| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
صبيحة (بالعبرية: סביח) عبارة عن شطيرة إسرائيلية من خبز بيتا أو خبز لافا محشوة باذنجان مقلي وبيض مسلوق وسلطة كاتسوتز وبقدونس وعمبه وطحينة. تعتمد مكوناته على وجبة فطور سريعة تقليدية من العراق.
, Сабіх (івр. סביח, трансліт. saˈbiχ ) — ст … Сабіх (івр. סביח, трансліт. saˈbiχ ) — страва ізраїльської кухні. Являє собою піту або зі смаженими баклажанами, вареними яйцями, салатом кацуц, петрушкою, з манговим соусом і соусом тахіні. Інгредієнти сабіха засновані на традиційному іракському швидкому сніданку. Сабіх подається в багатьох ресторанах і забігайлівках по всьому Ізраїлю, популярна вулична їжа. по всьому Ізраїлю, популярна вулична їжа.
, Sabiĥo aŭ sabiko (hebree סביח [saˈbiχ]) es … Sabiĥo aŭ sabiko (hebree סביח [saˈbiχ]) estas israela sandviĉo. Ĝi estas bazita je tradicia irakjuda manĝaĵo preparata por la ŝabato. Ĝi konsistas el pitapano ŝtopita per frititaj melongeno, durboligita ovo, israela salato, petroselo, ambao kaj tahinosaŭco. salato, petroselo, ambao kaj tahinosaŭco.
, Ein Sabich (Hebräisch: סביח [saˈbiχ]) ist … Ein Sabich (Hebräisch: סביח [saˈbiχ]) ist ein irakisch-jüdisches und nunmehr auch israelisches Sandwich. Es besteht aus einem Pitabrot, das mit gekochten Eiern, gebratenen Auberginen, Tomaten und Gurken, Tahini, Mango-Curry-Sauce oder der Würzsoße S-chug gefüllt wird. Es gilt als das traditionelle Frühstück der irakischen Juden am Sabbat, wird aber auch im ganzen Land als Street Food angeboten. im ganzen Land als Street Food angeboten.
, Le sabich, ou sabih (en hébreu : סביח [saˈ … Le sabich, ou sabih (en hébreu : סביח [saˈbiχ]) est un sandwich irakien et israélien, composé de pain pita farci aux aubergines sautées et aux œufs durs. La consommation de ce sandwich en Israël découlerait d'une tradition parmi les juifs irakiens d'en manger le matin du sabbat.s irakiens d'en manger le matin du sabbat.
, Sabich atau sabih (bahasa Ibrani: סביח [s … Sabich atau sabih (bahasa Ibrani: סביח [saˈbiχ]) adalah sebuah roti lapis dari Israel, yang terdiri dari pita yang diisi dengan terong goreng dan telur rebus. Santapan lokal tersebut dikatakan berasal dari tradisi Yahudi Irak, yang menyantapnya pada pagi Sabat.i Irak, yang menyantapnya pada pagi Sabat.
, Сабих (ивр. סביח [saˈbiχ]) — блюдо изра … Сабих (ивр. סביח [saˈbiχ]) — блюдо израильской кухни. Представляет собой питу или с жареными баклажанами, яйцами вкрутую, салатом кацуц, петрушкой, с манговым соусом и соусом тахини. Ингредиенты сабиха основаны на традиционном иракском быстром завтраке. Сабих подаётся во многих ресторанах и закусочных по всему Израилю, популярная уличная еда. по всему Израилю, популярная уличная еда.
, Sabich or sabih (Hebrew: סביח [saˈbiχ]) is … Sabich or sabih (Hebrew: סביח [saˈbiχ]) is a sandwich of pita or laffa bread stuffed with fried eggplants, hard boiled eggs, chopped salad, parsley, amba and tahini sauce. It is an Iraqi Jewish dish that has become a staple of Israeli cuisine, as a result of Iraqi Jewish immigration to Israel. Its ingredients are based on a traditional quick breakfast of Iraqi Jews and is traditionally made with laffa, which is nicknamed Iraqi pita. Sabich is sold in many businesses throughout Israel.sold in many businesses throughout Israel.
