| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Yuan (cinese semplificato: 缘; cinese tradi … Yuan (cinese semplificato: 缘; cinese tradizionale: 緣) o Yuanfen (cinese semplificato: 缘分; cinese tradizionale: 緣分; pinyin: yuánfèn; vietnamita: duyên phận), "coincidenza fatidica", è un concetto nella religione popolare cinese che descrive buone e cattive opportunità e le relazioni potenziali. Può anche essere tradotto come "il destino, la fortuna come condizionamento dal proprio passato," o "la naturale affinità tra amici." È paragonabile al concetto di karma nel Buddismo, ma lo yuanfen è interattivo, piuttosto che individuale. Le forze motrici e le cause che stanno dietro yuánfèn si dice che siano le azioni fatte in precedenti incarnazioni. Il proverbio yǒu yuán wú fèn (有緣無份), "avere il destino senza un destino", è talvolta usato per descrivere coppie che si incontrano, ma che non sanno per quale ragione stanno insieme. Gli studiosi KS Yang e D. Ho hanno analizzato i vantaggi psicologici di questa convinzione: assegnando la causalità di eventi negativi allo yuanfen fuori del controllo individuale, le persone tendono a mantenere buoni rapporti, evitare il conflitto, e promuovere l'armonia sociale; allo stesso modo, quando gli eventi positivi sono visti come causa dello yuanfen, il credito personale non è assegnato direttamente, il che riduce l'orgoglio da una parte del rapporto e l'invidia e il risentimento, dall'altro.e l'invidia e il risentimento, dall'altro.
, 緣（汉语拼音：yuán）是中國文化和佛家、道教的一個抽象概念，是人與人之間，人與事， … 緣（汉语拼音：yuán）是中國文化和佛家、道教的一個抽象概念，是人與人之間，人與事，人與物及人與其他存在之間無形的連結，是某種必然存在的相遇的機會和可能。緣即是事物的相涉關係。緣分則是中國民間用語，指緣的分量輕重，體現在人與人之間的關係深淺，如父子、夫妻、之間，便會被認為比陌路人之間更有緣分，而有緣的體現是在相遇時的具體行動。 兩個人要是經常相遇，他倆的關係在中國傳統文化中也會被認為比不經常相遇的人的關係更有緣分，在佛家的理論中，亦被認為是緣深。舉例說，即使只是旅途中同乘一船，也算是一種緣份，但是緣淺。這種相遇並不僅限於有形的面對面相遇，也可引申至學術上的交流、情感的交換甚或作品意識形態上的相似。相遇的緣被認為是由往惜世的業力與今世的各種條件現起而生起的現象。 緣份也不限於二人之間，一群人之間也可被緣分所維繫，如一隊同生共死的士兵，或共同工作的伙伴，他們之間也會被認為有一種緣份。 另外，依據佛教"緣分"是可以創造的。自己與他人的緣分，是通過自己的心因，創造條件; 條件俱足及沒有逆緣而來的。這就被稱為。己與他人的緣分，是通過自己的心因，創造條件; 條件俱足及沒有逆緣而來的。這就被稱為。
, Yuán (simplified Chinese: 缘; traditional C … Yuán (simplified Chinese: 缘; traditional Chinese: 緣; pinyin: yuán; Pe̍h-ōe-jī: iân) or Yuanfen (缘分; 緣分, 緣份; yuánfèn; iân-hūn), "fateful coincidence," is a concept in Chinese society describing good and bad chances and potential relationships. It can also be translated as "destiny, luck as conditioned by one's past", or "natural affinity among friends." It is comparable to the concept of karma in Buddhism, but yuanfen is interactive rather than individual. The driving forces and causes behind yuánfèn are said to be actions done in previous incarnations. Scholars Yang Kuo-shu and David Ho have analysed the psychological advantages of this belief: by assigning causality of negative events to yuanfen beyond personal control, people tend to maintain good relationships, avoid conflict, and promote social harmony; likewise, when positive events are seen as result of yuanfen, personal credit is not directly assigned, which reduces pride on one side of the relationship and envy and resentment on the other.ship and envy and resentment on the other.
