| http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime
|
150.0
, 144.0
, 132.0
, 276.0
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Seediq Bale (賽德克·巴萊, Sàidékè Balái) est à … Seediq Bale (賽德克·巴萊, Sàidékè Balái) est à l'origine une bande dessinée taïwanaise, dessinée par Chiu Row-long, et qui raconte un drame historique taïwanais (l'incident Wushe). En 2011, cette bande dessinée a été adaptée en film, écrit et réalisé par Wei Te-Sheng, et sorti le 9 septembre 2011.ei Te-Sheng, et sorti le 9 septembre 2011.
, Saideke Balai è un film del 2011 diretto da .
, «Воины радуги: Сидик бале» (точнее «Се́дик … «Воины радуги: Сидик бале» (точнее «Се́дик бале»; кит. трад. 賽德克‧巴萊, пиньинь Sàidékè Balái; (инф.) букв. «настоящие се́дик» или «настоящие люди»; англ. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale) — тайваньский фильм-дилогия 2011 года, эпическая историческая драма режиссёра , основанная на событиях Инцидента в Ушэ в центральном Тайване в 1930 году. В оригинальной тайваньской версии фильм разделён на 2 части с названиями «太陽旗» (букв. «Солнечный флаг») и «彩虹橋» («Радужный мост») и суммарной продолжительностью более 4,5 часов, однако для международного проката он был ужат до 2,5-часовой «односерийной версии». Премьера фильма состоялась 1 сентября 2011 года в рамках основной конкурсной программы 68-го Венецианского кинофестиваля. Фильм также был претендентом на «Оскар» 2011 года за лучший фильм на иностранном языке, был в числе 9 фильмов, отобранных для второго тура голосования, однако не вошёл в окончательный шорт-лист. «Воины радуги» являются самой дорогой картиной в истории тайваньского кинематографа. Пресса Китайской республики сравнивала фильм с «Последним из могикан» (1992) и «Храбрым сердцем» (1995) Мела Гибсона.) и «Храбрым сердцем» (1995) Мела Гибсона.
, 《賽德克·巴萊》（賽德克語：Seediq Bale ）是一部2011年台灣導演魏德聖拍攝的電影長片。改編自邱若龍漫畫《霧社事件》。片名《賽德克·巴萊》意為「真正的人」，在賽德克語，賽德克（Seediq）是人的意思，而巴萊（Bale）是真正的意思。 本片分為上下兩集：上集以象徵日本的《太陽旗》命名，描寫1930年莫那·魯道帶領族人反抗日本長期壓迫原住民而引發的霧社事件；下集命名為《彩虹橋》，刻畫日軍鎮壓，莫那·魯道帶領賽德克族浴血抵抗的過程，並深入刻畫族人從容犧牲後，越過彩虹橋回歸祖靈的故事。
, 『セデック・バレ』 （原題：賽德克·巴萊 /Seediq Bale、セデック語で「真の人」の意）は、2011年の台湾映画。監督はウェイ・ダーション。
, Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (zu d … Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (zu deutsch Krieger des Regenbogens: Seediq Bale) ist ein taiwanisches Historiendrama aus dem Jahr 2011. Wei Te-sheng war der Regisseur. John Woo war neben Jimmy Huang und Terence Chang Koproduzent. Der Film wurde auf den internationalen Filmfestspielen von Venedig 2011 gezeigt und ist der teuerste in Taiwan produzierte Film. Die Erstausstrahlung erfolgte als Zweiteiler im taiwanischen Fernsehen im September 2011. Für das Kino wurde eine 150-minütige Version geschnitten.rde eine 150-minütige Version geschnitten.
