| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Giacomo Rossi fue un poeta, traductor y li … Giacomo Rossi fue un poeta, traductor y libretista italiano que se asentó en Londres a principios del siglo XVIII y escribió libretos para Georg Friedrich Händel, entre 1710 y 1729. Según Rossi, Händel compuso la ópera Rinaldo en quince días. parece haber dado su esquema a Rossi para traducirlo. El libreto es, según Winton Dean, confuso. Rossi probablemente trabajó en Il pastor fido y Silla. Händel emerge de la empresa con poco crédito más que Rossi. El nombre de Rossi también aparece mencionado para el libreto de Amadigi di Gaula, o ayudando en Poro, Re dell'Indie y Lotario. El resultado de este última obra es inusualmente conciso y fácilmente comprensible para una ópera barroca. Rossi no sólo acortó los recitativos para Händel, pero mejoró el texto acortando, reordenando y reescribiéndolo. Casi la mitad del texto fue nuevo. En 1729 escribió: Ya habrás oído que y Haym han muerto. Te informo que el famoso Rossi, poeta y escritor italiano es el libretista de Händel.ritor italiano es el libretista de Händel.
|
| rdfs:comment |
Giacomo Rossi fue un poeta, traductor y li … Giacomo Rossi fue un poeta, traductor y libretista italiano que se asentó en Londres a principios del siglo XVIII y escribió libretos para Georg Friedrich Händel, entre 1710 y 1729. Según Rossi, Händel compuso la ópera Rinaldo en quince días. parece haber dado su esquema a Rossi para traducirlo. El libreto es, según Winton Dean, confuso. Rossi probablemente trabajó en Il pastor fido y Silla. Händel emerge de la empresa con poco crédito más que Rossi.a empresa con poco crédito más que Rossi.
|
