| http://schema.org/description
|
type of constraint for Wikidata properties: used to specify that the listed qualifier has to be used
, tipo de restricción para propiedades de Wikidata
, тип ограничения для свойств Викиданных
, 위키데이터 속성 제약 조건 종류 중 하나: 이 속성을 사용할 땐 다음 한정어도 같이 사용해야 함
, rodzaj ograniczenia dla właściwości Wikidanych używany do wyspecyfikowania kwalifikatorów, które muszą być z nią użyte
, type de contrainte pour les propriétés Wikidata: indique que la valeur de cette propriété doit comporter les qualificatifs indiqués
, 一种维基数据约束，表示一个项目的属性的限定符必须拥有所设定的集合内
, тып абмежаваньня для ўласьцівасьцяў Вікізьвестак, які выкарыстоўваецца дзеля азначэньня, што пералічаныя кваліфікатары мусяць выкарыстоўвацца
, type av egenskapsbegrensning for Wikidata egenskap: brukes for å spesifisere at den gitte kvalifikatoren skal brukes
, loại ràng buộc thuộc tính Wikidata: có nghĩa rằng phải sử dụng từ hạn định được liệt kê
, τύπος περιορισμού ιδιότητας των Wikidata. Χρησιμοποιείται για να διευκρινιστεί ότι πρέπει να χρησιμοποιηθεί ο καταχωρημένος προσδιοριστής
, ウィキデータ・プロパティの制約型：列挙された修飾子が使用されなければならないと規定するために使用する
, тип обмеження для властивостей Вікіданих: використовується для того, щоб вказати, що треба використати вказані кваліфікатори
, egenskapsbegränsning för att specificera att den givna bestämningen skall användas
, тып абмежаванняў для ўласцівасцей Вікідадзеных
, tipo de restrição para propriedades do Wikidata: usado para especificar que o qualificador listado deve ser usado
, rajoitetyyppi Wikidata-ominaisuuksille: käytetään määrittämään että luetteloitua tarkennetta on käytettävä
, tipo de restrición para propiedades de Wikidata:úsase para listar os cualilificadores específico que deben empregarse
, 维基数据属性的约束类型：用于指定必须使用列出的修饰符
, tipo de kondiĉo por vikidatumaj proprecoj
, tipu de torga de propiedaes de Wikidata: úsase pa especificar que tien d'usase el calificador citáu
, Vikiveri özellikleri için kısıtlama türü: listelenen niteleyicinin kullanılması gerektiğini belirtmek için kullanılır
, Wikidata-Eigenschaftseinschränkung, die für Aussagen bestimmte Qualifikatoren vorschreibt
, یک نوع محدودیت برای مشخصه ها در ویکی دیتا: استفاده می شود برای مشخص کردن صلاحیت سنج هایی که حتما باید استفاده شوند
, ประเภทของข้อจำกัดสำหรับคุณสมบัติของวิกิสนเทศ: ใช้เพื่อระบุว่าต้องใช้ตัวระบุที่ระบุไว้ด้วย
, Wikidata-tulajdonságok korlátozásának egy típusa: azt jelzi, hogy csak a felsorolt minősítőket kötelező használni
|
| http://schema.org/name
|
required qualifier constraint
, restricción de calificadores requeridos
, наличие квалификатора
, ограничење обавезним квалификатором
, 이 속성에는 특정 한정어가 반드시 달려야 함
, ograniczenie: wymagane kwalifikatory
, محدد تصفيات إلزامية
, „kötelező minősítő” kikötés
, задолжително ограничување на својството
, contrainte de qualificatif requis
, 强制修饰符约束
, vereiste kwalificatie-beperking
, Eigenschaftseinschränkung „erforderliche Qualifikatoren“
, абавязковыя кваліфікатары
, obligatorisk egenskapsbegrensningskvalifikator
, ràng buộc từ hạn định bắt buộc
, περιορισμός επιβαλλόμενου προσδιοριστικού
, 必須修飾子制約
, обов'язкові кваліфікатори
, obligatorisk bestämning
, qualificatori necessari
, restricció de qualificador obligatori
, egenskabsbegrænsning: obligatorisk kvalifikator
, სავალდებულო კვალიფიკატორები
, avgrensing for obligatorisk kvalifikator
, restrição de qualificadores obrigatórios
, pewatas penjelas wajib
, אילוץ מבחין נדרש
, omejitev obveznih kvalifikatorjev
, pakollinen tarkenne -rajoite
, restrición de cualificadores obrigatorios
, 強制限定符約束
, kohustusliku täpsustuse kitsendus
, necesa kvalifikiga kondiĉo
, torga de calificador obligatoriu
, obligātais klasifikatora ierobežojums
, omezení vlastnosti – vyžadované vymezení
, gerekli niteleyici kısıtlaması
, квалификатор бар
, محدودیت صلاحیت سنج لازم
, ککڠن ڤنرڠ دڤرلوکن
, kekangan penerang diperlukan
, cuałifegadori nesesari
, وشیشگتا لوڑن نرودھ
, สิ่งที่มีคุณสมบัตินี้ต้องมีตัวระบุต่อไปนี้
, квалификатор барлыгы
, ograničenje obaveznim kvalifikatorom
|
| http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel
|
