| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Il Vchutemas (in russo: Вхутемас?, acronim … Il Vchutemas (in russo: Вхутемас?, acronimo di Высшие художественно-технические мастерские, Vysšie CHUdožestvenno-TEchničeskie MASterskie "Laboratori artistico-tecnici superiori") fu un istituto superiore d'arte di Stato russo che fiorì a Mosca tra il 1920 e il 1927. I movimenti artistici che caratterizzarono il Vchutemas furono improntati al suprematismo e al costruttivismo. Per scopi, organizzazione e ambiti di studio il Vchutemas costituiva un'istituzione assai affine al Bauhaus, attivo nello stesso periodo in Germania: entrambi gli istituti, infatti, furono i primi a formare artisti-designer in senso moderno.formare artisti-designer in senso moderno.
, Die WChUTEMAS (russisch ВХУТЕМАС, Akronym … Die WChUTEMAS (russisch ВХУТЕМАС, Akronym aus Высшие художественно-технические мастерские (Wysschije Chudoschestwenno Technitscheskije Masterskije), zu deutsch Höhere Künstlerisch-Technische Werkstätten), ab 1927 WChUTEIN (russisch ВХУТЕИН, Akronym aus Высший художественно-технический институт (Wysschi Chudoschestwenno Technitscheski Institut), deutsch Höheres Künstlerisch-Technisches Institut) war eine von 1920 bis 1930 bestehende staatliche Kunsthochschule in Moskau. Sie hatte sich den Ideen der russischen Avantgarde verschrieben, galt einige Zeit als fortschrittlichste Kunstschule der Welt und Vorreiter des Konstruktivismus. Das Bauhaus in Deutschland wurde stark beeinflusst von dieser Schule, die Unterricht anbot in Bildhauerei, Druckgewerbe, Textil- und Keramikgestaltung, Malerei und Metall- und Holzbearbeitung. Von 1927 bis 1930 wurde sie geführt als WChUTEIN. Im Zuge der Zurückdrängung der Avantgarde durch den sozialistischen Realismus wurde sie 1930 aufgelöst.ischen Realismus wurde sie 1930 aufgelöst.
, VChUTEMAS (ryska: Вхутемас, akronym för Вы … VChUTEMAS (ryska: Вхутемас, akronym för Высшие художественно-технические мастерские, Vyssjije chudozjestvenno-technitjeskije masterskije; 'Högre konstnärlig-tekniska verkstäderna') var en avantgardistisk konstnärlig och teknisk skola grundad 1920 i Moskva. Vid VChUTEMAS lärdes huvudsakligen måleri, skulptur och arkitektur ut. Ett av skolans mål var att skapa en funktionalistisk konstnärlig och arkitektonisk stil, inspirerad av maskinkulturen, som skulle spegla det industriella proletariatets roll i det socialistiska samhällsbygget efter oktoberrevolutionen 1917. VChUTEMAS spelade en betydande roll i konstruktivismens och suprematismens framväxt i Sovjetunionen, och har jämförts med tyska Bauhaus. Bland de konstnärer som var verksamma vid skolan kan nämnas Alexandra Exter, El Lisitskij, Kazimir Malevitj, Aleksandr Rodtjenko och Vladimir Tatlin. 1928 omorganiserades VChUTEMAS som VChUTEIN (Вхутеин, akronym för Высший художественно-технический институт, Vyssjije chudozjestvenno-technitjeskije institut; 'Högre konstnärlig-tekniska institutet'), och 1930 lades skolan ner.a institutet'), och 1930 lades skolan ner.
, ヴフテマス（Vkhutemas, VKhUTEMAS, ロシア語: Вхутемас … ヴフテマス（Vkhutemas, VKhUTEMAS, ロシア語: Вхутемас, "Высшие художественно-технические мастерские" 国立高等美術工芸工房 の略称）は、1920年から1930年の間にモスクワで設立され美術教育に当たったソ連国立高等教育機関である芸術工芸学校で、Vhutemas Vchutemas、とも綴る。日本語訳では、国立高等美術工芸工房や国立高等芸術技術工房、などと訳される。 芸術や建築分野で、ロシアアヴァンギャルドと呼ばれる芸術ムーブメント、シュプレマティスム（絶対主義）や構成主義（ロシア構成主義）といった運動体に呼応した新時代の革新的な美術教育機関となった。それゆえ常に政治的な圧力にさらされていく。した新時代の革新的な美術教育機関となった。それゆえ常に政治的な圧力にさらされていく。
, Les Vkhoutemas (en russe : ВХУТЕМАС, acronyme de Высшие ХУдожественно-ТЕхнические МАСтерские, « Ateliers supérieurs d’art et de technique ») étaient une école russe fondée en 1920 à Moscou remplaçant le Svomas de Moscou.
