| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Jasmintee (chinesisch 茉莉花茶, Pinyin mòlì huāchá) ist ein Tee mit Jasminblüten.
, Жасминовий чай або чай з жасмином 茉莉花茶 mò- … Жасминовий чай або чай з жасмином 茉莉花茶 mò-lì-huā chá — чай з додаванням квіток жасмину. Відомий з часів династії Сун (960—1279). За основу жасминового чаю переважно використовується зелений або білий чай. Чай з квітками жасмину має витончений солодкий аромат. Це найпопулярніший духмяний чай в Китаї. Вважається, що жасмин завезений в Китай із Персії в II—V віках. Він вирощується на великій висоті в горах. Виробляється жасминовий чай в провінціях Хунань, Цзянсу, Цзянсі, Ґуандун, Ґуансі, і Чжецзян. Найкращою репутацією користується чай із провінції Фуцзянь.ією користується чай із провінції Фуцзянь.
, Jasmine tea (Chinese: 茉莉花茶; pinyin: mòlìhu … Jasmine tea (Chinese: 茉莉花茶; pinyin: mòlìhuā chá or Chinese: 香片; pinyin: xiāng piàn) is tea scented with the aroma of jasmine blossoms. Typically, jasmine tea has green tea as the tea base; however, white tea and black tea are also used. The resulting flavour of jasmine tea is subtly sweet and highly fragrant. It is the most famous scented tea in China. The jasmine plant is believed to have been introduced into China from eastern South Asia via India during the Han Dynasty (206 BC to 220 AD), and was being used to scent tea around the fifth century. However, jasmine tea did not become widespread until the Qing Dynasty (1644 to 1912 AD), when tea started to be exported in large quantities to the West. Nowadays, it's still a common drink served in tea shops around the world. The jasmine plant is grown at high elevations in the mountains. Jasmine tea produced in the Chinese province of Fujian has the best reputation. Jasmine tea is also produced in the provinces of Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Guangdong, Guangxi, and Zhejiang. Japan is also known for the production of jasmine tea, especially in Okinawa Prefecture, where it is called Sanpin-cha (さんぴん茶).re, where it is called Sanpin-cha (さんぴん茶).
, Teh melati (Hanzi: 茉莉花茶; Pinyin: "mòlì huā … Teh melati (Hanzi: 茉莉花茶; Pinyin: "mòlì huāchá") adalah minuman teh yang diramu dengan bunga melati. Minuman ini berasal dari zaman Dinasti Song (960-1279 M). Biasanya teh melati dibuat dengan bahan dasar teh hijau atau teh putih. Rasa teh melati khas yang dihasilkan ramuan ini adalah rasa manis lembut dan biasanya dianggap sebagai teh yang tidak keras dan lebih gampang untuk dinikmati.Teh melati mengeluarkan wangi bunga melati saat diseduh, daunnya berbulu halus tipis dan saat diseduh ke dalam cangkir terasa manis lembut.eduh ke dalam cangkir terasa manis lembut.
, Жасми́новый чай или чай с жасми́ном — чай … Жасми́новый чай или чай с жасми́ном — чай с добавлением цветков жасмина. Ведёт свою историю со времен империи Сун (960—1279). В качестве основы жасминового чая обычно используется зелёный или белый чай. Чай с цветками жасмина имеет утончённый сладкий аромат. Это самый популярный душистый чай в Китае. Считается, что жасмин принесён в Китай из Персии во II—V веках. Он выращивается на большой высоте в горах. Производится жасминовый чай в провинциях Хунань, Цзянсу, Цзянси, Гуандун, Гуанси, и Чжэцзян. Наилучшей репутацией пользуется чай из провинции Фуцзянь.ацией пользуется чай из провинции Фуцзянь.
, Jasmínový čaj (čínsky: 茉莉花茶) je čaj, do kt … Jasmínový čaj (čínsky: 茉莉花茶) je čaj, do kterého jsou přidány květy jasmínu, díky kterým má své typické aroma. Jasmínový čaj má obvykle jako základ zelený čaj, v některých případech se ale může jako základ použít také bílý nebo černý čaj. Chuť jasmínového čaje je výrazně aromatická a mírně sladká. Jasmínový čaj pochází z Číny, rozšířen je ovšem v mnoha dalších částech světa. Jasmín se sice poprvé dostal do Číny z jižní Asie už za dynastie Chan (na přelomu letopočtu), ale první zmínky o jasmínovém čaji se objevují až okolo 5. století. Moderní biologické studie potvrzují příznivý vliv pití jasmínového čaje na zdraví.nivý vliv pití jasmínového čaje na zdraví.
