| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
헝가리 평의회 공화국(헝가리어: Magyarországi Tanácsközt … 헝가리 평의회 공화국(헝가리어: Magyarországi Tanácsköztársaság 머저로르사기 터나치쾨즈타르셔샤그[*])은 1919년 3월 2일부터 1919년 8월 1일까지 헝가리에 존재했던 공화국이다. 1917년 볼셰비키가 주도한 10월 혁명을 통해 사회주의 국가를 설립한 러시아에 이어 유럽에서 2번째로 등장한 사회주의 국가이다. 1919년 3월 21일 쿤 벨러를 중심으로 한 이 헝가리 민주공화국을 무너뜨리고 헝가리 평의회 공화국을 수립했다. 헝가리 평의회 공화국은 프롤레타리아 독재를 표방했으며 혁명통치평의회가 정책을 시행했다. 또한 블라디미르 레닌을 모델로 한 정치 체제를 수립했다. 헝가리 평의회 공화국은 루마니아 왕국, 유고슬라비아 왕국, 체코슬로바키아와의 무력 분쟁을 경험했다. 1919년 4월에는 루마니아 군대가 헝가리를 침공하면서 이 발발하게 된다. 1919년 8월 1일 루마니아 군대가 부다페스트를 점령하면서 소멸되었다.. 1919년 8월 1일 루마니아 군대가 부다페스트를 점령하면서 소멸되었다.
, De Hongaarse Radenrepubliek (Hongaars: Mag … De Hongaarse Radenrepubliek (Hongaars: Magyarországi Tanácsköztársaság) was de officiële naam voor Hongarije onder het communistische regime tussen 21 maart en 6 augustus 1919 onder leiding van Béla Kun. Het was de eerste communistische regering die gevormd werd in Europa na de Oktoberrevolutie in Rusland, waarbij de bolsjewieken de macht kregen in dat land. Na vier maanden viel de Radenrepubliek uiteen toen het Roemeense leger Boedapest bezette. De opvolger van de Radenrepubliek was de kortstondige Hongaarse Republiek.k was de kortstondige Hongaarse Republiek.
, República Soviètica Hongaresa fou el nom a … República Soviètica Hongaresa fou el nom amb què es conegué Hongria mentre va ser governada per la unió del Partit Socialdemòcrata i el Partit Comunista, entre el 21 de març i el 4 d'agost de 1919. Aquest estat no va ser reconegut ni per França, ni pel Regne Unit, ni pels Estats Units. Fou el primer govern comunista format a Europa després que la Revolució d'Octubre russa atorgués el poder als bolxevics.bre russa atorgués el poder als bolxevics.
, Die Föderative Ungarische Sozialistische R … Die Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik (ungarisch Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság), meist nur als Ungarische Räterepublik (ungarisch Magyarországi Tanácsköztársaság) bezeichnet, wurde am 21. März 1919 ausgerufen und bestand bis zum 1. August desselben Jahres. An ihrem Zustandekommen war der Journalist und Zeitungsherausgeber Béla Kun (1886–1938) maßgeblich beteiligt. Er avancierte auch zur führenden Person innerhalb der ungarischen Räteregierung. Nach der Machtübernahme der Bolschewiki in Russland im Zuge der Oktoberrevolution 1917 war Ungarn das zweite Land der Welt, in dem ein Rätesystem errichtet werden konnte.em ein Rätesystem errichtet werden konnte.
, Maďarská republika rad nebo Maďarská sovět … Maďarská republika rad nebo Maďarská sovětská republika (Maďarsky: Magyarországi Tanácsköztársaság) byla dočasným státním útvarem existujícím od 21. března do 1. srpna 1919. Jednalo se o komunistický stát s diktaturou proletariátu, který vznikl z Maďarské demokratické republiky. V čele Maďarské republiky rad stál komunista Béla Kun.ské republiky rad stál komunista Béla Kun.
, Republik Soviet Hongaria (bahasa Hongaria: … Republik Soviet Hongaria (bahasa Hongaria: Magyarországi Tanácsköztársaság) adalah rezim komunis di Hongaria dari 21 Maret hingga 6 Agustus 1919, di bawah kepemimpinan Béla Kun. Rezim ini adalah pemerintahan komunis pertama yang dibentuk di Eropa setelah Revolusi Oktober di Rusia yang menyebabkan Bolshevik berkuasa di Rusia. Hanya berlangsung selama empat bulan, republik ini runtuh ketika Rumania menduduki Budapest.
* l
*
* sa Rumania menduduki Budapest.
* l
*
* s
, La république des conseils de Hongrie — en … La république des conseils de Hongrie — en hongrois Magyarországi Tanácsköztársaság, également traduit par République hongroise des conseils ou République soviétique hongroise — est l'éphémère régime politique de la Hongrie du 21 mars au 6 août 1919. Ce régime est le deuxième gouvernement d’inspiration communiste de l’Histoire, après celui de la Russie soviétique née en 1917. Il s’inspirait très nettement de l’expérience des conseils ouvriers (soviets) en Russie (1905, puis 1917-1918) et en Allemagne (1918-1919). Le principal animateur de la République des conseils hongroise était Béla Kun, officiellement chargé des Affaires étrangères. Il ne dure que 133 jours et s’effondre lorsque les forces roumaines, serbes et nationalistes appuyées par la mission française commandée par Henri Berthelot, occupent Budapest le 6 août 1919 à l’issue de la guerre de l’été 1919.1919 à l’issue de la guerre de l’été 1919.
