| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
A espada Suontaka (em finlandês: Suontaan … A espada Suontaka (em finlandês: Suontaan miekka) foi encontrada no que foi anteriormente interpretada como o túmulo de uma mulher de alto status em Suontaka Vesitorninmäki, em Tyrväntö, na Finlândia, em 1968. Com base em um estudo publicado em 2021, a espada foi provavelmente escondida no túmulo algum tempo após o enterro. A sepultura data do final da Idade do Ferro nórdica, c. 1040–1174 dC, e também incluiu outra espada sem cabo com incrustações de prata que foi colocada diretamente com o cadáver enterrado. A análise de DNA antiga descobriu que o indivíduo provavelmente tinha síndrome de Klinefelter, indicada pela presença de cromossomos XXY. O indivíduo havia sido enterrado em um vestido feminino com três broches. De acordo com os autores do estudo de 2021, “o contexto geral do túmulo indica ser uma pessoa respeitada cuja identidade de gênero pode não ter sido binária”. A espada com punho de bronze foi feita com cabo e punho inteiramente em bronze oco fundido. A lâmina da espada contém os textos +NMIN+ e +NIOIN+, que podem ser variações do texto “em nome de deus”. A espada é considerada uma obra de arte única para a época. A vila de Suontaka fica em Häme, na Finlândia. Esta área de Häme é conhecida por suas numerosas descobertas de espadas e sítios arqueológicos. O tempo durante o qual a espada estava em uso foi um período próspero e violento na região de Häme. A espada original está em exposição no Museu Nacional da Finlândia. exposição no Museu Nacional da Finlândia.
, Suontakasvärdet är ett svärd av järn och b … Suontakasvärdet är ett svärd av järn och brons, som hittades 1968 i Suontaka i tidigare Tyrvändö kommun, numera Hattula kommun, i Egentliga Tavastland i Finland. Svärdet återfanns i en grav, som upptäcktes vid anläggning av täckdiken på Suontaka gårds marker. I graven låg två svärd. Det ena är ett praktfullt långsvärd. Fästet, med knapp, grepp och parerstång, är gjorda i brons. Det är dekorerat med ornament i Urnesstil. Senare studier har visat att graven ursprungligen endast innehöll ett svärd. Det som benämns Suontakasvärdet har placerats i graven i efterhand. Svärdet finns idag på Nationalmuseum i Helsingfors. Graven har tidsbedömts till sent 1000-tal–tidigt 1100-tal. I graven fanns en kropp, sannolikt klädd i kvinnokläder, bland annat med två broscher. I nordiska länder är det sällsynt att svärd begravs tillsammans med kvinnor, så fynden ledde till osäkra tolkningar. I senare tid har emellertid genomförts DNA-undersökningar. Dessa visade att den begravda individen var en man med Klinefelters syndrom, det vill säga en man med en ovanlig könskromosonvariation med en extra X-kromoson (XXY istället för XY). De kliniska symptomen för Klinefelters syndrom varierar från en person till en annan. De kan vara svaga och inte uppmärksammas, och vanligen är personen anatomiskt en man.ch vanligen är personen anatomiskt en man.
, 수온타카의 검(핀란드어: Suontaan miekka 수온탄 미에카[*])은 … 수온타카의 검(핀란드어: Suontaan miekka 수온탄 미에카[*])은 1968년 핀란드 해메의 의 한 여성의 무덤에서 출토된 양날검이다. 무덤이 만들어진 시기는 기원후 1030년경으로 비정되었으며, 칼은 10세기에 사용되었을 것이다. 칼자루는 전체가 청동으로만 만들어졌다. 당대 예술양식을 대표해 줄만한 유물로 여겨진다. 이 무덤에서는 이 검 뿐 아니라 보물 일습과 다른 검들, 그 외 자잘한 유물들이 출토되었다. 해메 지역은 검이 많이 출토되기로 유명한데, 자세히는 알 수 없지만 아마 이 검의 주인도 폭력이 난무하던 시대를 살다 갔을 것으로 여겨진다. 유물은 현재 에서 소장 중이다.난무하던 시대를 살다 갔을 것으로 여겨진다. 유물은 현재 에서 소장 중이다.