, Вищі художньо-технічні майстерні (рос. Высшие художественно-технические мастерские, ВХУТЕМАС) — московський навчальний заклад вищої освіти, утворений 1920 року в Москві шляхом об'єднання 1-х і 2-х Державних вільних художніх майстерень.
, Vkhutemas (Russian: Вхутемас, IPA: [fxʊtʲɪ … Vkhutemas (Russian: Вхутемас, IPA: [fxʊtʲɪˈmas], acronym for Высшие художественно-технические мастерские Vysshiye Khudozhestvenno-Tekhnicheskiye Masterskiye "Higher Art and Technical Studios") was the Russian state art and technical school founded in 1920 in Moscow, replacing the Moscow Svomas. The workshops were established by a decree from Vladimir Lenin with the intentions, in the words of the Soviet government, "to prepare master artists of the highest qualifications for industry, and builders and managers for professional-technical education". The school had 100 faculty members and an enrollment of 2,500 students. Vkhutemas was formed by a merger of two previous schools: the Moscow School of Painting, Sculpture and Architecture and the Stroganov School of Applied Arts. The workshops had artistic and industrial faculties; the art faculty taught courses in graphics, sculpture and architecture while the industrial faculty taught courses in printing, textiles, ceramics, woodworking, and metalworking. Vkhutemas was a center for three major movements in avant garde art and architecture: constructivism, rationalism, and suprematism. In the workshops, the faculty and students transformed attitudes to art and reality with the use of precise geometry with an emphasis on space, in one of the great revolutions in the history of art. In 1926, the school was reorganized under a new rector and its name was changed from "Studios" to "Institute" (Вхутеин, Высший художественно-технический институт, Vkhutein, Vysshiy Khudozhestvenno-Tekhnicheskii Institut), or Vkhutein. The school was dissolved in 1930 following political and internal pressures throughout its ten-year existence. Its faculty, students, and legacy were dispersed into as many as six other schools.spersed into as many as six other schools.
, Vjutemás, en ruso: Вхутемáс, acrónimo de В … Vjutemás, en ruso: Вхутемáс, acrónimo de Высшие художественно - технические мастерские, «Talleres de Enseñanza Superior del Arte y de la Técnica») fue una escuela estatal de arte y técnica de Moscú, Rusia, creada en 1920 por decreto del gobierno soviético. Los talleres fueron establecidos por un decreto de Vladímir Lenin con la intención, en palabras del gobierno soviético, de «preparar maestros artistas de las más altas calificaciones para la industria, constructores y administradores de la educación técnico-profesional». La escuela tenía 100 miembros en la planta docente y una matrícula de 2500 estudiantes. Vjutemás fue formada por la fusión de dos escuelas: la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura de Moscú y la Escuela de Artes Aplicadas Stróganov. Los talleres tenían facultades artísticas e industriales; en la facultad de arte se dictaban cursos de gráfica, escultura y arquitectura, mientras que en la industrial se dictaban cursos sobre impresión, textiles, cerámica, madera y metalurgia. Fue un centro de los tres principales movimientos de vanguardia en el arte y la arquitectura: el constructivismo, el racionalismo y el suprematismo. En los talleres, los docentes y los estudiantes transformaron la visión del arte y la realidad con el uso de geometría precisa con un énfasis en el espacio, en una de las grandes revoluciones en la historia del arte. Durante 1926, la escuela fue reorganizada bajo un nuevo rector y el nombre fue cambiado de "Talleres" a "Instituto" (Вхутеин, Высший художественно-технический институт), o Vjuteín. Finalmente y tras diez años de existencia, fue disuelta en 1930, luego de presiones internas y políticas. Los docentes, estudiantes y la herencia se dispersaron en otras seis escuelas.ia se dispersaron en otras seis escuelas.
