| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Une liste des traductions de l'épopée nationale finlandaise Kalevala dans l'ordre chronologique par langue. L'épopée a été traduite dans 61 langues au total en 2010.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.folklorefellows.fi/the-kalevala-in-translation/%7Clangue=en +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
14026737
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
46206
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
181719185
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Italien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Me%C3%A4nkieli +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Oudmourte +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Marcello_Ganassini +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Peul +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Portugais +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Norv%C3%A9gien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Justinas_Marcinkevi%C4%8Dius +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Gabriel_Rebourcet +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Esp%C3%A9ranto +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Finlande +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Slov%C3%A8ne +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Roumain +
, http://fr.dbpedia.org/resource/William_Forsell_Kirby +
, http://fr.dbpedia.org/resource/N%C3%A9erlandais +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Odia +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Hongrois +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Car%C3%A9lien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ferdinand_Christian_Peter_Ohrt +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Franz_Anton_Schiefner +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Letton +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Louis_L%C3%A9ouzon_Le_Duc +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Latin +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Encarna_Sant-Celoni_i_Verger +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ukrainien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Acad%C3%A9mie_royale_des_sciences_de_Prusse +
, http://fr.dbpedia.org/resource/A%C3%AFno +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Grec +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Estonien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Ourdou +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Japonais +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Yiddish +
, http://fr.dbpedia.org/resource/%C3%89pop%C3%A9e_nationale +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Vepse +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Jacob_Grimm +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Slavko_Peleh +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Kannada +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Olonetsien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Espagnol +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Islandais +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Danois +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Prose +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Buenos_Aires +
, http://fr.dbpedia.org/resource/G%C3%A9orgien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Persan +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Litt%C3%A9rature_finlandaise +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Matthias_Alexander_Castr%C3%A9n +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Josef_Hole%C4%8Dek_%28%C3%A9crivain%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/H%C3%A9breu +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Su%C3%A9dois +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Toulou +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Turc +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Kalevala +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Bulgare +
, http://fr.dbpedia.org/resource/V%C3%A4in%C3%A4m%C3%B6inen +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Alejandro_Casona +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Tch%C3%A8que +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Arm%C3%A9nien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Bas_allemand +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Polonais +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Annuaire_de_la_Kalevala_Society +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Bi%C3%A9lorusse +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Moldave +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Croate +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Russe +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Serbe +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mac%C3%A9donien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Jean-Louis_Perret +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Catalan +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Allemand +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Slovaque +
, http://fr.dbpedia.org/resource/M%C3%A9trique_%28po%C3%A9sie%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Tamoul +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Swahili +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Vietnamien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Lituanien +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Francis_Peabody_Magoun +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Hindi +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Nynorsk +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mies_le_Nobel +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Asko_Parpola +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Arabe +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Anglais +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Fran%C3%A7ais +
, http://fr.dbpedia.org/resource/F%C3%A9ro%C3%AFen +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Nina_Zaiceva +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Langues_chinoises +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Komi_%28langue%29 +
|
| http://fr.dbpedia.org/property/texte
|
One of the most faithful translations of the Kalevala is probably the Latvian version, which has been studied by Lauri Posti.
|
| http://fr.dbpedia.org/property/url
|
https://www.folklorefellows.fi/the-kalevala-in-translation/%7Clangue=en +
|
| http://fr.dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:%2C +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:150e +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Note +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rences +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Mod%C3%A8le:Portail +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://fr.dbpedia.org/resource/Cat%C3%A9gorie:Litt%C3%A9rature_finlandaise +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_traductions_de_Kalevala?oldid=181719185&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_traductions_de_Kalevala +
|
| owl:sameAs |
http://fi.dbpedia.org/resource/Luettelo_Kalevalan_k%C3%A4%C3%A4nn%C3%B6ksist%C3%A4 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q17008508 +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_Kalevala_translations +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Liste_des_traductions_de_Kalevala +
|
| rdfs:comment |
Une liste des traductions de l'épopée nationale finlandaise Kalevala dans l'ordre chronologique par langue. L'épopée a été traduite dans 61 langues au total en 2010.
|
| rdfs:label |
Liste des traductions de Kalevala
|
