| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Una pialla a dito è una piccolissima piall … Una pialla a dito è una piccolissima pialla, tipicamente con un corpo in ottone, utilizzata in particolare dai liutai o nei lavori di falegnameria che richiedano una precisione minuziosa. Come suggerisce il nome le pialle a dito vengono adoperate incastrando un dito (solitamente l'indice della mano dominante) nell'apposita sede e utilizzando la pialla come un rivestimento abrasivo del polpastrello. In liuteria, le pialle a dito vengono utilizzate per il lavoro di rifinitura finale dello strumento, dopo l'incollaggio, in particolare attorno ai bordi curvi e per livellare gli intarsi sulle parti curve superiori degli strumenti. Sono quindi di piccola lunghezza, poiché non è necessario che coprano un'area ampia. Sono anche strette in larghezza della lama, poiché sono pensate per lavorare sui bordi di tavole sottili o per pulire piccole aree quando si deve graduare lo spessore delle tavole armoniche ad arco. Alcune hanno basi piatte, per lavori convessi; le più caratteristiche hanno basi curve, indicate per la lavorazione di superfici concave. Vengono realizzate in un'ampia gamma di curvature, e un tipico laboratorio da liutaio ne avrà diverse, di varia curvatura. Alcuni liutai arrivano a costruirsele personalmente per venire incontro alle proprie esigenze stilistiche. Pialla a dito, lunghezza 35 mm, con fondo curvo. Poiché le pialle sono concepite solo per un compito specifico, non sono regolabili e sono realizzate con bocche fisse e una lama bloccata in posizione da un semplice cuneo, o da una vite di bloccaggio, non da un regolatore. Per aggiungere peso a uno strumento così piccolo, al fine di facilitarne l'utilizzo da parte dell'artigiano, sono comunemente fuse in una densa lega di ottone o bronzo fuse in una densa lega di ottone o bronzo
, A finger plane is a small plane, typically … A finger plane is a small plane, typically with a brass body, used by luthiers (violin and guitar makers). Mameganna, or its transliteration, bean plane, may be used, especially for Japanese-style planes. Finger planes are used for final trimming work after glue-up, particularly around curved edges and to level inlays across curved instrument tops. They are thus small in length, as they do not need to span a wide area as a jointer plane does. They are also narrow in blade width, as they are meant for trimming the edges of thin boards, or for scrubbing small areas when graduating the thickness of arched soundboards. Some have flat bases, for convex work; the more distinctive have curved bases for concave surfaces. They are made with soles in a range of curvatures and a typical workshop will have several, of varying curvature. As the planes are only used for a narrow task, they are not adjustable and they are made with fixed mouths and a blade that is clamped in place by a simple wedge, or by a clamp screw, not an adjuster. To add mass to such a small plane, they are commonly cast in a dense brass or bronze alloy. Luthiers making their own planes typically make them from offcuts of dense tropical hardwoods. Wood-bodied, wedged-blade planes can be made fairly quickly, using a strong, seasoned wood for the body and either a blade for another plane or one reshaped from a chisel blade. Ibex is a common manufacturer of bronze finger-planes; they vary in quality, and some may need to be re-shaped to avoid clogging in use.
* Ibex finger plane, 35 mm length, with curved sole
* Norris and Henley planes, wood and metal bodies
* Violin-maker's planes
* In use bodies
* Violin-maker's planes
* In use
, Ein Fingerhobel ist ein kleiner Hobel, typischerweise mit einem Messingkörper, der von Geigen- und Gitarrenbauern verwendet wird.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fingerhoevle.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
15569375
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3971
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1072661853
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Scrub_plane +
, http://dbpedia.org/resource/Sound_board_%28music%29 +
, http://dbpedia.org/resource/File:Fingerhoevle.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Plane_%28tool%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Luthier +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Planes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lutherie +
, http://dbpedia.org/resource/Jointer_plane +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Commonscat +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Planes +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Woodworking-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Woodworking +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Dead_link +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Better_citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Planes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Lutherie +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Plane +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Finger_plane?oldid=1072661853&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ibex_35mm_curved_sole_finger_plane.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fingerhoevle.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fingerh%C3%B8vle.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Norris-cover_D013.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Craftsmen.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Finger_plane +
|
| owl:sameAs |
http://www.wikidata.org/entity/Q5450240 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Fingerhobel +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.03mfpzh +
, http://it.dbpedia.org/resource/Pialla_a_dito +
, https://global.dbpedia.org/id/4jndA +
, http://yago-knowledge.org/resource/Finger_plane +
, http://da.dbpedia.org/resource/Fingerh%C3%B8vl +
, http://dbpedia.org/resource/Finger_plane +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPlanes +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Aircraft102686568 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Craft103125870 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Conveyance103100490 +
, http://dbpedia.org/ontology/Aircraft +
, http://dbpedia.org/class/yago/Heavier-than-airCraft103510583 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Airplane102691156 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Vehicle104524313 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Instrumentality103575240 +
|
| rdfs:comment |
Una pialla a dito è una piccolissima piall … Una pialla a dito è una piccolissima pialla, tipicamente con un corpo in ottone, utilizzata in particolare dai liutai o nei lavori di falegnameria che richiedano una precisione minuziosa. Come suggerisce il nome le pialle a dito vengono adoperate incastrando un dito (solitamente l'indice della mano dominante) nell'apposita sede e utilizzando la pialla come un rivestimento abrasivo del polpastrello. Pialla a dito, lunghezza 35 mm, con fondo curvo. a dito, lunghezza 35 mm, con fondo curvo.
, A finger plane is a small plane, typically … A finger plane is a small plane, typically with a brass body, used by luthiers (violin and guitar makers). Mameganna, or its transliteration, bean plane, may be used, especially for Japanese-style planes. Ibex is a common manufacturer of bronze finger-planes; they vary in quality, and some may need to be re-shaped to avoid clogging in use.
* Ibex finger plane, 35 mm length, with curved sole
* Norris and Henley planes, wood and metal bodies
* Violin-maker's planes
* In use bodies
* Violin-maker's planes
* In use
, Ein Fingerhobel ist ein kleiner Hobel, typischerweise mit einem Messingkörper, der von Geigen- und Gitarrenbauern verwendet wird.
|
| rdfs:label |
Fingerhobel
, Finger plane
, Pialla a dito
|
