| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Повесть о Ханг Тýахе (малайск. Hikayat Hang Tuah) — письменный героико-исторический эпос малайцев (хикаят), созданный в Джохоре, вероятно в 80 — 90-е XVII века.
, حكاية هنغ تواه ( Jawi : حکاية هڠ تواه /Hik … حكاية هنغ تواه ( Jawi : حکاية هڠ تواه /Hikayat Hang Tuah) هو عمل أدبي ماليزي يحكي قصة المحارب الماليزي الأسطوري، هنغ تواه وأصدقاؤه المحاربين الأربعة - Hang Jebat وهنغ كستوري Hang Kasturi وهنغ ليكير Hang Lekir وهنغ ليكيو Hang Lekiu- الذين عاشوا خلال ذروة سلطنة ملقا في القرن الخامس عشر. المؤلف غير معروف، ومع ذلك، فقد تم قبول أنه تمت كتابته وإعادة كتابته من قبل العديد من المؤلفين المختلفين من فترات زمنية مختلفة في التاريخ بهدف ارتجال الحكاية لتناسب المجتمع في تلك الفترات الزمنية المحددة.سب المجتمع في تلك الفترات الزمنية المحددة.
, Hikayat Hang Tuah – epos malajski opowiada … Hikayat Hang Tuah – epos malajski opowiadający o losach , legendarnego bohatera żyjącego w czasach świetności sułtanatu w Malakce, w XV wieku. Hang Tuah został bezpodstawnie oskarżony o romans z jedną z konkubin króla. Historia reprezentuje takie wartości, jak bezwzględną wierność i posłuszeństwo władcy, rycerskość i przywiązanie do tradycji. W 2001 roku epos znalazł się na liście Pamięć Świata UNESCO.nalazł się na liście Pamięć Świata UNESCO.
, Hikayat Hang Tuah adalah sebuah karya sast … Hikayat Hang Tuah adalah sebuah karya sastra Melayu yang termasyhur dan mengisahkan Hang Tuah. Dalam zaman kemakmuran Kesultanan Malaka, Hang Tuah adalah seorang laksamana yang amat termasyhur. Ia berasal dari kalangan rendah, dan dilahirkan dalam sebuah gubug reyot. Tetapi karena keberaniannya, ia amat dikasihi dan akhirnya pangkatnya semakin naik. Maka jadilah ia seorang duta dan mewakili negeranya dalam segala hal. Hang Tuah memiliki beberapa sahabat karib: Hang Jebat, , dan . Ada yang berpendapat bahwa kedua tokoh terakhir ini sebenarnya hanya satu orang yang sama saja. Sebab huruf Jawi wau; "ﻭ" dan ra; "ﺭ" bentuknya sangat mirip. Tetapi yang lain menolak dan mengatakan bahwa kelima kawan ini adalah versi Melayu dari Pandawa lima, tokoh utama dalam wiracarita Mahabharata. Hikayat ini bercerita pada kesetiaan Hang Tuah pada Sri Sultan. Bahkan ketika ia dikhianati dan dibuang, teman karibnya, Hang Jebat yang memberontak membelanya akhirnya malah dibunuh oleh Hang Tuah. Hal ini sampai sekarang, terutama dikalangan Bangsa Melayu masih menjadi . Siapakah yang benar, Hang Tuah atau Hang Jebat Selain itu cerita ini adalah di Malaka sekitar abad ke-14 Masehi. Sebab banyak diceritakan dalam hikayat ini perseteruan antara Malaka dan Majapahit. Banyak kritik ditujukan kepada orang Jawa dalam hikayat ini. Meskipun begitu senjata paling ampuh, yaitu sebilah keris, berasal dari Majapahit. Malah Hang Tuah dan lima bersaudara dikatakan menuntut banyak ilmu kebatinan dari petapa Jawa.ut banyak ilmu kebatinan dari petapa Jawa.
