| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
The Wielkopolska Chronicle (or Chronicle o … The Wielkopolska Chronicle (or Chronicle of Greater Poland, Polish: Kronika wielkopolska) is an anonymous medieval chronicle describing supposed history of Poland from legendary times up to the year 1273. It was written in Latin at the end of the 13th or the beginning of the 14th century.13th or the beginning of the 14th century.
, Великопо́льська хро́ніка (лат. Chronica Po … Великопо́льська хро́ніка (лат. Chronica Poloniae Maioris, пол. Kronika wielkopolska) — середньовічна польська хроніка. Написана наприкінці ХІІІ — початку ХIV ст. у Великопольщі латинською мовою як компілятивний твір. Автор невідомий; серед ймовірних редакторів — познанський єпископ Богухвал, познанський кустош Годислав Башко, Ян з Чарнкова тощо. Описує історію Польщі від легендарних часів до 1273 року. Мета твору — запис діянь польських правителів. Стилістично поділяється на 2 частини. Відомості до початку ХІІІ ст. базуються на (до 1113) та праці Вінцентія Кадлубека (до 1202). Оригінал втрачений; збереглася у 9 списках XV ст.л втрачений; збереглася у 9 списках XV ст.
, Великая хроника о Польше, Руси и их соседя … Великая хроника о Польше, Руси и их соседях (Великая или пространная хроника поляков или лехитов, Великопольская хроника; лат. Chronica magna seu longa polonorum seu lechitarum, также Chronica Poloniae Maioris) — обширная польская историческая компиляция, составленная на латинском языке, предположительно, в XIV веке, описывающая события от расселения славян на территории Польши до 1273 года (повествование обрывается на сообщении о женитьбе юного Пшемыслава II). В прологе Великопольской хроники содержится утверждение о том, что «Паннония является матерью и прародительницей всех славянских народов». Сохранилась в 9 списках XV века. Повествование до нач. XIII века основано на хронике Галла Анонима, излагающей историю династии Болеслава Кривоустого до 1113 года и сочинении Винцентия Кадлубека, где история доведена до 1202 года. В написании продолжения принимали участие познанский епископ Богухвал и познанский кустош Годислав Башко. При этом вопрос об авторстве и времени создания окончательной редакции «Хроники» пока не решён.ательной редакции «Хроники» пока не решён.
, Kronika wielkopolska (łac. Chronica Poloni … Kronika wielkopolska (łac. Chronica Poloniae maioris) – anonimowa, nieukończona kronika dziejów Polski od czasów legendarnych do roku 1271, 1272 lub 1273; napisana najprawdopodobniej przed rokiem 1296 w Wielkopolsce, za panowania Przemysła II. Na podstawie tekstu oryginalnego, najpóźniej w XIV wieku, sporządzono dwie, różniące się redakcje. Jedna z tych redakcji zachowała się w całości, druga we fragmentach. Utwór ten uważany jest za pomnik XIII-wiecznej, polskiej ideologii i kultury okresu rozbicia dzielnicowego. Zapisano w nim wiele legend, opowieści dworskich i rycerskich, a także nieznane skądinąd fakty i daty z dziejów państwa piastowskiego. Tekst Kroniki zawiera również przepowiednie dotyczące zjednoczenia kraju i odnowienia jego potęgi. Opierając się na dziele Wincentego Kadłubka, choć z licznymi zmianami, autor Kroniki Wielkopolskiej utożsamił legendarne państwo Lechitów z historycznym królestwem polskim i na tej podstawie określił domniemane, dawne granice Polski, których przywrócenia oczekiwał od przyszłych władców zjednoczonego kraju. Te legendarne granice Polski miały sięgać od Renu na zachodzie po Dniepr na wschodzie, a od Dunaju na południu po morza Bałtyckie i Północne. W Kronice wyjaśniono pochodzenie Polaków za pomocą legendy o Lechu, Czechu i Rusie. Po opowieściach o dziejach panowania legendarnych królów państwa Lechitów, kronikarz przedstawił rządy kolejnych władców piastowskich oraz omówił przyczyny, które doprowadziły do rozbicia dzielnicowego. Opowiadając o dziejach Polski dzielnicowej przeciwstawił gorzej przez siebie osądzanych Piastów małopolsko-mazowieckich, ocenianym bardziej pozytywnie Piastom władającym Wielkopolską. Za najwybitniejszego władcę w historii Polski autor uznał Przemysła I. Kronika urywa się na pierwszych latach panowania Przemysła II. Treść Kroniki jest bardzo złożona i trudna do objaśnienia, niemniej dla współczesnych historyków pozostaje jednym z podstawowych źródeł wiedzy o dziejach polskiego średniowiecza. Interpretacja tekstu wywołała wśród uczonych wiele sporów i polemik. Niejasne są zarówno początek utworu z podwójnym wstępem, jak i różne zakończenia. Dyskusyjny jest czas oraz miejsce napisania zaginionego oryginału, jak i późniejszych redakcji. Nieznani pozostają XIII-wieczny autor i opracowujący jego tekst redaktorzy. Niejednoznaczny jest również tekst Kroniki, zachowany w różnych wariantach, odmiennych w poszczególnych rękopisach.h, odmiennych w poszczególnych rękopisach.
