| http://schema.org/description
|
Ereignis, an dem eine Person oder Organisation teilnahm
, événement auquel une personne ou une organisation participe ou a participé (inverse de P710 et P1923)
, evento a cui una persona o una organizzazione ha partecipato o sta partecipando (inverso di P710)
, мероприятие, в котором участвовала персона или организация, противоположно P710 и P1923
, εκδήλωση ή γεγονός που το πρόσωπο ή η οργάνωση έλαβε μέρος
, אירוע שאדם השתתף בו, ההפך מ־P710
, gebeurtenis waaraan een persoon of organisatie deelnam, tegenovergestelde van P710
, 某活動或團體的參與者，是P710的相反
, події у яких задіяна сутність (особа, група), обернене до P710 / P1923
, zdarzenie, w którym osoba brała udział (odwrotność P710)
, akce, které se osoba zúčastnila (opak k P710 a P1923)
, evento en el que participó o está participando una persona u organización, es el inverso de P710 o P1923
, настан на којшто учествувала личноста или организацијата, обратно од P710
, افراد سهیم در (بر عکس خصوصیت P107)
, avvenimentu unni lu suggettu partècipa o participàu; oppostu dâ P710
, tapahtuma, johon henkilö tai organisaatio osallistuu/osallistui; käänteinen ominaisuus P710 tai P1923
, 主題の人物や組織・グループが参加・出場したイベント。P710の逆。
, begivenhed som person eller organisation deltog i
, мэрапрыемства, у якім удзельнічала асоба, супрацьвага P710
, evento no qual o sujeito é ou foi um participante
, Pertsona batek parte hartutako ekitaldia, P710 propietatearen kontrakoa
, dogodki, ki se jih je oseba udeležila
, okazaĵo kiun persono aŭ organizo paroprenis; malo de P710 aŭ P1923
, üritus, millest isik või organisatsioon osa võttis
, sự kiện mà người hoặc tổ chức đã tham gia; đảo ngược P710 hoặc P1923
, 항목 주제인 사람이나 단체가 참가/참여/관련된 사건
, వ్యక్తి లేదా సంస్థ పాల్గొన్న ఈవెంటు లేదా పోటీ; P710 లేదా P1923 కు వ్యతిరేక ప్రాపర్టీ.
, мерапрыемства, у якім удзельнічала асоба ці арганізацыя, процілегла P710 і P1923
, Organisatioun bei där ee matgemaach huet
, event in which a person or organisation was/is a participant; inverse of P710 or P1923
, esdeveniment en el que ha participat una persona o organització, és l'invers de P710 o P1923
, acara tempat seseorang atau organisasi ikut serta, kebalikan dari P710 atau P1923
, bir kişi veya kuruluşun katıldığı olay, (P710) ve (P1923) özelliklerinin tersi şekilde
, evento no que participou unha persoa ou organización (inverso a P710 ou P1923)
, actividá onde participó la persona o organización,inverso de P710 o P1923
, ngjarje një person ose një organizatë ishte pjesëmarrës në, inversi i P710 ose P1923
, evenemang eller händelse där person eller förening medverkat
, subjek ini ialah peserta bagi acara berikut. Kebalikan bagi P710 atau P1923
, event in which a person or organization was/is a participant; inverse of P710 or P1923
, podawki, na kotrychž je so wosoba abo organizacija wobdźěliła
, ߡߐ߱ ߥߟߊ߫ ߛߌ߲߬ߝߏ߲߬ߘߊ ߘߏ߫ ߕߘߍ߬ ߘߊ߫ ߜߏ߬ߙߏ߲߬ߜߊߙߊ߲ ߡߍ߲ ߞߐ߫ (ߞߕߐߡߛߊߦߌ߲ P710 ߥߟߊ߫ P1923)
, eveniment la care o persoană sau organizație a fost / este participantă; invers P710 sau P1923
, իրադարձության
, dáhpáhus, masa olmmoš dahje organišuvdna oassálastá/oassálasttii.
