| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
台山話，又称新寧話，属粵語四邑方言片。主要分布於中國大陸廣東省台山市以及海外四邑人聚居社區。 近代以來，四邑話在海外以台山話的影響力最大。某些语境下，台山话就是四邑话的代名词。
, Тайша́ньский диале́кт (тайш. hɔi˨san˧wa˧˨˥ … Тайша́ньский диале́кт (тайш. hɔi˨san˧wa˧˨˥) — диалект языка юэ, близкородственный кантонскому диалекту.Распространён на юге Гуандуна, особенно много носителей в окрестностях города Тайшань. С середины до конца XIX века тайшаньский был самым распространённым китайским говором в среде китайских иммигрантов в Северную Америку, в США став на некоторое время лингва франка среди китайской диаспоры. Не имеет официального статуса ни в одном регионе.т официального статуса ни в одном регионе.
, Taishanhua is het dialect dat oorspronkeli … Taishanhua is het dialect dat oorspronkelijk alleen in het gebied Taishan, Jiangmen, Volksrepubliek China werd gesproken. Door emigratie naar Hongkong, Verenigde Staten, Australië en Canada heeft het dialect zich ook daar verbreid.
* Sino-Tibetaanse talen
* Chinese talen
* Kantonees
* Siyihua
* Taishanhuaalen
* Kantonees
* Siyihua
* Taishanhua
, Bahasa Taishan, Toishan or Hoisan (台山話), a … Bahasa Taishan, Toishan or Hoisan (台山話), atau Siyi adalah dialek bahasa Tionghoa yang dituturkan di wilayah , sebuah kabupaten di provinsi Guangdong. Bahasa Taishan digolongkan ke dalam bahasa Kantonis (Yue), salah satu dialek dengan penutur besar dari bahasa Tionghoa.dengan penutur besar dari bahasa Tionghoa.
, Taishanese (simplified Chinese: 台山话; tradi … Taishanese (simplified Chinese: 台山话; traditional Chinese: 臺山話; pinyin: Táishān huà; Jyutping: toi4 saan1 waa2), alternatively romanized in Cantonese as Toishanese or Toisanese, in local dialect as Hoisanese or Hoisan-wa, is a dialect of Yue Chinese native to Taishan, Guangdong. Although it is related to Cantonese, Taishanese has little mutual intelligibility with the latter. Taishanese is also spoken throughout Sze Yup (which includes Taishan), located on the western fringe of the Pearl River Delta in Guangdong China. In the late 19th century and early 20th century, most of the Chinese emigration to North America originated from Sze Yup (or Siyi in the pinyin romanization of Standard Mandarin Chinese), the area where this variety is natively spoken. Thus, up to the mid-20th century, Taishanese was the dominant variety of the Chinese language spoken in Chinatowns in Canada and the United States. It was formerly the lingua franca of the overseas Chinese residing in the United States.eas Chinese residing in the United States.
|
| http://dbpedia.org/ontology/languageFamily
|
http://dbpedia.org/resource/Sinitic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Siyi_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Yue_Chinese +
|
| http://dbpedia.org/ontology/spokenIn
|
http://dbpedia.org/resource/Vancouver +
, http://dbpedia.org/resource/Montreal +
, http://dbpedia.org/resource/Pearl_River_Delta +
, http://dbpedia.org/resource/Toronto +
, http://dbpedia.org/resource/United_States +
, http://dbpedia.org/resource/Overseas_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Sze_Yup +
, http://dbpedia.org/resource/Canada +
, http://dbpedia.org/resource/China +
, http://dbpedia.org/resource/New_York_City +
, http://dbpedia.org/resource/California +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.stephen-li.com/TaishaneseLanguagHome.html +
, http://transliterationisfun.blogspot.com/2016/08/chinese-character-to-taishanese.html +
, https://web.archive.org/web/20161019203044/https:/transliterationisfun.blogspot.com/2016/08/chinese-character-to-taishanese.html +
, https://sites.fitnyc.edu/users/gene_chin/hoisanva-sites/ +
, http://www.mercurynews.com/lachung/ci_7786413 +
, http://www.brigidsflame.com/learntaishanese.html +
, https://web.archive.org/web/20141217011608/http:/www.brigidsflame.com/learntaishanese.html +
, http://www.als.asn.au/proceedings/als2000/szeto.pdf +
, http://taishanese.blogspot.com/ +
, http://taishanesetalk.blogspot.com/ +
, https://repository.upenn.edu/dissertations/AAI3542824/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
357787
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageInterLanguageLink
|
http://es.dbpedia.org/resource/Dialecto_taishan%C3%A9s +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
31121
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1120842863
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Sinitic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Tone_sandhi +
, http://dbpedia.org/resource/Choctaw_language +
, http://dbpedia.org/resource/Tone_name +
, http://dbpedia.org/resource/Chinatown%2C_Toronto +
, http://dbpedia.org/resource/Kaiping +
, http://dbpedia.org/resource/Mutually_intelligible +
, http://dbpedia.org/resource/Wikt:-ese +
, http://dbpedia.org/resource/Immigration_and_Nationality_Act_of_1965 +
, http://dbpedia.org/resource/Tone_%28linguistics%29 +
, http://dbpedia.org/resource/California +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_Language +
, http://dbpedia.org/resource/Sze_Yup +
, http://dbpedia.org/resource/Pearl_River_Delta +
, http://dbpedia.org/resource/Classical_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Lingua_franca +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Yue_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Yue_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_emigration +
, http://dbpedia.org/resource/Teochew_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Taishan%2C_Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/Varieties_of_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Consonants +