, ヴィエルコポルスカ年代記または大ポーランド年代記 (ポーランド語: Kronika wielkopolska) は、中世ポーランドの伝説時代から1273年までを記録した作者不詳のラテン語年代記。13世紀末もしくは14世紀初頭に成立したと考えられている。
, Die Großpolnische Chronik erzählt in latei … Die Großpolnische Chronik erzählt in lateinischer Sprache die polnische Geschichte von der Krakauer Gründungslegende bis zum Jahr 1273 aus einer großpolnischen Perspektive. Das Original der Chronik ist nicht erhalten. Überliefert ist sie als Abschrift in einer Quellenkompilation aus dem 14. Jahrhundert mit dem Titel Chronica longa seu magna Polonorum seu Lechitarum. Die Entstehungszeit und der Verfasser der Chronik sind in der Forschung umstritten: Während die polnische Geschichtswissenschaft heute überwiegend davon ausgeht, Johann von Czarnków habe die Chronik im 14. Jahrhundert geschrieben, nahm die Herausgeberin der Chronik, Brygida Kürbis, einen anonymen Verfasser zur Zeit König Przemysłs II. gegen Ende des 13. Jahrhunderts an, dessen Text dann von Czarnków interpoliert worden sei. Für einzelne Abschnitte lässt sich eine Verwendung älterer Vorlagen feststellen. So enthält die Chronik eine Erzählung des Posener Bischofs Bogufał II. über seine Vision von der Vereinigung Polens, die er 1249 hatte und über die er in der ersten Person Singular schreibt. Dieser Teil entstammt dem Jahr 1295/1296. Formal lässt sich die Chronik in einen historiographischen und in einen annalistischen Teil unterscheiden. Der historiographisch abgefasste Berichtszeitraum reicht bis in das Jahr 1202 und beruht auf der älteren Chronica Polonorum des Wincenty Kadłubek. Dem daran anschließenden annalistischen Teil scheinen die Jahrbücher des Gnesener und des Posener Domkapitels zu Grunde zu liegen. Inhaltlich diente die Großpolnische Chronik in der Tradition der gesta zur Darstellung und Verherrlichung der Taten der polnischen Herzöge und Könige des 13. Jahrhunderts. Die Erzählung des Posener Bischofs Bogufał II. enthält Angaben über die politischen Verhältnisse der Elbslawen im 12. Jahrhundert. Sie bildet damit eine der wenigen zeitnahen Quellen slawischer Herkunft zur Geschichte der Elbslawen.her Herkunft zur Geschichte der Elbslawen.