, Sàidékè Bālái é um filme de drama taiwanês de 2011 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante de Taiwan à edição do Oscar 2012, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
, 《사이더커 바라이》(중국어 정체자: 賽德克‧巴萊, 영어: Seediq Bal … 《사이더커 바라이》(중국어 정체자: 賽德克‧巴萊, 영어: Seediq Bale)는 2011년 제작된 감독의 타이완 영화이다. 1930년 타이완섬 난터우 현 우서에서 일어난 타이완 원주민이 일으킨 반일봉건 사건인 우서 사건을 다룬 작품이며, 제작비는 6억 위안으로 역대 타이완 영화 제작비 중 최고이다. 타이완에서 2부작(총 276분)으로 2011년 9월 9일 1부(사이더커 바라이: 태양기, 중국어 정체자: 賽德克‧巴萊 - 太阳旗), 9월 30일 2부(사이더커 바라이: 무지개 다리, 중국어 정체자: 賽德克‧巴萊 - 彩虹橋)를 개봉하였으며, 해외 수출판은 154분으로 편집하여 단일 영화로 공개하였다. 2011년 제48회 타이완 금마장 영화시상식에서 최우수작품상을 수상했다. 대한민국에는 2011년 제16회 부산국제영화제에서 1, 2부를 합한 총276분판을 '아시아영화의 창' 섹션을 통해 『시디그 발레』라는 제목으로 최초 상영하였다. 2014년 ㈜조이앤컨텐츠그룹에서 상하편을 수입하여 같은 해 2월 20일 상편을 『워리어스 레인보우: 항전의 시작』이라는 제목으로 5개 극장에서 단관 개봉, 7월 7일 하편을 『워리어스 레인보우 2: 최후의 결전』 제목으로 전라북도 전주시의 전주시네마타운에서 자체 상영한 뒤 웹 다운로드, IPTV 등으로 출시하였다.전주시네마타운에서 자체 상영한 뒤 웹 다운로드, IPTV 등으로 출시하였다.
, Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (Hanz … Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (Hanzi: 賽德克•巴萊; Pinyin: Sàidékè Balái; Seediq: ; artinya Seediq Merah atau Pria Sesungguhnya) adalah sebuah film epik drama sejarah Taiwan 2011 yang disutradarai oleh dan diproduksi oleh John Woo, berdasarkan pada Insiden Wushe 1930 di Taiwan tengah. Versi lengkap dari film tersebut yang ditampilkan di Taiwan dibagi dalam dua bagian — Bagian 1 yang berjudul "太陽旗" (Bendera Matahari), dan bagian 2 yang berjudul "彩虹橋" (Jembatan Pelangi), dengan jangka waktu penayangan secara keseluruhan selama empat setengah jam. Film tersebut ditayangkan di kompetisi dan terpilih sebagai perwakilan untuk nominasi pada Penghargaan Akademi ke-84 untuk Film Berbahasa Asing Terbaik pada 2011. Film tersebut merupakan salah satu dari sembilan film yang masuk daftar pendek untuk memasuki putaran pemungutan suara berikutnya untuk babak nominasi. Namun, dua bagian asli dari film tersebut dicampur dalam versi pemotongan internasional tunggal; yang berjangka waktu selama dua setengah jam. Film tersebut merupakan produksi yang paling menghabiskan biaya dalam sejarah sinema Taiwan. Film tersebut berbanding dengan film 1995 Braveheart karya Mel Gibson dan The Last of the Mohicans menurut media di Taiwan.t of the Mohicans menurut media di Taiwan.
, Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (Seed … Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (Seediq: ; literally Real Seediq or Real Men; Chinese: 賽德克·巴萊; pinyin: Sàidékè Bālái) is a 2011 Taiwanese historical drama film directed by Wei Te-sheng and produced by John Woo, based on the 1930 Musha Incident in central Taiwan. The full version of the film shown in Taiwan is divided into two parts—Part 1 is called "太陽旗" (The Sun Flag), and Part 2 is called "彩虹橋" (The Rainbow Bridge), running a total of 4 hours and 36 minutes. However, the original two parts of the film were combined into the single international cut; its run time was 2 hours and 30 minutes. The film is the most expensive production in Taiwanese cinema history. The film has also been compared to the 1995 film Braveheart by Mel Gibson and The Last of the Mohicans by the media in Taiwan. The film was shown in competition at the 68th Venice International Film Festival and was selected as a contender for nomination for the 84th Academy Awards for Best Foreign Language Film in 2011. It was one of nine films shortlisted to advance to the next round of voting for nomination.o the next round of voting for nomination.
