http://schema.org/description
|
tko je otkrio ovaj subjekt
, persona o gruppo che ha/hanno scoperto o inventato l'elemento
, Entdecker, Erfinder oder Entwickler dieser Entdeckung oder Erfindung
, subject who discovered, first described, invented, or developed this discovery or invention or scientific hypothesis or theory
, descubierto o inventado por
, personne qui a découvert ou inventé l'élément
, descobert o inventat per
, entidade que descobriu, inventou ou descrever o objecto pela primeira vez
, henkilö, joka on löytänyt tai keksinyt kohteen
, sino ti nakaduktal wenno nakainbento
, کشفشده توسط
, persoana sau echipa care a descoperit sau inventat elementul
, האדם שגילה את המקום או את הגרם השמיימי
, subjekt som beskrev, uppfann, upptäckte eller utvecklade en uppfinning, upptäckt, eller vetenskaplig hypotes eller teori
, discovered, first described, or invented by
, кем открыт или изобретён этот элемент
, ким відкрито або винайдено цей об'єкт
, その項目を発見または発明した人物や団体
, открио или изумео
, દ્વારા શોધાયેલ અથવા સંશોધાયેલ
, opdaget eller opfundet af
, descobèrt o inventat per
, oppdaget eller oppfunnet av
, ditemukan atau diciptakan oleh
, otkrio ili izumeo
, bet dizoloet pe ijinet gant
, cu scuprìu o nvintau lu suggettu
, otkrio ili izumio
, Elementuaren aurkitzailea edo asmatzailea
, objeto foi descoberto ou inventado por
, 항목 주제를 처음으로 발견·발명한 대상
, যার দ্বারা আবিষ্কৃত, প্রথম আখ্যায়িত, বা উদ্ভাবিত
, 发现、首先描述、发明或开发此发现或发明的主体
, 首次發現或發明此項的人
, 首次发现或发明此项的人
, keşfeden, ilk tanımlayan veya icat eden
, descuberto, descrito por primeira vez ou inventado por
, tertemu, pertama kali diterang, atau direka oleh
, člověk, který položku objevil, poprvé popsal nebo vynalezl
, descubierto, describío o inventao por
, osoba, która odkryła, po raz pierwszy opisała, wynalazła lub opracowała to odkrycie lub wynalazek
, naam van ontdekker of uitvinder
, persuun, diar wat (ütj)fünjen hää
, वह इकाई जिसने पहली बार इस खोज या आविष्कार का पता लगाया, उसका आविष्कार किया या उसका विकास किया
, manamuan sasuatu nan bamanfaaik
, ߡߍ߲ ߞߊ߬ ߝߋ߲ ߞߎ߲߬ߠߊߞߊ߬߸ ߛߓߍߦߊߓߊ߮ ߝߟߐ߸ ߛߌ߲ߘߌߓߊ߮߸ ߥߟߊ߫ ߞߊ߬ ߞߎ߲߬ߠߞߊ߬ߟߌ ߏ߬ ߟߊߛߓߊ߬ߕߌ߬ ߥߟߊ߫ ߛߌ߲ߘߟߌ
, 第一個發現或者發明呢樣嘢嘅人
, чалавек, які першым адкрыў, апісаў, вынайшаў ці распрацаваў гэты аб’ект
, wosoba, kotraž je objekt wotkryła abo wunamakała
, onye chọpụtara,onye mbụ kpọpụtara,onye wepụtara ma ọ mụtara ma ọ mepere nchọpụta a
, a̱tyu a̱ ku tsa ta̱taat, bwuo, mat, nyia̱, nok ku wa̱i kyang a̱ni
, subject wey dem discover, dem describe am first, dem invent am, or dem develop dis discovery or invention
, mtu ambaye aligundua, alielezea kwanza, alievumbua, au kuendeleza ugunduzi au uvumbuzi huu
, ŋun daŋ nya,m-mali bee n yihina
|
http://schema.org/name
|
первооткрыватель или изобретатель
, discoverer or inventor
, scoperto o inventato da
, 发现者或发明者
, Entdecker, Erfinder oder Konstrukteur
, otkrio/izumio
, découvert(e) ou inventé(e) par
, מגלה או ממציא
, felfedező vagy feltaláló
, objevitel nebo vynálezce
, oppdager eller oppfinner
, першаадкрывальнік
, descubridor o inventor
, descoberto ou inventado por
, ontdekker of uitvinder
, 다음이 발견·발명하였음
, uppgvötuð af
, descobridor o inventor
, oppdagar eller oppfinnar
, 発見者または発明者
, першовідкривач або винахідник
, descobridor ou inventor
, löytäjä tai keksijä
, nakaduktal wenno inbentor
, ผู้ค้นพบ/ผู้ประดิษฐ์
, 發現者或發明者
, کاشف
, Opdecker
