| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Hendrick GOLTZIUS (januaro aŭ februaro de … Hendrick GOLTZIUS (januaro aŭ februaro de 1558 - 1-a de januaro 1617) estis nederlanda litografisto, desegnisto kaj pentristo. Li estis la plej elstara gravuristo de la frua baroka periodo en nederlando, aŭ , konata pro lia rafinita tekniko kaj la "superabundeco" de liaj kunmetaĵoj. Laŭ , Goltzius "estis la lasta profesia gravuristo kiu desegnis kun la aŭtoritato de bona pentristo kaj la lasta kiu elpensis multajn pentraĵojn por ke aliaj kopiu". En lia mezaĝo Goltzius ankaŭ komencis produkti pentraĵojn.ltzius ankaŭ komencis produkti pentraĵojn.
, ヘンドリック・ホルツィウス（Hendrik Goltzius, 1558年 - 1617年1月1日）は、オランダの版画家、素描家、画家。ユーリッヒ公国のMillebrechtで生まれた。ホルツィウスはバロック初期のオランダのエングレービングの代表的作家で、輝かしい才能と革新的技術をもっていた。
, Hendrik Goltzius , foi um pintor, desenhis … Hendrik Goltzius , foi um pintor, desenhista e gravurista dos Países Baixos. Seguidor da estética maneirista, desenvolveu contudo um estilo eclético, foi influenciado pela arte classicista italiana, trabalhou incorporando arcaísmos e imitava livremente estilos alheios, sendo chamado de O Proteu Holandês. Deixou obra vasta, que inclui cerca de 500 gravuras e 50 pinturas, além de cerca de 160 impressões com cópias únicas e séries de gravuras que projetou e foram executadas por outros. Sua temática versa principalmente sobre a mitologia clássica, mas deixou também obras alegóricas, sacras, retratos, paisagens e estudos do natural. Apreciado como um dos maiores talentos de sua geração, especialmente pelo domínio virtuosístico das artes gráficas, recebeu aclamação ainda em vida e foi patrocinado entusiasticamente por altas figuras da nobreza europeia, destacando-se o sacro-imperador Rodolfo II, fazendo prolífica escola e contribuindo para a definição do cânone maneirista holandês. Apesar de grande, sua fama durou pouco, sendo obscurecido pela geração seguinte. Sua recuperação foi lenta e só recentemente voltou a ter um prestígio amplo e sólido, sendo considerado hoje, consensualmente, um dos maiores mestres da gravura de todos os tempos e a figura artística dominante em sua região enquanto viveu, mas em certos aspectos ainda não tem o reconhecimento que merece.ainda não tem o reconhecimento que merece.
, 亨德里克·霍尔奇尼斯 (荷蘭語：Hendrik Goltzius，1558年1月或2月－1617年1月1日)，荷兰、和画家。他是巴洛克时期或者阿尔卑斯山北部风格主义时期荷兰主要的雕刻家，因精湛的画艺以及其作品所表现出来（英语：exuberance）闻名于世。根据美国历史学家的评论，霍尔奇尼斯“是最后一位具有优秀画家权威的雕刻家以及最后一位创作了大量供他人临摹的作品的画家。” 中年时期开始创作油画。
, Hendrik Goltzius, též Goltz (leden-únor 1558, Mühlbracht, nyní Bracht-am-Niederrhein – 1. ledna 1617, Haarlem) byl nizozemský grafik, kreslíř a malíř, představitel severského manýrismu.
, Hendrick Goltzius fue un dibujante, grabad … Hendrick Goltzius fue un dibujante, grabador y pintor neerlandés. Considerado el mejor grabador de los Países Bajos del Manierismo nórdico, es reconocido por su técnica sofisticada y la «exuberancia» de sus composiciones. Según A. Hyatt Mayor, Goltzius «fue el último grabador profesional que dibujaba con la autoridad de un buen pintor y el último que inventó muchas imágenes para que otros las copiaran». Ya a una edad madura, comenzó a producir pinturas. edad madura, comenzó a producir pinturas.