, 匈牙利蘇維埃共和國（Magyarországi Tanácsköztársaság），是一個匈牙利的社会主义政權，由匈牙利共产党和匈牙利社会民主党共同组成。成立於1919年3月21日至8月6日，由库恩·贝洛領導。這是自苏维埃俄国十月革命後首個在歐洲成立的社会主义政权．政權歷時共4個月，後因羅馬尼亞攻佔布達佩斯而解散。
, A República Soviética Húngara (em húngaro: … A República Soviética Húngara (em húngaro: Magyarországi Tanácsköztársaság) foi um regime socialista efêmero, governado pela união do Partido Social Democrata Húngaro com o Partido Comunista da Hungria. Foi proclamada em 21 de março de 1919, após a queda de Mihály Károlyi, e teve seu fim em 1 de agosto do mesmo ano, com a chegada de Gyula Peidl ao poder e a restauração da República Democrática Húngara. A figura mais importante da República Soviética Húngara foi o comunista Béla Kun, Comissário de Relações Exteriores. O gabinete do governo, no entanto, era formado por uma maioria socialista, e seu primeiro-ministro foi o líder sindical Sándor Garbai. Formado após a apresentação do ultimato do coronel francês Ferdinand Vyx a Károlyi, exigindo a retirada das tropas húngaras dos territórios a serem entregues aos romenos, o governo soviético tentou chegar a um acordo com a Entente para levantar o bloqueio econômico e reaver o traçado das novas fronteiras e buscou o reconhecimento das potências vencedoras da Primeira Guerra Mundial. O Exército foi reorganizado e o governo buscou recuperar os territórios perdidos para os países vizinhos, o que inicialmente deu ao regime um grande respaldo popular. No entanto, extremamente indisciplinado e em desvantagem numérica, o Exército Vermelho húngaro sofreu sucessivas derrotas militares, e no início de agosto, tropas romenas entraram em Budapeste, poucos dias após a queda da república soviética. Apesar da guerra com os países vizinhos, o governo se mostrou determinado a implantar o socialismo de forma imediata, seguindo o exemplo dos bolcheviques russos e realizando grandes reformas e medidas contra aqueles que eram considerados "inimigos da classe trabalhadora", e assim perdendo rapidamente seu apoio inicial. As reformas foram aplicadas de modo autoritário e fracassaram por conta da inexperiência dos membros do governo, assim como pela sua ingenuidade política e econômica, demonstrada em algumas de suas medidas. Especialmente no campo, onde as terras foram nacionalizadas e transformadas em cooperativas governamentais, as políticas do governo soviético encontraram grande oposição. Outras medidas, como a nacionalização das indústrias e empresas e o controle dos preços, resultaram na queda da produtividade e no aumento da inflação. Incapaz de implementar as reformas e após sucessivas derrotas militares, entre junho e julho o governo soviético acabou perdendo o apoio popular. Já no início de agosto, o governo soviético foi dissolvido, seus líderes fugiram para o exterior ou passaram à clandestinidade e o poder voltava para as mãos da antiga aristocracia feudal conservadora.a antiga aristocracia feudal conservadora.
, Венге́рская сове́тская респу́блика или, до … Венге́рская сове́тская респу́блика или, дословно, Советская республика в Венгрии (венг. Magyarországi Tanácsköztársaság) — политический режим, существовавший в Венгрии примерно на 23 % её территории в период с 21 марта 1919 года до 6 августа того же года. Республика просуществовала всего четыре месяца (133 дня). Юридически главой государства был президент Шандор Гарбаи, но фактически власть была сосредоточена в руках комиссара иностранных дел Белы Куна, поддерживавшего посредством радиотелеграфа прямой контакт с Лениным, который давал Куну рекомендации и прямые приказы. Режим был вторым в мире социалистическим государством после РСФСР. За свою недолгую историю режим вступил в военные конфликты с Королевством Румыния, Королевством сербов, хорватов и словенцев, а также с нарождающейся Чехословакией. Фактический конец режиму был положен направлением представителей для обсуждения условий сдачи румынским войскам (1 августа 1919 года).и румынским войскам (1 августа 1919 года).
, الجمهورية المجرية السوفييتية (بالمجرية: Ma … الجمهورية المجرية السوفييتية (بالمجرية: Magyarországi Tanácsköztársaság) جمهورية شيوعية تأسست في المجر في مارس 1919 لم تدم إلا أربعة أشهر حيث انهارت الحكومة الشيوعية بعد دخول القوات الرومانية العاصمة المجرية بودابست في 6 أغسطس 1919 خلال الحرب المجرية الرومانية، تعد الجمهورية المجرية السوفييتية أول حكومة شيوعية تتشكل في أوروبا بعد ثورة أكتوبر في روسيا. تتشكل في أوروبا بعد ثورة أكتوبر في روسيا.