, atklājējs vai izgudrotājs
, odkrywca lub wynalazca
, descoperit(ă) de
, được phát hiện bởi
, المكتشف أو المخترع
, აღმომჩენი
, inventor
, открио
, upptäckare eller uppfinnare
, Ontdek deur
, ανακαλύφθηκε ή εφευρέθηκε από
, otkrivač ili izumitelj
, opdager eller opfinder
, malkovrinto aŭ inventinto
, objaviteľ alebo vynálezca
, descobridor o inventaire
, откривач
, શોધક અથવા સંશોધક
, penemu atau pereka
, Entdecker oder Erfinder
, கண்டுபிடிப்பாளர்
, కనుగొన్నవారు
, ଆବିଷ୍କାରକ ବା ଉଦ୍ଭାବକ
, penemu atau pencipta
, otkrio
, dizoloer pe ijiner
, discoperitor o inventor
, scuprituri o invinturi
, odkritelj ali izumitelj
, aurkitzailea edo asmatzailea
, հայտնաբերող կամ հնարող
, darganfyddwr neu ddyfeisiwr
, atradėjas arba išradėjas
, откривател или изобретател
, leiutaja või avastaja
, আবিষ্কারক বা উদ্ভাবক
, കണ്ടുപിടിച്ചയാൾ
, ਖੋਜੀ ਜਾਂ ਕਾਢੀ
, deskovrinto od inventinto
, кошиф
, دریافت کنندہ
, kâşifi ya da mucidi
, descubridor ou inventor
, ачучы яки уйлап табучы
, асыусы йәки уйлап табыусы
, अनावरक (डिस्कव्हरर) किंवा शोधक
, zbulues
, ütjfinjer
, fionnachtaí nó aireagóir
, खोजकर्ता या आविष्कारक
, panamu
, ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߞߊ߬ߓߊ߮ ߥߟߊ߫ ߛߌ߲ߘߌߓߊ߮
, ixtiraçı və ya kəşf edən
, 發現人或發明人
, йуьхь йиллинарг йа кхоллархо
, Keşıfkar ya na Mucid
, wotkrywar abo wunamakar
, descuerzidor o inventor
, kävnee teikkâ utkee
, gávdni dahje hutki
, kaunni leʹbe hoʹhssjeei
, ڤنمو اتاو ڤريک
, دٕریافَت کار
, scuperto o inventato da
, onye nchọpụta
, a̱tyuya̱taat ku a̱tyubwoi
, mai ganowa ko mai ƙirƙira
, kâşifi yaki mucidi
, deskubridó òf inventor
, diskudher po dismyger
, ရှာဖွေတွေ့ရှိသူ (သို့) တီထွင်သူ
, mgunduzi au mvumbuzi
, kaşîf an îcadker
, din yihirina bee n maana
, لي كتاشف ؤلا ختارع
, زانا
, fowder ny ynlaghteyr
, amesnirem neɣ amesnulfu
, уҫакан е шутласа кӑларакан
|
http://wikiba.se/ontology#claim
|
http://www.wikidata.org/prop/P61 +
|
http://wikiba.se/ontology#directClaim
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P61 +
|
http://wikiba.se/ontology#novalue
|
http://www.wikidata.org/prop/novalue/P61 +
|
http://wikiba.se/ontology#propertyType
|
http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem +
|
http://wikiba.se/ontology#qualifier
|
http://www.wikidata.org/prop/qualifier/P61 +
|
http://wikiba.se/ontology#qualifierValue
|
http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/P61 +
|
http://wikiba.se/ontology#reference
|
http://www.wikidata.org/prop/reference/P61 +
|
http://wikiba.se/ontology#referenceValue
|
http://www.wikidata.org/prop/reference/value/P61 +
|
http://wikiba.se/ontology#statementProperty
|
http://www.wikidata.org/prop/statement/P61 +
|
http://wikiba.se/ontology#statementValue
|
http://www.wikidata.org/prop/statement/value/P61 +
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel
|
nangduktal
, inbentor
, phát hiện bởi
, được khám phá bởi
, khám phá bởi
, người phát hiện
, người khám phá
, کشفکننده
, descoberto por
, descobridor
, inventor
, inventado por
, découvreur
, inventeur
, découvreuse
, inventrice
, inventeur·rice
, découvert par
, inventé par
, découvreur·euse
, découverte par
, inventée par
, descubridor
, descubridora
, inventora
, creado por
, inventada por
, creada por
, вынаходнік
, вынходнік
, винахідник
, відкривач
, відкрито ким
, ким відкрито
, першовідкривачка
, винахідниця
, discoverer