, Ο Χέντρικ Χόλτσιους (ολλανδικά: Hendrick G … Ο Χέντρικ Χόλτσιους (ολλανδικά: Hendrick Goltzius, 1558 - 1 Ιανουαρίου 1617) ήταν Ολλανδός, γερμανικής καταγωγής, χαράκτης, ζωγράφος και σχεδιαστής της εποχής του πρώιμου μπαρόκ (αν και η σταδιοδρομία του εκτείνεται ως τις απαρχές της Χρυσής Ολλανδικής Εποχής στη ζωγραφική). Διακρίθηκε ιδιαίτερα για την περίπλοκη τεχνική του και την "αφθονία" των συνθέσεών του. Σύμφωνα με τον Αμερικανό ιστορικό τέχνης Άλφεους Χάιατ Μάγιορ (Alpheus Hyatt Mayor, 1901–1980) "ήταν ο τελευταίος επαγγελματίας χαράκτης που σχεδίαζε με την αυθεντία του καλού ζωγράφου και ο τελευταίος που επινόησε πολλές εικόνες ώστε να τις αντιγράψουν οι άλλοι".εικόνες ώστε να τις αντιγράψουν οι άλλοι".
, Hendrick Goltzius (* Januar oder Februar 1 … Hendrick Goltzius (* Januar oder Februar 1558 in Bracht, heute Ortsteil von Brüggen im Kreis Viersen – bei Venlo; † 29. Dezember 1616 oder 1. Januar 1617 in Haarlem) war ein niederländischer Maler und Kupferstecher. Sein Werk ist dem Manierismus zuzuordnen. Sein Werk ist dem Manierismus zuzuordnen.
, Хендрик Гольциус (нидерл. Hendrick Goltziu … Хендрик Гольциус (нидерл. Hendrick Goltzius, январь или февраль 1558, Брюгген, Северный Рейн-Вестфалия, или Лимбург — 1 января 1617, Харлем) — выдающийся художник нидерландского маньеризма, живописец, рисовальщик и гравёр, мастер резцовой гравюры на меди, один из основателей харлемской Академии художеств.основателей харлемской Академии художеств.
, Hendrick Goltzius, atau Hendrik, (bahasa Jerman: [ˈgɔltsi̯ʊs]; Belanda: [ˈɣɔltsʲiœs]; Januari atau Februari 1558 – 1 Januari 1617) adalah seorang , , dan pelukis Belanda kelahiran Jerman. Ia adalah Belanda utama pada periode Barok awal, atau
, Hendrick Goltzius (Bracht, Brüggen, 1558 – Haarlem, 1 januari 1617) was een uit het hertogdom Gulik afkomstige schilder, tekenaar, prentkunstenaar en uitgever.
, Hendrick Goltzius, född februari 1558 i Mühlbrecht i Hertigdömet Jülich, död 1 januari 1617 i Haarlem i Nederländerna, var en nederländsk kopparstickare, träsnidare och konstnär. Han tillhörde den nordliga manierismen.