restriccion de calificadores obligatorios
, абавязковы кваліфікатар
, 필수 한정어 제약 조건
, обов'язковий кваліфікатор
, обавезно ограничење квалификатором
, обавезни квалификатор
, obligatorisk villkor för kvalifikator
, obligatorisk kvalifikator
, mandatory qualifier
, torga de calificador riquíu
, obligāts klasifikatora ierobežojums
, omezení vlastnosti - povinné vymezení
, omezení vlastnosti - požadované vymezení
, omezení vlastnosti - vyžadované vymezení
, обязательный квалификатор
, мотлаҡ квалификатор
, สิ่งนั้นต้องมีตัวระบุต่อไปนี้
, אילוץ מבחין מחויב
, אילוץ מבחין דרוש
, kötelezőminősítő-kikötés
, kötelező minősítő korlátozás
, kötelező minősítők
|
| http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
required qualifier constraint
, restricción de calificadores requeridos
, наличие квалификатора
, ограничење обавезним квалификатором
, 이 속성에는 특정 한정어가 반드시 달려야 함
, ograniczenie: wymagane kwalifikatory
, محدد تصفيات إلزامية
, „kötelező minősítő” kikötés
, задолжително ограничување на својството
, contrainte de qualificatif requis
, 强制修饰符约束
, vereiste kwalificatie-beperking
, Eigenschaftseinschränkung „erforderliche Qualifikatoren“
, абавязковыя кваліфікатары
, obligatorisk egenskapsbegrensningskvalifikator
, ràng buộc từ hạn định bắt buộc
, περιορισμός επιβαλλόμενου προσδιοριστικού
, 必須修飾子制約
, обов'язкові кваліфікатори
, obligatorisk bestämning
, qualificatori necessari
, restricció de qualificador obligatori
, egenskabsbegrænsning: obligatorisk kvalifikator
, სავალდებულო კვალიფიკატორები
, avgrensing for obligatorisk kvalifikator
, restrição de qualificadores obrigatórios
, pewatas penjelas wajib
, אילוץ מבחין נדרש
, omejitev obveznih kvalifikatorjev
, pakollinen tarkenne -rajoite
, restrición de cualificadores obrigatorios
, 強制限定符約束
, kohustusliku täpsustuse kitsendus
, necesa kvalifikiga kondiĉo
, torga de calificador obligatoriu
, obligātais klasifikatora ierobežojums
, omezení vlastnosti – vyžadované vymezení
, gerekli niteleyici kısıtlaması
, квалификатор бар
, محدودیت صلاحیت سنج لازم
, ککڠن ڤنرڠ دڤرلوکن
, kekangan penerang diperlukan
, cuałifegadori nesesari
, وشیشگتا لوڑن نرودھ
, สิ่งที่มีคุณสมบัตินี้ต้องมีตัวระบุต่อไปนี้
, квалификатор барлыгы
, ograničenje obaveznim kvalifikatorom
|
| http://www.wikidata.org/prop/P1535
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-13AF67D7-0E9F-4830-9D44-471E0DEFCC17 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-A511E488-0F45-4266-B5C6-9FE436DFF84E +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-5B7EEE47-546C-4701-9318-B0CFC98DBEA0 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P1659
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-10e872a6-4e3c-68c0-1cbb-af018b9b000f +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P18
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-6a281427-4bf5-c67a-5fc5-2bc9dc114ebb +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P1813
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-a9f383e1-4526-636c-1b3c-7392f8bdef81 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-14d68d0a-45c0-9bcf-a643-eda7f57f77f3 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-05562ca4-4d79-27ab-db37-245ec7c6b357 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-351b0fc1-4492-1369-a0ab-2f6972a3aa59 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-ef72c658-459d-138d-ab31-3b2ab508a79b +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-bd6582fd-4800-7659-fbf6-cfcc21b22797 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-b9dadd49-4f79-7347-ffa5-f7590ed9c808 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-7e39d8be-4661-4c2f-c111-aa13f88962e5 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-de0fdd13-4a8d-f886-5fa3-9ffd16ba7329 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-8c5f188f-46b8-b5eb-ba35-1732724cc8f2 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-7b5a33ec-47ed-1671-7086-795dec6938f5 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P1889