, inventor or discoverer
, developer
, first described
, invented by
, created by
, invented
, discovered by
, developed by
, introduced by
, devised by
, scopritore
, inventore
, scoperto da
, inventato da
, descritto per la prima volta da
, coniato da
, autore
, uitgevonden door
, ontdekt door
, uitvinder
, bedenker
, uitgedacht door
, bedacht door
, idee van
, naamgever
, Erfinder
, entdeckt von
, erfunden von
, Entdecker
, Entwickler
, entwickelt von
, Konstrukteur
, Züchter
, ఆవిష్కర్త
, изобретатель
, первооткрыватель
, изобрёл
, изобрел
, изобрела
, открыл
, открыла
, первооткрывательница или изобретательница
, первооткрывательница
, изобретательница
, scuprituri
, scupertu di
, invinturi
, invintatu di
, nvinturi
, nvintatu di
, 発明者
, 発見者
, 考案者
, objeveno (kým)
, vynálezce
, vynalezeno (kým)
, objevitel
, išradėjas
, atradėjas
, pirmas aprašė
, atradėja arba išradėja
, atradėja
, išradėja
, 발명가
, 발명한 사람
, 발명인
, 발명자
, 발견인
, 발견자
, 발견한 사람
, 처음으로 밝혀낸 사람
, 발견한 우주선
, 발견한 탐사선
, 다음이 발명·발견하였음
, 다음이 발명하였음
, 다음이 발견하였음
, 다음이 발견 및 발명하였음
, 다음이 발명 및 발견하였음
, coined by
, first described by
, invented or discovered by
, discovered or invented by
, oppdager
, oppfinner
, først beskrevet av
, আবিষ্কারক
, উদ্ভাবক
, দ্বারা প্রথম আখ্যায়িত
, 發明者
, 發現者
, 发现者或发明者
, 发现者
, 发明者
, ихтироъкор
, кушоянда
, кашфкунанда
, ایجاد کنندہ
, موجد
, مخترع
, اختراع کنندہ
, مبدع
, افشا کنندہ
, ظاہر کنندہ
, انکشاف کنندہ
, mucidi
, kaşifi
, keşfeden
, bulan
, ortaya çıkaran
, pencipta
, ditemui oleh
, tertemu oleh
, pertama kali diterang oleh
, pereka
, direka oleh
, pereka atau penemu
, direka atau ditemui oleh
, ditemui atau direka oleh
, מגלה
, ממציא
, descoperitor
, inventator
, inventat de
, inventat(ă) de
, descoperit de
, oppdaga av
, oppfunnen av
, oppdagar
, oppfinnar
, oppdaga eller oppfunnen av
, wynalazca
, odkrywca
, wynalezione przez
, odkryte przez
, مكتشف
, المكتشف
, المخترع
, आविष्कारक या खोजकर्ता
, आविष्कारक
, खोजकर्ता
, atklājējs
, izgudrotājs
, ߛߌ߲ߘߌߓߊ߮
, ߞߎ߲߬ߠߞߊ߬ߟߊ
, 發現人
, 發明人
, wotkrywar
, wunamakar
, wotkrywarka
, wunamakarka
, löytäjä
, keksijä
, smislio
, izumitelj
, gávdni
, hutki
, leiutaja
, avastaja
, kävnee
, utkee
, kaunni
, hoʹhssjeei
, upptäckare
, uppfinnare
, upptäckt av
, upptäckt eller utvecklad av
, கண்டுபிடித்தவர்
, εφευρέθηκε από
, δημιουργός
, εφευρέτης
, αναπτύχθηκε από
, a̱tyuya̱taat
, a̱tyubwoi
, a̱tyumat
, a̱tyutsa nyia̱ kyang
, mai ganowa
, mai ƙirƙira
, asmatzaile
, inbentore
, aurkitzaile
|
http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
первооткрыватель или изобретатель
, discoverer or inventor
, scoperto o inventato da
, 发现者或发明者
, Entdecker, Erfinder oder Konstrukteur
, otkrio/izumio
, découvert(e) ou inventé(e) par
, מגלה או ממציא
, felfedező vagy feltaláló
, objevitel nebo vynálezce
, oppdager eller oppfinner
, першаадкрывальнік
, descubridor o inventor
, descoberto ou inventado por
, ontdekker of uitvinder
, 다음이 발견·발명하였음
, uppgvötuð af
, descobridor o inventor
, oppdagar eller oppfinnar
, 発見者または発明者
, першовідкривач або винахідник
, descobridor ou inventor
, löytäjä tai keksijä
, nakaduktal wenno inbentor
, ผู้ค้นพบ/ผู้ประดิษฐ์
, 發現者或發明者
, کاشف
, Opdecker
, atklājējs vai izgudrotājs
, odkrywca lub wynalazca
, descoperit(ă) de
, được phát hiện bởi
, المكتشف أو المخترع
, აღმომჩენი
, inventor
, открио
, upptäckare eller uppfinnare