, Меч из Суонтаки (фин. Suontaan miekka) был … Меч из Суонтаки (фин. Suontaan miekka) был найден в 1969 году в могиле, ранее считавшейся могилой женщины. Согласно последним исследованиям, у захороненного в данной могиле человека был кариотип 47.XXY. Меч, вероятно, был спрятан в могиле через некоторое время после захоронения. Еще один меч без рукоятки с серебряными вставками, был помещен прямо на захороненный труп. Могила датируется c. 1040–1174 гг. н.э. Меч с бронзовой рукоятью был полностью изготовлен из полой литой бронзы с рукоятью и эфесом. Лезвие меча содержит тексты +NMIN+ и +NIOIN+, которые могут быть вариациями текста «во имя бога». Меч считается уникальным произведением искусства для своего времени. Деревня Суонтака находится в Хяме, Финляндии. Этот район Хяме известен своими многочисленными находками мечей и археологическими памятниками. Оригинальный меч выставлен в Национальном музее Финляндии. выставлен в Национальном музее Финляндии.
, The Suontaka sword (Finnish: Suontaan miek … The Suontaka sword (Finnish: Suontaan miekka) was found in what was previously interpreted as a high-status woman's grave at Suontaka Vesitorninmäki, Tyrväntö, Finland in 1968. Based on a study published in 2021, the sword was likely hidden in the grave some time after the burial. The grave dates from the late Nordic Iron Age, c. 1040–1174 AD, and it also included another hiltless sword with silver-inlays that was placed directly on the buried corpse. Ancient DNA analysis found that the individual likely had Klinefelter syndrome, indicated through the presence of XXY chromosomes. The individual had been buried in a female dress with three brooches. According to the authors of the 2021 study, "The overall context of the grave indicates that it was a respected person whose gender identity may well have been nonbinary." The bronze-hilted sword was made with grip and hilt entirely in hollow cast bronze. The sword blade contains texts +NMIN+ and +NIOIN+, which can be abbreviations of In nomine Domini (Latin for "In the name of the Lord") or variations of the text "in the name of god". The sword is considered to be a unique work of art for its time. Suontaka village is in Häme, Finland. This area of Häme is known for its numerous sword-findings and archaeological sites. The time during which the sword was in use was a prosperous yet violent time in the Häme region. The original sword is in display in the National Museum of Finland.display in the National Museum of Finland.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Suontaka_Sword_in_Finnish_National_Museum_of_Finland_18.11.2017.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.finna.fi/Record/musketti.M012:KM17777:1%3Flng=en-gb +
, https://sword-site.com/thread/555/sword-womans-grave-suontaka-finland +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
49638104
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
4110
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1123219864
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Nordic_Iron_Age +
, http://dbpedia.org/resource/Klinefelter_syndrome +
, http://dbpedia.org/resource/Non-binary_gender +
, http://dbpedia.org/resource/Hilt +
, http://dbpedia.org/resource/National_Museum_of_Finland +
, http://dbpedia.org/resource/Finnish_Heritage_Agency +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Archaeological_discoveries_in_Finland +
, http://dbpedia.org/resource/Bronze +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_God +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Inscriptions_in_unknown_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Ukko +
, http://dbpedia.org/resource/Tavastia_%28historical_province%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Gender_identity +
, http://dbpedia.org/resource/Tyrv%C3%A4nt%C3%B6 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_Finland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:11th_century_in_Europe +
, http://dbpedia.org/resource/Finland +
, http://dbpedia.org/resource/Ancient_DNA +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Individual_weapons +
, http://dbpedia.org/resource/File:Suontaka_Sword_in_Finnish_National_Museum_of_Finland_18.11.2017.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Non-binary_gender +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Kanta-H%C3%A4me +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_European_swords +
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
July 2022
|
| http://dbpedia.org/property/reason
|
Does the source mention Ukko?