, شاي الياسمين (بالصينية:茉莉花茶) وينطق مو لي خوا جا هو عبارة عن شاي تضاف إليه بعض أزهار الياسمين . يعود تاريخه إلى أسرة سونغ التي حكمت الصين ما بين 960 م و 1279 م. يصنع شاي الياسمين عادة من الشاي الأخضر أو الشاي الأبيض.
, 재스민차(중국어: 茉莉花茶, 병음: mòlìhuā chá, 영어: Jasmine tea)는 중국의 차 종류 중 하나이다. 차 잎에 재스민 꽃 향기를 흡착 시킨 차로, 중국에서 가장 유명한 향기나는 차 중 하나이다. 강한 꽃 향기가 나지만 차 맛을 방해하지 않는다. 일반적으로 녹차가 이용되지만 백차나 우롱차를 사용하기도 한다.
, 茉莉花茶是属于花茶类和的一種，又稱為茉莉香片，簡稱香片。製作材料為茶葉以及茉莉花，因此能兼有二者的香味。 茉莉花茶，中之名品。茶中加入茉莉花朵窨製而成，故名。茉莉花茶是众多花茶品种中的一种，所谓茉莉花茶就是用含苞欲放的茉莉鲜花加入绿茶中窨製而成的。用不同的绿茶品种去做茶胚，例如用龙井茶，用茉莉花去窨製就叫龙井茉莉花茶，如用玫瑰花朵去窨製的，就叫龙井玫瑰花茶，餘此类推。 茉莉花茶，有“在中国的花茶里，可闻春天的气味”之美誉。茉莉仙桃更是在泡茶时会像花一样打开。
, Le thé au jasmin (chinois : 茉莉花茶 ; pinyin … Le thé au jasmin (chinois : 茉莉花茶 ; pinyin : mòlihuā chá') est un thé parfumé à base de thé vert ou blanc auquel ont été ajoutées des fleurs de jasmin. Il s’agit du thé parfumé le plus populaire en Chine, qui s'exporte également en grande quantité dans plusieurs autres pays du monde.ntité dans plusieurs autres pays du monde.
, ジャスミン茶（ジャスミンちゃ、英語: jasmine tea）、中国語では茉莉花茶（ … ジャスミン茶（ジャスミンちゃ、英語: jasmine tea）、中国語では茉莉花茶（モーリーフアチャー、拼音: mòlìhuāchá）とは、中国茶のひとつ。中国においてもっとも有名な茶の香りである。 いわゆる六大茶とは別の花茶（フアチャー、拼音: huāchá）に分類され、ジャスミン茶はその代表的なものといえる。花茶を含めて中国茶を七大茶と分類する場合もある。フレーバーティーの一種。 茶葉にモクセイ科ソケイ属のマツリカ（茉莉花、アラビアジャスミン）の花の香りを吸着させたもので、もっとも有名な花茶である。強い花の香りを持つが茶の味を妨げることはない。一般的には緑茶が用いられるが、白茶や烏龍茶、プーアル茶が用いられているものもある。 中国では福建省福州市が一大生産地として知られ、その生産地・生産工程および喫茶文化が「福州市のジャスミンと茶文化システム」として国連食糧農業機関の世界重要農業遺産システムに登録されている。中国北部では、来訪者を歓迎する手順としてジャスミン茶を提供するのが通例である。いる。中国北部では、来訪者を歓迎する手順としてジャスミン茶を提供するのが通例である。
, Té de jazmín (en chino, 茉莉花茶; pinyin, mòlì … Té de jazmín (en chino, 茉莉花茶; pinyin, mòlìhuā chá) es un té con agregado de flores de jazmín. Se originó durante los tiempos de la Dinastía Song (960–1279). Normalmente el té de jazmín está basado en té verde o té blanco. El resultado el sabor resulta sutilmente dulce. Es el té perfumado más famoso en China. El té con jazmín ha sido una especialidad en China desde la Dinastía Sung 800 años atrás. Se cree que la planta de jazmín fue traída a China durante el (220-589). La planta de jazmín crece a gran altura en las montañas. El jazmín producido en la provincia de Fujian, China comparte una gran reputación. El té de jazmín también se produce en las provincias de Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Guangdong, Guangxi, y Zhejiang. Jiangxi, Guangdong, Guangxi, y Zhejiang.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jasmine_Flower_Tea.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1140503
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
7975
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1103215949
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Jasminum_officinale +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Chinese_teas +
, http://dbpedia.org/resource/Guangxi +
, http://dbpedia.org/resource/Han_Dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Jasminum_sambac +
, http://dbpedia.org/resource/Black_tea +
, http://dbpedia.org/resource/Qing_Dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_culture +
, http://dbpedia.org/resource/White_tea +
, http://dbpedia.org/resource/India +
, http://dbpedia.org/resource/Okinawa_Prefecture +
, http://dbpedia.org/resource/Jiangsu +
, http://dbpedia.org/resource/Scented_tea +
, http://dbpedia.org/resource/Zhejiang +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Blended_tea +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_teas +
, http://dbpedia.org/resource/Fuzhou +
, http://dbpedia.org/resource/Ajanta_Caves +
, http://dbpedia.org/resource/Green_tea +
, http://dbpedia.org/resource/Jiangxi +
, http://dbpedia.org/resource/Globally_Important_Agricultural_Heritage_System +
, http://dbpedia.org/resource/Jasmine +
, http://dbpedia.org/resource/South_Asia +
, http://dbpedia.org/resource/File:Jasmine_Flower_Tea.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Guangdong +
, http://dbpedia.org/resource/China +