, Vkhutemas (en rus : Вхутемáс, acrònim de В … Vkhutemas (en rus : Вхутемáс, acrònim de Высшие художественно-технические мастерские, «Tallers d'Ensenyament Superior de l'Art i de la Tècnica») va ser una escola estatal d'art i tècnica de Moscou, creada el 1920 pel govern soviètic. Va ser instituïda per un decret de Vladímir Lenin amb la intenció de «preparar mestres artistes de la més alta qualificació per a la indústria, constructors i administradors de l'educació tecnicoprofessional» i es construí sobre els principis de la participació dels estudiants a la presa de decisions democràtica. L'escola comptava amb 100 membres a l'equip docent i 2.500 estudiants matriculats. Vkhutemas es va formar arran de la fusió de dues escoles: l'Escola de Pintura, Escultura i Arquitectura de Moscou i l'Acadèmia Stroganov d'Arts Industrials i Aplicades. Els tallers eren facultats artístiques i industrials. A la facultat d'art es dictaven cursos de gràfica, escultura i arquitectura, mentre que en la industrial es feien cursos d'impressió, arts tèxtils, ceràmica, fusta i metal·lúrgia. Va ser un centre dels tres principals moviments d'avantguarda en l'art i l'arquitectura: el constructivisme, el racionalisme i el suprematisme. En els tallers, els docents i els estudiants van transformar la visió de l'art i la realitat amb l'ús de geometria precisa amb un èmfasi en l'espai, forjant una de les grans revolucions en la història de l'art. Durant el 1926, l'escola va ser reorganitzada sota un nou rector i el nom va ser canviat de «Tallers» a «Institut». Finalment i després de deu anys d'existència, va ser dissolta el 1930. Els docents, els estudiants i el seu llegat es van dispersar en altres sis escoles.at es van dispersar en altres sis escoles.
, 莫斯科高等艺术暨技术学院（俄文：Вхутемас，Высшие художественно-технические мастерские的缩写，英文：Vkhutemas）被认为是俄罗斯的包豪斯。它是构成主义、、至上主义这三个俄罗斯先锋派艺术与建筑运动的中心。
, ВХУТЕМАС; буквенно-слоговая аббревиатура, … ВХУТЕМАС; буквенно-слоговая аббревиатура, означающая (В)ысшие (ху)дожественно-(те)хнические (мас)терские — учебные заведения, созданные в Москве, Петрограде и других российских городах с 1918 года. Московский ВХУТЕМАС образован в 1920 году путём объединения Первых и Вторых Государственных свободных художественных мастерских, созданных ранее на основе Строгановского художественно-промышленного училища и Московского училища живописи, ваяния и зодчества соответственно.вописи, ваяния и зодчества соответственно.
, Vkhutemas (em russo: Вхутемас, acrónimo pa … Vkhutemas (em russo: Вхутемас, acrónimo para Высшие художественно-технические мастерские, transl. Vysshiye Khudojestvenno-Tekhnicheskiye Masterskiye; em português: Oficinas Superiores de Arte e Técnica) foi uma escola artística e tecnológica estatal russa fundada em 1920 em Moscovo, sucedendo à Svomas. A instituição foi estabelecida por decreto de Vladimir Lenin com a finalidade de, nas palavras do governo Soviético, "preparar artistas com a mais alta qualificação para a indústria, e construtores e gestores para o ensino técnico-profissional." O corpo da escola era composto por 100 membros e frequentada por 2 500 alunos. A Vkhutemas formou-se através da fusão de duas escolas existentes: a Escola de Pintura, Escultura e Arquitetura de Moscovo e a Escola Stroganov de Artes Aplicadas. A instituição possuía as faculdades de artes e de indústria: a faculdade de artes leccionava cursos em artes gráficas, escultura e arquitetura, enquanto a faculdade de indústria leccionava cursos em impressão, têxtil, cerâmica, marcenaria e trabalho em metal. Foi um centro para três dos maiores movimentos artísticos da vanguarda russa na arte e arquitetura: construtivismo, racionalismo e suprematismo. Nas oficinas, alunos e professores transformavam posturas em arte e realidade através do uso de geometria precisa com ênfase no espaço, naquela que foi uma das maiores revoluções na história da arte. Em 1926 a escola foi reorganizada em função de um novo reitor e o nome seria alterado para "Instituto", ou Vkhutein (Вхутеин, Высший художественно-технический институт, Vkhutein, Vysshiye Khudojestvenno-Tekhnicheskii Institut). Foi extinta em 1930, face às pressões políticas externas e internas ao longo dos seus dez anos de existência. O corpo docente, estudantes e legado foram distribuídos por seis outras escolas.oram distribuídos por seis outras escolas.