|
| http://dbpedia.org/ontology/budget
|
700.0
, 23.0
|
| http://dbpedia.org/ontology/country
|
http://dbpedia.org/resource/Taiwan +
|
| http://dbpedia.org/ontology/director
|
http://dbpedia.org/resource/Wei_Te-sheng +
|
| http://dbpedia.org/ontology/gross
|
8.8E8
, 2.9E7
|
| http://dbpedia.org/ontology/language
|
http://dbpedia.org/resource/Taiwanese_Hokkien +
, http://dbpedia.org/resource/Seediq_language +
|
| http://dbpedia.org/ontology/producer
|
http://dbpedia.org/resource/John_Woo +
|
| http://dbpedia.org/ontology/runtime
|
16560
, 8640
, 9000
, 7920
|
| http://dbpedia.org/ontology/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Umin_Boya +
, http://dbpedia.org/resource/Chie_Tanaka +
, http://dbpedia.org/resource/Landy_Wen +
, http://dbpedia.org/resource/Vivian_Hsu +
, http://dbpedia.org/resource/Masanobu_And%C5%8D +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Warriors_of_the_Rainbow_-_Seediq_Bale.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://boxofficemojo.com/movies/%3Fid=seddiqbale.htm +
, https://www.allmovie.com/movie/warriors-of-the-rainbow-seediq-bale-v547368 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
20014529
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
61804
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1119793614
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Voice_of_America +
, http://dbpedia.org/resource/Government_Information_Office +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwanese-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_Shimonoseki +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2011_war_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Bokeh_Kosang +
, http://dbpedia.org/resource/Golden_Horse_Awards +
, http://dbpedia.org/resource/Masanobu_And%C5%8D +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwanese_epic_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010s_Japanese-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Doze_Niu +
, http://dbpedia.org/resource/Chen_Kuo-fu +
, http://dbpedia.org/resource/Atayal_people +
, http://dbpedia.org/resource/Field_of_Dreams +
, http://dbpedia.org/resource/Guangzhou +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_1930 +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_submissions_to_the_84th_Academy_Awards_for_Best_Foreign_Language_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Musha_Incident +
, http://dbpedia.org/resource/Republic_of_China +
, http://dbpedia.org/resource/New_Taipei_City +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_shot_in_Taiwan +
, http://dbpedia.org/resource/Umin_Boya +
, http://dbpedia.org/resource/Historical_drama +
, http://dbpedia.org/resource/Ren-ai%2C_Nantou +
, http://dbpedia.org/resource/Ketagalan_Boulevard +
, http://dbpedia.org/resource/Braveheart +
, http://dbpedia.org/resource/Chang_Hsiao-yen +
, http://dbpedia.org/resource/Chie_Tanaka +
, http://dbpedia.org/resource/Model_%28person%29 +
, http://dbpedia.org/resource/The_Economist +
, http://dbpedia.org/resource/Prince_Kitashirakawa_Yoshihisa +
, http://dbpedia.org/resource/Taiwan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_released_in_separate_parts +
, http://dbpedia.org/resource/Seediq_language +
, http://dbpedia.org/resource/Vivian_Hsu +
, http://dbpedia.org/resource/Japanese_invasion_of_Taiwan_%281895%29 +
, http://dbpedia.org/resource/China_Times +
, http://dbpedia.org/resource/Jerry_Yan +
, http://dbpedia.org/resource/Logging +
, http://dbpedia.org/resource/John_Woo +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwanese_war_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwan_under_Japanese_rule +
, http://dbpedia.org/resource/Ma_Ju-lung_%28actor%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Yuli%2C_Hualien +
, http://dbpedia.org/resource/Poison_gas +
, http://dbpedia.org/resource/Hualien_City +
, http://dbpedia.org/resource/The_Last_of_the_Mohicans_%281992_film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Wei_Te-sheng +