, 《漢都亞傳》(馬來文： Hikayat Hang Tuah，爪夷文：حکاية هڠ تواه)是一部橫跨很長時間，關於馬六甲王朝的英雄史詩。漢都亞是一個傑出的海軍統帥和馬來戰士，忠於他的國王，特別是在15世紀期間馬六甲蘇丹滿速沙執政的年代。這個故事大概1700年撰寫（根據萊頓手稿Cod.Or.1762），但完整的手稿於1849年發現。
, Hikayat Hang Tuah (Jawi: حکاية هڠ تواه) is … Hikayat Hang Tuah (Jawi: حکاية هڠ تواه) is a Malay work of literature that tells the tale of the legendary Malay warrior, Hang Tuah and his four warrior friends - Hang Jebat, Hang Kasturi, Hang Lekir and Hang Lekiu - who lived during the height of the Sultanate of Malacca in the 15th century. The author is unknown, however, it has been accepted that it was written and rewritten by several different authors from different time periods in history with the aim to improvise the tale to fit the society at that certain periods of time.e society at that certain periods of time.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/YosriHikayatHangTuah.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20110722233142/http:/mymanuskrip.fsktm.um.edu.my/Greenstone/cgi-bin/library.exe%3Fe=q-01000-00---off-0publishe-dewanbah%2Cumlibrar%2Cothercol%2Cpublishe-01-1--0-10-0---0---0prompt-10-ZZ--4----Doc---0-1l--11-en-50---20-about-hang%2Btuah--00-3-1-00-0-0-11-0-0utfZz-8-00&a=d&c=umlibrar&srp=0&srn=0&cl=search&d=D31 +
, https://web.archive.org/web/20110722233232/http:/mymanuskrip.fsktm.um.edu.my/Greenstone/cgi-bin/library.exe%3Fe=q-01000-00---off-0publishe-dewanbah%2Cumlibrar%2Cothercol%2Cpublishe-01-1--0-10-0---0---0prompt-10-ZZ--4----Doc---0-1l--11-en-50---20-about-hang%2Btuah--00-3-1-00-0-0-11-0-0utfZz-8-00&a=d&c=dewanbah&srp=0&srn=0&cl=search&d=D45 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
3826544
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8065
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1108828707
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Indonesian_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Puteri_Gunung_Ledang_%28musical%29 +
, http://dbpedia.org/resource/William_Shellabear +
, http://dbpedia.org/resource/Malay_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malay_folklore +
, http://dbpedia.org/resource/Bendahara +
, http://dbpedia.org/resource/Sultanate_of_Malacca +
, http://dbpedia.org/resource/Javanese_people +
, http://dbpedia.org/resource/Mahabharata +
, http://dbpedia.org/resource/Hang_Tuah +
, http://dbpedia.org/resource/Jawi_script +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Works_of_unknown_authorship +
, http://dbpedia.org/resource/Hang_Jebat +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Hikayat +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Memory_of_the_World_Register +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Malaysia +
, http://dbpedia.org/resource/Malay_Annals +
, http://dbpedia.org/resource/Legend_of_Puteri_Gunung_Ledang +
, http://dbpedia.org/resource/Memory_of_the_World_Programme +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malay-language_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Majapahit_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Lord_Krishna +
, http://dbpedia.org/resource/Puteri_Gunung_Ledang_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Gajah_Mada +
, http://dbpedia.org/resource/Puteri_Gunong_Ledang_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/File:YosriHikayatHangTuah.jpg +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Italic_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:National_epic_poems +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Indonesian_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malay-language_literature +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Works_of_unknown_authorship +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Malay_folklore +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Memory_of_the_World_Register +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Malaysia +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Work +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Hikayat_Hang_Tuah?oldid=1108828707&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/YosriHikayatHangTuah.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Hikayat_Hang_Tuah +
|
| owl:sameAs |
http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%AD%D9%83%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D9%87%D9%86%D8%BA_%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%87 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Hikayat_Hang_Tuah +
, http://id.dbpedia.org/resource/Hikayat_Hang_Tuah +
, http://ms.dbpedia.org/resource/Hikayat_Hang_Tuah +
, http://viaf.org/viaf/184690604 +
, https://global.dbpedia.org/id/2DZ3H +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Hikayat_Hang_Tuah +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0b1zkg +
, http://d-nb.info/gnd/1088062725 +
, http://dbpedia.org/resource/Hikayat_Hang_Tuah +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%BC%A2%E9%83%BD%E4%BA%9E%E5%82%B3 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%BE_%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D0%B3_%D0%A2%D1%83%D0%B0%D1%85%D0%B5 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2344720 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Book +
|
| rdfs:comment |
Повесть о Ханг Тýахе (малайск. Hikayat Hang Tuah) — письменный героико-исторический эпос малайцев (хикаят), созданный в Джохоре, вероятно в 80 — 90-е XVII века.