, Yuan (缘) o yuanfen (缘份; Pinyin: yuánfèn) e … Yuan (缘) o yuanfen (缘份; Pinyin: yuánfèn) es un concepto chino relacionado con el budismo que significa el principio que define esos amores que nacieron predestinados. En el uso común el término se puede definir como "personas con un amor predestinado". El "Principio de sincronicidad" del psicólogo suizo Carl Jung se puede ver como algo semejante al yuanfen. La as personas chinas creen también ser una fuerza universal que gobierna los acontecimientos de cosas en algunas personas en algunos lugares. El Yuanfen pertenece a la familia de conceptos conocidos en teología como determinismo. Algunos creen que las fuerzas que manejan y las causas detrás del yuanfen son las acciones hechas en las reencarnaciones previas. Este aspecto es por lo tanto semejante al karma del budismo. Sin embargo, mientras el karma a menudo se refiere a las consecuencias de una acción del individuo en él o ella misma, "Yuan" siempre es utilizado en conjunción con dos personas. El proverbio yǒu yuán wú fèn (有緣無份) que significa 'Tener destino sin destino', es utilizado a veces para describir a las parejas que se encuentran, pero no pueden permanecer juntos. A diferencia de otras relaciones sociales chinas que se describen abstractas pero fácilmente notables, actualmente, los chinos meramente utilizan esta palabra poéticamente o para acentuar un significado a una relación.
* Datos: Q8060070ificado a una relación.
* Datos: Q8060070
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://books.google.com/books%3Fid=iKolvnUOHegC +
, http://c.ianthro.tw/sites/c.ianthro.tw/files/da/df/408/408457_0001.pdf%7Cref= +
, https://books.google.com/books%3Fhl=en&lr=&id=iKolvnUOHegC&oi=fnd&pg=PA69&dq=Yuanfen%2BBuddhism&ots=0lgg2309VD&sig=a2ZaEfGjgIf5KtVqr4Gr84I8T9M%23v=onepage&q=Yuanfen&f=false +
, http://fudan-uc.ucsd.edu/_files/201306_China_Watch_Fan_Chen.pdf +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
186411
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8055
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1070084267
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Wu_%28awareness%29 +
, http://dbpedia.org/resource/%C3%89mile_Deschamps +
, http://dbpedia.org/resource/Pinyin +
, http://dbpedia.org/resource/Mandopop +
, http://dbpedia.org/resource/Yang_Kuo-shu +
, http://dbpedia.org/resource/Karma +
, http://dbpedia.org/resource/Carl_Jung +
, http://dbpedia.org/resource/Ming_yun +
, http://dbpedia.org/resource/Fudan_University +
, http://dbpedia.org/resource/Bao_ying +
, http://dbpedia.org/resource/Penpal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_words_and_phrases +
, http://dbpedia.org/resource/Film +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_mythology +
, http://dbpedia.org/resource/Buddhism +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buddhism_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Predestination +
, http://dbpedia.org/resource/Serendipity +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Concepts_in_Chinese_folk_religion +
, http://dbpedia.org/resource/Leslie_Cheung +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_social_relations +
, http://dbpedia.org/resource/Meditation +
, http://dbpedia.org/resource/Reincarnation +
|
| http://dbpedia.org/property/labels
|
no
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
bǎi shì xiū lái tóng chuán dù, qiān zǎi xiū dé gòng zhěn mián
, yuán
, yuánfèn
|
| http://dbpedia.org/property/poj
|
iân-hūn
, iân
|
| http://dbpedia.org/property/s
|
缘分
, 百世修来同船渡，千载修得共枕眠
, 缘
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
緣
, 緣分, 緣份
, 百世修來同船渡，千載修得共枕眠