, Sabich lub Sabih – danie izraelskiej kuchn … Sabich lub Sabih – danie izraelskiej kuchni ulicznej, kanapka z chleba pita z plastrami grillowanego bakłażana i jajkami gotowanymi na twardo. Innymi dodatkami mogą być np. , (sos z marynowanych owoców mango), , hummus czy tahini. Po raz pierwszy danie pojawiło się w Izraelu w latach 50. XX wieku, w miasteczku Ramat Gan. Została tam sprowadzona przez osiedlających się tam Żydów irakijskich. Nazwa potrawy pochodzi, według niektórych źródeł, od arabskiego słowa sabah oznaczającego "poranek", według innych – od nazwiska irakijskiego imigranta, który spopularyzował tę potrawę w Palestynie.ry spopularyzował tę potrawę w Palestynie.
, Το Σαμπίτς ή σάμπιχ (εβραϊκά: סביח Εβραϊκ … Το Σαμπίτς ή σάμπιχ (εβραϊκά: סביח Εβραϊκή προφορά: [saˈbiħ]) είναι παραδοσιακό εβραϊκό σάντουιτς Μιζράχι δημοφιλές κυρίως στο Ισραήλ, το οποίο αποτελείται από πίτα γεμιστή με τηγανητές μελιτζάνες και βραστά αυγά. Η τοπική Ισραηλινή κατανάλωση λέγεται ότι προήλθε από μια παράδοση μεταξύ των Ιρακινών Εβραίων, που το έτρωγαν στο Σάββατο το πρωί.ραίων, που το έτρωγαν στο Σάββατο το πρωί.
, El sabij (en hebreo סביח) es una comida popular de Israel consistente en un pan de pita relleno con berenjena frita y huevo duro. Se dice que el consumo local procede de una tradición de los , que lo tomaban en la mañana del shabat.
|
| http://dbpedia.org/ontology/country
|
http://dbpedia.org/resource/Iraq +
|
| http://dbpedia.org/ontology/ingredient
|
http://dbpedia.org/resource/Parsley +
, http://dbpedia.org/resource/Laffa +
, http://dbpedia.org/resource/Eggplant +
, http://dbpedia.org/resource/Hummus +
, http://dbpedia.org/resource/Tahini +
, http://dbpedia.org/resource/Salad +
, http://dbpedia.org/resource/Pita +
, http://dbpedia.org/resource/Amba_%28condiment%29 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/ingredientName
|
Traditionallylaffa, althoughpitais often used,eggplant, hard boiled eggs,salad,amba, parsley,tahinisauce, andhummus
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sabich1.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
4799427
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5187
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1122588589
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Cuisine_of_the_Mizrahi_Jews +
, http://dbpedia.org/resource/Eggplant +
, http://dbpedia.org/resource/Israeli_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Salad +
, http://dbpedia.org/resource/Garlic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Eggplant_dishes +
, http://dbpedia.org/resource/Parsley +
, http://dbpedia.org/resource/Culture_of_Israel +
, http://dbpedia.org/resource/Iraqi_Jews +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Israeli_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Zhug +
, http://dbpedia.org/resource/Israel +
, http://dbpedia.org/resource/Haminados +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Street_food +
, http://dbpedia.org/resource/Amba_%28condiment%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mizrahi_Jewish_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/File:Sabich.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Egg_sandwiches +
, http://dbpedia.org/resource/Israeli_Salad +
, http://dbpedia.org/resource/Laffa +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Vegetarian_sandwiches +
, http://dbpedia.org/resource/Ramat_Gan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shabbat_food +
, http://dbpedia.org/resource/Hamin +
, http://dbpedia.org/resource/Onion +
, http://dbpedia.org/resource/Tahini +
, http://dbpedia.org/resource/Backronym +
, http://dbpedia.org/resource/Jewish_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Iraq +
, http://dbpedia.org/resource/Middle_Eastern_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Lemon +
, http://dbpedia.org/resource/Jews +
, http://dbpedia.org/resource/Pita +
, http://dbpedia.org/resource/Hummus +
, http://dbpedia.org/resource/Jewish_exodus_from_Arab_and_Muslim_countries +
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
http://dbpedia.org/resource/Iraq +
|
| http://dbpedia.org/property/course
|
Breakfast and Street food , Sandwich
|
| http://dbpedia.org/property/mainIngredient
|
Traditionally laffa, although pita is often used, eggplant, hard boiled eggs, salad, amba, parsley, tahini sauce, and hummus
|
| http://dbpedia.org/property/minorIngredient
|
Potato, onion, and zhug
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Sabich