, La Repubblica Sovietica Ungherese (in ungh … La Repubblica Sovietica Ungherese (in ungherese Magyarországi Tanácsköztársaság), anche detta Repubblica dei Consigli dell'Ungheria (Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság), è stata la forma di governo dell'Ungheria dal 21 marzo 1919 fino all'inizio di agosto dello stesso anno e succedette alla Repubblica Democratica di Ungheria. Il capo del governo era il socialdemocratico Sándor Garbai, ma ben più forte fu l'influenza del ministro degli esteri, il comunista Béla Kun. Incapace di raggiungere un accordo con la Triplice intesa pur mantenendo il blocco economico dell'Ungheria, tormentata dai paesi vicini per controversie territoriali e investita da un profondo cambiamento sociale interno, la repubblica fallì nei suoi obiettivi e fu abolita dopo pochi mesi dalla sua esistenza. La presentazione della nota Vyx portò alla caduta del governo Károlyi, ormai scevro di un sostegno significativo, e alla proclamazione della Repubblica Sovietica il giorno successivo, 21 marzo 1919. La sua figura principale era il comunista Béla Kun, nonostante il fatto che la maggioranza del nuovo governo fosse socialista. Apparentemente democratico, il nuovo sistema concentrava effettivamente il potere nel nuovo consiglio direttivo, che lo esercitava in modo autoritario a nome, in teoria, della classe operaia. Il nuovo regime non riuscì a raggiungere un accordo con l'Intesa che avrebbe portato alla revoca del blocco economico, al miglioramento dell'assetto dei nuovi confini o al riconoscimento del nuovo governo da parte delle potenze vittoriose della prima guerra mondiale. L'esercito fu riorganizzato e si tentò di recuperare i territori perduti per mano dei paesi vicini, obiettivo che suscitò ampio sostegno da parte di tutte le classi sociali, non solo di quelle più favorevoli al neonato regime. Da parte loro, i paesi vicini usarono la lotta contro il comunismo, prima contro il governo di Károlyi e poi contro la repubblica sovietica, come giustificazione delle loro ambizioni espansionistiche. All'inizio, grazie al sostegno per ragioni patriottiche degli ufficiali conservatori, le forze repubblicane avanzarono contro i cecoslovacchi in Slovacchia, dopo aver subito una sconfitta a est per mano dell'esercito romeno alla fine di aprile, che portò a una ritirata sulle rive del Tibisco. A metà giugno fu proclamata la nascita della Repubblica Sovietica Slovacca, che durò due settimane, fino al ritiro magiaro su richiesta dell'Intesa. Il 20 luglio la repubblica scagliò un nuovo attacco alle postazioni rumene. Dopo alcuni giorni di anticipo, i rumeni riuscirono a fermare l'offensiva, a sfondare il fronte e a raggiungere la capitale ungherese, pochi giorni dopo la fine della repubblica sovietica, abolita il 2 agosto. I capi di governo ungheresi applicarono misure dottrinali sia in politica estera che interna che gli fecero perdere il favore della maggioranza della popolazione. Il tentativo del nuovo esecutivo di cambiare profondamente lo stile di vita e il sistema di valori della popolazione si rivelò un clamoroso fallimento: lo sforzo di convertire l'Ungheria che ancora presentava degli strascichi del periodo asburgico in una società marxista non ebbe successo a causa di una serie di elementi, ovvero mancanza di tempo, di personale amministrativo e organizzativo esperto, nonché inesperienza, sia politica che economica, in alcune delle attività di manovra. Il tentativo di ottenere le simpatie dei contadini incontrò l'indifferenza generale, poiché incoraggiare la produzione agricola e rifornire allo stesso tempo le città non risultava un processo che si poteva completare in un arco di tempo breve. Dopo il ritiro della Slovacchia, si ordinò l'applicazione di alcune misure volte a riguadagnare sostegno popolare, senza grosso successo: in particolare, si abrogò il divieto di vendita di bevande alcoliche, si pianificò la consegna di alcuni appezzamenti a contadini senza terra e si eseguirono dei tentativi per migliorare la situazione monetaria e l'approvvigionamento alimentare. Incapace però di applicarle, tra giugno e luglio la repubblica aveva già perso l'appoggio della maggioranza della popolazione, il che portò, insieme alle sconfitte militari, alla sua inesorabile rovina. Al fallimento della riforma interna si aggiunse quello della politica estera: l'isolamento politico ed economico dell'Intesa, l'insuccesso militare di fronte ai paesi vicini e l'impossibilità di congiungere le forze con le unità dell'Armata Rossa contribuirono al crollo della repubblica sovietica. Al governo social-comunista successe uno esclusivamente socialista il 1º agosto; gli esponenti politici lasciarono Budapest recandosi all'estero, mentre il potere tornava nelle mani dell'aristocrazia feudale e nazionalista che lo aveva tenuto il secolo precedente. che lo aveva tenuto il secolo precedente.
, Угорська Радянська Республіка (букв. Респу … Угорська Радянська Республіка (букв. Республіка Рад в Угорщині (угор. Magyarországi Tanácsköztársaság або Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság)) — короткотривалий комуністичний режим, який існував в Угорщині в період з 21 березня по 6 серпня 1919 року. Республіка проіснувала лише чотири місяці (133 дні). проіснувала лише чотири місяці (133 дні).