, http://dbpedia.org/resource/North_America +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Siyi +
, http://dbpedia.org/resource/Chinatown%2C_San_Francisco +
, http://dbpedia.org/resource/Xinhui_District +
, http://dbpedia.org/resource/Overseas_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Goulou_dialects +
, http://dbpedia.org/resource/Cantonese_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Front_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Floating_tone +
, http://dbpedia.org/resource/Toronto +
, http://dbpedia.org/resource/Welsh_language +
, http://dbpedia.org/resource/Romanization_of_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Totonacan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Changed_tone +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_language +
, http://dbpedia.org/resource/Siyi_Yue +
, http://dbpedia.org/resource/Pinyin +
, http://dbpedia.org/resource/Aspiration_%28phonetics%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Written_vernacular_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Voicelessness +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Defense_Language_Institute +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_Character +
, http://dbpedia.org/resource/Alveolar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Back_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Nasal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Chinatown%2C_Montreal +
, http://dbpedia.org/resource/Labial_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Standard_Mandarin_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/2000_United_States_Census +
, http://dbpedia.org/resource/Palatal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Fricative_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Unicode +
, http://dbpedia.org/resource/Approximant_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/United_States +
, http://dbpedia.org/resource/Open_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Canada +
, http://dbpedia.org/resource/International_Phonetic_Alphabet +
, http://dbpedia.org/resource/United_States_Postal_Service +
, http://dbpedia.org/resource/Velar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/China_Review +
, http://dbpedia.org/resource/Southern_Min +
, http://dbpedia.org/resource/Enping +
, http://dbpedia.org/resource/Jiangmen +
, http://dbpedia.org/resource/Glottal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Voice_%28phonetics%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Standard_Cantonese +
, http://dbpedia.org/resource/Close_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Chicago +
, http://dbpedia.org/resource/Stop_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Americas +
, http://dbpedia.org/resource/Voiceless_alveolar_lateral_fricative +
, http://dbpedia.org/resource/Dental_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taishan%2C_Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/Chickasaw_language +
, http://dbpedia.org/resource/Chinatown%2C_Vancouver +
, http://dbpedia.org/resource/Initial_%28linguistics%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Hakka_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Central_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Chinatown +
, http://dbpedia.org/resource/Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/Chinatown%2C_Manhattan +
, http://dbpedia.org/resource/Siyi_dialect +
, http://dbpedia.org/resource/Chinatowns_in_Canada_and_the_United_States +
, http://dbpedia.org/resource/Mutual_intelligibility +
, http://dbpedia.org/resource/Chinatown%2C_Boston +
, http://dbpedia.org/resource/Los_Angeles_Chinatown +
, http://dbpedia.org/resource/Close-mid_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Chinatown%2C_Oakland +
, http://dbpedia.org/resource/Zulu_language +
, http://dbpedia.org/resource/Cantonese +
, http://dbpedia.org/resource/Open-mid_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Xhosa_language +
, http://dbpedia.org/resource/Tone_contour +
, http://dbpedia.org/resource/China +
, http://dbpedia.org/resource/Heshan%2C_Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/Sibilant_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Montreal +
, http://dbpedia.org/resource/Vancouver +
, http://dbpedia.org/resource/New_York_City +
|
| http://dbpedia.org/property/c
|
四邑
|
| http://dbpedia.org/property/characters
|
Chinese and Unicode characters
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"2016-10-19"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Sinitic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Yue_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Siyi_dialect +
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
Sino-Tibetan
|
| http://dbpedia.org/property/first
|
t
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
tois1237
|
| http://dbpedia.org/property/glottorefname
|
Toishanese
|
| http://dbpedia.org/property/iso
|
tisa
|
| http://dbpedia.org/property/isoexception
|
dialect
|
| http://dbpedia.org/property/j
|
toi4 saan1 waa2
|
| http://dbpedia.org/property/l
|
four towns
|
| http://dbpedia.org/property/lingua
|
79
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Taishanese
|
| http://dbpedia.org/property/nativename
|
/
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
Táishān huà
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
Sze Yup, the Pearl River Delta; historic Chinese communities in California and New York City, Montreal, Toronto and Vancouver
|
| http://dbpedia.org/property/s
|
台山话
, 新宁
|
| http://dbpedia.org/property/speakers