, Hendrick Goltzius , va ser un gravador, di … Hendrick Goltzius , va ser un gravador, dibuixant i pintor neerlandès nascut a Millebrecht, al ducat de Jülich. Va ser el capdavanter del gravat neerlandès en el barroc primerenc, amb una tècnica notablement brillant i innovadora. És un deixeble del pintor liegès Lambert Lombard. Després d'estudiar pintura sobre vidre durant uns anys sota el guiatge de son pare, va aprendre l'ús del burí amb Dirk Volkertszoon Coornhert, un mediocre gravador neerlandès a qui aviat va deixar enrere, però de qui va retenir els seus serveis en el seu propi benefici. També va treballar per a en el gravat d'un conjunt d'obres sobre la història de Lucrècia. A l'edat de 21 anys es va casar amb una vídua major que ell, els diners de la qual van permetre-li d'establir a Haarlem un negoci independent; però les dolentes relacions amb la seua muller van afectar tant la seua salut que va trobar aconsellable fer, l'any 1590, un viatge per Alemanya i Itàlia, on va adquirir una admiració intensa per l'obra de Miquel Àngel, fet que el va portar a superar el mestre italià en l'extravagància i el caràcter grotesc dels seus dibuixos. Va tornar a Haarlem considerablement millorat pel que feia a la seua salut, i va treballar-hi en el seu art fins que va morir. Goltzius no ha de ser jutjat principalment per les obres que ell va valorar més: les seues excèntriques imitacions de Miquel Àngel. Els seus retrats, tot i que majoritàriament miniatures, són obres mestres del seu gènere, no sols pel seu exquisit acabat sinó també perquè constitueixen uns bells estudis del caràcter del retratat. Entre els grans retrats, el seu autoretrat a mida natural és probablement el seu més colpidor exemple. Les seues obres mestres, així anomenades per la seua vocació de constituir-se en imitacions de l'estil dels grans mestres, han estat sovint sobrevalorades. Goltzius va atènyer un nivell sense precedents en l'ús de la "línia de volum", en què el burí es manipula per a fer línies estretes o amples per crear un efecte tonal des de la distància. També va ser pioner de la tècnica de "punt i rombe", en la qual s'insereixen punts al mig d'un espai dividit en rombes, creat per l'encreuament de línies, per després refinar l'ombrejat tonal. Hollstein li atribueix 388 gravats, amb altres 574 d'altres gravadors sobre els seus dibuixos. En el seu maneig del burí, Goltzius no és superat ni tan sols per Dürer; però el seu domini tècnic no està acompanyat d'una qualitat artística equiparable. Tanmateix, les seues excentricitats i extravagàncies queden compensades per la bellesa i llibertat d'execució. Va fer gravats de les pintures de Bartholomeus Spranger, acreixent així la fama d'aquest, i la seua pròpia. Goltzius començà a pintar a l'edat de quaranta-dos anys, però cap de les seues obres en aquesta disciplina artística palesa excel·lents qualitats. També va executar algunes obres en clarobscur.é va executar algunes obres en clarobscur.
, Hendrik Goltzius (ur. 1558, zm. 1 stycznia … Hendrik Goltzius (ur. 1558, zm. 1 stycznia 1617) – niderlandzki rytownik i malarz. Miedziorytnik, przedstawiciel niderlandzkiego manieryzmu i współzałożyciel tzw. akademii haarlemskiej. Jego ryciny przyczyniły się do rozprzestrzeniania manieryzmu na kontynencie europejskim.nia manieryzmu na kontynencie europejskim.
, Ге́ндрік Го́льціус (нід. Hendrik Goltzius 1558 — 1 січня, 1617, Гарлем) — нідерландський гравер і художник, представник династії нідерландських граверів і художників доби маньєризму.
, Hendrik Goltz ou Hendrick Goltz, connu sou … Hendrik Goltz ou Hendrick Goltz, connu sous la forme latinisée de son nom, Goltzius (Bracht-am-Niederrhein - Venlo, janvier ou février 1558 – Haarlem, 1er janvier 1617), est un dessinateur, peintre et graveur néerlandais (Pays-Bas espagnols puis Provinces-Unies). Ses gravures, très prisées, issues de ses propres dessins ou transposant les œuvres de ses contemporains, contribuèrent efficacement à la diffusion du maniérisme en Europe.nt à la diffusion du maniérisme en Europe.
, Henrick Goltzius è stato un pittore e incisore olandese.È stato uno dei primi grandi incisori olandesi del primo periodo Barocco, conosciuto come Manierismo settentrionale, noto per una tecnica sofisticata e per "l'esuberanza" delle sue composizioni.
|
| rdfs:comment |
Ге́ндрік Го́льціус (нід. Hendrik Goltzius 1558 — 1 січня, 1617, Гарлем) — нідерландський гравер і художник, представник династії нідерландських граверів і художників доби маньєризму.