, http://dbpedia.org/resource/Hunan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_tea_grown_in_Fujian +
, http://dbpedia.org/resource/Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Tea +
, http://dbpedia.org/resource/Fujian +
|
| http://dbpedia.org/property/c
|
茉莉花茶, 香片
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
mòlìhuā chá, xiāng piàn
, mòlìhuā chá
, xiāng piàn
|
| http://dbpedia.org/property/piccap
|
Jasmine Dragon Phoenix Pearl tea
|
| http://dbpedia.org/property/picsize
|
200
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Jasmine tea
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Linktext +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:EngvarB +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_Chinese +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Teas +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_mdy_dates +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_tea_grown_in_Fujian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Blended_tea +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_teas +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Tea +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Jasmine_tea?oldid=1103215949&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jasmine_Flower_Tea.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Jasmine_tea +
|
| owl:sameAs |
http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%82%B9%E3%83%9F%E3%83%B3%E8%8C%B6 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Jasmine_tea +
, http://dbpedia.org/resource/Jasmine_tea +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.05fc4s5 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A7%D0%B0%D0%B9_%D0%B6%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9 +
, http://jv.dbpedia.org/resource/T%C3%A8h_mlathi +
, http://www.wikidata.org/entity/Q60855 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A7%D0%B0%D0%B9_%D1%81_%D0%B6%D0%B0%D1%81%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BC +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%9E%AC%EC%8A%A4%EB%AF%BC%EC%B0%A8 +
, http://sk.dbpedia.org/resource/Jazm%C3%ADnov%C3%BD_%C4%8Daj +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B4%D8%A7%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%85%D9%8A%D9%86 +
, http://es.dbpedia.org/resource/T%C3%A9_de_jazm%C3%ADn +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Yasemin_%C3%A7ay%C4%B1 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%DA%86%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D8%B3 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Jasm%C3%ADnov%C3%BD_%C4%8Daj +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Th%C3%A9_au_jasmin +
, http://bn.dbpedia.org/resource/%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%9A%E0%A6%BE +
, http://az.dbpedia.org/resource/Jasmin_%C3%A7ay%C4%B1 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Jasmiinitee +
, http://id.dbpedia.org/resource/Teh_melati +
, https://global.dbpedia.org/id/4oH8T +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%8C%89%E8%8E%89%E8%8A%B1%E8%8C%B6 +
, http://simple.dbpedia.org/resource/Jasmine_tea +
, http://de.dbpedia.org/resource/Jasmintee +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Tr%C3%A0_l%C3%A0i +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Company +
|
| rdfs:comment |
Жасми́новый чай или чай с жасми́ном — чай … Жасми́новый чай или чай с жасми́ном — чай с добавлением цветков жасмина. Ведёт свою историю со времен империи Сун (960—1279). В качестве основы жасминового чая обычно используется зелёный или белый чай. Чай с цветками жасмина имеет утончённый сладкий аромат. Это самый популярный душистый чай в Китае. Считается, что жасмин принесён в Китай из Персии во II—V веках. Он выращивается на большой высоте в горах. Производится жасминовый чай в провинциях Хунань, Цзянсу, Цзянси, Гуандун, Гуанси, и Чжэцзян. Наилучшей репутацией пользуется чай из провинции Фуцзянь.ацией пользуется чай из провинции Фуцзянь.
