| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Huit votations fédérales ont été organisées en 2009 en Suisse.
, Eight referendums were held in Switzerland … Eight referendums were held in Switzerland during 2009. The first was held on 8 February on extending the freedom of movement for workers from Bulgaria and Romania. The next two were held on 17 May 2009 on introducing biometric passports and the "Future with complementary medicine" proposal. A further two were held on 27 September on increasing VAT and the introduction of public initiatives. The final three were held on 29 November on banning the construction of new minarets, exporting weapons and the use of aviation fuel taxation.ons and the use of aviation fuel taxation.
, O referendo suíço de fevereiro de 2009 foi realizado no dia 8. Os objetivos do pleito eram decidir questões dos movimentos migratórios de trabalhadores no país, especialmente aqueles vindos da Romênia e da Bulgária.
, Dieser Artikel bietet eine Übersicht der V … Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 2009. In der Schweiz fanden 2009 auf Bundesebene acht Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 8. Februar, 17. Mai, 27. September und 29. November. Dabei handelte es sich um zwei fakultative Referenden, drei obligatorische Referenden, zwei Volksinitiativen und einen Gegenentwurf zu einer zurückgezogenen Volksinitiative. zu einer zurückgezogenen Volksinitiative.
, Референдумы в Швейцарии проходили 8 феврал … Референдумы в Швейцарии проходили 8 февраля, 17 мая, 27 сентября и 30 ноября 2009 года. В феврале прошёл референдум о свободе передвижения для работников Болгарии и Румынии, который был одобрен. В мае проводились референдумы по введению биометрических паспортов и по предложению «Будущее за комплиментарной медициной». Оба предложения были одобрены. В сентябре проходили референдумы по повышению налога на добавленную стоимость и по введению народных инициатив. Оба референдума были одобрены. В ноябре прошли референдумы по запрещению строительства новых минаретов, по экспорту вооружений и по использованию налога на авиационное топливо. Запрет на стриоительство минаретов и предложение о налоге на авиационное топливо были одобрены, а предложение о запрете на экспорт швейцарской военной техники было отклонено.вейцарской военной техники было отклонено.
, Referendum w Szwajcarii w lutym 2009 roku … Referendum w Szwajcarii w lutym 2009 roku – referendum w sprawie utrzymania swobodnego przepływu osób z Unii Europejskiej oraz rozszerzenia go na Bułgarię i Rumunię, które przystąpiły do UE 1 stycznia 2007 odbyło się w Szwajcarii w dniu 8 lutego 2009. Jeśli szwajcarscy wyborcy wypowiedzieliby się na ten temat negatywnie, postawiłoby to pod znakiem zapytania obowiązywanie wszystkich porozumień zawartych dotąd przez Szwajcarię z UE.ień zawartych dotąd przez Szwajcarię z UE.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Minarettinitiative_2009_de.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.sudd.ch/event.php%3Flang=en&id=ch072009 +
, http://www.sudd.ch/event.php%3Flang=en&id=ch082009 +
, http://www.sudd.ch/event.php%3Flang=en&id=ch032009 +
, http://www.sudd.ch/event.php%3Flang=en&id=ch042009 +
, http://www.sudd.ch/event.php%3Flang=en&id=ch052009 +
, http://www.sudd.ch/event.php%3Flang=en&id=ch062009 +
, http://www.sudd.ch/event.php%3Flang=en&id=ch012009 +
, http://www.sudd.ch/event.php%3Flang=en&id=ch022009 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
21006785
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
21735
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1095483866
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Regressive_tax +
, http://dbpedia.org/resource/Bulgaria +
, http://dbpedia.org/resource/Ticino +
, http://dbpedia.org/resource/Sunset_provision +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2009_in_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/French_language +
, http://dbpedia.org/resource/Complementary_medicine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2009_in_international_relations +
, http://dbpedia.org/resource/Social_Democratic_Party_of_Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2009_referendums +
, http://dbpedia.org/resource/Aviation +
, http://dbpedia.org/resource/Swiss_People%27s_Party +
, http://dbpedia.org/resource/The_Nation_%28Pakistani_newspaper%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Swiss_Green_Party +
, http://dbpedia.org/resource/File:Minarettinitiative_2009_de.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Romania +
, http://dbpedia.org/resource/Daniel_Streich +
, http://dbpedia.org/resource/Value_added_tax +
, http://dbpedia.org/resource/Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Freedom_of_movement_for_workers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2009_elections_in_Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Canton_of_Schwyz +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Switzerland%E2%80%93European_Union_relations +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Referendums_in_Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Canton_of_Obwalden +
, http://dbpedia.org/resource/Switzerland%E2%80%93European_Union_relations +
, http://dbpedia.org/resource/Italian-language +
, http://dbpedia.org/resource/Minaret_controversy_in_Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Canton_of_Glarus +
, http://dbpedia.org/resource/Islamization +
, http://dbpedia.org/resource/Aviation_fuel +
, http://dbpedia.org/resource/Flat_tax +