, Ontdek deur
, ανακαλύφθηκε ή εφευρέθηκε από
, otkrivač ili izumitelj
, opdager eller opfinder
, malkovrinto aŭ inventinto
, objaviteľ alebo vynálezca
, descobridor o inventaire
, откривач
, શોધક અથવા સંશોધક
, penemu atau pereka
, Entdecker oder Erfinder
, கண்டுபிடிப்பாளர்
, కనుగొన్నవారు
, ଆବିଷ୍କାରକ ବା ଉଦ୍ଭାବକ
, penemu atau pencipta
, otkrio
, dizoloer pe ijiner
, discoperitor o inventor
, scuprituri o invinturi
, odkritelj ali izumitelj
, aurkitzailea edo asmatzailea
, հայտնաբերող կամ հնարող
, darganfyddwr neu ddyfeisiwr
, atradėjas arba išradėjas
, откривател или изобретател
, leiutaja või avastaja
, আবিষ্কারক বা উদ্ভাবক
, കണ്ടുപിടിച്ചയാൾ
, ਖੋਜੀ ਜਾਂ ਕਾਢੀ
, deskovrinto od inventinto
, кошиф
, دریافت کنندہ
, kâşifi ya da mucidi
, descubridor ou inventor
, ачучы яки уйлап табучы
, асыусы йәки уйлап табыусы
, अनावरक (डिस्कव्हरर) किंवा शोधक
, zbulues
, ütjfinjer
, fionnachtaí nó aireagóir
, खोजकर्ता या आविष्कारक
, panamu
, ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߞߊ߬ߓߊ߮ ߥߟߊ߫ ߛߌ߲ߘߌߓߊ߮
, ixtiraçı və ya kəşf edən
, 發現人或發明人
, йуьхь йиллинарг йа кхоллархо
, Keşıfkar ya na Mucid
, wotkrywar abo wunamakar
, descuerzidor o inventor
, kävnee teikkâ utkee
, gávdni dahje hutki
, kaunni leʹbe hoʹhssjeei
, ڤنمو اتاو ڤريک
, دٕریافَت کار
, scuperto o inventato da
, onye nchọpụta
, a̱tyuya̱taat ku a̱tyubwoi
, mai ganowa ko mai ƙirƙira
, kâşifi yaki mucidi
, deskubridó òf inventor
, diskudher po dismyger
, ရှာဖွေတွေ့ရှိသူ (သို့) တီထွင်သူ
, mgunduzi au mvumbuzi
, kaşîf an îcadker
, din yihirina bee n maana
, لي كتاشف ؤلا ختارع
, زانا
, fowder ny ynlaghteyr
, amesnirem neɣ amesnulfu
, уҫакан е шутласа кӑларакан
|
http://www.wikidata.org/prop/P1629
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-d093c77a-43eb-2a9c-4075-ed7cc713c6ea +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-9d0d2482-4e3a-0c06-a47f-ee3e3f9466d3 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-c38cd25b-4a0d-53e7-327d-605c891ec720 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-3f0a536f-4403-9f1b-97e5-13439a3f68c5 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-7c4da083-45b3-f9c9-26ed-faac0fea0be9 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-9712b0d1-4229-edb5-811f-24c2947a2b6e +
|
http://www.wikidata.org/prop/P1659
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-b76a8c1b-4d1b-d53b-9cfd-29b3c5251381 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-6bab1153-4d57-4c7a-aaa7-3a1f724faffb +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-131b5e1d-424a-35f7-4858-3db47cac7dad +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-34762858-4efb-3e86-8526-13ee06287841 +
|
http://www.wikidata.org/prop/P1855
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-F582CB5A-01D4-45D0-B7F3-0FDBBA35A12F +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-918b8631-4095-0348-ff45-1ac5d2156319 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-bf2ed15f-4354-4f56-9bf1-1fbb52e0bb6d +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-4bb632af-436c-8438-8a74-83525e3f195e +
|
http://www.wikidata.org/prop/P2302
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-bace82d2-48ea-82ff-930a-212fbc0e7ebf +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-286bb33b-42ac-2b91-85b5-d404fc5df1e6 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-f1a313e3-4467-e650-718a-0d9fee8c252a +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-6ca09aae-4650-cbed-1e88-d30c61fb8db3 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-52450d24-4fb2-5947-dd46-eacaeaa3d043 +
