| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Voice of the Fire (no Brasil, A Voz do Fog … Voice of the Fire (no Brasil, A Voz do Fogo) é o romance de estreia do escritor inglês Alan Moore, mais famoso por suas histórias em quadrinhos Watchmen, V de Vingança e From Hell. Foi publicado originalmente em 1996, pela editora inglesa Orion. Toda a história acontece em Northampton, cidade natal do autor, os seus capítulos se passam entre 4000 A.C. e 1995 D.C. Na edição de 2004, publicado pela editora americana Top shelf productions, o livro ganhou a introdução de Neil Gaiman. O livro ganhou sua primeira edição brasileira em 2002 pela editora Conrad. E uma segunda edição em 2012 pela editora veneta, nesta última já constava a introdução escrita por Neil Gaiman em 2003 e publica em 2004 pela Top shelf productions.ublica em 2004 pela Top shelf productions.
, La voce del fuoco è un romanzo di Alan Moo … La voce del fuoco è un romanzo di Alan Moore del 1996, con introduzione di Neil Gaiman. L'autore ricostruisce una "storia" della città di Northampton e dei suoi dintorni, facendola narrare in prima persona da diversi protagonisti che si sviluppano nel corso di millenni. Partendo dal 4000 a.C., servendosi della voce di un ragazzino primitivo, e per di più anche affetto da deficit mentale, passa poi a periodi storici successivi con altre voci narranti (tra cui: un ispettore dell'Impero romano, un cavaliere tornato dalle crociate, una strega e una testa mozzata), e arriva fino al 1995, nell'ultimo capitolo dove è l'autore stesso a parlare, sottolineando come la serie infinita di leggende e semi-realtà portino fino al tempo e al luogo in cui si trova. Si incontrano temi ricorrenti carichi di simbolismo e, spesso, di brutalità: teste e gambe staccate dal corpo, cani-diavolo (folkloristici shagfoal) e reiterati riferimenti al "mondo sotterraneo", percepito sia come immaginario che fisico; quasi tutte le storie hanno come epilogo la morte del protagonista, sempre voce narrante in prima persona. Motivo ricorrente è il fuoco, presente nei miti e nelle festività che cambiano nel tempo (il sacrificio umano diventa prima una sacrificio animale, poi una festa con fuochi d'artificio), ma che sembrano connesse le une con le altre, risalendo al delitto compiuto nel primo racconto. I luoghi storici dell'attuale Northampton sembrano così caricarsi del peso, della memoria e dell'energia generata da fatti tragici del passato, analizzati da Moore in una attenta ricerca storica e romanzati in modo da collegarli gli uni con gli altri. Ogni capitolo è quindi ambientato in un momento diverso del tempo, procedendo dalla preistoria al XX secolo, e lo stile narrativo vi si adegua, ricalcando un linguaggio tipico di ogni momento storico narrato. L'edizione italiana del romanzo, del 2006, è a cura delle Edizioni BD di Milano.006, è a cura delle Edizioni BD di Milano.
, La Voix du feu (titre original : Voice of … La Voix du feu (titre original : Voice of the Fire) est le premier roman d'Alan Moore, un scénariste de bande dessinée. Le livre de douze chapitres a d'abord été publié au Royaume-Uni en 1996. Chacun de ces chapitres raconte, à la première personne, une histoire se déroulant à Northampton, mais à une époque différente (de la Préhistoire à l'époque contemporaine), et marquée par les mêmes motifs récurrents, comme l'explique le dernier chapitre : "Flammes, Eglises, Têtes et Chiens", ainsi que "jambes blessées, voire carrément perdues". Les narrateurs sont soit des personnages imaginaires, soit des personnages historiques : Simon de Senlis, Francis Tresham, le poète John Clare, le tueur , et Alan Moore lui-même - à quoi il faut ajouter, dans les personnages secondaires, John Dee ou Melinda Gebbie. L'influence de Marcel Schwob ou de Jorge Luis Borges est palpable dans l'attention portée à des épisodes peu connus de l'Histoire, dans la composition du recueil, ainsi que dans la trame de certaines histoires ; elle est d'ailleurs revendiquée par la quatrième de couverture de la version anglaise.ième de couverture de la version anglaise.
, Voice of the Fire is the first novel from … Voice of the Fire is the first novel from Alan Moore, acclaimed comic book writer. The twelve-chapter book was initially published in the United Kingdom in 1996. The narratives take place around Moore’s hometown of Northampton, England, during the month of November, and span several millennia – from 4000 B.C. to the present day. The 2004 edition from Top Shelf Productions features an introduction from Neil Gaiman and colour plates by artist José Villarrubia. A new paperback edition, retaining all of these features, was published by Top Shelf in July 2009., was published by Top Shelf in July 2009.