, حكاية هنغ تواه ( Jawi : حکاية هڠ تواه /Hik … حكاية هنغ تواه ( Jawi : حکاية هڠ تواه /Hikayat Hang Tuah) هو عمل أدبي ماليزي يحكي قصة المحارب الماليزي الأسطوري، هنغ تواه وأصدقاؤه المحاربين الأربعة - Hang Jebat وهنغ كستوري Hang Kasturi وهنغ ليكير Hang Lekir وهنغ ليكيو Hang Lekiu- الذين عاشوا خلال ذروة سلطنة ملقا في القرن الخامس عشر. المؤلف غير معروف، ومع ذلك، فقد تم قبول أنه تمت كتابته وإعادة كتابته من قبل العديد من المؤلفين المختلفين من فترات زمنية مختلفة في التاريخ بهدف ارتجال الحكاية لتناسب المجتمع في تلك الفترات الزمنية المحددة.سب المجتمع في تلك الفترات الزمنية المحددة.
, Hikayat Hang Tuah adalah sebuah karya sast … Hikayat Hang Tuah adalah sebuah karya sastra Melayu yang termasyhur dan mengisahkan Hang Tuah. Dalam zaman kemakmuran Kesultanan Malaka, Hang Tuah adalah seorang laksamana yang amat termasyhur. Ia berasal dari kalangan rendah, dan dilahirkan dalam sebuah gubug reyot. Tetapi karena keberaniannya, ia amat dikasihi dan akhirnya pangkatnya semakin naik. Maka jadilah ia seorang duta dan mewakili negeranya dalam segala hal. Selain itu cerita ini adalah di Malaka sekitar abad ke-14 Masehi. Sebab banyak diceritakan dalam hikayat ini perseteruan antara Malaka dan Majapahit.i perseteruan antara Malaka dan Majapahit.
, 《漢都亞傳》(馬來文： Hikayat Hang Tuah，爪夷文：حکاية هڠ تواه)是一部橫跨很長時間，關於馬六甲王朝的英雄史詩。漢都亞是一個傑出的海軍統帥和馬來戰士，忠於他的國王，特別是在15世紀期間馬六甲蘇丹滿速沙執政的年代。這個故事大概1700年撰寫（根據萊頓手稿Cod.Or.1762），但完整的手稿於1849年發現。
, Hikayat Hang Tuah – epos malajski opowiada … Hikayat Hang Tuah – epos malajski opowiadający o losach , legendarnego bohatera żyjącego w czasach świetności sułtanatu w Malakce, w XV wieku. Hang Tuah został bezpodstawnie oskarżony o romans z jedną z konkubin króla. Historia reprezentuje takie wartości, jak bezwzględną wierność i posłuszeństwo władcy, rycerskość i przywiązanie do tradycji. W 2001 roku epos znalazł się na liście Pamięć Świata UNESCO.nalazł się na liście Pamięć Świata UNESCO.
, Hikayat Hang Tuah (Jawi: حکاية هڠ تواه) is … Hikayat Hang Tuah (Jawi: حکاية هڠ تواه) is a Malay work of literature that tells the tale of the legendary Malay warrior, Hang Tuah and his four warrior friends - Hang Jebat, Hang Kasturi, Hang Lekir and Hang Lekiu - who lived during the height of the Sultanate of Malacca in the 15th century. The author is unknown, however, it has been accepted that it was written and rewritten by several different authors from different time periods in history with the aim to improvise the tale to fit the society at that certain periods of time.e society at that certain periods of time.
|
| rdfs:label |
Повесть о Ханг Туахе
, Hikayat Hang Tuah
, حكاية هنغ تواه
, 漢都亞傳
|