|
http://www.wikidata.org/prop/P2521
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-28e23a71-4111-59a6-0444-152cf87300c9 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-7884f9c9-439b-a350-0507-425324fce83b +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-5224fb44-47b9-04bf-2deb-224134e4ba97 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-da962488-4912-ad42-46e2-04aa6cba784d +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-9b721922-415a-0dce-3246-3a22080c159c +
|
http://www.wikidata.org/prop/P2668
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-363ec2ad-4f86-c2e9-9a99-db3f17fd6f2d +
|
http://www.wikidata.org/prop/P2875
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-4a5feaa3-4d85-f876-3c3f-ded0ff5a0c06 +
|
http://www.wikidata.org/prop/P31
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-42cb7687-4533-30dc-a718-dfa389a63222 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-5f8ff043-4c6b-39ce-4d1f-b3a49a499f7d +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-5e92b469-47e7-8b2f-7de2-7cbb6c46d43d +
|
http://www.wikidata.org/prop/P3254
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-2D765F5E-8F52-4638-B50F-DC00EC0040BE +
|
http://www.wikidata.org/prop/P3321
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-cca8d4f6-406d-e270-8694-4e9ef799b941 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-954fdf02-48e6-aa67-036a-fb7ffb8c0ad5 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-93027008-4398-3220-8567-d8ed0517a432 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-91f6db3e-4b00-6d26-bb03-d76fe87fb2fe +
|
http://www.wikidata.org/prop/P7087
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P61-f332e3fa-44a1-56f7-cf9d-a20543c77893 +
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P1629
|
http://www.wikidata.org/entity/Q205375 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3492227 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1344452 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q12772819 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q14208553 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q115154790 +
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P1659
|
http://www.wikidata.org/entity/P575 +
, http://www.wikidata.org/entity/P1318 +
, http://www.wikidata.org/entity/P8403 +
, http://www.wikidata.org/entity/P3938 +
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P1855
|
http://www.wikidata.org/entity/Q324 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q217369 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q622424 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q604603 +
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P2302
|
http://www.wikidata.org/entity/Q21510865 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q52004125 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q53869507 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q21502838 +
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P2521
|
першовідкривачка або винахідниця
, découvreuse
, inventrice
, первооткрывательница или изобретательница