, http://dbpedia.org/resource/Taiwan_under_Japanese_rule +
, http://dbpedia.org/resource/Jianshi%2C_Hsinchu +
, http://dbpedia.org/resource/Central_Motion_Picture_Corporation +
, http://dbpedia.org/resource/Public_Television_Service +
, http://dbpedia.org/resource/Skycam +
, http://dbpedia.org/resource/Bunun_people +
, http://dbpedia.org/resource/Seediq_people +
, http://dbpedia.org/resource/Cape_No._7 +
, http://dbpedia.org/resource/Wushe_Incident +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Central_Motion_Picture_Corporation_films +
, http://dbpedia.org/resource/Box_Office_Mojo +
, http://dbpedia.org/resource/68th_Venice_International_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Mel_Gibson +
, http://dbpedia.org/resource/Taiwanese_nationalism +
, http://dbpedia.org/resource/Linkou_District +
, http://dbpedia.org/resource/Nan-ao%2C_Yilan +
, http://dbpedia.org/resource/Jay_Chou +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2011_films +
, http://dbpedia.org/resource/Nanfang_Daily +
, http://dbpedia.org/resource/AllRovi +
, http://dbpedia.org/resource/Wulai%2C_Taipei +
, http://dbpedia.org/resource/Taiwanese_aborigines +
, http://dbpedia.org/resource/The_Hollywood_Reporter +
, http://dbpedia.org/resource/Taiwanese_Hokkien +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_Taiwan +
, http://dbpedia.org/resource/Qilai_Mountain +
, http://dbpedia.org/resource/2011_Toronto_International_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Chinese_Idol +
, http://dbpedia.org/resource/Creation_myth +
, http://dbpedia.org/resource/Cinema_of_Taiwan +
, http://dbpedia.org/resource/Flag_of_Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_based_on_actual_events +
, http://dbpedia.org/resource/Landy_Wen +
, http://dbpedia.org/resource/Truku_people +
, http://dbpedia.org/resource/Millet_wine +
, http://dbpedia.org/resource/Typhoon_Morakot +
, http://dbpedia.org/resource/Taneda_Yohei +
, http://dbpedia.org/resource/Variety_%28magazine%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Presbyterian_Church_in_Taiwan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Seediq_people +
, http://dbpedia.org/resource/Wei_Te-sheng +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Seediq-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2011_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Mona_Rudao +
, http://dbpedia.org/resource/Walter_Russell_Mead +
, http://dbpedia.org/resource/Apocalypto +
, http://dbpedia.org/resource/Transfer_of_sovereignty_over_Hong_Kong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:War_epic_films +
|
| http://dbpedia.org/ontology/writer
|
http://dbpedia.org/resource/Wei_Te-sheng +
|
| http://dbpedia.org/property/align
|
left
|
| http://dbpedia.org/property/bgcolor
|
#FFFFF0
|
| http://dbpedia.org/property/budget
|
NT$ 700 - 750 million
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Film poster
|
| http://dbpedia.org/property/cinematography
|
Chin Ting-chang
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
Taiwan
|
| http://dbpedia.org/property/director
|
http://dbpedia.org/resource/Wei_Te-sheng +
|
| http://dbpedia.org/property/distributor
|
Vie Vision Pictures
|
| http://dbpedia.org/property/editing
|
Chen Po-Wen
, Milk Su
|
| http://dbpedia.org/property/fontsize
|
80.0
|
| http://dbpedia.org/property/gross
|
NT$ 880 million
, Taiwan:
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
http://dbpedia.org/resource/Seediq_language +
, http://dbpedia.org/resource/Taiwanese_Hokkien +
, Japanese
|
| http://dbpedia.org/property/music
|
Ricky Ho
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Warriors of the Rainbow: Seediq Bale
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
Sàidékè Bālái
, Qiu Ruolung
|
| http://dbpedia.org/property/producer
|
http://dbpedia.org/resource/John_Woo +
, Terence Chang
, Jimmy Huang
|
| http://dbpedia.org/property/quote
|
The film pits native ferocity and scenes of more peaceful, communal living against this historical event little-known in the West.
