| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Toutes-Fourrures, ou Peau-de-mille-bêtes ( … Toutes-Fourrures, ou Peau-de-mille-bêtes (en allemand : Allerleirauh) est un conte de fées allemand qui figure depuis la 2e édition (1819) en 65e position des Contes de l'enfance et du foyer des frères Grimm. Dans le manuscrit de 1810 figurait un conte proche intitulé Allerlei Rauch, inspiré d'un récit enchâssé dans le roman Schilly de Carl Nehrlich (1798). Un autre conte proche, La Princesse Peau-de-Souris, qui portait le n° 71 dans l'édition de 1812, a été déplacé en notes dans les éditions suivantes. La version de 1819 a été racontée aux frères Grimm par Dortchen Wild en 1812. L'histoire, qui relève du conte-type AT 510B, se rapproche de Peau d'Âne et du conte anglo-saxon de (en) (« Chapeau-de-joncs »). Une traduction anglaise du conte a été publiée par Andrew Lang dans The Green Fairy Book (1892).rew Lang dans The Green Fairy Book (1892).
|
| http://dbpedia.org/ontology/author
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Fr%C3%A8res_Grimm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/genre
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Conte_merveilleux +
|
| http://dbpedia.org/ontology/isPartOf
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Contes_de_l%27enfance_et_du_foyer +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Allerleirauh_by_Arthur_Rackham.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Grimms_M%C3%A4rchen_Anmerkungen_%28Bolte_Polivka%29_II_045.jpg +
, http://www.surlalunefairytales.com/donkeyskin/other.html +
, http://www.maerchenatlas.de/grimms-marchen/allerleirauh +
, http://feb-web.ru/feb/skazki/texts/af0/af2/af2-3122.htm +
, http://feb-web.ru/feb/skazki/texts/af0/af2/af2-314-.htm +
, http://www.zeno.org/M%C3%A4rchen/M/Italien/Laura%2BGonzenbach%3A%2BSicilianische%2BM%C3%A4rchen/Erster%2BTheil/38.%2BVon%2Bder%2BBetta%2BPilusa +
, https://archive.org/download/grimm_maerchen2_librivox/grimm_001_allerleirauh.mp3 +
, http://www.sacred-texts.com/neu/celt/pt1/pt118.htm +
, http://home.iscte-iul.pt/~fgvs/Goldberg.pdf +
, http://www.maerchenlexikon.de/at-lexikon/at510B.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
10876823
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
19285
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
172900440
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://fr.dbpedia.org/resource/La_Gardeuse_d%27oies_%C3%A0_la_fontaine +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Conte_merveilleux +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Prince_Daniel%2C_mots_de_miel +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Arthur_Rackham +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Genevi%C3%A8ve_Massignon +
, http://fr.dbpedia.org/resource/John_Francis_Campbell +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Gouvernement_de_Poltava +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Inceste +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Islay_%28%C3%89cosse%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Angleterre +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Nubie +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Limousin_%28province%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Pentamerone +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Philippe_de_Remy +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Alexandre_Afanassiev +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sicile +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Marie-Louise_Ten%C3%A8ze +
, http://fr.dbpedia.org/resource/LibriVox +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Simsala_Grimm +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Nivernais +
, http://fr.dbpedia.org/resource/La_Manekine +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Andrew_Lang +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Le_Conte_populaire_fran%C3%A7ais +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ji%C5%99%C3%AD_Pol%C3%ADvka +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Contes_de_l%27enfance_et_du_foyer +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Classification_Aarne-Thompson-Uther +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Princesse_Peau-de-Souris +
, http://fr.dbpedia.org/resource/L%27Ourse +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Allemagne +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Giambattista_Basile +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Personnage_de_conte +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Johannes_Bolte +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Allerleirauh_by_Henry_Justice_Ford_%281892%29_02.jpg +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Inceste_dans_l%27art_et_la_culture +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Rouet_%28outil%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Paul_Delarue +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Contes_populaires_russes +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Bois +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Johann_Karl_August_Mus%C3%A4us +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ursidae +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Marian_Roalfe_Cox +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Conte-type +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Conte +
, http://fr.dbpedia.org/resource/%C3%89cosse +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Charles_Perrault +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Meuble +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Pou +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Laura_Gonzenbach +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Peau_d%27%C3%82ne +
