| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La Monda Ŝaka Ĉampionumo 1993 estis unu el … La Monda Ŝaka Ĉampionumo 1993 estis unu el la plej kontestataj matĉoj en ŝakhistorio, kun la mondĉampiono Garri Kasparov kaj oficiala kontestanto ludanta ilian titoldefendan matĉon sub la aŭspicioj de la Profesia Ŝaka Asocio (PCA). Kiel respondo FIDE senigis Kasparov de sia titolo kaj anstataŭe okazigis titoldefendan matĉon inter Anatolij Karpov kaj . En La matĉoj venkis Kasparov kaj Karpov respektive. Por la unua fojo en historio, ekzistis du rivalaj mondĉampionoj, situacio kiu daŭris ĝis la Monda Ŝaka Ĉampionumo 2006. daŭris ĝis la Monda Ŝaka Ĉampionumo 2006.
, The World Chess Championship 1993 was one … The World Chess Championship 1993 was one of the most controversial matches in chess history, with incumbent World Chess Champion Garry Kasparov, and official challenger Nigel Short, splitting from FIDE, the official world governing body of chess, and playing their title match under the auspices of the Professional Chess Association. In response, FIDE stripped Kasparov of his title, and instead held a title match between Anatoly Karpov and Jan Timman. The matches were won by Kasparov and Karpov respectively. For the first time in history, there were two rival World Chess Champions, a situation which persisted until the World Chess Championship 2006.d until the World Chess Championship 2006.
, Het wereldkampioenschap schaken 1993 ('Kla … Het wereldkampioenschap schaken 1993 ('Klassiek') bestond uit een match tussen Garry Kasparov en Nigel Short. Kasparov was de officiële wereldkampioen en Short was zijn uitdager geworden door de kandidatencyclus, die in 1993 eindigde, te winnen( zie Wereldkampioenschap schaken 1993 (FIDE)). Uit onvrede over de manier waarop de FIDE de match om het wereldkampioenschap organiseerde, besloten zij met de FIDE te breken en hun match buiten de FIDE om te spelen. Daartoe richtten zij de Professional Chess Association op. Dit wereldkampioenschap werd destijds dan ook het PCA-wereldkampioenschap genoemd. De term klassiek kwam pas later in zwang. De term klassiek kwam pas later in zwang.
, Матч за звання чемпіона світу з шахів за в … Матч за звання чемпіона світу з шахів за версією ПША був проведений у Лондоні з 7 вересня по 21 жовтня 1993 року. Після того, як Найджел Шорт переміг у матчах претендентів, він мав грати з чинним чемпіоном Гаррі Каспаровим. Проте під час турніру в Лінаресі Каспаров і Шорт заявили, що матч буде проведений не під егідою ФІДЕ, оскільки її президент Флоренсіо Кампоманес самостійно обрав місцем проведення матчу Манчестер і самостійно визначив розмір призового фонду. Вони заявили, що матч пройде в Лондоні, а 10% усього фонду перейде на створення спеціальної організації — Професійної шахової асоціації, яка буде представляти інтереси шахістів. У відповідь ФІДЕ виключила обох гравців зі своїх рейтинг-листів та провела свій матч між Анатолієм Карповим, що програв Шорту у півфінальному матчі претендентів, та Яном Тімманом, фіналістом матчів претендентів 1992 року. Матч між Каспаровим та Шортом завершився з рахунком 12½ — 7½ на користь Каспарова, який став чемпіоном світу за версією ПША. який став чемпіоном світу за версією ПША.
, Le Championnat du monde d'échecs PCA 1993 a vu s'affronter le tenant du titre, le russe Garry Kasparov et le britannique Nigel Short à Londres de septembre à octobre 1993. Il fut remporté par Kasparov.
, El Campeonato Mundial de Ajedrez 1993 (Clá … El Campeonato Mundial de Ajedrez 1993 (Clásico) fue un encuentro entre el retador Nigel Short de Inglaterra y el campeón defensor Gari Kaspárov de Rusia. El match fue jugado en Londres, Inglaterra. El primer juego empezó el 7 de setiembre de 1993. El último juego empezó el 21 de octubre del mismo año. Kaspárov ganó el match 12½-7½, manteniendo su condición de Campeón.½-7½, manteniendo su condición de Campeón.