, Ungerska rådsrepubliken eller sovjetrepubl … Ungerska rådsrepubliken eller sovjetrepubliken 1919 var en kortlivad arbetarstat som upprättades i Ungern under ledning av kommunisten Béla Kun i och med revolutionen efter världskriget. Det var världens första socialistiska stat som upprättades utanför Ryssland. Den varade från 21 mars till 6 augusti 1919, då kontrarevolutionära rumänska och tjeckoslovakiska interventionstrupper krossade rådsrepubliken, varefter en auktoritär regim under Miklós Horthy upprättades.tär regim under Miklós Horthy upprättades.
, Węgierska Republika Rad (węg. Magyarországi Tanácsköztársaság) – państwo komunistyczne istniejące na Węgrzech od 21 marca 1919 do 1 sierpnia 1919 (133 dni).
, Η Ουγγρική Σοβιετική Δημοκρατία (στα ουγγρ … Η Ουγγρική Σοβιετική Δημοκρατία (στα ουγγρικά, Magyarországi Tanácsköztársaság, το οποίο μεταφράζεται ως Ουγγρική Δημοκρατία των Συμβουλίων) ήταν το πολιτικό καθεστώς της Ουγγαρίας από τις 21 Μαρτίου 1919 έως τις 6 Αυγούστου του ιδίου έτους. Το ουγγρικό καθεστώς ήταν η δεύτερη κυβέρνηση κομμουνιστικής ιδεολογίας στην παγκόσμια ιστορία, μετά εκείνη της Σοβιετικής Ρωσίας η οποία είχε διακηρυχθεί το 1917. Διήρκεσε μονάχα 133 ημέρες και κατέρρευσε όταν οι ρουμανικές, σερβικές και δυνάμεις υποστηριζόμενες από το υπό την ηγεσία του , κατέλαβαν τη Βουδαπέστη στις 6 Αυγούστου 1919 με το πέρας του . Το καθεστώς αυτό εμπνεύστηκε σε μεγάλο βαθμό από τα (Σοβιέτ) της Ρωσίας (το 1905, καθώς και την περίοδο μεταξύ 1917-1918) και της Γερμανίας (1918-1919). 1917-1918) και της Γερμανίας (1918-1919).
, La República Soviética Húngara (en húngaro … La República Soviética Húngara (en húngaro, Magyarországi Tanácsköztársaság) fue un efímero régimen comunista en Hungría, instaurado por la unión del Partido Socialdemócrata y el Partido Comunista en la primavera de 1919, ante la grave crisis interna en el país. Se inició el 21 de marzo de 1919 y terminó el 1 de agosto del mismo año. Incapaz de alcanzar un acuerdo con la Entente que mantenía el bloqueo económico a Hungría, acosada por los países vecinos por disputas territoriales y embarcada en un profundo cambio social interno, la república fracasó en sus objetivos y quedó abolida a comienzos de agosto. La presentación de la nota Vyx condujo a la caída del Gobierno de Károlyi —para entonces sin apoyo significativo— y a la proclamación de la república soviética al día siguiente, 21 de marzo de 1919. Su principal figura fue el comunista Béla Kun, a pesar de que la mayoría del nuevo Gobierno era socialista. Aparentemente democrático, el nuevo sistema concentraba en realidad el poder en el nuevo Consejo de Gobierno, que lo ejerció de manera autoritaria en nombre, presuntamente, de la clase trabajadora. El nuevo régimen no logró alcanzar un acuerdo con la Entente que supusiese el levantamiento del bloqueo económico, la mejora del trazado de las nuevas fronteras o el reconocimiento del nuevo Gobierno por las potencias vencedoras de la guerra mundial. Se reorganizó el Ejército y se trató de recuperar los territorios perdidos a manos de los países vecinos, objetivo que suscitó amplio apoyo en todas las clases sociales, no solo en las más favorables al nuevo gobierno. Por su parte, los países vecinos utilizaron la lucha contra el comunismo, primero contra el Gobierno de Károlyi y más tarde contra la república soviética, como justificación de sus ambiciones expansionistas. Al comienzo y respaldados por razones patrióticas por oficiales conservadores, las fuerzas de la república avanzaron contra los checoslovacos en Eslovaquia, tras sufrir una derrota en el este a manos del Ejército rumano a finales de abril, que llevó a este a las orillas del Tisza. A mediados de junio se proclamó una República Soviética Eslovaca, que duró dos semanas, hasta el repliegue húngaro por exigencia de la Entente. El 20 de julio, la república lanzó un nuevo ataque contra las posiciones rumanas. Tras unos días de avance, los rumanos lograron detener la ofensiva, romper el frente y alcanzar la capital húngara, pocos días después del fin de la república soviética, abolida el 2 de agosto. Los dirigentes húngaros aplicaron medidas doctrinarias tanto en política exterior como interior que les hicieron perder el favor de la mayoría de la población. El intento del nuevo Gobierno de cambiar profundamente el modo de vida y el sistema de valores de la población resultó un rotundo fracaso. El empeño por convertir la feudal Hungría en una utopía marxista resultó infructuoso por una mezcla de falta de tiempo, de personal experimentado en la Administración y de organización, así como de ingenuidad gubernamental, tanto política como económica, en algunas de sus medidas. El Gobierno fracasó en sus intentos de lograr el apoyo campesino, mantener la producción agrícola y abastecer las ciudades, en parte por su propia ineptitud[cita requerida] y en parte por la situación que impedía soluciones rápidas. Tras la retirada de Eslovaquia, ordenó la aplicación de algunas medidas con las que trató de recobrar popularidad, con escaso éxito. Se rescindió la prohibición de venta de bebidas alcohólicas, se planeó la entrega de algunas parcelas a los campesinos sin tierra y se trató de mejorar la situación monetaria o el abastecimiento de alimentos. Incapaz de aplicarlas, entre junio y julio la república había perdido el respaldo de la mayoría de la población, lo que condujo, junto a las derrotas militares, a su caída. Al fracaso de la reforma interna se unió el de la política exterior: el aislamiento político y económico de la Entente, el fracaso militar ante los países vecinos y la imposibilidad de unir fuerzas con las unidades soviéticas rusas coadyuvaron en el hundimiento de la república soviética. Al Gobierno social-comunista le sucedió uno exclusivamente socialista el 1 de agosto. En grave crisis ya en julio, se disolvió en agosto; sus dirigentes huyeron al extranjero mientras el poder volvía a manos de la aristocracia feudal y nacionalista que lo había detentado el siglo anterior.que lo había detentado el siglo anterior.