, http://fr.dbpedia.org/resource/La_Belle_H%C3%A9l%C3%A8ne_de_Constantinople +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cendrillon +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fr%C3%A8res_Grimm +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Conte_de_Grimm +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fairy_Books_d%27Andrew_Lang +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fichier:Page_137_illustration_from_Fairy_tales_of_Charles_Perrault_%28Clarke%2C_1922%29.png +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Lev_Barag +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Naples +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Thibaud_et_Doralice +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Hans-J%C3%B6rg_Uther +
, http://fr.dbpedia.org/resource/P%C3%A9ch%C3%A9 +
|
| http://fr.dbpedia.org/property/aarneThompson
|
AT 510B
|
| http://fr.dbpedia.org/property/codeDeClassification
|
KHM 65
|
| http://fr.dbpedia.org/property/commons
|
Category:Allerleirauh
|
| http://fr.dbpedia.org/property/commonsTitre
|
Toutes-Fourrures
|
| http://fr.dbpedia.org/property/genre
|
Conte merveilleux
|
| http://fr.dbpedia.org/property/lang
|
en
|
| http://fr.dbpedia.org/property/langue
|
sv
, en
|
| http://fr.dbpedia.org/property/légende
|
Illustration d'Arthur Rackham
|
| http://fr.dbpedia.org/property/nomDeClassification
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Contes_de_l%27enfance_et_du_foyer +
|
| http://fr.dbpedia.org/property/pays
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Allemagne +
|
| http://fr.dbpedia.org/property/publiéDans
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Contes_de_l%27enfance_et_du_foyer +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fr%C3%A8res_Grimm +
|
| http://fr.dbpedia.org/property/texte
|
Anna Birgitta Rooth
, Katie Woodencloak
, Catskin
, Cap-o'-Rushes
|
| http://fr.dbpedia.org/property/titre
|
Toutes-Fourrures
|
| http://fr.dbpedia.org/property/titreOriginal
|
Allerleirauh
|
| http://fr.dbpedia.org/property/trad
|
Catskin
, Anna Birgitta Rooth
, Cap-o'-Rushes
, Katie Woodencloak
|
| http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:De +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:E +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:En +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Ru +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Fr +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Portail +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:S +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rences +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Autres_projets +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Titre_en_italique +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Infobox_Conte_populaire +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:ISBN +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Lien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Uk +
|
| http://fr.dbpedia.org/property/wikisource
|
de:Allerleirauh
|
| http://fr.dbpedia.org/property/wikisourceTitre
|
Allerleirauh
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Conte_merveilleux +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Personnage_de_conte +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Inceste_dans_l%27art_et_la_culture +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Conte_de_Grimm +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://fr.wikipedia.org/wiki/Toutes-Fourrures?oldid=172900440&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Allerleirauh_by_Arthur_Rackham.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Allerleirauh_by_Henry_Justice_Ford_%281892%29_02.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Page_137_illustration_from_Fairy_tales_of_Charles_Perrault_%28Clarke%2C_1922%29.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://fr.wikipedia.org/wiki/Toutes-Fourrures +
|
| owl:sameAs |
http://ja.dbpedia.org/resource/%E5%8D%83%E5%8C%B9%E7%9A%AE +
, http://it.dbpedia.org/resource/Dognipelo +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Wielosk%C3%B3rka +
, http://de.dbpedia.org/resource/Allerleirauh +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Bontepels +
, http://dbpedia.org/resource/Allerleirauh +
, http://www.wikidata.org/entity/Q16154124 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A0%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D1%88%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%B0 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Toutes-Fourrures +
, http://commons.dbpedia.org/resource/Category:Allerleirauh +
, http://id.dbpedia.org/resource/Allerleirauh +
, http://g.co/kg/m/0d6wq5 +
|
| rdfs:comment |
Toutes-Fourrures, ou Peau-de-mille-bêtes ( … Toutes-Fourrures, ou Peau-de-mille-bêtes (en allemand : Allerleirauh) est un conte de fées allemand qui figure depuis la 2e édition (1819) en 65e position des Contes de l'enfance et du foyer des frères Grimm. Dans le manuscrit de 1810 figurait un conte proche intitulé Allerlei Rauch, inspiré d'un récit enchâssé dans le roman Schilly de Carl Nehrlich (1798). Un autre conte proche, La Princesse Peau-de-Souris, qui portait le n° 71 dans l'édition de 1812, a été déplacé en notes dans les éditions suivantes. La version de 1819 a été racontée aux frères Grimm par Dortchen Wild en 1812. L'histoire, qui relève du conte-type AT 510B, se rapproche de Peau d'Âne et du conte anglo-saxon de (en) (« Chapeau-de-joncs »).nglo-saxon de (en) (« Chapeau-de-joncs »).
|
| rdfs:label |
Allerleirauh
, Bontepels
, Dognipelo
, Toutes-Fourrures
|
| rdfs:seeAlso |
http://www.mftd.org/index.php?action=atu&act=select&atu=510B +
, https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Allerleirauh +
|