|
3
|
| http://dbpedia.org/property/special
|
Chinese text and IPA phonetic symbols
|
| http://dbpedia.org/property/states
|
China, overseas communities particularly in United States and Canada
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
臺山話
, 新寧
|
| http://dbpedia.org/property/toi
|
hoi˧ san˨ va˧˨˥
|
| http://dbpedia.org/property/url
|
https://web.archive.org/web/20161019203044/https:/transliterationisfun.blogspot.com/2016/08/chinese-character-to-taishanese.html +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Chinese_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Webarchive +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA_link +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cleanup_bare_URLs +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sino-Tibetan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Template:SpecialChars +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Angbr_IPA +
, http://dbpedia.org/resource/Template:About +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Linktext +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sup +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Small +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Guangdong_topics +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-language-noun-1 +
|
| http://dbpedia.org/property/y
|
Tòihsāan wá
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Taishan%2C_Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Siyi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Yue_Chinese +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Dialect +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Taishanese?oldid=1120842863&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Taishanese +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Taishanese
, /
|
| owl:sameAs |
http://id.dbpedia.org/resource/Bahasa_Taishan +
, https://global.dbpedia.org/id/25tMY +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.01_2lr +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2208940 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Taishanese +
, http://ta.dbpedia.org/resource/%E0%AE%A4%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AE%A9%E0%AF%80%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Ti%E1%BA%BFng_%C4%90%C3%A0i_S%C6%A1n +
, http://dbpedia.org/resource/Taishanese +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Taishanhua +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%8F%B0%E5%B1%B1%E8%A9%B1 +
, http://jv.dbpedia.org/resource/Basa_Hoysan +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D1%88%D0%B0%D0%BD%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82 +
|
| rdf:type |
http://schema.org/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Speech107109196 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q315 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Non-standardSpeech107155081 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Dialect107155661 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfHongKong +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChineseDialects +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/AuditoryCommunication107109019 +
|
| rdfs:comment |
Тайша́ньский диале́кт (тайш. hɔi˨san˧wa˧˨˥ … Тайша́ньский диале́кт (тайш. hɔi˨san˧wa˧˨˥) — диалект языка юэ, близкородственный кантонскому диалекту.Распространён на юге Гуандуна, особенно много носителей в окрестностях города Тайшань. С середины до конца XIX века тайшаньский был самым распространённым китайским говором в среде китайских иммигрантов в Северную Америку, в США став на некоторое время лингва франка среди китайской диаспоры. Не имеет официального статуса ни в одном регионе.т официального статуса ни в одном регионе.
, Bahasa Taishan, Toishan or Hoisan (台山話), a … Bahasa Taishan, Toishan or Hoisan (台山話), atau Siyi adalah dialek bahasa Tionghoa yang dituturkan di wilayah , sebuah kabupaten di provinsi Guangdong. Bahasa Taishan digolongkan ke dalam bahasa Kantonis (Yue), salah satu dialek dengan penutur besar dari bahasa Tionghoa.dengan penutur besar dari bahasa Tionghoa.
, Taishanhua is het dialect dat oorspronkeli … Taishanhua is het dialect dat oorspronkelijk alleen in het gebied Taishan, Jiangmen, Volksrepubliek China werd gesproken. Door emigratie naar Hongkong, Verenigde Staten, Australië en Canada heeft het dialect zich ook daar verbreid.
* Sino-Tibetaanse talen
* Chinese talen
* Kantonees
* Siyihua
* Taishanhuaalen
* Kantonees
* Siyihua
* Taishanhua
, 台山話，又称新寧話，属粵語四邑方言片。主要分布於中國大陸廣東省台山市以及海外四邑人聚居社區。 近代以來，四邑話在海外以台山話的影響力最大。某些语境下，台山话就是四邑话的代名词。
, Taishanese (simplified Chinese: 台山话; tradi … Taishanese (simplified Chinese: 台山话; traditional Chinese: 臺山話; pinyin: Táishān huà; Jyutping: toi4 saan1 waa2), alternatively romanized in Cantonese as Toishanese or Toisanese, in local dialect as Hoisanese or Hoisan-wa, is a dialect of Yue Chinese native to Taishan, Guangdong. Although it is related to Cantonese, Taishanese has little mutual intelligibility with the latter. Taishanese is also spoken throughout Sze Yup (which includes Taishan), located on the western fringe of the Pearl River Delta in Guangdong China. In the late 19th century and early 20th century, most of the Chinese emigration to North America originated from Sze Yup (or Siyi in the pinyin romanization of Standard Mandarin Chinese), the area where this variety is natively spoken. Thus, up to the mid-20th century, Taisha. Thus, up to the mid-20th century, Taisha
|
| rdfs:label |
Bahasa Taishan
, Taishanhua
, Тайшаньский диалект
, Taishanese
, 台山話
|