, atradėja arba išradėja
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P2668
|
http://www.wikidata.org/entity/Q23611288 +
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P2875
|
http://www.wikidata.org/entity/Q21037782 +
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P31
|
http://www.wikidata.org/entity/Q18618644 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q52425722 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q52511956 +
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P3254
|
https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/1#P61 +
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P3321
|
inventeur
, découvreur
, первооткрыватель или изобретатель
, atradėjas arba išradėjas
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P7087
|
http://www.wikidata.org/entity/Q66004482 +
|
rdf:type |
http://wikiba.se/ontology#Property +
|
rdfs:label |
первооткрыватель или изобретатель
, discoverer or inventor
, scoperto o inventato da
, 发现者或发明者
, Entdecker, Erfinder oder Konstrukteur
, otkrio/izumio
, découvert(e) ou inventé(e) par
, מגלה או ממציא
, felfedező vagy feltaláló
, objevitel nebo vynálezce
, oppdager eller oppfinner
, першаадкрывальнік
, descubridor o inventor
, descoberto ou inventado por
, ontdekker of uitvinder
, 다음이 발견·발명하였음
, uppgvötuð af
, descobridor o inventor
, oppdagar eller oppfinnar
, 発見者または発明者
, першовідкривач або винахідник
, descobridor ou inventor
, löytäjä tai keksijä
, nakaduktal wenno inbentor
, ผู้ค้นพบ/ผู้ประดิษฐ์
, 發現者或發明者
, کاشف
, Opdecker
, atklājējs vai izgudrotājs
, odkrywca lub wynalazca
, descoperit(ă) de
, được phát hiện bởi
, المكتشف أو المخترع
, აღმომჩენი
, inventor
, открио
, upptäckare eller uppfinnare
, Ontdek deur
, ανακαλύφθηκε ή εφευρέθηκε από
, otkrivač ili izumitelj
, opdager eller opfinder
, malkovrinto aŭ inventinto
, objaviteľ alebo vynálezca
, descobridor o inventaire
, откривач
, શોધક અથવા સંશોધક
, penemu atau pereka
, Entdecker oder Erfinder
, கண்டுபிடிப்பாளர்
, కనుగొన్నవారు
, ଆବିଷ୍କାରକ ବା ଉଦ୍ଭାବକ
, penemu atau pencipta
, otkrio
, dizoloer pe ijiner
, discoperitor o inventor
, scuprituri o invinturi
, odkritelj ali izumitelj
, aurkitzailea edo asmatzailea
, հայտնաբերող կամ հնարող
, darganfyddwr neu ddyfeisiwr
, atradėjas arba išradėjas
, откривател или изобретател
, leiutaja või avastaja
, আবিষ্কারক বা উদ্ভাবক
, കണ്ടുപിടിച്ചയാൾ
, ਖੋਜੀ ਜਾਂ ਕਾਢੀ
, deskovrinto od inventinto
, кошиф
, دریافت کنندہ
, kâşifi ya da mucidi
, descubridor ou inventor
, ачучы яки уйлап табучы
, асыусы йәки уйлап табыусы
, अनावरक (डिस्कव्हरर) किंवा शोधक
, zbulues
, ütjfinjer
, fionnachtaí nó aireagóir
, खोजकर्ता या आविष्कारक
, panamu
, ߞߎ߲߬ߠߊ߬ߞߊ߬ߓߊ߮ ߥߟߊ߫ ߛߌ߲ߘߌߓߊ߮
, ixtiraçı və ya kəşf edən
, 發現人或發明人
, йуьхь йиллинарг йа кхоллархо
, Keşıfkar ya na Mucid
, wotkrywar abo wunamakar
, descuerzidor o inventor
, kävnee teikkâ utkee
, gávdni dahje hutki
, kaunni leʹbe hoʹhssjeei
, ڤنمو اتاو ڤريک
, دٕریافَت کار
, scuperto o inventato da
, onye nchọpụta
, a̱tyuya̱taat ku a̱tyubwoi
, mai ganowa ko mai ƙirƙira
, kâşifi yaki mucidi
, deskubridó òf inventor
, diskudher po dismyger
, ရှာဖွေတွေ့ရှိသူ (သို့) တီထွင်သူ
, mgunduzi au mvumbuzi
, kaşîf an îcadker
, din yihirina bee n maana
, لي كتاشف ؤلا ختارع
, زانا
, fowder ny ynlaghteyr
, amesnirem neɣ amesnulfu
, уҫакан е шутласа кӑларакан
|