, Il campionato del mondo di scacchi 1993 fu … Il campionato del mondo di scacchi 1993 fu il campionato che segnò la divisione del titolo mondiale in due, l'uno riconosciuto dalla FIDE e l'altro giocato sotto la Professional Chess Association, un'associazione creata dal campione Garri Kasparov e dal suo sfidante Nigel Short, insoddisfatti dall'organizzazione del loro match; di conseguenza, la FIDE organizzò un proprio match tra Anatolij Karpov e Jan Timman. Le due sfide furono vinte rispettivamente da Kasparov e da Karpov. In seguito a ciò i titoli rimasero separati fino al match per la riunificazione del 2006.o al match per la riunificazione del 2006.
, Die Schachweltmeisterschaft 1993 war ein v … Die Schachweltmeisterschaft 1993 war ein vom Schachverband PCA organisierter Zweikampf zur Ermittlung des Schachweltmeisters. Er fand vom 7. September 1993 bis 21. Oktober 1993 in London zwischen Garry Kasparow und Nigel Short statt. Es war die erste Weltmeisterschaft, die von der PCA organisiert wurde und damit die erste seit der Schachweltmeisterschaft 1937, die nicht vom Weltschachbund FIDE organisiert wurde. Die FIDE richtete ihre eigene Weltmeisterschaft aus. Nach 20 der 24 angesetzten Partien ging Kasparow uneinholbar in Führung und verteidigte seinen Titel.r in Führung und verteidigte seinen Titel.
, Mistrzostwa świata w szachach 1993 – jeden … Mistrzostwa świata w szachach 1993 – jeden z najbardziej kontrowersyjnych meczy szachowych w historii, pomiędzy obecnym mistrzem świata Garrim Kasparowem i oficjalnym pretendentem Nigelem Shortem, którzy rozegrali swój mecz poza FIDE, oficjalnego światowego organu zarządzającego szachami, i rozegrali swój mecz o tytuł pod auspicjami Stowarzyszenia Zawodowych Szachistów. W odpowiedzi federacja pozbawiła ich praw do tytułu i zdecydowała, że mistrzem świata zostanie zwycięzca meczu Anatolij Karpow – Jan Timman.cięzca meczu Anatolij Karpow – Jan Timman.
, O Campeonato Mundial de Xadrez de 1993 foi … O Campeonato Mundial de Xadrez de 1993 foi um dos mais controversos da história do xadrez, e o primeiro organizado pela Professional Chess Association. A competição foi disputada entre o campeão Garry Kasparov e o desafiante Nigel Short, que romperam com a FIDE para disputar o título pela PCA. A disputa foi realizada entre setembro e outubro em Londres em um match de 24 partidas, no qual Kasparov manteve o título na 20ª partida. De modo a cumprir a agenda da competição, Kasparov e Short realizaram as quatro partidas restantes como de exibição.uatro partidas restantes como de exibição.
, El Campionat del món d'escacs clàssic de 1993 (o també Campionat del món de la PCA de 1993), va enfrontar el Campió del món regnant, Garri Kaspàrov i l'aspirant Nigel Short a Londres, entre setembre i octubre de 1993. Kaspàrov fou el guanyador.