|
| http://dbpedia.org/property/quoted
|
2
|
| http://dbpedia.org/property/released
|
Part 1: Part 2:
|
| http://dbpedia.org/property/runtime
|
8640.0
, 7920.0
, 9000.0
, 16560.0
|
| http://dbpedia.org/property/source
|
—Marc Savlov, writing for The Austin Chronicle
|
| http://dbpedia.org/property/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Vivian_Hsu +
, http://dbpedia.org/resource/Landy_Wen +
, http://dbpedia.org/resource/Masanobu_And%C5%8D +
, http://dbpedia.org/resource/Umin_Boya +
, http://dbpedia.org/resource/Chie_Tanaka +
, Kawahara Sabu
, Nolay Piho
, Irene Luo
, Yuichi Kimura
, Yuki Daki
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
邱若龍
, 賽德克·巴萊
|
| http://dbpedia.org/property/width
|
40.0
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col_end +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Audio +
, http://dbpedia.org/resource/Template:GoldenHorseAwardBestFilm +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Zh +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Quote_box +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Film_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:About +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Metacritic_film +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Rotten-tomatoes +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_film +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Golden_Horse_Award_for_Audience_Choice +
|
| http://dbpedia.org/property/writer
|
Wei Te-sheng
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwanese_epic_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwanese_war_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Seediq-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Central_Motion_Picture_Corporation_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:War_epic_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_1930 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Seediq_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_released_in_separate_parts +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_Taiwan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwanese-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2010s_Japanese-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2011_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Wei_Te-sheng +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2011_war_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_shot_in_Taiwan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taiwan_under_Japanese_rule +
, http://dbpedia.org/resource/Category:2011_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_based_on_actual_events +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Film +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Warriors_of_the_Rainbow:_Seediq_Bale?oldid=1119793614&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Warriors_of_the_Rainbow_-_Seediq_Bale.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Warriors_of_the_Rainbow:_Seediq_Bale +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Warriors of the Rainbow: Seediq Bale
|
| owl:sameAs |
http://fr.dbpedia.org/resource/Seediq_Bale +
, http://gl.dbpedia.org/resource/Seediq_Bale +
, http://id.dbpedia.org/resource/Warriors_of_the_Rainbow:_Seediq_Bale +
, http://dbpedia.org/resource/Warriors_of_the_Rainbow:_Seediq_Bale +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%AC%D9%86%DA%AF%D8%AC%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86:%D9%85%D8%B1%D8%AF_%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Warriors_of_the_Rainbow:_Seediq_Bale +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%82%AC%EC%9D%B4%EB%8D%94%EC%BB%A4_%EB%B0%94%EB%9D%BC%EC%9D%B4 +
, https://global.dbpedia.org/id/4q98u +
, http://pt.dbpedia.org/resource/S%C3%A0id%C3%A9k%C3%A8_B%C4%81l%C3%A1i +
, http://www.wikidata.org/entity/Q647130 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%B3%BD%E5%BE%B7%E5%85%8B%C2%B7%E5%B7%B4%E8%90%8A +
, http://it.dbpedia.org/resource/Saideke_Balai +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.04y7j20 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%BB%E3%83%87%E3%83%83%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%83%90%E3%83%AC +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%92%D0%BE%D0%B8%D0%BD%D1%8B_%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%B8:_%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BA_%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D0%B5 +
, http://cy.dbpedia.org/resource/Rhyfelwyr_yr_Enfys:_Seediq_Bale +
, http://my.dbpedia.org/resource/%E1%80%85%E1%80%AE%E1%80%92%E1%80%85%E1%80%BA%28%E1%80%81%E1%80%BA%29_%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%B8 +
|
| rdf:type |
http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q11424 +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/ontology/Film +
, http://schema.org/Movie +
, http://schema.org/CreativeWork +
|
| rdfs:comment |
Seediq Bale (賽德克·巴萊, Sàidékè Balái) est à … Seediq Bale (賽德克·巴萊, Sàidékè Balái) est à l'origine une bande dessinée taïwanaise, dessinée par Chiu Row-long, et qui raconte un drame historique taïwanais (l'incident Wushe). En 2011, cette bande dessinée a été adaptée en film, écrit et réalisé par Wei Te-Sheng, et sorti le 9 septembre 2011.ei Te-Sheng, et sorti le 9 septembre 2011.
, 《賽德克·巴萊》（賽德克語：Seediq Bale ）是一部2011年台灣導演魏德聖拍攝的電影長片。改編自邱若龍漫畫《霧社事件》。片名《賽德克·巴萊》意為「真正的人」，在賽德克語，賽德克（Seediq）是人的意思，而巴萊（Bale）是真正的意思。 本片分為上下兩集：上集以象徵日本的《太陽旗》命名，描寫1930年莫那·魯道帶領族人反抗日本長期壓迫原住民而引發的霧社事件；下集命名為《彩虹橋》，刻畫日軍鎮壓，莫那·魯道帶領賽德克族浴血抵抗的過程，並深入刻畫族人從容犧牲後，越過彩虹橋回歸祖靈的故事。
, Saideke Balai è un film del 2011 diretto da .
, Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (Seed … Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (Seediq: ; literally Real Seediq or Real Men; Chinese: 賽德克·巴萊; pinyin: Sàidékè Bālái) is a 2011 Taiwanese historical drama film directed by Wei Te-sheng and produced by John Woo, based on the 1930 Musha Incident in central Taiwan. The film was shown in competition at the 68th Venice International Film Festival and was selected as a contender for nomination for the 84th Academy Awards for Best Foreign Language Film in 2011. It was one of nine films shortlisted to advance to the next round of voting for nomination.o the next round of voting for nomination.