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-e92c8cc6-4107-b3de-f7a4-ff1d7b5c4435 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-8dce05cb-48b7-2e6f-204b-36cd70b80868 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-4160e375-4ed3-6443-9c60-40b3ae09395b +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P2559
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-D124FDDD-15F8-486D-A05A-24348C2831FF +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-f4304852-4c26-9971-0a0a-3683410d9095 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-068fbb3f-470e-27b4-935a-768f98becf25 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-ad818419-4bb1-82d8-382a-3eaeffe5de06 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P279
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-62600583-2E19-4170-9C52-D356AF20C798 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P973
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/Q21510856-8570791b-41b2-913d-f4b1-4df77f2ebc02 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P1535
|
http://www.wikidata.org/entity/Q21914398 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q54826158 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q54812269 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P1659
|
http://www.wikidata.org/entity/P2306 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P18
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pictogram%20reply%20soft%20green.svg +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P1813
|
mandatory qualifier
, 强制限定符
, obligatorisk kvalifikator
, từ hạn định bắt buộc
, kötelező minősítő
, обов'язковий кваліфікатор
, wymagane kwalifikatory
, qualificador obrigatório
, обавезни квалификатор
, kvalifikiga kondiĉo
, calificador obligatoriu
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P1889
|
http://www.wikidata.org/entity/Q21510851 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q21502408 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q21503247 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P2559
|
use as value for P2302 (property constraint)
, 用作P2302（属性约束）的值
, використовувати як значення для P2302 (обмеження властивості)
, użyj jako wartość dla właściwości P2302 (ograniczenie cechy)
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P279
|
http://www.wikidata.org/entity/Q21502402 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P973
|
https://www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Property_constraints_portal/Required_qualifiers +
|
| rdf:type |
http://wikiba.se/ontology#Item +
|
| rdfs:label |
required qualifier constraint
, restricción de calificadores requeridos
, наличие квалификатора
, ограничење обавезним квалификатором
, 이 속성에는 특정 한정어가 반드시 달려야 함
, ograniczenie: wymagane kwalifikatory
, محدد تصفيات إلزامية
, „kötelező minősítő” kikötés
, задолжително ограничување на својството
, contrainte de qualificatif requis
, 强制修饰符约束
, vereiste kwalificatie-beperking
, Eigenschaftseinschränkung „erforderliche Qualifikatoren“
, абавязковыя кваліфікатары
, obligatorisk egenskapsbegrensningskvalifikator
, ràng buộc từ hạn định bắt buộc
, περιορισμός επιβαλλόμενου προσδιοριστικού
, 必須修飾子制約
, обов'язкові кваліфікатори
, obligatorisk bestämning
, qualificatori necessari
, restricció de qualificador obligatori
, egenskabsbegrænsning: obligatorisk kvalifikator
, სავალდებულო კვალიფიკატორები
, avgrensing for obligatorisk kvalifikator
, restrição de qualificadores obrigatórios
, pewatas penjelas wajib
, אילוץ מבחין נדרש
, omejitev obveznih kvalifikatorjev
, pakollinen tarkenne -rajoite
, restrición de cualificadores obrigatorios
, 強制限定符約束
, kohustusliku täpsustuse kitsendus
, necesa kvalifikiga kondiĉo
, torga de calificador obligatoriu
, obligātais klasifikatora ierobežojums
, omezení vlastnosti – vyžadované vymezení
, gerekli niteleyici kısıtlaması
, квалификатор бар
, محدودیت صلاحیت سنج لازم
, ککڠن ڤنرڠ دڤرلوکن
, kekangan penerang diperlukan
, cuałifegadori nesesari
, وشیشگتا لوڑن نرودھ
, สิ่งที่มีคุณสมบัตินี้ต้องมีตัวระบุต่อไปนี้
, квалификатор барлыгы
, ograničenje obaveznim kvalifikatorom
|
