http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в (1 [13] окт … Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в (1 [13] октября 1869, Санкт-Петербург, Российская империя — 5 декабря 1945, Москва, СССР) — русский, советский ботаник, флорист-систематик и ботанико-географ, педагог и общественный деятель. Член-корреспондент Академии наук (1914), действительный член (1920), вице-президент (1930—1936) и президент (1936—1945) Академии наук СССР, организатор многочисленных филиалов, ботанических садов и баз Академии наук. Полагал, что познание флоры может быть осуществлено только в установлении её истории, в свете различных , изменяющихся под влиянием условий существования, климата, конфигурации материков и морей. Разработал принцип модельных групп для выяснения генезиса флор: историю флор следует реконструировать преимущественно на основе монографической обработки нескольких небольших родов. Успешно применил этот принцип при анализе генезиса флор Китая и Монголии. Развил представления А. Кернера, С. Коржинского и Р. Веттштейна, специфику ареала считая одним из существенных признаков вида: «Вид — это морфологическая система, помноженная на географическую определённость».оженная на географическую определённость».
, Vladimir Leontyevich Komarov (Russian: Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в; 13 October [O.S. 1 October] 1869 – 5 December 1945) was a Russian and Soviet botanist.
, فلاديمير ليونتيفتش كوماروف (1869-1945) (با … فلاديمير ليونتيفتش كوماروف (1869-1945) (بالإنجليزية: Vladimir Leontyevich Komarov) هو عالم نبات روسي. كان محررًا بارزًا في نشرة نباتات الاتحاد السوفياتي Flora SSSR حتى وفاته في عام 1945 وشمل ذلك 30 مجلداً كاملاً نشرت في الفترة بين 1934-1960. انتخب عضواً مراسلاً للأكاديمية الروسية للعلوم في عام 1914 ثم عضواً كامل العضوية في عام 1920. وشغل منصب رئيس أكاديمية العلوم في الاتحاد السوفياتي في فترة 1936-1945. تمت تسمية معهد كوماروف لعلم النبات المرتبطة به في سانت بطرسبرغ تكريماً له.ات المرتبطة به في سانت بطرسبرغ تكريماً له.
, Vladímir Leóntievitx Komarov (rus: Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в; 1869-1945) fou un botànic, micòleg, pteridòleg, i algòleg rus.
, ウラジーミル・レオンテヴィッチ・コマロフ(ロシア語: Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в, ラテン文字転写: Vladimir Leontyevich Komarov, 1869年10月13日 - 1945年12月5日)は、ロシア帝国出身の植物学者、探検家。 1941年と1942年にスターリン賞を受賞し、1943年には社会主義労働英雄となった。 また、サンクトペテルブルクにあるやコマロフ植物園に名を残している。
, Vladimir Leontievitch Komarov (en russe : Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в) est un botaniste russe et soviétique, né en 1869 et mort en 1945.
, Комаро́в Володи́мир Лео́нтійович (нар. 1 ( … Комаро́в Володи́мир Лео́нтійович (нар. 1 (13) жовтня 1869, Санкт-Петербург — 5 грудня 1945, Москва) — видатний російський та радянський ботанік, географ, мандрівник, систематик біологічних таксонів, академік. Президент Академії Наук СРСР (1936—1945), один з організаторів її філіалів, почесний президент географічного товариства СРСР . Член-корреспондент Академії наук (1914), дійсний член (1920), віце-президент (1930–1936) і президент (1936–1945) Академії наук СРСР. президент (1936–1945) Академії наук СРСР.
, Władimir Leontjewicz Komarow (ros. Владимир Леонтьевич Комаров, ur. 13 października 1869 w Petersburgu, zm. 5 grudnia 1945 w Moskwie) – rosyjski botanik, geograf i podróżnik, Bohater Pracy Socjalistycznej (1944).
, Vladímir Leóntievich Komarov (en ruso, Вла … Vladímir Leóntievich Komarov (en ruso, Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в; 1869-1945) fue un botánico, micólogo, pteridólogo, y algólogo ruso. Hasta su muerte en 1945, fue el editor principal de la Flora SSSR (Flora de la U.R.S.S.), que comprende 30 volúmenes publicados entre 1934–1960. Fue también presidente de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética desde 1936 a 1945.s de la Unión Soviética desde 1936 a 1945.