, La Hungara Sovetrespubliko estis proletard … La Hungara Sovetrespubliko estis proletardiktaturo en Hungario – laŭ la rusa ekzemplo -, inter la 21-a de marto kaj la 1-a de aŭgusto 1919. La bolŝevika sistemo rifuzis la proprajn posedadojn, la plurpartian parlamentan demokration kaj ĉiu agado de la registaro celis la proletan diktaturon kaj internaciismon. Oni malpermesis ĉiun partion kaj asocion, detruis la burĝajn liberecajn rajtojn kaj la gazetojn. Oni ŝtatposedigis la grandajn kaj mezgrandajn bienojn, uzinojn kun pli ol 20 laboristoj, la bankojn, la financajn institutojn, la komercadojn kaj la ludomojn. La parlamentaj elektoj – anoncita je mezo de marto fare de la Berinkey-registaro – okazis la 8-9-an de aprilo, inter manipulitaj cirkonstancoj kiel sovetelektojn. Tiu elekto kreis anstataŭ la parlamento la Tutlandan Asembleon de la Sovetoj. La registaro (Revolucia Direktiga Soveto) kreis la leĝojn per dekretoj. Ties prezidanto estis la socialdemokrata Sándor Garbai, gvidanta persono estis la komunista Béla Kun, eksterafera, militafera komisiito. La Sovetrespubliko konstruis je tiu eksterpolitika ideo, ke la bolŝevika mondrevolucio disvastiĝas okcidenten kaj unuiĝas kun la hungara revolucio, sed la Antanto komencis detrui la komunistan diktaturon. Rumanaj kaj ĉeĥaj armeoj invadis la restan teritorion de Hungario, komenciĝis organizado de kaj oni enkondukis la militekonomion. La armeon gvidis iama kolonelo Aurél Stromfeld kaj atingis provizorajn sukcesojn, ĉefe en norda Hungario, kontraŭ la ĉeĥoj. Komence – je efiko de la belaj ideoj – parto de la juna hungara intelektularo aliĝis al la nova reĝimo. La arbitra konduto, la , la provizadaj perturboj, la terorisma perforto de la baldaŭ igis malamikoj plimulton de la socio. Fine de julio kolapsis la rumana fronto ĉe la Tiso. La registaro abdikis la 1-an de aŭgusto, la regadon transprenis la registaro de Gyula Peidl, konsistanta el sindikataj gvidantoj. La meza parto de la lando venis sub okupado de la rumana armeo, tiun okupon transprenis nur la 16-an de novembro la Nacia Armeo, gvidata de iama vicadmiralo Miklós Horthy.gvidata de iama vicadmiralo Miklós Horthy.
, ハンガリー社会主義連邦ソビエト共和国（ハンガリー語: Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság）は、1919年3月21日に成立し、8月6日まで続いたハンガリーにおける共産主義体制国家である。
, The Socialist Federative Republic of Counc … The Socialist Federative Republic of Councils in Hungary (Hungarian: Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság) (due to an early mistranslation, it became widely known as the Hungarian Soviet Republic in English-language sources (Hungarian: Magyar Szovjet-köztársaság)), literally the Republic of Councils in Hungary (Hungarian: Magyarországi Tanácsköztársaság) was a short-lived Communist state that existed from 21 March 1919 to 1 August 1919 (133 days), succeeding the First Hungarian Republic. The Hungarian Soviet Republic was a small communist rump state. When the Republic of Councils in Hungary was established, it controlled only approximately 23% of the Hungary's historic territory. The head of government was Sándor Garbai, but the influence of the foreign minister Béla Kun from the Hungarian Communist Party was much stronger. Unable to reach an agreement with the Triple Entente, which maintained an economic blockade in Hungary, tormented by neighboring countries for territorial disputes, and invested by profound internal social changes, the soviet republic failed in its objectives and was abolished a few months after its existence. The presentation of the Vix Note led to the fall of the liberal Count Mihály Károlyi's government, which was by then devoid of significant support, and the proclamation of the soviet republic by 12 March. Its main figure was the Communist Béla Kun, despite the fact that in the first days the majority of the new government was Socialist. The new system effectively concentrated power in the governing councils, which exercised it in the name of the working class. The new regime failed to reach an agreement with the Triple Entente that would lead to the lifting of the economic blockade, the improvement of the new borders or the recognition of the new government by the victorious powers of World War I. A small volunteer army was organized mostly from Budapest factory workers and attempts were made to recover the lost territories at the hands of neighboring countries, an objective that aroused widespread support from worker class people in some larger cities, not only those more favorable to the newborn regime. Initially, thanks to patriotic support from conservative officers, the republican forces advanced against the Czechoslovakians in Slovakia, after suffering a defeat in the east at the hands of the Romanian Army in late April, which led to a retreat on the banks of the Tisza. In mid-June, the birth of the Slovak Soviet Republic was proclaimed, which lasted two weeks until the Hungarian withdrawal at the request of the Triple Entente. On 20 July, the soviet republic launched a new attack on the Romanian posts. After