, tábáhtus, moos olmooš teikâ organisaatio uásálist/uásálistij
, šõddmõš, koozz ooumaž leʹbe organisaatio vuässââtt/vuässõõđi
, бұл адам немесе ұйым қатысқан шара, P710 мен P1923 қарама-қайшы
, واقعي جنهن ۾ هڪ شخص يا تنظيم هئي/هڪ شرڪت ڪندڙ آهي؛ P710 يا P1923 جو ابتڙ
, nyia̱ da̱nang a̱yin ku sotnta̱m ku yet/yet kap a̱ni; a̱fi̱p P710 ku P1923
, ushiriki katika jambo fulani
, eveniment a qual un degun o una organizacion partecipa o a participat
, arrangement en person eller organisasjon var eller er del av; motsatt av P710 eller P1923
, хӑш паллӑ мероприятисене хутшӑннӑ
|
| http://schema.org/name
|
participant in
, участвовал(а) в
, Teilnehmer an
, удзельнічаў у
, participant à
, partecipante a
, deltatt i
, έλαβε μέρος σε
, учествовао/ла у
, учествовао у
, učestvovao u
, השתתף ב־
, deelgenomen aan
, 參與
, участь у
, pairteecipated in
, brał udział w
, participà en
, účastník (čeho)
, participó en
, 参与
, учесник во
, piedalījies
, شرکت داشته است در
, deltog i
, participanti nta
, osallistunut
, učestvovao/-la u
, 参加イベント
, participa de
, esemény, amelyen részt vett
, parte-hartzailea
, Deelnehmer an
, participou em
, partopreno en
, osales
, participant la
, tham gia
, حدث شارك فيه
, cyfranogwr o
, dalyvavo
, udeleženec na/v
, 다음에 참여함
, பங்கேற்பாளர்
, luttók í/á
, આમાં ભાગ લીધો
, పాల్గొన్న ఈవెంటు
, এর অংশগ্রহণকারী
, მონაწილეობდა
, участник в
, Huet matgemaach bei
, иштирокдори
, sudjelovao
, účasť
, иштирокчии
, tok del i
, شریک بہ
, ҡатнашыусы
, ikut serta dalam
, katıldığı
, participou en
, катнашучы
, pjesëmarrës në
, പങ്കാളി
, anghenelela eka
, iştirakçısıdır
, deelgeneem aan
, peserta di
, ghlac sé/sí páirt i
, beşdarê
, perzhiad e
, wobdźělnik čeho
, شارك ف
, ߊ߬ ߕߘߍ߬ߒ߬ߘߐ߬ߟߌ ߟߎ߫
, partesipante in
, بەشداربووە لە
, մասնակից է
, dáhpáhus, masa oassálastá dahje oassálasttii
, tábáhtus, moos uásálist teikâ uásálistij
, šõddmõš, koozz vuässââtt leʹbe vuässõõđi
, қатысты
, ۾ شرڪت ڪندڙ
, ოკათუდუ
, el toeu part in
, ڤسرتا د
, partisipante na
, ku yet kap
, юунд оролцдог болох
, so na
, ameshiriki
, شَرکٔژ کٔرمٔژ
, มีส่วนร่วมใน
, partecipant a
, dialnemer bi
, хутшӑннӑ
, tewr biyayene
|
| http://wikiba.se/ontology#claim
|
http://www.wikidata.org/prop/P1344 +
|
| http://wikiba.se/ontology#directClaim
|
http://www.wikidata.org/prop/direct/P1344 +
|
| http://wikiba.se/ontology#novalue
|
http://www.wikidata.org/prop/novalue/P1344 +
|
| http://wikiba.se/ontology#propertyType
|
http://wikiba.se/ontology#WikibaseItem +
|
| http://wikiba.se/ontology#qualifier
|
http://www.wikidata.org/prop/qualifier/P1344 +
|
| http://wikiba.se/ontology#qualifierValue
|
http://www.wikidata.org/prop/qualifier/value/P1344 +
|
| http://wikiba.se/ontology#reference
|
http://www.wikidata.org/prop/reference/P1344 +
|
| http://wikiba.se/ontology#referenceValue
|
http://www.wikidata.org/prop/reference/value/P1344 +
|
| http://wikiba.se/ontology#statementProperty
|
http://www.wikidata.org/prop/statement/P1344 +
|
| http://wikiba.se/ontology#statementValue
|
http://www.wikidata.org/prop/statement/value/P1344 +
|
| http://www.w3.org/2004/02/skos/core#altLabel
|
участвовала в
, принял(а) участие в
, участвовал в
, принял участие в
, приняла участие в
, принимал(а) участие в
, attended
, took part
, took part in
, participated in
, competed in
, participant of event
, takes part
, competes in
, present at
, participant of
, deelnemer van
, neemt deel aan
, medverkade i
, otti osaa
, osallistui
, ottaa osaa
, osallistuu
, شرکت کنندۀ
, سهیم در
, حاضر بوده است در رقابتهای
, Teilnehmer bei
, Teilnahme an
, Teilnahme bei
, nahm teil an
, nahm teil bei
, teilgenommen an