, Wladimir Leontjewitsch Komarow (russisch В … Wladimir Leontjewitsch Komarow (russisch Владимир Леонтьевич Комаров Vladimir Leontjevich, Leontevich Komarov) (* 1.jul. / 13. Oktober 1869greg. in Sankt Petersburg; † 5. Dezember 1945 in Moskau) war ein russischer Botaniker und Geograph. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Kom.“es botanisches Autorenkürzel lautet „Kom.“
, Vladimir Leontjevitj Komarov, född den 1 o … Vladimir Leontjevitj Komarov, född den 1 oktober 1869 i Sankt Petersburg, död den 5 december 1945 i Moskva, var en rysk-sovjetisk fykolog, geograf och pteridolog. Auktorsnamnet Kom. kan användas för Vladimir Leontjevitj Komarov i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som länkar till auktorsnamnet.diaartiklar som länkar till auktorsnamnet.
|
http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87.jpg?width=300 +
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.biodiversitylibrary.org/bibliography/43751%23/summary +
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
13770567
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3903
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1094724280
|
http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Flowering_plant +
, http://dbpedia.org/resource/USSR_State_Prize +
, http://dbpedia.org/resource/Saint_Petersburg +
, http://dbpedia.org/resource/Sergey_Ivanovich_Vavilov +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_botanists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1945_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Russian_botanists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Botanists_active_in_Siberia +
, http://dbpedia.org/resource/Botanicheskii_institut_akademii_nauk_SSSR +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Heroes_of_Socialist_Labour +
, http://dbpedia.org/resource/Apiaceae +
, http://dbpedia.org/resource/Komarovia +
, http://dbpedia.org/resource/Komarov_Botanical_Garden +
, http://dbpedia.org/resource/File:%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Uzbekistan +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_Academy_of_Sciences +
, http://dbpedia.org/resource/Botanist +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Botanists_with_author_abbreviations +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Recipients_of_the_USSR_State_Prize +
, http://dbpedia.org/resource/Hero_of_Socialist_Labour +
, http://dbpedia.org/resource/Supreme_Soviet +
, http://dbpedia.org/resource/Komarov_Botanical_Institute +
, http://dbpedia.org/resource/Academy_of_Sciences_of_the_USSR +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Presidents_of_the_USSR_Academy_of_Sciences +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Foreign_Members_of_the_Bulgarian_Academy_of_Sciences +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Saint_Petersburg_State_University_alumni +
, http://dbpedia.org/resource/Saint_Petersburg_State_University +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Corresponding_members_of_the_Saint_Petersburg_Academy_of_Sciences +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1869_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Saint_Petersburg_Governorate +
, http://dbpedia.org/resource/Alexander_Karpinsky +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Members_of_the_Supreme_Soviet_of_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Full_Members_of_the_Russian_Academy_of_Sciences_%281917%E2%80%931925%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Burials_at_Novodevichy_Cemetery +
|
http://dbpedia.org/property/after
|
http://dbpedia.org/resource/Sergey_Ivanovich_Vavilov +
|
http://dbpedia.org/property/before
|
http://dbpedia.org/resource/Alexander_Karpinsky +
|
http://dbpedia.org/property/title
|
President of the Academy of Sciences of the USSR
|
http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Succession_box +
, http://dbpedia.org/resource/Template:S-end +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Other_people +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Russia-botanist-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:OldStyleDate +
, http://dbpedia.org/resource/Template:S-start +
, http://dbpedia.org/resource/Template:S-aca +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Botanist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons-inline +
|
http://dbpedia.org/property/years
|
1936
|
http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Saint_Petersburg_State_University_alumni +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Botanists_active_in_Siberia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Presidents_of_the_USSR_Academy_of_Sciences +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Burials_at_Novodevichy_Cemetery +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Full_Members_of_the_Russian_Academy_of_Sciences_%281917%E2%80%931925%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Foreign_Members_of_the_Bulgarian_Academy_of_Sciences +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Soviet_botanists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:20th-century_Russian_botanists +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Heroes_of_Socialist_Labour +