a few days in advance, the Romanians managed to stop the offensive, to break through the front and reach Budapest, the Hungarian capital, a few days after the end of the soviet republic, which was abolished on 2 August. The Hungarian heads of government applied doctrinal measures in both foreign and domestic policy that made them lose the favor of the majority of the population. The attempt of the new executive to profoundly change the lifestyle and the system of values of the population proved to be a resounding failure; the effort to convert Hungary, which still had the aftermath of the Habsburg period, into a socialist society was unsuccessful due to a number of elements, namely lack of time, experienced administrative and organizational staff, as well as inexperience, both political and economic, in some of the maneuvering activities. The attempt to win the sympathies of the peasants met with general indifference, since encouraging agricultural production and supplying the cities at the same time was not a process that could be completed in a short period of time. After the withdrawal from Slovakia, the application of some measures aimed at regaining popular support was ordered, without great success; in particular, the ban on the sale of alcoholic beverages was repealed, the delivery of some plots to peasants was planned without land, and attempts were made to improve the monetary situation and food supply. Unable to apply them, the soviet republic had already lost the support of the majority of the population between June and July, which led, together with military defeats, to its inexorable ruin. The failure of internal reform was joined by that of foreign policy; the political and economic isolation of the Triple Entente, the military failure in the face of neighboring countries and the impossibility of joining forces with the Red Army units contributed to the collapse of the soviet republic. The Socialist–Communist government was succeeded by an exclusively Socialist one on 1 August; the Communists left Budapest and went abroad. Communists left Budapest and went abroad.
|
| rdfs:comment |
Die Föderative Ungarische Sozialistische R … Die Föderative Ungarische Sozialistische Räterepublik (ungarisch Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság), meist nur als Ungarische Räterepublik (ungarisch Magyarországi Tanácsköztársaság) bezeichnet, wurde am 21. März 1919 ausgerufen und bestand bis zum 1. August desselben Jahres. An ihrem Zustandekommen war der Journalist und Zeitungsherausgeber Béla Kun (1886–1938) maßgeblich beteiligt. Er avancierte auch zur führenden Person innerhalb der ungarischen Räteregierung. Nach der Machtübernahme der Bolschewiki in Russland im Zuge der Oktoberrevolution 1917 war Ungarn das zweite Land der Welt, in dem ein Rätesystem errichtet werden konnte.em ein Rätesystem errichtet werden konnte.
, La république des conseils de Hongrie — en … La république des conseils de Hongrie — en hongrois Magyarországi Tanácsköztársaság, également traduit par République hongroise des conseils ou République soviétique hongroise — est l'éphémère régime politique de la Hongrie du 21 mars au 6 août 1919. Il ne dure que 133 jours et s’effondre lorsque les forces roumaines, serbes et nationalistes appuyées par la mission française commandée par Henri Berthelot, occupent Budapest le 6 août 1919 à l’issue de la guerre de l’été 1919.1919 à l’issue de la guerre de l’été 1919.
, La Repubblica Sovietica Ungherese (in ungh … La Repubblica Sovietica Ungherese (in ungherese Magyarországi Tanácsköztársaság), anche detta Repubblica dei Consigli dell'Ungheria (Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság), è stata la forma di governo dell'Ungheria dal 21 marzo 1919 fino all'inizio di agosto dello stesso anno e succedette alla Repubblica Democratica di Ungheria. Il capo del governo era il socialdemocratico Sándor Garbai, ma ben più forte fu l'influenza del ministro degli esteri, il comunista Béla Kun. Incapace di raggiungere un accordo con la Triplice intesa pur mantenendo il blocco economico dell'Ungheria, tormentata dai paesi vicini per controversie territoriali e investita da un profondo cambiamento sociale interno, la repubblica fallì nei suoi obiettivi e fu abolita dopo pochi mesi dalla sua esistenzabolita dopo pochi mesi dalla sua esistenza
, Η Ουγγρική Σοβιετική Δημοκρατία (στα ουγγρ … Η Ουγγρική Σοβιετική Δημοκρατία (στα ουγγρικά, Magyarországi Tanácsköztársaság, το οποίο μεταφράζεται ως Ουγγρική Δημοκρατία των Συμβουλίων) ήταν το πολιτικό καθεστώς της Ουγγαρίας από τις 21 Μαρτίου 1919 έως τις 6 Αυγούστου του ιδίου έτους. Το ουγγρικό καθεστώς ήταν η δεύτερη κυβέρνηση κομμουνιστικής ιδεολογίας στην παγκόσμια ιστορία, μετά εκείνη της Σοβιετικής Ρωσίας η οποία είχε διακηρυχθεί το 1917. Διήρκεσε μονάχα 133 ημέρες και κατέρρευσε όταν οι ρουμανικές, σερβικές και δυνάμεις υποστηριζόμενες από το υπό την ηγεσία του , κατέλαβαν τη Βουδαπέστη στις 6 Αυγούστου 1919 με το πέρας του .τη στις 6 Αυγούστου 1919 με το πέρας του .