, teilgenommen bei
, браў удзел у
, прымаў удзел у
, удзельнічала ў
, tham dự
, dalyvis
, udeležil se je
, udeležba na
, udeležila se je
, udeleženec na
, udeležba v
, udeleženec v
, 다음에 참가하였음
, 참여한 이벤트
, 참가한 이벤트
, 참가한 사건
, 참여한 사건
, 참가 이벤트
, 다음에 참여하였음
, 다음에 참가함
, 참가한 대회
, 참여한 대회
, 다음 이벤트에 참여함
, 다음 이벤트에 참가함
, 다음 대회에 참여함
, 다음 대회에 참가함
, 다음 사건에 참여함
, 다음 사건에 참가함
, deltok i
, tok del i
, deltatt på
, deltok på
, учасник у
, події: учасник
, задіяний в
, приймає участь в
, брав участь у
, berpartisipasi dalam
, ambil bagian dalam
, ikut serta di
, berpartisipasi di
, ambil bagian di
, turut serta dalam
, turut serta di
, yer aldı
, oynadı
, yarıştı
, katıldı
, olayına katıldı
, müsabakasına katıldı
, maçına katıldı
, شارك في
, مشارك في
, tomó parte
, participante en
, compitió en
, účastnil se čeho
, účastnila se čeho
, účast
, mori pjesë
, mori pjesë në
, konkurroj në
, иштирокчии
, ширкатдошта дар
, mengambil bahagian dalam
, bertanding dalam
, hadir di
, datang ke
, merupakan peserta dalam
, merupakan peserta di
, ialah peserta dalam
, ialah peserta di
, ikut serta dalam
, menyertai
, ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߘߊ߫ ߡߍ߲ ߘߐ߫
, ߊ߬ ߕߘߍ߬ ߘߊ߫ ߜߏ߬ߙߏ߲߬ߜߊߙߊ߲ ߡߍ߲ ߘߐ߫
, a participé à
, participe à
, aide durant
, participante à
, participant à
, մասնակցել է
, ունեցել է մասնակցություն
, učestvovao u
, učestvovala u
, 参加したイベント
, 出場したイベント
, ha partecipato a
, ku shyia̱
, uczestniczył w
, wziął udział w
, uczestnik
, był uczestnikiem
, była uczestniczką
, brała udział w
, uczestniczyła w
, wzięła udział w
, uczestniczka
, bierze udział w
, uczestniczy w
, jest uczestnikiem
, jest uczestniczką
, részt vett ebben
, పాల్గొన్న పోటీ
, συμμετείχε σε
, αγωνίστηκε σε
, participou de
, compete em
, competiu em
|
| http://www.w3.org/2004/02/skos/core#prefLabel
|
participant in
, участвовал(а) в
, Teilnehmer an
, удзельнічаў у
, participant à
, partecipante a
, deltatt i
, έλαβε μέρος σε
, учествовао/ла у
, учествовао у
, učestvovao u
, השתתף ב־
, deelgenomen aan
, 參與
, участь у
, pairteecipated in
, brał udział w
, participà en
, účastník (čeho)
, participó en
, 参与
, учесник во
, piedalījies
, شرکت داشته است در
, deltog i
, participanti nta
, osallistunut
, učestvovao/-la u
, 参加イベント
, participa de
, esemény, amelyen részt vett
, parte-hartzailea
, Deelnehmer an
, participou em
, partopreno en
, osales
, participant la
, tham gia
, حدث شارك فيه
, cyfranogwr o
, dalyvavo
, udeleženec na/v
, 다음에 참여함
, பங்கேற்பாளர்
, luttók í/á
, આમાં ભાગ લીધો
, పాల్గొన్న ఈవెంటు
, এর অংশগ্রহণকারী
, მონაწილეობდა
, участник в
, Huet matgemaach bei
, иштирокдори
, sudjelovao
, účasť
, иштирокчии
, tok del i
, شریک بہ
, ҡатнашыусы
, ikut serta dalam
, katıldığı
, participou en
, катнашучы
, pjesëmarrës në
, പങ്കാളി
, anghenelela eka
, iştirakçısıdır
, deelgeneem aan
, peserta di
, ghlac sé/sí páirt i
, beşdarê
, perzhiad e
, wobdźělnik čeho
, شارك ف
, ߊ߬ ߕߘߍ߬ߒ߬ߘߐ߬ߟߌ ߟߎ߫
, partesipante in
, بەشداربووە لە
, մասնակից է
, dáhpáhus, masa oassálastá dahje oassálasttii
, tábáhtus, moos uásálist teikâ uásálistij
, šõddmõš, koozz vuässââtt leʹbe vuässõõđi
, қатысты
, ۾ شرڪت ڪندڙ
, ოკათუდუ
, el toeu part in
, ڤسرتا د
, partisipante na
, ku yet kap
, юунд оролцдог болох
, so na
, ameshiriki
, شَرکٔژ کٔرمٔژ
, มีส่วนร่วมใน
, partecipant a
, dialnemer bi
, хутшӑннӑ
, tewr biyayene
|
| http://www.wikidata.org/prop/P1629
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-9d6a76c2-43e2-3d63-a6f0-a361eba0702c +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P1647
