| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Yɛmba or Yemba, also Yémba or Bamiléké Dsc … Yɛmba or Yemba, also Yémba or Bamiléké Dschang, is a major Bamileke language of Cameroon. It was spoken by 300,000 or so people in the West Region ca. 1990. Despite originally being exclusively a spoken language, Yemba writing was developed by Maurice Tadadjeu (co-creator of the General Alphabet of Cameroon Languages) and . Their team developed a small Yemba - French Dictionary covering French translations of over 3,000 Yemba words and expressions. The Yemba alphabet is a subset of the International Phonetic Alphabet. A machine backwards transformation of the dictionary was performed by independent scientists who created the French translation of Yemba words. The resulting dictionary was extended with French synonyms from the French version of the WordNet database. Furthermore, over 6,000 English, German, Czech, Spanish, Italian and Chinese words and expressions were translated into Yemba. A major outcome of this project is a collaborative online platform for extending Yemba translations and promoting Yemba learning.translations and promoting Yemba learning.
, Le yemba est une langue bamiléké parlée au Cameroun.
, イエンバ語（イエンバご、、イエンバ語: Dschang、英: Yemba language、Yɛmba、Yemba、Yémba）は、に属する言語である。カメルーン西部州に30万人以上の話者がいる。
, Йемба (Atsang-Bangwa, Bafou, Bamileke-Yemb … Йемба (Atsang-Bangwa, Bafou, Bamileke-Yemba, Bangwa, Dschang, Tchang, Yemba, Yémba, Yɛmba) является одним из основных грассфилдских языков, на котором говорит народ бамилеке в городе Джанг департамента Менуа Западного региона в Камеруне. Несмотря на будучи изначально разговорный язык, письменность для йемба была разработана Стивеном Бирдом (проект Natural Language Toolkit) и Морисом Тададжё (один из создателей общего алфавита для языков Камеруна). Его команда разработала маленький йемба-французский словарь, охватывающий переводы на французский язык более чем 3000 слов и выражений из йемба. Алфавит йемба является подмножеством МФА. Механизм обратного преобразования словаря был выполнен независимыми учёными, которые создали перевод слов на французский язык из йемба. Кроме того, более 6000 английских, немецких, чешских, испанских, итальянских и китайских слов и выражений были переведены на йемба. Одним из главных результатов этого проекта является совместная онлайновая площадка для расширения переводов йемба и обучения йемба.сширения переводов йемба и обучения йемба.
, Das Yɛmba ist eine der wichtigsten Bamilek … Das Yɛmba ist eine der wichtigsten Bamileke-Sprachen. Es ist eine bantoide Sprache und wird im Departement Menua um die Stadt Dschang herum, in Teil der Departements Bamboutos und Lebialem gesprochen. Die Dialekte des Yɛmba sind Foreke und Dschang (Djang, Tchang).a sind Foreke und Dschang (Djang, Tchang).
|
| http://dbpedia.org/ontology/iso6393Code
|
ybb
|
| http://dbpedia.org/ontology/languageFamily
|
http://dbpedia.org/resource/Atlantic%E2%80%93Congo +
, http://dbpedia.org/resource/Bantoid_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Volta%E2%80%93Congo_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Benue%E2%80%93Congo +
|
| http://dbpedia.org/ontology/spokenIn
|
http://dbpedia.org/resource/Cameroon +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
ftp://ftp.cis.upenn.edu/pub/sb/papers/dictionary/dictionary.pdf +
, http://www.yemba.net +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
33489235
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5179
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1048728903
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Rhotic_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Velar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Central_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Cameroon +
, http://dbpedia.org/resource/Grassfields_languages +
, http://dbpedia.org/resource/WordNet +
, http://dbpedia.org/resource/International_Phonetic_Alphabet +
, http://dbpedia.org/resource/Maurice_Tadadjeu +
, http://dbpedia.org/resource/West_Region_%28Cameroon%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Bantoid_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Approximant_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Bamileke_people +
, http://dbpedia.org/resource/High_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/General_Alphabet_of_Cameroon_Languages +
, http://dbpedia.org/resource/Palatal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Low_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Fricative_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Labial_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Mid_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Steven_Bird +
, http://dbpedia.org/resource/Back_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Nasal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Atlantic%E2%80%93Congo +
, http://dbpedia.org/resource/Volta%E2%80%93Congo_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Southern_Bantoid +