, De Hongaarse Radenrepubliek (Hongaars: Mag … De Hongaarse Radenrepubliek (Hongaars: Magyarországi Tanácsköztársaság) was de officiële naam voor Hongarije onder het communistische regime tussen 21 maart en 6 augustus 1919 onder leiding van Béla Kun. Het was de eerste communistische regering die gevormd werd in Europa na de Oktoberrevolutie in Rusland, waarbij de bolsjewieken de macht kregen in dat land. Na vier maanden viel de Radenrepubliek uiteen toen het Roemeense leger Boedapest bezette. De opvolger van de Radenrepubliek was de kortstondige Hongaarse Republiek.k was de kortstondige Hongaarse Republiek.
, الجمهورية المجرية السوفييتية (بالمجرية: Ma … الجمهورية المجرية السوفييتية (بالمجرية: Magyarországi Tanácsköztársaság) جمهورية شيوعية تأسست في المجر في مارس 1919 لم تدم إلا أربعة أشهر حيث انهارت الحكومة الشيوعية بعد دخول القوات الرومانية العاصمة المجرية بودابست في 6 أغسطس 1919 خلال الحرب المجرية الرومانية، تعد الجمهورية المجرية السوفييتية أول حكومة شيوعية تتشكل في أوروبا بعد ثورة أكتوبر في روسيا. تتشكل في أوروبا بعد ثورة أكتوبر في روسيا.
, Ungerska rådsrepubliken eller sovjetrepubl … Ungerska rådsrepubliken eller sovjetrepubliken 1919 var en kortlivad arbetarstat som upprättades i Ungern under ledning av kommunisten Béla Kun i och med revolutionen efter världskriget. Det var världens första socialistiska stat som upprättades utanför Ryssland. Den varade från 21 mars till 6 augusti 1919, då kontrarevolutionära rumänska och tjeckoslovakiska interventionstrupper krossade rådsrepubliken, varefter en auktoritär regim under Miklós Horthy upprättades.tär regim under Miklós Horthy upprättades.
, Венге́рская сове́тская респу́блика или, до … Венге́рская сове́тская респу́блика или, дословно, Советская республика в Венгрии (венг. Magyarországi Tanácsköztársaság) — политический режим, существовавший в Венгрии примерно на 23 % её территории в период с 21 марта 1919 года до 6 августа того же года. Республика просуществовала всего четыре месяца (133 дня).уществовала всего четыре месяца (133 дня).
, Węgierska Republika Rad (węg. Magyarországi Tanácsköztársaság) – państwo komunistyczne istniejące na Węgrzech od 21 marca 1919 do 1 sierpnia 1919 (133 dni).
, 匈牙利蘇維埃共和國（Magyarországi Tanácsköztársaság），是一個匈牙利的社会主义政權，由匈牙利共产党和匈牙利社会民主党共同组成。成立於1919年3月21日至8月6日，由库恩·贝洛領導。這是自苏维埃俄国十月革命後首個在歐洲成立的社会主义政权．政權歷時共4個月，後因羅馬尼亞攻佔布達佩斯而解散。
, A República Soviética Húngara (em húngaro: … A República Soviética Húngara (em húngaro: Magyarországi Tanácsköztársaság) foi um regime socialista efêmero, governado pela união do Partido Social Democrata Húngaro com o Partido Comunista da Hungria. Foi proclamada em 21 de março de 1919, após a queda de Mihály Károlyi, e teve seu fim em 1 de agosto do mesmo ano, com a chegada de Gyula Peidl ao poder e a restauração da República Democrática Húngara. A figura mais importante da República Soviética Húngara foi o comunista Béla Kun, Comissário de Relações Exteriores. O gabinete do governo, no entanto, era formado por uma maioria socialista, e seu primeiro-ministro foi o líder sindical Sándor Garbai.nistro foi o líder sindical Sándor Garbai.
, Угорська Радянська Республіка (букв. Респу … Угорська Радянська Республіка (букв. Республіка Рад в Угорщині (угор. Magyarországi Tanácsköztársaság або Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság)) — короткотривалий комуністичний режим, який існував в Угорщині в період з 21 березня по 6 серпня 1919 року. Республіка проіснувала лише чотири місяці (133 дні). проіснувала лише чотири місяці (133 дні).