, Velkopolská kronika je kronika týkající se … Velkopolská kronika je kronika týkající se středověkých dějin Polska napsaná v latinském jazyku neznámým autorem koncem 13. nebo ve 14. století. Kronika obsahuje popis událostí od časů legend až do roku 1273 (další část nezůstala zachována). Byla psána z perspektivy Velkopolska. Podle některých historiků její první vydání vzniklo v letech 1283–1296 a jeho autorem byl kustod poznaňské kapituly , zatímco druhá verze (doplnění první) v letech 1377–1384. Podle jiných dílo napsal v druhé polovině 14. století. Autor kroniky si dal za cíl sepsání dějin vládců Polska. Mnoho pozornosti věnoval též jejich rytířským skutkům. roku 1965 přeložil kroniku do polského jazyka. 1965 přeložil kroniku do polského jazyka.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/R%C4%99kopis_S%C4%99dziwoja_z_Czechla_-_karta_274.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://bazhum.muzhp.pl/media/files/Przeglad_Historyczny/Przeglad_Historyczny-r1960-t51-n2/Przeglad_Historyczny-r1960-t51-n2-s398-410/Przeglad_Historyczny-r1960-t51-n2-s398-410.pdf +
, http://polona.pl/item/3402934/4/ +
, http://polona.pl/item/522737/2/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
39770744
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5292
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1083726191
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Brygida_K%C3%BCrbis +
, http://dbpedia.org/resource/Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Stanislaus_of_Szczepan%C3%B3w +
, http://dbpedia.org/resource/Wielkopolska +
, http://dbpedia.org/resource/Gniezno +
, http://dbpedia.org/resource/Waldere +
, http://dbpedia.org/resource/Wincenty_Kad%C5%82ubek +
, http://dbpedia.org/resource/Wincenty_of_Kielcza +
, http://dbpedia.org/resource/Lech%2C_%C4%8Cech%2C_and_Rus +
, http://dbpedia.org/resource/Przemys%C5%82_I +
, http://dbpedia.org/resource/Piast_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Annals +
, http://dbpedia.org/resource/Boles%C5%82aw_II_the_Generous +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_history_books +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_of_Czarnk%C3%B3w +
, http://dbpedia.org/resource/Chapter_%28religion%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Poland_during_the_Piast_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Gesta_%28genre%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Chronicle +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Greater_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_Latin_books +
, http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Poland_%281025%E2%80%931385%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Chronica_seu_originale_regum_et_principum_Poloniae +
, http://dbpedia.org/resource/Pozna%C5%84 +
, http://dbpedia.org/resource/Waltharius +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Polish_chronicles +
, http://dbpedia.org/resource/Boles%C5%82aw_III_Wrymouth +
, http://dbpedia.org/resource/Jan_D%C4%85browski_%28historian%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Godzis%C5%82aw_Baszko +
, http://dbpedia.org/resource/File:Kr_Wlp_-_r%C4%99k._Stanis%C5%82awa_Augusta.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Kazimierz_Abgarowicz +
, http://dbpedia.org/resource/Life_of_Saint_Stanis%C5%82aw +
, http://dbpedia.org/resource/Przemys%C5%82_II +
, http://dbpedia.org/resource/File:R%C4%99kopis_S%C4%99dziwoja_z_Czechla_-_karta_274.jpg +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Polish_Medieval_chronicles +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Italic_title +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Poland_during_the_Piast_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Greater_Poland +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_Latin_books +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Polish_chronicles +
, http://dbpedia.org/resource/Category:13th-century_history_books +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Chronicle +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Wielkopolska_Chronicle?oldid=1083726191&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kr_Wlp_-_r%C4%99k._Stanis%C5%82awa_Augusta.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/R%C4%99kopis_S%C4%99dziwoja_z_Czechla_-_karta_274.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Wielkopolska_Chronicle +
|
| owl:sameAs |
http://be.dbpedia.org/resource/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BE_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D0%B5%2C_%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8_%D0%B8_%D0%B8%D1%85_%D1%81%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%B4%D1%8F%D1%85 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Wielkopolska_Chronicle +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Kronika_wielkopolska +
, http://dbpedia.org/resource/Wielkopolska_Chronicle +
, http://de.dbpedia.org/resource/Gro%C3%9Fpolnische_Chronik +
, http://sl.dbpedia.org/resource/Velikopoljska_kronika +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Velkopolsk%C3%A1_kronika +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%82%B3%E3%83%9D%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%82%AB%E5%B9%B4%E4%BB%A3%E8%A8%98 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%85%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0w32fv5 +
, https://global.dbpedia.org/id/3E7T3 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3505954 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Publication106589574 +
, http://dbpedia.org/class/yago/History106514093 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Book106410904 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat13th-centuryHistoryBooks +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Evidence106643408 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Indication106797169 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Record106647206 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChronicles +
, http://dbpedia.org/ontology/Book +
, http://dbpedia.org/class/yago/Work104599396 +
|
| rdfs:comment |
Velkopolská kronika je kronika týkající se … Velkopolská kronika je kronika týkající se středověkých dějin Polska napsaná v latinském jazyku neznámým autorem koncem 13. nebo ve 14. století. Kronika obsahuje popis událostí od časů legend až do roku 1273 (další část nezůstala zachována). Byla psána z perspektivy Velkopolska. Podle některých historiků její první vydání vzniklo v letech 1283–1296 a jeho autorem byl kustod poznaňské kapituly , zatímco druhá verze (doplnění první) v letech 1377–1384. Podle jiných dílo napsal v druhé polovině 14. století. dílo napsal v druhé polovině 14. století.