, http://dbpedia.org/resource/Alveolar_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Benue%E2%80%93Congo +
, http://dbpedia.org/resource/Stop_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Eastern_Grassfields_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Affricate_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Mbam%E2%80%93Nkam_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Front_vowel +
, http://dbpedia.org/resource/Cameroon +
, http://dbpedia.org/resource/Bamileke_language +
, http://dbpedia.org/resource/Bamileke_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Glottal_consonant +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Bamileke_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/altname
|
Yɛmba
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
1992
|
| http://dbpedia.org/property/ethnicity
|
http://dbpedia.org/resource/Bamileke_people +
|
| http://dbpedia.org/property/fam
|
http://dbpedia.org/resource/Atlantic%E2%80%93Congo +
, http://dbpedia.org/resource/Eastern_Grassfields_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Mbam%E2%80%93Nkam_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Grassfields_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Volta%E2%80%93Congo_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Bamileke_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Bantoid_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Southern_Bantoid +
, http://dbpedia.org/resource/Benue%E2%80%93Congo +
, West Bamileke
, Bamboutos
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
Niger-Congo
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
yemb1246
|
| http://dbpedia.org/property/glottorefname
|
Yemba
|
| http://dbpedia.org/property/iso
|
ybb
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Yemba
|
| http://dbpedia.org/property/nativename
|
Dschang
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
http://dbpedia.org/resource/Cameroon +
|
| http://dbpedia.org/property/speakers
|
300000
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Languages_of_Cameroon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cameroon-lang-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Gras-lang-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Grassfields_Bantu_languages +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Bamileke_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Cameroon +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Language +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Yemba_language?oldid=1048728903&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Yemba_language +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Dschang
, Yemba
|
| owl:sameAs |
http://rdf.freebase.com/ns/m.02hxh92 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%99%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0 +
, http://pms.dbpedia.org/resource/Lenga_Yemba +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Yemba_jezik +
, https://global.dbpedia.org/id/3QYta +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Yemba +
, http://oc.dbpedia.org/resource/Yemba +
, http://www.wikidata.org/entity/Q36917 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Yemba_language +
, http://dbpedia.org/resource/Yemba_language +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%A4%E3%82%A8%E3%83%B3%E3%83%90%E8%AA%9E +
, http://sw.dbpedia.org/resource/Kiyemba +
, http://de.dbpedia.org/resource/Yemba +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q315 +
, http://schema.org/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfCameroon +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatGrassfieldsBantuLanguages +
|
| rdfs:comment |
Das Yɛmba ist eine der wichtigsten Bamilek … Das Yɛmba ist eine der wichtigsten Bamileke-Sprachen. Es ist eine bantoide Sprache und wird im Departement Menua um die Stadt Dschang herum, in Teil der Departements Bamboutos und Lebialem gesprochen. Die Dialekte des Yɛmba sind Foreke und Dschang (Djang, Tchang).a sind Foreke und Dschang (Djang, Tchang).
, イエンバ語（イエンバご、、イエンバ語: Dschang、英: Yemba language、Yɛmba、Yemba、Yémba）は、に属する言語である。カメルーン西部州に30万人以上の話者がいる。
, Yɛmba or Yemba, also Yémba or Bamiléké Dsc … Yɛmba or Yemba, also Yémba or Bamiléké Dschang, is a major Bamileke language of Cameroon. It was spoken by 300,000 or so people in the West Region ca. 1990. Despite originally being exclusively a spoken language, Yemba writing was developed by Maurice Tadadjeu (co-creator of the General Alphabet of Cameroon Languages) and . Their team developed a small Yemba - French Dictionary covering French translations of over 3,000 Yemba words and expressions. The Yemba alphabet is a subset of the International Phonetic Alphabet.et of the International Phonetic Alphabet.
, Йемба (Atsang-Bangwa, Bafou, Bamileke-Yemba, Bangwa, Dschang, Tchang, Yemba, Yémba, Yɛmba) является одним из основных грассфилдских языков, на котором говорит народ бамилеке в городе Джанг департамента Менуа Западного региона в Камеруне.
, Le yemba est une langue bamiléké parlée au Cameroun.
|
| rdfs:label |
Yemba
, Йемба
, Yemba language
, イエンバ語
|