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-81a618a0-465e-830c-aa19-7f95c919961d +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-ed17cae3-46cc-2e25-b4d4-148031c6fd26 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P1659
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-8a7a457c-426d-3cb4-1b55-f2152b6aed67 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-222c3506-45e6-250b-1796-7461d479e96d +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P1696
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-27fbd3c1-4410-e844-420f-6e24a0fc3236 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P1855
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-591C0887-A2F6-49CC-BA81-FD004350CB60 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-B151E47A-1139-4321-B932-CD48A0A0D540 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-C12B0997-0610-4318-B323-AE68D65FA2A1 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-99efdeeb-4652-dc7d-9c7e-fd97c942793e +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-4cfd4251-4bce-ceab-4741-b0520e042564 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P2302
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-2777F3E7-2F56-4392-BED3-578E7E2A5CBA +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-B94EBCB2-343E-4339-BEED-2931AA4369F5 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-8FBCFDE9-3E07-408A-BC8D-F0CCD89D2417 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-FEBC54CA-19D7-4878-A800-3B12A7A65EAF +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-2042ad67-45cb-0cee-ca77-556b553037b3 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-445be6e3-4adc-1170-d3e3-23dd44f1de4f +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-efe61e8d-4725-5465-9918-3265d5a12abc +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P2521
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-ef2bfbfa-46f4-ec96-415c-375c75f5a4eb +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-49100de3-415f-9a80-22c7-337b600729b1 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-809a9b74-4820-d3e2-0126-c34370cbcdd9 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-a457d431-4f7c-58be-b37d-97cb5c82f140 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-01848659-4715-3619-4ee6-256fdf3a6177 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-ffb53522-4c75-a0be-4576-ff9fb1a2da77 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-877e6ba8-498d-0000-f538-6ec739eeb5c4 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P2668
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-0e9b1af6-4d60-7bf9-b565-5b3b43089bd7 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P2875
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-A5E4E238-1D60-4298-BE72-FC1E50E7B110 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P31
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-76dd9543-4323-7cbf-01ef-d3f2bb558100 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-5e75b4f2-405f-9258-f374-7c1ab2261278 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P3254
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-B12F6D15-F037-4C61-8522-901FEDC1B3C1 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P3321
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-a45663d7-4c3f-16dc-8fd8-3745ddb13a54 +
, http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-a675173e-42aa-885b-ed1c-dd3b8696ef2d +
|
| http://www.wikidata.org/prop/P7087
|
http://www.wikidata.org/entity/statement/P1344-bd4392e4-476a-880c-b138-34918103585a +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P1629
|
http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P1647
|