, Hendrick Goltzius, född februari 1558 i Mühlbrecht i Hertigdömet Jülich, död 1 januari 1617 i Haarlem i Nederländerna, var en nederländsk kopparstickare, träsnidare och konstnär. Han tillhörde den nordliga manierismen.
, Hendrick GOLTZIUS (januaro aŭ februaro de … Hendrick GOLTZIUS (januaro aŭ februaro de 1558 - 1-a de januaro 1617) estis nederlanda litografisto, desegnisto kaj pentristo. Li estis la plej elstara gravuristo de la frua baroka periodo en nederlando, aŭ , konata pro lia rafinita tekniko kaj la "superabundeco" de liaj kunmetaĵoj. Laŭ , Goltzius "estis la lasta profesia gravuristo kiu desegnis kun la aŭtoritato de bona pentristo kaj la lasta kiu elpensis multajn pentraĵojn por ke aliaj kopiu". En lia mezaĝo Goltzius ankaŭ komencis produkti pentraĵojn.ltzius ankaŭ komencis produkti pentraĵojn.
, Henrick Goltzius è stato un pittore e incisore olandese.È stato uno dei primi grandi incisori olandesi del primo periodo Barocco, conosciuto come Manierismo settentrionale, noto per una tecnica sofisticata e per "l'esuberanza" delle sue composizioni.
, Hendrik Goltzius, též Goltz (leden-únor 1558, Mühlbracht, nyní Bracht-am-Niederrhein – 1. ledna 1617, Haarlem) byl nizozemský grafik, kreslíř a malíř, představitel severského manýrismu.
, Hendrik Goltzius (ur. 1558, zm. 1 stycznia … Hendrik Goltzius (ur. 1558, zm. 1 stycznia 1617) – niderlandzki rytownik i malarz. Miedziorytnik, przedstawiciel niderlandzkiego manieryzmu i współzałożyciel tzw. akademii haarlemskiej. Jego ryciny przyczyniły się do rozprzestrzeniania manieryzmu na kontynencie europejskim.nia manieryzmu na kontynencie europejskim.
, Hendrik Goltzius , foi um pintor, desenhis … Hendrik Goltzius , foi um pintor, desenhista e gravurista dos Países Baixos. Seguidor da estética maneirista, desenvolveu contudo um estilo eclético, foi influenciado pela arte classicista italiana, trabalhou incorporando arcaísmos e imitava livremente estilos alheios, sendo chamado de O Proteu Holandês. Deixou obra vasta, que inclui cerca de 500 gravuras e 50 pinturas, além de cerca de 160 impressões com cópias únicas e séries de gravuras que projetou e foram executadas por outros. Sua temática versa principalmente sobre a mitologia clássica, mas deixou também obras alegóricas, sacras, retratos, paisagens e estudos do natural. retratos, paisagens e estudos do natural.
, Hendrick Goltzius (Bracht, Brüggen, 1558 – Haarlem, 1 januari 1617) was een uit het hertogdom Gulik afkomstige schilder, tekenaar, prentkunstenaar en uitgever.
, Hendrick Goltzius , va ser un gravador, di … Hendrick Goltzius , va ser un gravador, dibuixant i pintor neerlandès nascut a Millebrecht, al ducat de Jülich. Va ser el capdavanter del gravat neerlandès en el barroc primerenc, amb una tècnica notablement brillant i innovadora. Hollstein li atribueix 388 gravats, amb altres 574 d'altres gravadors sobre els seus dibuixos.'altres gravadors sobre els seus dibuixos.
, Hendrik Goltz ou Hendrick Goltz, connu sou … Hendrik Goltz ou Hendrick Goltz, connu sous la forme latinisée de son nom, Goltzius (Bracht-am-Niederrhein - Venlo, janvier ou février 1558 – Haarlem, 1er janvier 1617), est un dessinateur, peintre et graveur néerlandais (Pays-Bas espagnols puis Provinces-Unies). Ses gravures, très prisées, issues de ses propres dessins ou transposant les œuvres de ses contemporains, contribuèrent efficacement à la diffusion du maniérisme en Europe.nt à la diffusion du maniérisme en Europe.