, Матч на первенство мира по шахматам по вер … Матч на первенство мира по шахматам по версии ПША между чемпионом мира Гарри Каспаровым и Найджелом Шортом проходил с 7 сентября по 21 октября 1993 года в Лондоне. Матч игрался на большинство из 24 партий и закончился досрочной победой Каспарова со счётом 12½:7½.рочной победой Каспарова со счётом 12½:7½.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kasparov-34.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
12163181
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
24761
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1124513160
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Amsterdam +
, http://dbpedia.org/resource/Kevin_Spraggett +
, http://dbpedia.org/resource/Alexei_Dreev +
, http://dbpedia.org/resource/Viktor_Korchnoi +
, http://dbpedia.org/resource/File:Kasparov-34.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Victor_Korchnoi +
, http://dbpedia.org/resource/Sergey_Dolmatov +
, http://dbpedia.org/resource/Carlos_Armando_Ju%C3%A1rez_Flores +
, http://dbpedia.org/resource/Zwolle +
, http://dbpedia.org/resource/Interzonal +
, http://dbpedia.org/resource/Manila +
, http://dbpedia.org/resource/Viswanathan_Anand +
, http://dbpedia.org/resource/World_Chess_Championship_1990 +
, http://dbpedia.org/resource/Margeir_Petursson +
, http://dbpedia.org/resource/Goran_%C4%8Cabrilo +
, http://dbpedia.org/resource/Rico_Mascari%C3%B1as +
, http://dbpedia.org/resource/Ye_Rongguang +
, http://dbpedia.org/resource/Robert_H%C3%BCbner +
, http://dbpedia.org/resource/Michael_Adams_%28chess_player%29 +
, http://dbpedia.org/resource/BBC +
, http://dbpedia.org/resource/Petar_Popovi%C4%87_%28chess_player%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Leonid_Yudasin +
, http://dbpedia.org/resource/Praveen_Thipsay +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_Dzindzichashvili +
, http://dbpedia.org/resource/Valery_Salov +
, http://dbpedia.org/resource/FIDE +
, http://dbpedia.org/resource/Stuart_Rachels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Garry_Kasparov +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1993_in_chess +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_Timman +
, http://dbpedia.org/resource/Category:World_Chess_Championships +
, http://dbpedia.org/resource/File:IBM-schaaktoernooi_in_Amsterdam%2C_Jan_Timman_%28nl%29_in_aktie%2C_Bestanddeelnr_931-4894.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Madras +
, http://dbpedia.org/resource/Nigel_Short +
, http://dbpedia.org/resource/Vasyl_Ivanchuk +
, http://dbpedia.org/resource/Nick_de_Firmian +
, http://dbpedia.org/resource/Brussels +
, http://dbpedia.org/resource/Professional_Chess_Association +
, http://dbpedia.org/resource/Bo%C5%BEidar_Ivanovi%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/Garry_Kasparov +
, http://dbpedia.org/resource/Fouad_El_Taher +
, http://dbpedia.org/resource/Alexander_Khalifman +
, http://dbpedia.org/resource/Candidates_Tournament +
, http://dbpedia.org/resource/Gad_Rechlis +
, http://dbpedia.org/resource/Sarajevo +
, http://dbpedia.org/resource/Ljubomir_Ljubojevi%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/File:Koploper_Short_%28aan_zet_tegen_Hort%29%2C_Bestanddeelnr_933-5538.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Murray_Chandler +
, http://dbpedia.org/resource/World_Chess_Championship_1993 +
, http://dbpedia.org/resource/Anatoly_Karpov +
, http://dbpedia.org/resource/Assem_Afifi +
, http://dbpedia.org/resource/Mihail_Marin +
, http://dbpedia.org/resource/Mikhail_Gurevich_%28chess_player%29 +
, http://dbpedia.org/resource/San_Lorenzo_del_Escorial +
, http://dbpedia.org/resource/Kiril_Georgiev +
, http://dbpedia.org/resource/FIDE_World_Rankings +
, http://dbpedia.org/resource/Jo%C3%ABl_Lautier +
, http://dbpedia.org/resource/FIDE_World_Chess_Championship_1996 +
, http://dbpedia.org/resource/Mikhail_Tal +
, http://dbpedia.org/resource/Predrag_Nikoli%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/Classical_World_Chess_Championship_1995 +
, http://dbpedia.org/resource/Manchester +
, http://dbpedia.org/resource/Rapid_chess +
, http://dbpedia.org/resource/Gyula_Sax +
, http://dbpedia.org/resource/London +
, http://dbpedia.org/resource/Igor_%C5%A0tohl +