, http://dbpedia.org/resource/Mat%C3%A9riel +
, http://dbpedia.org/resource/Biometric_passport +
, http://dbpedia.org/resource/Minaret +
, http://dbpedia.org/resource/Tikkun_Daily +
, http://dbpedia.org/resource/Green_Party_of_Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Appenzell_Innerrhoden +
, http://dbpedia.org/resource/Ex_post_facto_law +
, http://dbpedia.org/resource/German_language +
, http://dbpedia.org/resource/Guillotine_clause +
, http://dbpedia.org/resource/Cantons_of_Switzerland +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Politics_of_Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Swiss_elections +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Main_article +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal_bar +
, http://dbpedia.org/resource/Template:See_also +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:2009_in_the_European_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Referendums_in_Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2009_elections_in_Switzerland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2009_in_international_relations +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2009_referendums +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Switzerland%E2%80%93European_Union_relations +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2009_Swiss_referendums?oldid=1095483866&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Minarettinitiative_2009_de.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/2009_Swiss_referendums +
|
| owl:sameAs |
http://dbpedia.org/resource/2009_Swiss_referendums +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Referendum_w_Szwajcarii_w_2009_roku_%28luty%29 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A0%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%BC%D1%8B_%D0%B2_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%86%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B8_%282009%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q664586 +
, https://global.dbpedia.org/id/4qqxV +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Votations_f%C3%A9d%C3%A9rales_de_2009_en_Suisse +
, http://de.dbpedia.org/resource/Volksabstimmungen_in_der_Schweiz_2009 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Referendo_na_Su%C3%AD%C3%A7a_em_fevereiro_de_2009 +
|
| rdfs:comment |
O referendo suíço de fevereiro de 2009 foi realizado no dia 8. Os objetivos do pleito eram decidir questões dos movimentos migratórios de trabalhadores no país, especialmente aqueles vindos da Romênia e da Bulgária.
, Referendum w Szwajcarii w lutym 2009 roku … Referendum w Szwajcarii w lutym 2009 roku – referendum w sprawie utrzymania swobodnego przepływu osób z Unii Europejskiej oraz rozszerzenia go na Bułgarię i Rumunię, które przystąpiły do UE 1 stycznia 2007 odbyło się w Szwajcarii w dniu 8 lutego 2009. Jeśli szwajcarscy wyborcy wypowiedzieliby się na ten temat negatywnie, postawiłoby to pod znakiem zapytania obowiązywanie wszystkich porozumień zawartych dotąd przez Szwajcarię z UE.ień zawartych dotąd przez Szwajcarię z UE.
, Референдумы в Швейцарии проходили 8 феврал … Референдумы в Швейцарии проходили 8 февраля, 17 мая, 27 сентября и 30 ноября 2009 года. В феврале прошёл референдум о свободе передвижения для работников Болгарии и Румынии, который был одобрен. В мае проводились референдумы по введению биометрических паспортов и по предложению «Будущее за комплиментарной медициной». Оба предложения были одобрены. В сентябре проходили референдумы по повышению налога на добавленную стоимость и по введению народных инициатив. Оба референдума были одобрены. В ноябре прошли референдумы по запрещению строительства новых минаретов, по экспорту вооружений и по использованию налога на авиационное топливо. Запрет на стриоительство минаретов и предложение о налоге на авиационное топливо были одобрены, а предложение о запрете на экспорт швейцарской военной техники бы на экспорт швейцарской военной техники бы
, Eight referendums were held in Switzerland … Eight referendums were held in Switzerland during 2009. The first was held on 8 February on extending the freedom of movement for workers from Bulgaria and Romania. The next two were held on 17 May 2009 on introducing biometric passports and the "Future with complementary medicine" proposal. A further two were held on 27 September on increasing VAT and the introduction of public initiatives. The final three were held on 29 November on banning the construction of new minarets, exporting weapons and the use of aviation fuel taxation.ons and the use of aviation fuel taxation.
, Huit votations fédérales ont été organisées en 2009 en Suisse.
, Dieser Artikel bietet eine Übersicht der V … Dieser Artikel bietet eine Übersicht der Volksabstimmungen in der Schweiz im Jahr 2009. In der Schweiz fanden 2009 auf Bundesebene acht Volksabstimmungen statt, im Rahmen von vier Urnengängen am 8. Februar, 17. Mai, 27. September und 29. November. Dabei handelte es sich um zwei fakultative Referenden, drei obligatorische Referenden, zwei Volksinitiativen und einen Gegenentwurf zu einer zurückgezogenen Volksinitiative. zu einer zurückgezogenen Volksinitiative.
|
| rdfs:label |
Volksabstimmungen in der Schweiz 2009
, Referendum w Szwajcarii w 2009 roku (luty)
, Референдумы в Швейцарии (2009)
, Votations fédérales de 2009 en Suisse
, Referendo na Suíça em fevereiro de 2009
, 2009 Swiss referendums
|
| rdfs:seeAlso |
http://dbpedia.org/resource/Switzerland%E2%80%93European_Union_relations +
|