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Street_food +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-he +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sandwiches +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Israeli_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Jewish_baked_goods +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Shabbat +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_food +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:EngvarA +
|
| http://purl.org/dc/elements/1.1/type
|
Breakfast (among Iraqi Jews) and Street food (entire country), Sandwich
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Vegetarian_sandwiches +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shabbat_food +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Israeli_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Egg_sandwiches +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mizrahi_Jewish_cuisine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Eggplant_dishes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Street_food +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Sandwich +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sabich?oldid=1122588589&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ClyHell6943.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Clyhell6948.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sabich1.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sabich1.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sabich.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sabich +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Sabich
|
| owl:sameAs |
http://fr.dbpedia.org/resource/Sabich +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0cnv4m +
, http://cy.dbpedia.org/resource/Sabich +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Sabich +
, http://de.dbpedia.org/resource/Sabich_%28Sandwich%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2910847 +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%A3%CE%B1%CE%BC%CF%80%CE%AF%CF%84%CF%82 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%DB%8C%DA%86 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D0%B8%D1%85 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Sabich +
, http://id.dbpedia.org/resource/Sabich +
, http://dbpedia.org/resource/Sabich +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A1%D7%91%D7%99%D7%97 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B0%D0%B1%D1%96%D1%85 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B5%D8%A8%D9%8A%D8%AD%D8%A9 +
, https://global.dbpedia.org/id/2hRcz +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Sabi%C4%A5o +
, http://yago-knowledge.org/resource/Sabich +
, http://uz.dbpedia.org/resource/Sabih +
, http://jv.dbpedia.org/resource/Sabich +
|
| rdf:type |
http://www.wikidata.org/entity/Q2095 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Substance100020090 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Matter100020827 +
, http://dbpedia.org/ontology/Food +
, http://dbpedia.org/class/yago/Food100021265 +
|
| rdfs:comment |
Sabich lub Sabih – danie izraelskiej kuchn … Sabich lub Sabih – danie izraelskiej kuchni ulicznej, kanapka z chleba pita z plastrami grillowanego bakłażana i jajkami gotowanymi na twardo. Innymi dodatkami mogą być np. , (sos z marynowanych owoców mango), , hummus czy tahini. Po raz pierwszy danie pojawiło się w Izraelu w latach 50. XX wieku, w miasteczku Ramat Gan. Została tam sprowadzona przez osiedlających się tam Żydów irakijskich. Nazwa potrawy pochodzi, według niektórych źródeł, od arabskiego słowa sabah oznaczającego "poranek", według innych – od nazwiska irakijskiego imigranta, który spopularyzował tę potrawę w Palestynie.ry spopularyzował tę potrawę w Palestynie.
, Sabich or sabih (Hebrew: סביח [saˈbiχ]) is … Sabich or sabih (Hebrew: סביח [saˈbiχ]) is a sandwich of pita or laffa bread stuffed with fried eggplants, hard boiled eggs, chopped salad, parsley, amba and tahini sauce. It is an Iraqi Jewish dish that has become a staple of Israeli cuisine, as a result of Iraqi Jewish immigration to Israel. Its ingredients are based on a traditional quick breakfast of Iraqi Jews and is traditionally made with laffa, which is nicknamed Iraqi pita. Sabich is sold in many businesses throughout Israel.sold in many businesses throughout Israel.
, Το Σαμπίτς ή σάμπιχ (εβραϊκά: סביח Εβραϊκ … Το Σαμπίτς ή σάμπιχ (εβραϊκά: סביח Εβραϊκή προφορά: [saˈbiħ]) είναι παραδοσιακό εβραϊκό σάντουιτς Μιζράχι δημοφιλές κυρίως στο Ισραήλ, το οποίο αποτελείται από πίτα γεμιστή με τηγανητές μελιτζάνες και βραστά αυγά. Η τοπική Ισραηλινή κατανάλωση λέγεται ότι προήλθε από μια παράδοση μεταξύ των Ιρακινών Εβραίων, που το έτρωγαν στο Σάββατο το πρωί.ραίων, που το έτρωγαν στο Σάββατο το πρωί.