, http://dbpedia.org/resource/Alonso_Zapata +
, http://dbpedia.org/resource/Tony_Miles +
, http://dbpedia.org/resource/Vasily_Smyslov +
, http://dbpedia.org/resource/Slaheddine_Hmadi +
, http://dbpedia.org/resource/Swiss_system_tournament +
, http://dbpedia.org/resource/Alexei_Shirov +
, http://dbpedia.org/resource/Lin_Ta +
, http://dbpedia.org/resource/Raymond_Keene +
, http://dbpedia.org/resource/Jakarta +
, http://dbpedia.org/resource/Simen_Agdestein +
, http://dbpedia.org/resource/Linares%2C_Ja%C3%A9n +
, http://dbpedia.org/resource/Leon_David_Piasetski +
, http://dbpedia.org/resource/World_Chess_Championship +
, http://dbpedia.org/resource/Gata_Kamsky +
, http://dbpedia.org/resource/Yasser_Seirawan +
, http://dbpedia.org/resource/Lajos_Portisch +
, http://dbpedia.org/resource/Elo_rating_system +
, http://dbpedia.org/resource/Smbat_Lputian +
, http://dbpedia.org/resource/Wijk_aan_Zee +
, http://dbpedia.org/resource/Jaan_Ehlvest +
, http://dbpedia.org/resource/World_Chess_Championship_2006 +
, http://dbpedia.org/resource/Jon_Speelman +
, http://dbpedia.org/resource/Eugenio_Torre +
, http://dbpedia.org/resource/Walter_Arencibia +
, http://dbpedia.org/resource/Riga +
, http://dbpedia.org/resource/File:Anatoli_Karpow.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Arnhem +
, http://dbpedia.org/resource/Vasil_Spasov_%28chess_player%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Branko_Damljanovic +
, http://dbpedia.org/resource/Eric_Lobron +
, http://dbpedia.org/resource/Exhibition_game +
, http://dbpedia.org/resource/Rafael_Vaganian +
, http://dbpedia.org/resource/Channel_4 +
, http://dbpedia.org/resource/Miguel_Illescas +
, http://dbpedia.org/resource/%C4%BDubom%C3%ADr_Ft%C3%A1%C4%8Dnik +
, http://dbpedia.org/resource/J%C3%B3hann_Hjartarson +
, http://dbpedia.org/resource/Andrei_Sokolov +
, http://dbpedia.org/resource/Artur_Yusupov_%28chess_player%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Alexey_Dreev +
, http://dbpedia.org/resource/Ian_Rogers_%28chess_player%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Boris_Gelfand +
, http://dbpedia.org/resource/Boris_Gulko +
, http://dbpedia.org/resource/Herman_Claudius_van_Riemsdijk +
, http://dbpedia.org/resource/Jaime_Sunye_Neto +
|
| http://dbpedia.org/property/rd
|
Quarterfinals
, Round of 16
, Semifinals
, Final
|
| http://dbpedia.org/property/rd1Score
|
½
, 2
, 1
, 6
, 4
, 5
|
| http://dbpedia.org/property/rd1Team
|
Jan Timman
, Victor Korchnoi
, Boris Gelfand
, Robert Hübner
, Sergey Dolmatov
, Viswanathan Anand
, Alexei Dreev
, Artur Yusupov
, Nigel Short
, Leonid Yudasin
, Predrag Nikolić
, Vasyl Ivanchuk
, Gyula Sax
, Jon Speelman
, Anatoly Karpov
|
| http://dbpedia.org/property/rd2Score
|
4
, 5
, 2
, 3
|
| http://dbpedia.org/property/rd2Team
|
Jan Timman
, Boris Gelfand
, Victor Korchnoi
, Viswanathan Anand
, Artur Yusupov
, Nigel Short
, Vasyl Ivanchuk
, Anatoly Karpov
|
| http://dbpedia.org/property/rd3Score
|
4
, 6
|
| http://dbpedia.org/property/rd3Team
|
Jan Timman
, Anatoly Karpov
, Artur Yusupov
, Nigel Short
|
| http://dbpedia.org/property/rd4Score
|
7
, 5
|
| http://dbpedia.org/property/rd4Team
|
Jan Timman
, Nigel Short
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:World_Chess_Championships +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Chess +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagathlete +
, http://dbpedia.org/resource/Template:16TeamBracket +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Garry_Kasparov +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1993_in_chess +
, http://dbpedia.org/resource/Category:World_Chess_Championships +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/World_Chess_Championship_1993?oldid=1124513160&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anatoli_Karpow.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Koploper_Short_%28aan_zet_tegen_Hort%29%2C_Bestanddeelnr_933-5538.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kasparov-34.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/IBM-schaaktoernooi_in_Amsterdam%2C_Jan_Timman_%28nl%29_in_aktie%2C_Bestanddeelnr_931-4894.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/World_Chess_Championship_1993 +
|
| owl:sameAs |