|
| http://dbpedia.org/ontology/author
|
http://dbpedia.org/resource/Alan_Moore +
|
| http://dbpedia.org/ontology/literaryGenre
|
http://dbpedia.org/resource/Historical_fiction +
|
| http://dbpedia.org/ontology/mediaType
|
http://dbpedia.org/resource/Printing +
, http://dbpedia.org/resource/Paperback +
|
| http://dbpedia.org/ontology/publisher
|
http://dbpedia.org/resource/Gollancz_Books +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Moore_voice.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.themodernword.com/reviews/moore_fire.html +
, http://decipheringhobshog.blogspot.com +
, http://www.sfsite.com/12b/vf190.htm +
, http://www.spikemagazine.com/0399voiceofthefire.php +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
4537011
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3011
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1114600496
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Novel +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1996_British_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Printing +
, http://dbpedia.org/resource/England +
, http://dbpedia.org/resource/Alan_Moore +
, http://dbpedia.org/resource/Gollancz_Books +
, http://dbpedia.org/resource/Comic_book +
, http://dbpedia.org/resource/Northampton +
, http://dbpedia.org/resource/Metafiction +
, http://dbpedia.org/resource/Hardcover +
, http://dbpedia.org/resource/Top_Shelf_Productions +
, http://dbpedia.org/resource/Debut_novel +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_Northamptonshire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Books_by_Alan_Moore +
, http://dbpedia.org/resource/Neil_Gaiman +
, http://dbpedia.org/resource/Historical_fiction +
, http://dbpedia.org/resource/Jos%C3%A9_Villarrubia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1996_debut_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Leah_Moore +
, http://dbpedia.org/resource/Paperback +
, http://dbpedia.org/resource/John_Reppion +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Victor_Gollancz_Ltd_books +
|
| http://dbpedia.org/property/author
|
http://dbpedia.org/resource/Alan_Moore +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
First edition
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
United Kingdom
|
| http://dbpedia.org/property/genre
|
http://dbpedia.org/resource/Novel +
, http://dbpedia.org/resource/Historical_fiction +
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
English
|
| http://dbpedia.org/property/mediaType
|
Print
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Voice of the Fire
|
| http://dbpedia.org/property/publisher
|
http://dbpedia.org/resource/Gollancz_Books +
|
| http://dbpedia.org/property/releaseDate
|
1996
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:1990s-novel-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:About +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Alan_Moore +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Unreferenced +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
|
| http://purl.org/dc/elements/1.1/publisher
|
Gollancz Books
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Victor_Gollancz_Ltd_books +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Books_by_Alan_Moore +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Novels_set_in_Northamptonshire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1996_British_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1996_debut_novels +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Novel +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Voice_of_the_Fire?oldid=1114600496&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Moore_voice.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Voice_of_the_Fire +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Voice of the Fire
|
| owl:sameAs |
http://fr.dbpedia.org/resource/La_Voix_du_feu +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0c7qz_ +
, https://global.dbpedia.org/id/3Xs9d +
, http://yago-knowledge.org/resource/Voice_of_the_Fire +
, http://dbpedia.org/resource/Voice_of_the_Fire +
, http://it.dbpedia.org/resource/La_voce_del_fuoco_%28Alan_Moore%29 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Voice_of_the_Fire +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3825051 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Book106410904 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q234460 +
, http://schema.org/Book +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Publication106589574 +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/ontology/Book +
, http://dbpedia.org/class/yago/Work104599396 +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q571 +
, http://dbpedia.org/ontology/WrittenWork +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBooksByAlanMoore +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://purl.org/ontology/bibo/Book +
|
| rdfs:comment |
La Voix du feu (titre original : Voice of … La Voix du feu (titre original : Voice of the Fire) est le premier roman d'Alan Moore, un scénariste de bande dessinée. Le livre de douze chapitres a d'abord été publié au Royaume-Uni en 1996. Chacun de ces chapitres raconte, à la première personne, une histoire se déroulant à Northampton, mais à une époque différente (de la Préhistoire à l'époque contemporaine), et marquée par les mêmes motifs récurrents, comme l'explique le dernier chapitre : "Flammes, Eglises, Têtes et Chiens", ainsi que "jambes blessées, voire carrément perdues". Les narrateurs sont soit des personnages imaginaires, soit des personnages historiques : Simon de Senlis, Francis Tresham, le poète John Clare, le tueur , et Alan Moore lui-même - à quoi il faut ajouter, dans les personnages secondaires, John Dee ou Melinda Gennages secondaires, John Dee ou Melinda Ge
, La voce del fuoco è un romanzo di Alan Moo … La voce del fuoco è un romanzo di Alan Moore del 1996, con introduzione di Neil Gaiman. L'autore ricostruisce una "storia" della città di Northampton e dei suoi dintorni, facendola narrare in prima persona da diversi protagonisti che si sviluppano nel corso di millenni. Partendo dal 4000 a.C., servendosi della voce di un ragazzino primitivo, e per di più anche affetto da deficit mentale, passa poi a periodi storici successivi con altre voci narranti (tra cui: un ispettore dell'Impero romano, un cavaliere tornato dalle crociate, una strega e una testa mozzata), e arriva fino al 1995, nell'ultimo capitolo dove è l'autore stesso a parlare, sottolineando come la serie infinita di leggende e semi-realtà portino fino al tempo e al luogo in cui si trova. fino al tempo e al luogo in cui si trova.
, Voice of the Fire is the first novel from … Voice of the Fire is the first novel from Alan Moore, acclaimed comic book writer. The twelve-chapter book was initially published in the United Kingdom in 1996. The narratives take place around Moore’s hometown of Northampton, England, during the month of November, and span several millennia – from 4000 B.C. to the present day. The 2004 edition from Top Shelf Productions features an introduction from Neil Gaiman and colour plates by artist José Villarrubia. A new paperback edition, retaining all of these features, was published by Top Shelf in July 2009., was published by Top Shelf in July 2009.
, Voice of the Fire (no Brasil, A Voz do Fog … Voice of the Fire (no Brasil, A Voz do Fogo) é o romance de estreia do escritor inglês Alan Moore, mais famoso por suas histórias em quadrinhos Watchmen, V de Vingança e From Hell. Foi publicado originalmente em 1996, pela editora inglesa Orion. Toda a história acontece em Northampton, cidade natal do autor, os seus capítulos se passam entre 4000 A.C. e 1995 D.C. Na edição de 2004, publicado pela editora americana Top shelf productions, o livro ganhou a introdução de Neil Gaiman. livro ganhou a introdução de Neil Gaiman.
|
| rdfs:label |
Voice of the Fire
, La voce del fuoco (Alan Moore)
, La Voix du feu
|