, http://dbpedia.org/resource/Category:People_from_Saint_Petersburg_Governorate +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1869_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Botanists_with_author_abbreviations +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Recipients_of_the_USSR_State_Prize +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Corresponding_members_of_the_Saint_Petersburg_Academy_of_Sciences +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1945_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Members_of_the_Supreme_Soviet_of_Russia +
|
http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Botanist +
|
http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/66549671 +
|
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Leontyevich_Komarov?oldid=1094724280&ns=0 +
|
http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87.jpg +
|
http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Leontyevich_Komarov +
|
owl:sameAs |
http://dbpedia.org/resource/Vladimir_Leontyevich_Komarov +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80_%D0%9B%D1%8F%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%86%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D1%9E +
, http://d-nb.info/gnd/126508887 +
, http://viaf.org/viaf/66549671 +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%AA%D8%B4_%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.03chs0p +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2%2C_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87 +
, http://la.dbpedia.org/resource/Vladimirus_Komarov_%28botanista%29 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B2_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Vladimir_Leontjevitj_Komarov +
, http://az.dbpedia.org/resource/Vladimir_Komarov +
, http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p117327042 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Vladimir_Leontievitch_Komarov +
, http://hy.dbpedia.org/resource/%D5%8E%D5%AC%D5%A1%D5%A4%D5%AB%D5%B4%D5%AB%D6%80_%D4%BF%D5%B8%D5%B4%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%BE_%28%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1319463 +
, https://global.dbpedia.org/id/LHAR +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%95%D7%9C%D7%93%D7%99%D7%9E%D7%99%D7%A8_%D7%A7%D7%95%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%91_%28%D7%9E%D7%93%D7%A2%D7%9F%29 +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%A6%E3%83%A9%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%9F%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%B3%E3%83%86%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%83%E3%83%81%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%9E%E3%83%AD%E3%83%95 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Wladimir_Leontjewitsch_Komarow +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%B1_%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%81%D8%AA%D8%B4_%D9%83%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%81 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Vlad%C3%ADmir_Le%C3%B3ntievitx_Komarov +
, http://yago-knowledge.org/resource/Vladimir_Leontyevich_Komarov +
, http://es.dbpedia.org/resource/Vlad%C3%ADmir_Le%C3%B3ntievich_Komarov +
, http://pl.dbpedia.org/resource/W%C5%82adimir_Komarow_%28botanik%29 +
|
rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRussianBotanists +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat20th-centuryBotanists +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/Leader109623038 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRussianMycologists +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSovietBotanists +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRussianPeople +
, http://dbpedia.org/class/yago/Scientist110560637 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Hero110325013 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Biologist109855630 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Botanist109868270 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Mycologist110343088 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat19th-centuryBotanists +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHeroesOfSocialistLabour +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBotanists +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBotanistsWithAuthorAbbreviations +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
|
rdfs:comment |
Vladimir Leontyevich Komarov (Russian: Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в; 13 October [O.S. 1 October] 1869 – 5 December 1945) was a Russian and Soviet botanist.
, فلاديمير ليونتيفتش كوماروف (1869-1945) (با … فلاديمير ليونتيفتش كوماروف (1869-1945) (بالإنجليزية: Vladimir Leontyevich Komarov) هو عالم نبات روسي. كان محررًا بارزًا في نشرة نباتات الاتحاد السوفياتي Flora SSSR حتى وفاته في عام 1945 وشمل ذلك 30 مجلداً كاملاً نشرت في الفترة بين 1934-1960. انتخب عضواً مراسلاً للأكاديمية الروسية للعلوم في عام 1914 ثم عضواً كامل العضوية في عام 1920. وشغل منصب رئيس أكاديمية العلوم في الاتحاد السوفياتي في فترة 1936-1945. تمت تسمية معهد كوماروف لعلم النبات المرتبطة به في سانت بطرسبرغ تكريماً له.ات المرتبطة به في سانت بطرسبرغ تكريماً له.