, 재스민차(중국어: 茉莉花茶, 병음: mòlìhuā chá, 영어: Jasmine tea)는 중국의 차 종류 중 하나이다. 차 잎에 재스민 꽃 향기를 흡착 시킨 차로, 중국에서 가장 유명한 향기나는 차 중 하나이다. 강한 꽃 향기가 나지만 차 맛을 방해하지 않는다. 일반적으로 녹차가 이용되지만 백차나 우롱차를 사용하기도 한다.
, Teh melati (Hanzi: 茉莉花茶; Pinyin: "mòlì huā … Teh melati (Hanzi: 茉莉花茶; Pinyin: "mòlì huāchá") adalah minuman teh yang diramu dengan bunga melati. Minuman ini berasal dari zaman Dinasti Song (960-1279 M). Biasanya teh melati dibuat dengan bahan dasar teh hijau atau teh putih. Rasa teh melati khas yang dihasilkan ramuan ini adalah rasa manis lembut dan biasanya dianggap sebagai teh yang tidak keras dan lebih gampang untuk dinikmati.Teh melati mengeluarkan wangi bunga melati saat diseduh, daunnya berbulu halus tipis dan saat diseduh ke dalam cangkir terasa manis lembut.eduh ke dalam cangkir terasa manis lembut.
, Жасминовий чай або чай з жасмином 茉莉花茶 mò- … Жасминовий чай або чай з жасмином 茉莉花茶 mò-lì-huā chá — чай з додаванням квіток жасмину. Відомий з часів династії Сун (960—1279). За основу жасминового чаю переважно використовується зелений або білий чай. Чай з квітками жасмину має витончений солодкий аромат. Це найпопулярніший духмяний чай в Китаї. Вважається, що жасмин завезений в Китай із Персії в II—V віках. Він вирощується на великій висоті в горах. Виробляється жасминовий чай в провінціях Хунань, Цзянсу, Цзянсі, Ґуандун, Ґуансі, і Чжецзян. Найкращою репутацією користується чай із провінції Фуцзянь.ією користується чай із провінції Фуцзянь.
, شاي الياسمين (بالصينية:茉莉花茶) وينطق مو لي خوا جا هو عبارة عن شاي تضاف إليه بعض أزهار الياسمين . يعود تاريخه إلى أسرة سونغ التي حكمت الصين ما بين 960 م و 1279 م. يصنع شاي الياسمين عادة من الشاي الأخضر أو الشاي الأبيض.
, Le thé au jasmin (chinois : 茉莉花茶 ; pinyin … Le thé au jasmin (chinois : 茉莉花茶 ; pinyin : mòlihuā chá') est un thé parfumé à base de thé vert ou blanc auquel ont été ajoutées des fleurs de jasmin. Il s’agit du thé parfumé le plus populaire en Chine, qui s'exporte également en grande quantité dans plusieurs autres pays du monde.ntité dans plusieurs autres pays du monde.
, Jasmintee (chinesisch 茉莉花茶, Pinyin mòlì huāchá) ist ein Tee mit Jasminblüten.