, «Воины радуги: Сидик бале» (точнее «Се́дик … «Воины радуги: Сидик бале» (точнее «Се́дик бале»; кит. трад. 賽德克‧巴萊, пиньинь Sàidékè Balái; (инф.) букв. «настоящие се́дик» или «настоящие люди»; англ. Warriors of the Rainbow: Seediq Bale) — тайваньский фильм-дилогия 2011 года, эпическая историческая драма режиссёра , основанная на событиях Инцидента в Ушэ в центральном Тайване в 1930 году. «Воины радуги» являются самой дорогой картиной в истории тайваньского кинематографа. Пресса Китайской республики сравнивала фильм с «Последним из могикан» (1992) и «Храбрым сердцем» (1995) Мела Гибсона.) и «Храбрым сердцем» (1995) Мела Гибсона.
, Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (Hanz … Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (Hanzi: 賽德克•巴萊; Pinyin: Sàidékè Balái; Seediq: ; artinya Seediq Merah atau Pria Sesungguhnya) adalah sebuah film epik drama sejarah Taiwan 2011 yang disutradarai oleh dan diproduksi oleh John Woo, berdasarkan pada Insiden Wushe 1930 di Taiwan tengah. Versi lengkap dari film tersebut yang ditampilkan di Taiwan dibagi dalam dua bagian — Bagian 1 yang berjudul "太陽旗" (Bendera Matahari), dan bagian 2 yang berjudul "彩虹橋" (Jembatan Pelangi), dengan jangka waktu penayangan secara keseluruhan selama empat setengah jam.ara keseluruhan selama empat setengah jam.
, Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (zu d … Warriors of the Rainbow: Seediq Bale (zu deutsch Krieger des Regenbogens: Seediq Bale) ist ein taiwanisches Historiendrama aus dem Jahr 2011. Wei Te-sheng war der Regisseur. John Woo war neben Jimmy Huang und Terence Chang Koproduzent. Der Film wurde auf den internationalen Filmfestspielen von Venedig 2011 gezeigt und ist der teuerste in Taiwan produzierte Film. Die Erstausstrahlung erfolgte als Zweiteiler im taiwanischen Fernsehen im September 2011. Für das Kino wurde eine 150-minütige Version geschnitten.rde eine 150-minütige Version geschnitten.
, 『セデック・バレ』 （原題：賽德克·巴萊 /Seediq Bale、セデック語で「真の人」の意）は、2011年の台湾映画。監督はウェイ・ダーション。
, Sàidékè Bālái é um filme de drama taiwanês de 2011 dirigido e escrito por . Foi selecionado como representante de Taiwan à edição do Oscar 2012, organizada pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas.
, 《사이더커 바라이》(중국어 정체자: 賽德克‧巴萊, 영어: Seediq Bal … 《사이더커 바라이》(중국어 정체자: 賽德克‧巴萊, 영어: Seediq Bale)는 2011년 제작된 감독의 타이완 영화이다. 1930년 타이완섬 난터우 현 우서에서 일어난 타이완 원주민이 일으킨 반일봉건 사건인 우서 사건을 다룬 작품이며, 제작비는 6억 위안으로 역대 타이완 영화 제작비 중 최고이다. 타이완에서 2부작(총 276분)으로 2011년 9월 9일 1부(사이더커 바라이: 태양기, 중국어 정체자: 賽德克‧巴萊 - 太阳旗), 9월 30일 2부(사이더커 바라이: 무지개 다리, 중국어 정체자: 賽德克‧巴萊 - 彩虹橋)를 개봉하였으며, 해외 수출판은 154분으로 편집하여 단일 영화로 공개하였다. 2011년 제48회 타이완 금마장 영화시상식에서 최우수작품상을 수상했다.. 2011년 제48회 타이완 금마장 영화시상식에서 최우수작품상을 수상했다.
|
| rdfs:label |
Воины радуги: Сидик бале
, Sàidékè Bālái
, Warriors of the Rainbow: Seediq Bale
, セデック・バレ
, 賽德克·巴萊
, Saideke Balai
, 사이더커 바라이
, Seediq Bale
|