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Linktext +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Italictitle +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Unreferenced_section +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Chinese_folk_religion +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Love_sidebar +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_culture +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Chinese_words_and_phrases +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buddhism_in_China +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Concepts_in_Chinese_folk_religion +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Concept +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Yuanfen?oldid=1070084267&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Yuanfen +
|
| owl:sameAs |
http://vi.dbpedia.org/resource/Duy%C3%AAn_ph%E1%BA%ADn +
, http://yago-knowledge.org/resource/Yuanfen +
, http://es.dbpedia.org/resource/Yuanfen +
, http://it.dbpedia.org/resource/Yuanfen +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E7%B7%A3%E5%88%86 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.019grb +
, http://www.wikidata.org/entity/Q8060070 +
, http://dbpedia.org/resource/Yuanfen +
, https://global.dbpedia.org/id/4xJM2 +
|
| rdfs:comment |
緣（汉语拼音：yuán）是中國文化和佛家、道教的一個抽象概念，是人與人之間，人與事， … 緣（汉语拼音：yuán）是中國文化和佛家、道教的一個抽象概念，是人與人之間，人與事，人與物及人與其他存在之間無形的連結，是某種必然存在的相遇的機會和可能。緣即是事物的相涉關係。緣分則是中國民間用語，指緣的分量輕重，體現在人與人之間的關係深淺，如父子、夫妻、之間，便會被認為比陌路人之間更有緣分，而有緣的體現是在相遇時的具體行動。 兩個人要是經常相遇，他倆的關係在中國傳統文化中也會被認為比不經常相遇的人的關係更有緣分，在佛家的理論中，亦被認為是緣深。舉例說，即使只是旅途中同乘一船，也算是一種緣份，但是緣淺。這種相遇並不僅限於有形的面對面相遇，也可引申至學術上的交流、情感的交換甚或作品意識形態上的相似。相遇的緣被認為是由往惜世的業力與今世的各種條件現起而生起的現象。 緣份也不限於二人之間，一群人之間也可被緣分所維繫，如一隊同生共死的士兵，或共同工作的伙伴，他們之間也會被認為有一種緣份。 另外，依據佛教"緣分"是可以創造的。自己與他人的緣分，是通過自己的心因，創造條件; 條件俱足及沒有逆緣而來的。這就被稱為。己與他人的緣分，是通過自己的心因，創造條件; 條件俱足及沒有逆緣而來的。這就被稱為。
, Yuan (cinese semplificato: 缘; cinese tradi … Yuan (cinese semplificato: 缘; cinese tradizionale: 緣) o Yuanfen (cinese semplificato: 缘分; cinese tradizionale: 緣分; pinyin: yuánfèn; vietnamita: duyên phận), "coincidenza fatidica", è un concetto nella religione popolare cinese che descrive buone e cattive opportunità e le relazioni potenziali. Può anche essere tradotto come "il destino, la fortuna come condizionamento dal proprio passato," o "la naturale affinità tra amici." È paragonabile al concetto di karma nel Buddismo, ma lo yuanfen è interattivo, piuttosto che individuale. è interattivo, piuttosto che individuale.
, Yuán (simplified Chinese: 缘; traditional C … Yuán (simplified Chinese: 缘; traditional Chinese: 緣; pinyin: yuán; Pe̍h-ōe-jī: iân) or Yuanfen (缘分; 緣分, 緣份; yuánfèn; iân-hūn), "fateful coincidence," is a concept in Chinese society describing good and bad chances and potential relationships. It can also be translated as "destiny, luck as conditioned by one's past", or "natural affinity among friends." It is comparable to the concept of karma in Buddhism, but yuanfen is interactive rather than individual. The driving forces and causes behind yuánfèn are said to be actions done in previous incarnations. be actions done in previous incarnations.
, Yuan (缘) o yuanfen (缘份; Pinyin: yuánfèn) e … Yuan (缘) o yuanfen (缘份; Pinyin: yuánfèn) es un concepto chino relacionado con el budismo que significa el principio que define esos amores que nacieron predestinados. En el uso común el término se puede definir como "personas con un amor predestinado". El "Principio de sincronicidad" del psicólogo suizo Carl Jung se puede ver como algo semejante al yuanfen. La as personas chinas creen también ser una fuerza universal que gobierna los acontecimientos de cosas en algunas personas en algunos lugares. El Yuanfen pertenece a la familia de conceptos conocidos en teología como determinismo.s conocidos en teología como determinismo.
|
| rdfs:label |
緣分
, Yuanfen
|