, The Socialist Federative Republic of Counc … The Socialist Federative Republic of Councils in Hungary (Hungarian: Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság) (due to an early mistranslation, it became widely known as the Hungarian Soviet Republic in English-language sources (Hungarian: Magyar Szovjet-köztársaság)), literally the Republic of Councils in Hungary (Hungarian: Magyarországi Tanácsköztársaság) was a short-lived Communist state that existed from 21 March 1919 to 1 August 1919 (133 days), succeeding the First Hungarian Republic. The Hungarian Soviet Republic was a small communist rump state. When the Republic of Councils in Hungary was established, it controlled only approximately 23% of the Hungary's historic territory. The head of government was Sándor Garbai, but the influence of the foreign minister Béla Kuninfluence of the foreign minister Béla Kun
, 헝가리 평의회 공화국(헝가리어: Magyarországi Tanácsközt … 헝가리 평의회 공화국(헝가리어: Magyarországi Tanácsköztársaság 머저로르사기 터나치쾨즈타르셔샤그[*])은 1919년 3월 2일부터 1919년 8월 1일까지 헝가리에 존재했던 공화국이다. 1917년 볼셰비키가 주도한 10월 혁명을 통해 사회주의 국가를 설립한 러시아에 이어 유럽에서 2번째로 등장한 사회주의 국가이다. 1919년 3월 21일 쿤 벨러를 중심으로 한 이 헝가리 민주공화국을 무너뜨리고 헝가리 평의회 공화국을 수립했다. 헝가리 평의회 공화국은 프롤레타리아 독재를 표방했으며 혁명통치평의회가 정책을 시행했다. 또한 블라디미르 레닌을 모델로 한 정치 체제를 수립했다. 헝가리 평의회 공화국은 루마니아 왕국, 유고슬라비아 왕국, 체코슬로바키아와의 무력 분쟁을 경험했다. 1919년 4월에는 루마니아 군대가 헝가리를 침공하면서 이 발발하게 된다. 1919년 8월 1일 루마니아 군대가 부다페스트를 점령하면서 소멸되었다.. 1919년 8월 1일 루마니아 군대가 부다페스트를 점령하면서 소멸되었다.
, Maďarská republika rad nebo Maďarská sovět … Maďarská republika rad nebo Maďarská sovětská republika (Maďarsky: Magyarországi Tanácsköztársaság) byla dočasným státním útvarem existujícím od 21. března do 1. srpna 1919. Jednalo se o komunistický stát s diktaturou proletariátu, který vznikl z Maďarské demokratické republiky. V čele Maďarské republiky rad stál komunista Béla Kun.ské republiky rad stál komunista Béla Kun.
, ハンガリー社会主義連邦ソビエト共和国（ハンガリー語: Magyarországi Szocialista Szövetséges Tanácsköztársaság）は、1919年3月21日に成立し、8月6日まで続いたハンガリーにおける共産主義体制国家である。
, La República Soviética Húngara (en húngaro … La República Soviética Húngara (en húngaro, Magyarországi Tanácsköztársaság) fue un efímero régimen comunista en Hungría, instaurado por la unión del Partido Socialdemócrata y el Partido Comunista en la primavera de 1919, ante la grave crisis interna en el país. Se inició el 21 de marzo de 1919 y terminó el 1 de agosto del mismo año. Incapaz de alcanzar un acuerdo con la Entente que mantenía el bloqueo económico a Hungría, acosada por los países vecinos por disputas territoriales y embarcada en un profundo cambio social interno, la república fracasó en sus objetivos y quedó abolida a comienzos de agosto.vos y quedó abolida a comienzos de agosto.
, República Soviètica Hongaresa fou el nom a … República Soviètica Hongaresa fou el nom amb què es conegué Hongria mentre va ser governada per la unió del Partit Socialdemòcrata i el Partit Comunista, entre el 21 de març i el 4 d'agost de 1919. Aquest estat no va ser reconegut ni per França, ni pel Regne Unit, ni pels Estats Units. Fou el primer govern comunista format a Europa després que la Revolució d'Octubre russa atorgués el poder als bolxevics.bre russa atorgués el poder als bolxevics.
, La Hungara Sovetrespubliko estis proletard … La Hungara Sovetrespubliko estis proletardiktaturo en Hungario – laŭ la rusa ekzemplo -, inter la 21-a de marto kaj la 1-a de aŭgusto 1919. La bolŝevika sistemo rifuzis la proprajn posedadojn, la plurpartian parlamentan demokration kaj ĉiu agado de la registaro celis la proletan diktaturon kaj internaciismon. Oni malpermesis ĉiun partion kaj asocion, detruis la burĝajn liberecajn rajtojn kaj la gazetojn. Oni ŝtatposedigis la grandajn kaj mezgrandajn bienojn, uzinojn kun pli ol 20 laboristoj, la bankojn, la financajn institutojn, la komercadojn kaj la ludomojn. La parlamentaj elektoj – anoncita je mezo de marto fare de la Berinkey-registaro – okazis la 8-9-an de aprilo, inter manipulitaj cirkonstancoj kiel sovetelektojn. Tiu elekto kreis anstataŭ la parlamento la Tutlandan Asembleon de la S parlamento la Tutlandan Asembleon de la S
, Republik Soviet Hongaria (bahasa Hongaria: … Republik Soviet Hongaria (bahasa Hongaria: Magyarországi Tanácsköztársaság) adalah rezim komunis di Hongaria dari 21 Maret hingga 6 Agustus 1919, di bawah kepemimpinan Béla Kun. Rezim ini adalah pemerintahan komunis pertama yang dibentuk di Eropa setelah Revolusi Oktober di Rusia yang menyebabkan Bolshevik berkuasa di Rusia. Hanya berlangsung selama empat bulan, republik ini runtuh ketika Rumania menduduki Budapest.
* l
*
* sa Rumania menduduki Budapest.
* l
*
* s
|