http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%87_%D0%B7%D0%B0_%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D1%83_%D1%96%D0%B7_%D1%88%D0%B0%D1%85%D1%96%D0%B2_%D0%B7%D0%B0_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96%D1%94%D1%8E_%D0%9F%D0%A8%D0%90_1993 +
, http://mr.dbpedia.org/resource/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%A1%E0%A5%87_%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%95_%E0%A4%AC%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%BF%E0%A4%AC%E0%A4%B3_%E0%A4%85%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AA%E0%A4%A6_%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%BE_%E0%A5%A7%E0%A5%AF%E0%A5%AF%E0%A5%A9 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.02vrxv3 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Campionat_del_m%C3%B3n_d%27escacs_de_1993_%28cl%C3%A0ssic%29 +
, http://lt.dbpedia.org/resource/1993_m._pasaulio_%C5%A1achmat%C5%B3_%C4%8Dempionatas +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%87_%D0%B7%D0%B0_%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D1%88%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BC_%D0%BF%D0%BE_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B8_%D0%9F%D0%A8%D0%90_1993 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Wereldkampioenschap_schaken_1993_%28%27klassiek%27%29 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Championnat_du_monde_d%27%C3%A9checs_1993_%28classique%29 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Mistrzostwa_%C5%9Bwiata_w_szachach_1993 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/V%C3%A4rldsm%C3%A4sterskapen_i_schack_1993 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Monda_%C5%9Caka_%C4%88ampionumo_1993 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Shakin_maailmanmestaruusottelu_1993_%28PCA%29 +
, http://dbpedia.org/resource/World_Chess_Championship_1993 +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A4%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A2%D7%95%D7%9C%D7%9D_%D7%91%D7%A9%D7%97%D7%9E%D7%98_1993 +
, http://hu.dbpedia.org/resource/1993-as_klasszikus_sakkvil%C3%A1gbajnoks%C3%A1g +
, http://no.dbpedia.org/resource/VM_i_sjakk_1993 +
, https://global.dbpedia.org/id/EUSe +
, http://it.dbpedia.org/resource/Campionato_del_mondo_di_scacchi_1993 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1185145 +
, http://da.dbpedia.org/resource/VM_i_skak_1993_%28klassisk%29 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Schachweltmeisterschaft_1993 +
, http://yago-knowledge.org/resource/World_Chess_Championship_1993 +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D1%8A%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%BF%D0%BE_%D1%88%D0%B0%D1%85%D0%BC%D0%B0%D1%82_1993 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Campeonato_Mundial_de_Xadrez_de_1993 +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Gi%E1%BA%A3i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bch_c%E1%BB%9D_vua_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_1993 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Campeonato_Mundial_de_Ajedrez_1993_%28Cl%C3%A1sico%29 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSportsCompetitionsInLondon +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialEvent107288639 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Contest107456188 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWorldChessChampionships +
, http://dbpedia.org/class/yago/Championship107457834 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChessWorldChampionships +
|
| rdfs:comment |
Die Schachweltmeisterschaft 1993 war ein v … Die Schachweltmeisterschaft 1993 war ein vom Schachverband PCA organisierter Zweikampf zur Ermittlung des Schachweltmeisters. Er fand vom 7. September 1993 bis 21. Oktober 1993 in London zwischen Garry Kasparow und Nigel Short statt. Es war die erste Weltmeisterschaft, die von der PCA organisiert wurde und damit die erste seit der Schachweltmeisterschaft 1937, die nicht vom Weltschachbund FIDE organisiert wurde. Die FIDE richtete ihre eigene Weltmeisterschaft aus. Nach 20 der 24 angesetzten Partien ging Kasparow uneinholbar in Führung und verteidigte seinen Titel.r in Führung und verteidigte seinen Titel.