, Jasmínový čaj (čínsky: 茉莉花茶) je čaj, do kt … Jasmínový čaj (čínsky: 茉莉花茶) je čaj, do kterého jsou přidány květy jasmínu, díky kterým má své typické aroma. Jasmínový čaj má obvykle jako základ zelený čaj, v některých případech se ale může jako základ použít také bílý nebo černý čaj. Chuť jasmínového čaje je výrazně aromatická a mírně sladká. Jasmínový čaj pochází z Číny, rozšířen je ovšem v mnoha dalších částech světa. Jasmín se sice poprvé dostal do Číny z jižní Asie už za dynastie Chan (na přelomu letopočtu), ale první zmínky o jasmínovém čaji se objevují až okolo 5. století.ovém čaji se objevují až okolo 5. století.
, 茉莉花茶是属于花茶类和的一種，又稱為茉莉香片，簡稱香片。製作材料為茶葉以及茉莉花，因此能兼有二者的香味。 茉莉花茶，中之名品。茶中加入茉莉花朵窨製而成，故名。茉莉花茶是众多花茶品种中的一种，所谓茉莉花茶就是用含苞欲放的茉莉鲜花加入绿茶中窨製而成的。用不同的绿茶品种去做茶胚，例如用龙井茶，用茉莉花去窨製就叫龙井茉莉花茶，如用玫瑰花朵去窨製的，就叫龙井玫瑰花茶，餘此类推。 茉莉花茶，有“在中国的花茶里，可闻春天的气味”之美誉。茉莉仙桃更是在泡茶时会像花一样打开。
, Jasmine tea (Chinese: 茉莉花茶; pinyin: mòlìhu … Jasmine tea (Chinese: 茉莉花茶; pinyin: mòlìhuā chá or Chinese: 香片; pinyin: xiāng piàn) is tea scented with the aroma of jasmine blossoms. Typically, jasmine tea has green tea as the tea base; however, white tea and black tea are also used. The resulting flavour of jasmine tea is subtly sweet and highly fragrant. It is the most famous scented tea in China.t is the most famous scented tea in China.
, ジャスミン茶（ジャスミンちゃ、英語: jasmine tea）、中国語では茉莉花茶（ … ジャスミン茶（ジャスミンちゃ、英語: jasmine tea）、中国語では茉莉花茶（モーリーフアチャー、拼音: mòlìhuāchá）とは、中国茶のひとつ。中国においてもっとも有名な茶の香りである。 いわゆる六大茶とは別の花茶（フアチャー、拼音: huāchá）に分類され、ジャスミン茶はその代表的なものといえる。花茶を含めて中国茶を七大茶と分類する場合もある。フレーバーティーの一種。 茶葉にモクセイ科ソケイ属のマツリカ（茉莉花、アラビアジャスミン）の花の香りを吸着させたもので、もっとも有名な花茶である。強い花の香りを持つが茶の味を妨げることはない。一般的には緑茶が用いられるが、白茶や烏龍茶、プーアル茶が用いられているものもある。 中国では福建省福州市が一大生産地として知られ、その生産地・生産工程および喫茶文化が「福州市のジャスミンと茶文化システム」として国連食糧農業機関の世界重要農業遺産システムに登録されている。中国北部では、来訪者を歓迎する手順としてジャスミン茶を提供するのが通例である。いる。中国北部では、来訪者を歓迎する手順としてジャスミン茶を提供するのが通例である。
, Té de jazmín (en chino, 茉莉花茶; pinyin, mòlì … Té de jazmín (en chino, 茉莉花茶; pinyin, mòlìhuā chá) es un té con agregado de flores de jazmín. Se originó durante los tiempos de la Dinastía Song (960–1279). Normalmente el té de jazmín está basado en té verde o té blanco. El resultado el sabor resulta sutilmente dulce. Es el té perfumado más famoso en China. El té con jazmín ha sido una especialidad en China desde la Dinastía Sung 800 años atrás. Se cree que la planta de jazmín fue traída a China durante el (220-589). fue traída a China durante el (220-589).
|
| rdfs:label |
Jasmine tea
, Thé au jasmin
, 재스민차
, Чай с жасмином
, Jasmínový čaj
, Jasmintee
, ジャスミン茶
, Чай жасминовий
, شاي الياسمين
, Teh melati
, 茉莉花茶
, Té de jazmín
|