http://www.wikidata.org/entity/P361 +
, http://www.wikidata.org/entity/P793 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P1659
|
http://www.wikidata.org/entity/P1923 +
, http://www.wikidata.org/entity/P710 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P1696
|
http://www.wikidata.org/entity/P710 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P1855
|
http://www.wikidata.org/entity/Q1950 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1349233 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q267245 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q4085903 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q208258 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P2302
|
http://www.wikidata.org/entity/Q21502838 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q21503250 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q21510865 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q25796498 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q52004125 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q53869507 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q21510851 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P2521
|
piedalījusies
, участвовала в
, brała udział w
, Teilnehmerin an
, účastnice (čeho)
, participante à
, удзельнічала ў
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P2668
|
http://www.wikidata.org/entity/Q23611840 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P2875
|
http://www.wikidata.org/entity/Q23909023 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P31
|
http://www.wikidata.org/entity/Q18608871 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q18608993 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P3254
|
https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Property_proposal/Archive/22#P1344 +
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P3321
|
brał udział w
, participant à
|
| http://www.wikidata.org/prop/direct/P7087
|
http://www.wikidata.org/entity/Q97971204 +
|
| rdf:type |
http://wikiba.se/ontology#Property +
|
| rdfs:label |
participant in
, участвовал(а) в
, Teilnehmer an
, удзельнічаў у
, participant à
, partecipante a
, deltatt i
, έλαβε μέρος σε
, учествовао/ла у
, учествовао у
, učestvovao u
, השתתף ב־
, deelgenomen aan
, 參與
, участь у
, pairteecipated in
, brał udział w
, participà en
, účastník (čeho)
, participó en
, 参与
, учесник во
, piedalījies
, شرکت داشته است در
, deltog i
, participanti nta
, osallistunut
, učestvovao/-la u
, 参加イベント
, participa de
, esemény, amelyen részt vett
, parte-hartzailea
, Deelnehmer an
, participou em
, partopreno en
, osales
, participant la
, tham gia
, حدث شارك فيه
, cyfranogwr o
, dalyvavo
, udeleženec na/v
, 다음에 참여함
, பங்கேற்பாளர்
, luttók í/á
, આમાં ભાગ લીધો
, పాల్గొన్న ఈవెంటు
, এর অংশগ্রহণকারী
, მონაწილეობდა
, участник в
, Huet matgemaach bei
, иштирокдори
, sudjelovao
, účasť
, иштирокчии
, tok del i
, شریک بہ
, ҡатнашыусы
, ikut serta dalam
, katıldığı
, participou en
, катнашучы
, pjesëmarrës në
, പങ്കാളി
, anghenelela eka
, iştirakçısıdır
, deelgeneem aan
, peserta di
, ghlac sé/sí páirt i
, beşdarê
, perzhiad e
, wobdźělnik čeho
, شارك ف
, ߊ߬ ߕߘߍ߬ߒ߬ߘߐ߬ߟߌ ߟߎ߫
, partesipante in
, بەشداربووە لە
, մասնակից է
, dáhpáhus, masa oassálastá dahje oassálasttii
, tábáhtus, moos uásálist teikâ uásálistij
, šõddmõš, koozz vuässââtt leʹbe vuässõõđi
, қатысты
, ۾ شرڪت ڪندڙ
, ოკათუდუ
, el toeu part in
, ڤسرتا د
, partisipante na
, ku yet kap
, юунд оролцдог болох
, so na
, ameshiriki
, شَرکٔژ کٔرمٔژ
, มีส่วนร่วมใน
, partecipant a
, dialnemer bi
, хутшӑннӑ
, tewr biyayene
|