, Матч за звання чемпіона світу з шахів за в … Матч за звання чемпіона світу з шахів за версією ПША був проведений у Лондоні з 7 вересня по 21 жовтня 1993 року. Після того, як Найджел Шорт переміг у матчах претендентів, він мав грати з чинним чемпіоном Гаррі Каспаровим. Проте під час турніру в Лінаресі Каспаров і Шорт заявили, що матч буде проведений не під егідою ФІДЕ, оскільки її президент Флоренсіо Кампоманес самостійно обрав місцем проведення матчу Манчестер і самостійно визначив розмір призового фонду. Вони заявили, що матч пройде в Лондоні, а 10% усього фонду перейде на створення спеціальної організації — Професійної шахової асоціації, яка буде представляти інтереси шахістів. У відповідь ФІДЕ виключила обох гравців зі своїх рейтинг-листів та провела свій матч між Анатолієм Карповим, що програв Шорту у півфінальному матчі претендеограв Шорту у півфінальному матчі претенде
, Het wereldkampioenschap schaken 1993 ('Kla … Het wereldkampioenschap schaken 1993 ('Klassiek') bestond uit een match tussen Garry Kasparov en Nigel Short. Kasparov was de officiële wereldkampioen en Short was zijn uitdager geworden door de kandidatencyclus, die in 1993 eindigde, te winnen( zie Wereldkampioenschap schaken 1993 (FIDE)). Uit onvrede over de manier waarop de FIDE de match om het wereldkampioenschap organiseerde, besloten zij met de FIDE te breken en hun match buiten de FIDE om te spelen. Daartoe richtten zij de Professional Chess Association op. Dit wereldkampioenschap werd destijds dan ook het PCA-wereldkampioenschap genoemd. De term klassiek kwam pas later in zwang. De term klassiek kwam pas later in zwang.
, Mistrzostwa świata w szachach 1993 – jeden … Mistrzostwa świata w szachach 1993 – jeden z najbardziej kontrowersyjnych meczy szachowych w historii, pomiędzy obecnym mistrzem świata Garrim Kasparowem i oficjalnym pretendentem Nigelem Shortem, którzy rozegrali swój mecz poza FIDE, oficjalnego światowego organu zarządzającego szachami, i rozegrali swój mecz o tytuł pod auspicjami Stowarzyszenia Zawodowych Szachistów. W odpowiedzi federacja pozbawiła ich praw do tytułu i zdecydowała, że mistrzem świata zostanie zwycięzca meczu Anatolij Karpow – Jan Timman.cięzca meczu Anatolij Karpow – Jan Timman.
, Матч на первенство мира по шахматам по вер … Матч на первенство мира по шахматам по версии ПША между чемпионом мира Гарри Каспаровым и Найджелом Шортом проходил с 7 сентября по 21 октября 1993 года в Лондоне. Матч игрался на большинство из 24 партий и закончился досрочной победой Каспарова со счётом 12½:7½.рочной победой Каспарова со счётом 12½:7½.
, The World Chess Championship 1993 was one … The World Chess Championship 1993 was one of the most controversial matches in chess history, with incumbent World Chess Champion Garry Kasparov, and official challenger Nigel Short, splitting from FIDE, the official world governing body of chess, and playing their title match under the auspices of the Professional Chess Association. In response, FIDE stripped Kasparov of his title, and instead held a title match between Anatoly Karpov and Jan Timman.tch between Anatoly Karpov and Jan Timman.