, Хендрик Гольциус (нидерл. Hendrick Goltziu … Хендрик Гольциус (нидерл. Hendrick Goltzius, январь или февраль 1558, Брюгген, Северный Рейн-Вестфалия, или Лимбург — 1 января 1617, Харлем) — выдающийся художник нидерландского маньеризма, живописец, рисовальщик и гравёр, мастер резцовой гравюры на меди, один из основателей харлемской Академии художеств.основателей харлемской Академии художеств.
, ヘンドリック・ホルツィウス（Hendrik Goltzius, 1558年 - 1617年1月1日）は、オランダの版画家、素描家、画家。ユーリッヒ公国のMillebrechtで生まれた。ホルツィウスはバロック初期のオランダのエングレービングの代表的作家で、輝かしい才能と革新的技術をもっていた。
, Hendrick Goltzius, atau Hendrik, (bahasa Jerman: [ˈgɔltsi̯ʊs]; Belanda: [ˈɣɔltsʲiœs]; Januari atau Februari 1558 – 1 Januari 1617) adalah seorang , , dan pelukis Belanda kelahiran Jerman. Ia adalah Belanda utama pada periode Barok awal, atau
, Ο Χέντρικ Χόλτσιους (ολλανδικά: Hendrick G … Ο Χέντρικ Χόλτσιους (ολλανδικά: Hendrick Goltzius, 1558 - 1 Ιανουαρίου 1617) ήταν Ολλανδός, γερμανικής καταγωγής, χαράκτης, ζωγράφος και σχεδιαστής της εποχής του πρώιμου μπαρόκ (αν και η σταδιοδρομία του εκτείνεται ως τις απαρχές της Χρυσής Ολλανδικής Εποχής στη ζωγραφική). Διακρίθηκε ιδιαίτερα για την περίπλοκη τεχνική του και την "αφθονία" των συνθέσεών του. Σύμφωνα με τον Αμερικανό ιστορικό τέχνης Άλφεους Χάιατ Μάγιορ (Alpheus Hyatt Mayor, 1901–1980) "ήταν ο τελευταίος επαγγελματίας χαράκτης που σχεδίαζε με την αυθεντία του καλού ζωγράφου και ο τελευταίος που επινόησε πολλές εικόνες ώστε να τις αντιγράψουν οι άλλοι".εικόνες ώστε να τις αντιγράψουν οι άλλοι".
, Hendrick Goltzius fue un dibujante, grabad … Hendrick Goltzius fue un dibujante, grabador y pintor neerlandés. Considerado el mejor grabador de los Países Bajos del Manierismo nórdico, es reconocido por su técnica sofisticada y la «exuberancia» de sus composiciones. Según A. Hyatt Mayor, Goltzius «fue el último grabador profesional que dibujaba con la autoridad de un buen pintor y el último que inventó muchas imágenes para que otros las copiaran». Ya a una edad madura, comenzó a producir pinturas. edad madura, comenzó a producir pinturas.
, Hendrick Goltzius (* Januar oder Februar 1 … Hendrick Goltzius (* Januar oder Februar 1558 in Bracht, heute Ortsteil von Brüggen im Kreis Viersen – bei Venlo; † 29. Dezember 1616 oder 1. Januar 1617 in Haarlem) war ein niederländischer Maler und Kupferstecher. Sein Werk ist dem Manierismus zuzuordnen. Sein Werk ist dem Manierismus zuzuordnen.
, 亨德里克·霍尔奇尼斯 (荷蘭語：Hendrik Goltzius，1558年1月或2月－1617年1月1日)，荷兰、和画家。他是巴洛克时期或者阿尔卑斯山北部风格主义时期荷兰主要的雕刻家，因精湛的画艺以及其作品所表现出来（英语：exuberance）闻名于世。根据美国历史学家的评论，霍尔奇尼斯“是最后一位具有优秀画家权威的雕刻家以及最后一位创作了大量供他人临摹的作品的画家。” 中年时期开始创作油画。
|