, Władimir Leontjewicz Komarow (ros. Владимир Леонтьевич Комаров, ur. 13 października 1869 w Petersburgu, zm. 5 grudnia 1945 w Moskwie) – rosyjski botanik, geograf i podróżnik, Bohater Pracy Socjalistycznej (1944).
, Vladímir Leóntievitx Komarov (rus: Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в; 1869-1945) fou un botànic, micòleg, pteridòleg, i algòleg rus.
, Vladimir Leontjevitj Komarov, född den 1 o … Vladimir Leontjevitj Komarov, född den 1 oktober 1869 i Sankt Petersburg, död den 5 december 1945 i Moskva, var en rysk-sovjetisk fykolog, geograf och pteridolog. Auktorsnamnet Kom. kan användas för Vladimir Leontjevitj Komarov i samband med ett vetenskapligt namn inom botaniken; se Wikipediaartiklar som länkar till auktorsnamnet.diaartiklar som länkar till auktorsnamnet.
, Wladimir Leontjewitsch Komarow (russisch В … Wladimir Leontjewitsch Komarow (russisch Владимир Леонтьевич Комаров Vladimir Leontjevich, Leontevich Komarov) (* 1.jul. / 13. Oktober 1869greg. in Sankt Petersburg; † 5. Dezember 1945 in Moskau) war ein russischer Botaniker und Geograph. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Kom.“es botanisches Autorenkürzel lautet „Kom.“
, Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в (1 [13] окт … Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в (1 [13] октября 1869, Санкт-Петербург, Российская империя — 5 декабря 1945, Москва, СССР) — русский, советский ботаник, флорист-систематик и ботанико-географ, педагог и общественный деятель. Член-корреспондент Академии наук (1914), действительный член (1920), вице-президент (1930—1936) и президент (1936—1945) Академии наук СССР, организатор многочисленных филиалов, ботанических садов и баз Академии наук.в, ботанических садов и баз Академии наук.
, ウラジーミル・レオンテヴィッチ・コマロフ(ロシア語: Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в, ラテン文字転写: Vladimir Leontyevich Komarov, 1869年10月13日 - 1945年12月5日)は、ロシア帝国出身の植物学者、探検家。 1941年と1942年にスターリン賞を受賞し、1943年には社会主義労働英雄となった。 また、サンクトペテルブルクにあるやコマロフ植物園に名を残している。
, Vladimir Leontievitch Komarov (en russe : Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в) est un botaniste russe et soviétique, né en 1869 et mort en 1945.
, Комаро́в Володи́мир Лео́нтійович (нар. 1 ( … Комаро́в Володи́мир Лео́нтійович (нар. 1 (13) жовтня 1869, Санкт-Петербург — 5 грудня 1945, Москва) — видатний російський та радянський ботанік, географ, мандрівник, систематик біологічних таксонів, академік. Президент Академії Наук СРСР (1936—1945), один з організаторів її філіалів, почесний президент географічного товариства СРСР . Член-корреспондент Академії наук (1914), дійсний член (1920), віце-президент (1930–1936) і президент (1936–1945) Академії наук СРСР. президент (1936–1945) Академії наук СРСР.
, Vladímir Leóntievich Komarov (en ruso, Вла … Vladímir Leóntievich Komarov (en ruso, Влади́мир Лео́нтьевич Комаро́в; 1869-1945) fue un botánico, micólogo, pteridólogo, y algólogo ruso. Hasta su muerte en 1945, fue el editor principal de la Flora SSSR (Flora de la U.R.S.S.), que comprende 30 volúmenes publicados entre 1934–1960. Fue también presidente de la Academia de Ciencias de la Unión Soviética desde 1936 a 1945.s de la Unión Soviética desde 1936 a 1945.
|
rdfs:label |
ウラジーミル・レオンテヴィッチ・コマロフ
, Vladimir Leontievitch Komarov
, Vladímir Leóntievitx Komarov
, Vladimir Leontyevich Komarov
, فلاديمير ليونتيفتش كوماروف
, Vladímir Leóntievich Komarov
, Władimir Komarow (botanik)
, Комаров, Владимир Леонтьевич
, Комаров Володимир Леонтійович
, Vladimir Leontjevitj Komarov
, Wladimir Leontjewitsch Komarow
|