, El Campionat del món d'escacs clàssic de 1993 (o també Campionat del món de la PCA de 1993), va enfrontar el Campió del món regnant, Garri Kaspàrov i l'aspirant Nigel Short a Londres, entre setembre i octubre de 1993. Kaspàrov fou el guanyador.
, Le Championnat du monde d'échecs PCA 1993 a vu s'affronter le tenant du titre, le russe Garry Kasparov et le britannique Nigel Short à Londres de septembre à octobre 1993. Il fut remporté par Kasparov.
, La Monda Ŝaka Ĉampionumo 1993 estis unu el … La Monda Ŝaka Ĉampionumo 1993 estis unu el la plej kontestataj matĉoj en ŝakhistorio, kun la mondĉampiono Garri Kasparov kaj oficiala kontestanto ludanta ilian titoldefendan matĉon sub la aŭspicioj de la Profesia Ŝaka Asocio (PCA). Kiel respondo FIDE senigis Kasparov de sia titolo kaj anstataŭe okazigis titoldefendan matĉon inter Anatolij Karpov kaj . En La matĉoj venkis Kasparov kaj Karpov respektive. Por la unua fojo en historio, ekzistis du rivalaj mondĉampionoj, situacio kiu daŭris ĝis la Monda Ŝaka Ĉampionumo 2006. daŭris ĝis la Monda Ŝaka Ĉampionumo 2006.
, Il campionato del mondo di scacchi 1993 fu … Il campionato del mondo di scacchi 1993 fu il campionato che segnò la divisione del titolo mondiale in due, l'uno riconosciuto dalla FIDE e l'altro giocato sotto la Professional Chess Association, un'associazione creata dal campione Garri Kasparov e dal suo sfidante Nigel Short, insoddisfatti dall'organizzazione del loro match; di conseguenza, la FIDE organizzò un proprio match tra Anatolij Karpov e Jan Timman. Le due sfide furono vinte rispettivamente da Kasparov e da Karpov. In seguito a ciò i titoli rimasero separati fino al match per la riunificazione del 2006.o al match per la riunificazione del 2006.
, El Campeonato Mundial de Ajedrez 1993 (Clá … El Campeonato Mundial de Ajedrez 1993 (Clásico) fue un encuentro entre el retador Nigel Short de Inglaterra y el campeón defensor Gari Kaspárov de Rusia. El match fue jugado en Londres, Inglaterra. El primer juego empezó el 7 de setiembre de 1993. El último juego empezó el 21 de octubre del mismo año. Kaspárov ganó el match 12½-7½, manteniendo su condición de Campeón.½-7½, manteniendo su condición de Campeón.
, O Campeonato Mundial de Xadrez de 1993 foi … O Campeonato Mundial de Xadrez de 1993 foi um dos mais controversos da história do xadrez, e o primeiro organizado pela Professional Chess Association. A competição foi disputada entre o campeão Garry Kasparov e o desafiante Nigel Short, que romperam com a FIDE para disputar o título pela PCA. A disputa foi realizada entre setembro e outubro em Londres em um match de 24 partidas, no qual Kasparov manteve o título na 20ª partida. De modo a cumprir a agenda da competição, Kasparov e Short realizaram as quatro partidas restantes como de exibição.uatro partidas restantes como de exibição.
|
| rdfs:label |
Världsmästerskapen i schack 1993
, Campionat del món d'escacs de 1993 (clàssic)
, Campeonato Mundial de Xadrez de 1993
, World Chess Championship 1993
, Schachweltmeisterschaft 1993
, Матч за звание чемпиона мира по шахматам по версии ПША 1993
, Mistrzostwa świata w szachach 1993
, Wereldkampioenschap schaken 1993 ('klassiek')
, Матч за звання чемпіона світу із шахів за версією ПША 1993
, Monda Ŝaka Ĉampionumo 1993
, Championnat du monde d'échecs 1993 (classique)
, Campionato del mondo di scacchi 1993
, Campeonato Mundial de Ajedrez 1993 (Clásico)
|