, Sabich atau sabih (bahasa Ibrani: סביח [s … Sabich atau sabih (bahasa Ibrani: סביח [saˈbiχ]) adalah sebuah roti lapis dari Israel, yang terdiri dari pita yang diisi dengan terong goreng dan telur rebus. Santapan lokal tersebut dikatakan berasal dari tradisi Yahudi Irak, yang menyantapnya pada pagi Sabat.i Irak, yang menyantapnya pada pagi Sabat.
, صبيحة (بالعبرية: סביח) عبارة عن شطيرة إسرائيلية من خبز بيتا أو خبز لافا محشوة باذنجان مقلي وبيض مسلوق وسلطة كاتسوتز وبقدونس وعمبه وطحينة. تعتمد مكوناته على وجبة فطور سريعة تقليدية من العراق.
, El sabij (en hebreo סביח) es una comida popular de Israel consistente en un pan de pita relleno con berenjena frita y huevo duro. Se dice que el consumo local procede de una tradición de los , que lo tomaban en la mañana del shabat.
, Le sabich, ou sabih (en hébreu : סביח [saˈ … Le sabich, ou sabih (en hébreu : סביח [saˈbiχ]) est un sandwich irakien et israélien, composé de pain pita farci aux aubergines sautées et aux œufs durs. La consommation de ce sandwich en Israël découlerait d'une tradition parmi les juifs irakiens d'en manger le matin du sabbat.s irakiens d'en manger le matin du sabbat.
, Sabiĥo aŭ sabiko (hebree סביח [saˈbiχ]) es … Sabiĥo aŭ sabiko (hebree סביח [saˈbiχ]) estas israela sandviĉo. Ĝi estas bazita je tradicia irakjuda manĝaĵo preparata por la ŝabato. Ĝi konsistas el pitapano ŝtopita per frititaj melongeno, durboligita ovo, israela salato, petroselo, ambao kaj tahinosaŭco. salato, petroselo, ambao kaj tahinosaŭco.
, Ein Sabich (Hebräisch: סביח [saˈbiχ]) ist … Ein Sabich (Hebräisch: סביח [saˈbiχ]) ist ein irakisch-jüdisches und nunmehr auch israelisches Sandwich. Es besteht aus einem Pitabrot, das mit gekochten Eiern, gebratenen Auberginen, Tomaten und Gurken, Tahini, Mango-Curry-Sauce oder der Würzsoße S-chug gefüllt wird. Es gilt als das traditionelle Frühstück der irakischen Juden am Sabbat, wird aber auch im ganzen Land als Street Food angeboten. im ganzen Land als Street Food angeboten.
, Сабих (ивр. סביח [saˈbiχ]) — блюдо изра … Сабих (ивр. סביח [saˈbiχ]) — блюдо израильской кухни. Представляет собой питу или с жареными баклажанами, яйцами вкрутую, салатом кацуц, петрушкой, с манговым соусом и соусом тахини. Ингредиенты сабиха основаны на традиционном иракском быстром завтраке. Сабих подаётся во многих ресторанах и закусочных по всему Израилю, популярная уличная еда. по всему Израилю, популярная уличная еда.
, Сабіх (івр. סביח, трансліт. saˈbiχ ) — ст … Сабіх (івр. סביח, трансліт. saˈbiχ ) — страва ізраїльської кухні. Являє собою піту або зі смаженими баклажанами, вареними яйцями, салатом кацуц, петрушкою, з манговим соусом і соусом тахіні. Інгредієнти сабіха засновані на традиційному іракському швидкому сніданку. Сабіх подається в багатьох ресторанах і забігайлівках по всьому Ізраїлю, популярна вулична їжа. по всьому Ізраїлю, популярна вулична їжа.
|
| rdfs:label |
صبيحة
, Sabich
, Сабих
, Sabich (Sandwich)
, Sabiĥo
, Σαμπίτς
, Сабіх
|