, The Wielkopolska Chronicle (or Chronicle o … The Wielkopolska Chronicle (or Chronicle of Greater Poland, Polish: Kronika wielkopolska) is an anonymous medieval chronicle describing supposed history of Poland from legendary times up to the year 1273. It was written in Latin at the end of the 13th or the beginning of the 14th century.13th or the beginning of the 14th century.
, Великопо́льська хро́ніка (лат. Chronica Po … Великопо́льська хро́ніка (лат. Chronica Poloniae Maioris, пол. Kronika wielkopolska) — середньовічна польська хроніка. Написана наприкінці ХІІІ — початку ХIV ст. у Великопольщі латинською мовою як компілятивний твір. Автор невідомий; серед ймовірних редакторів — познанський єпископ Богухвал, познанський кустош Годислав Башко, Ян з Чарнкова тощо. Описує історію Польщі від легендарних часів до 1273 року. Мета твору — запис діянь польських правителів. Стилістично поділяється на 2 частини. Відомості до початку ХІІІ ст. базуються на (до 1113) та праці Вінцентія Кадлубека (до 1202). Оригінал втрачений; збереглася у 9 списках XV ст.л втрачений; збереглася у 9 списках XV ст.
, Kronika wielkopolska (łac. Chronica Poloni … Kronika wielkopolska (łac. Chronica Poloniae maioris) – anonimowa, nieukończona kronika dziejów Polski od czasów legendarnych do roku 1271, 1272 lub 1273; napisana najprawdopodobniej przed rokiem 1296 w Wielkopolsce, za panowania Przemysła II. Na podstawie tekstu oryginalnego, najpóźniej w XIV wieku, sporządzono dwie, różniące się redakcje. Jedna z tych redakcji zachowała się w całości, druga we fragmentach.owała się w całości, druga we fragmentach.
, Великая хроника о Польше, Руси и их соседя … Великая хроника о Польше, Руси и их соседях (Великая или пространная хроника поляков или лехитов, Великопольская хроника; лат. Chronica magna seu longa polonorum seu lechitarum, также Chronica Poloniae Maioris) — обширная польская историческая компиляция, составленная на латинском языке, предположительно, в XIV веке, описывающая события от расселения славян на территории Польши до 1273 года (повествование обрывается на сообщении о женитьбе юного Пшемыслава II). В прологе Великопольской хроники содержится утверждение о том, что «Паннония является матерью и прародительницей всех славянских народов».прародительницей всех славянских народов».
, Die Großpolnische Chronik erzählt in latei … Die Großpolnische Chronik erzählt in lateinischer Sprache die polnische Geschichte von der Krakauer Gründungslegende bis zum Jahr 1273 aus einer großpolnischen Perspektive. Das Original der Chronik ist nicht erhalten. Überliefert ist sie als Abschrift in einer Quellenkompilation aus dem 14. Jahrhundert mit dem Titel Chronica longa seu magna Polonorum seu Lechitarum. Die Entstehungszeit und der Verfasser der Chronik sind in der Forschung umstritten: Während die polnische Geschichtswissenschaft heute überwiegend davon ausgeht, Johann von Czarnków habe die Chronik im 14. Jahrhundert geschrieben, nahm die Herausgeberin der Chronik, Brygida Kürbis, einen anonymen Verfasser zur Zeit König Przemysłs II. gegen Ende des 13. Jahrhunderts an, dessen Text dann von Czarnków interpoliert worden sei. Für von Czarnków interpoliert worden sei. Für
, ヴィエルコポルスカ年代記または大ポーランド年代記 (ポーランド語: Kronika wielkopolska) は、中世ポーランドの伝説時代から1273年までを記録した作者不詳のラテン語年代記。13世紀末もしくは14世紀初頭に成立したと考えられている。
|
| rdfs:label |
Großpolnische Chronik
, Wielkopolska Chronicle
, Kronika wielkopolska
, Великая хроника о Польше, Руси и их соседях
, ヴィエルコポルスカ年代記
, Великопольська хроніка
, Velkopolská kronika
|