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Verify_source +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sword-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Orphan +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Finland-hist-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Circa +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Kanta-H%C3%A4me +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Inscriptions_in_unknown_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Non-binary_gender +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_Finland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Archaeological_discoveries_in_Finland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Individual_weapons +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Medieval_European_swords +
, http://dbpedia.org/resource/Category:11th_century_in_Europe +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Suontaka_sword?oldid=1123219864&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Suontaka_Sword_in_Finnish_National_Museum_of_Finland_18.11.2017.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Suontaka_sword +
|
| owl:sameAs |
http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B5%D1%87_%D0%B8%D0%B7_%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B8 +
, http://dbpedia.org/resource/Suontaka_sword +
, http://yago-knowledge.org/resource/Suontaka_sword +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Suontaan_miekka +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%88%98%EC%98%A8%ED%83%80%EC%B9%B4%EC%9D%98_%EA%B2%80 +
, https://global.dbpedia.org/id/2Mv2z +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Espada_Suontaka +
, http://da.dbpedia.org/resource/Suontakasv%C3%A6rdet +
, http://www.wikidata.org/entity/Q25110851 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Suontakasv%C3%A4rdet +
|
| rdfs:comment |
수온타카의 검(핀란드어: Suontaan miekka 수온탄 미에카[*])은 … 수온타카의 검(핀란드어: Suontaan miekka 수온탄 미에카[*])은 1968년 핀란드 해메의 의 한 여성의 무덤에서 출토된 양날검이다. 무덤이 만들어진 시기는 기원후 1030년경으로 비정되었으며, 칼은 10세기에 사용되었을 것이다. 칼자루는 전체가 청동으로만 만들어졌다. 당대 예술양식을 대표해 줄만한 유물로 여겨진다. 이 무덤에서는 이 검 뿐 아니라 보물 일습과 다른 검들, 그 외 자잘한 유물들이 출토되었다. 해메 지역은 검이 많이 출토되기로 유명한데, 자세히는 알 수 없지만 아마 이 검의 주인도 폭력이 난무하던 시대를 살다 갔을 것으로 여겨진다. 유물은 현재 에서 소장 중이다.난무하던 시대를 살다 갔을 것으로 여겨진다. 유물은 현재 에서 소장 중이다.
, A espada Suontaka (em finlandês: Suontaan … A espada Suontaka (em finlandês: Suontaan miekka) foi encontrada no que foi anteriormente interpretada como o túmulo de uma mulher de alto status em Suontaka Vesitorninmäki, em Tyrväntö, na Finlândia, em 1968. Com base em um estudo publicado em 2021, a espada foi provavelmente escondida no túmulo algum tempo após o enterro. A sepultura data do final da Idade do Ferro nórdica, c. 1040–1174 dC, e também incluiu outra espada sem cabo com incrustações de prata que foi colocada diretamente com o cadáver enterrado. A análise de DNA antiga descobriu que o indivíduo provavelmente tinha síndrome de Klinefelter, indicada pela presença de cromossomos XXY. O indivíduo havia sido enterrado em um vestido feminino com três broches. De acordo com os autores do estudo de 2021, “o contexto geral do túmulo tudo de 2021, “o contexto geral do túmulo
, Suontakasvärdet är ett svärd av järn och b … Suontakasvärdet är ett svärd av järn och brons, som hittades 1968 i Suontaka i tidigare Tyrvändö kommun, numera Hattula kommun, i Egentliga Tavastland i Finland. Svärdet återfanns i en grav, som upptäcktes vid anläggning av täckdiken på Suontaka gårds marker. I graven låg två svärd. Det ena är ett praktfullt långsvärd. Fästet, med knapp, grepp och parerstång, är gjorda i brons. Det är dekorerat med ornament i Urnesstil. Senare studier har visat att graven ursprungligen endast innehöll ett svärd. Det som benämns Suontakasvärdet har placerats i graven i efterhand.värdet har placerats i graven i efterhand.
, The Suontaka sword (Finnish: Suontaan miek … The Suontaka sword (Finnish: Suontaan miekka) was found in what was previously interpreted as a high-status woman's grave at Suontaka Vesitorninmäki, Tyrväntö, Finland in 1968. Based on a study published in 2021, the sword was likely hidden in the grave some time after the burial. The grave dates from the late Nordic Iron Age, c. 1040–1174 AD, and it also included another hiltless sword with silver-inlays that was placed directly on the buried corpse. Ancient DNA analysis found that the individual likely had Klinefelter syndrome, indicated through the presence of XXY chromosomes. The individual had been buried in a female dress with three brooches. According to the authors of the 2021 study, "The overall context of the grave indicates that it was a respected person whose gender identity ma respected person whose gender identity ma
, Меч из Суонтаки (фин. Suontaan miekka) был … Меч из Суонтаки (фин. Suontaan miekka) был найден в 1969 году в могиле, ранее считавшейся могилой женщины. Согласно последним исследованиям, у захороненного в данной могиле человека был кариотип 47.XXY. Меч, вероятно, был спрятан в могиле через некоторое время после захоронения. Еще один меч без рукоятки с серебряными вставками, был помещен прямо на захороненный труп. Могила датируется c. 1040–1174 гг. н.э.п. Могила датируется c. 1040–1174 гг. н.э.
|
| rdfs:label |
Меч из Суонтаки
, Suontakasvärdet
, 수온타카의 검
, Suontaka sword
, Espada Suontaka
|