, Wchutiemas (ros. ВХУТЕМАС - skrót od nazwy … Wchutiemas (ros. ВХУТЕМАС - skrót od nazwy Высшие художественно-технические мастерские – Wyższe Pracownie Artystyczno-Techniczne) – uczelnia artystyczna działająca w Moskwie w latach 1920–1930, kształcąca artystów-plastyków w kierunku wzornictwa i projektowania przemysłowego. Powstała z połączenia dwóch moskiewskich szkół artystycznych: Moskiewskiego Instytutu im. Stroganowa oraz Moskiewskiej Szkoły Malarstwa, Rzeźby i Architektury. W ramach uczelni działały pracownie: rzeźby, malarstwa, architektury, typografii i rzemiosła artystycznego. Do pedagogów i wykładowców Wchutiemasu należało wielu ówczesnych wybitnych artystów (a szczególnie wielu reprezentowało kierunek artystyczny konstruktywizm): Kazimierz Malewicz, Władimir Tatlin, Wasilij Kandinskij, Aleksandr Wiesnin, Aleksandr Rodczenko, Konstantin Mielnikow, Gustaw Kłucis, Antoine Pevsner, El Lissitzky, Aleksiej Szczusiew i Władimir Faworski. Do absolwentów uczelni należeli m.in. malarze Aleksander Dejneka i Jurij Pimienow, trzej karykaturzyści tworzący grupę Kukryniksy: Michaił Kuprijanow, Porfiri Kryłow i Nikołaj Sokołow, reżyser filmowy Siergiej Jutkiewicz. W 1926 roku dokonano reorganizacji Wchutiemasu i zmieniono nazwę na Wchutiein (ros. ВХУТЕИН Высший художественно-технический институт - Wyższy Instytut Artystyczno-Techniczny). W roku 1930 uczelnia została zlikwidowana ze względu na sprzyjanie awangardowym kierunkom w sztuce. Uczelnia o nazwie Wchutiein działała również w Leningradzie w latach 1922-1930.również w Leningradzie w latach 1922-1930.
|
| rdfs:comment |
Les Vkhoutemas (en russe : ВХУТЕМАС, acronyme de Высшие ХУдожественно-ТЕхнические МАСтерские, « Ateliers supérieurs d’art et de technique ») étaient une école russe fondée en 1920 à Moscou remplaçant le Svomas de Moscou.
, Die WChUTEMAS (russisch ВХУТЕМАС, Akronym … Die WChUTEMAS (russisch ВХУТЕМАС, Akronym aus Высшие художественно-технические мастерские (Wysschije Chudoschestwenno Technitscheskije Masterskije), zu deutsch Höhere Künstlerisch-Technische Werkstätten), ab 1927 WChUTEIN (russisch ВХУТЕИН, Akronym aus Высший художественно-технический институт (Wysschi Chudoschestwenno Technitscheski Institut), deutsch Höheres Künstlerisch-Technisches Institut) war eine von 1920 bis 1930 bestehende staatliche Kunsthochschule in Moskau. Sie hatte sich den Ideen der russischen Avantgarde verschrieben, galt einige Zeit als fortschrittlichste Kunstschule der Welt und Vorreiter des Konstruktivismus. Das Bauhaus in Deutschland wurde stark beeinflusst von dieser Schule, die Unterricht anbot in Bildhauerei, Druckgewerbe, Textil- und Keramikgestaltung, Malerei und extil- und Keramikgestaltung, Malerei und
, Вищі художньо-технічні майстерні (рос. Высшие художественно-технические мастерские, ВХУТЕМАС) — московський навчальний заклад вищої освіти, утворений 1920 року в Москві шляхом об'єднання 1-х і 2-х Державних вільних художніх майстерень.
, Vkhutemas (en rus : Вхутемáс, acrònim de В … Vkhutemas (en rus : Вхутемáс, acrònim de Высшие художественно-технические мастерские, «Tallers d'Ensenyament Superior de l'Art i de la Tècnica») va ser una escola estatal d'art i tècnica de Moscou, creada el 1920 pel govern soviètic. Va ser instituïda per un decret de Vladímir Lenin amb la intenció de «preparar mestres artistes de la més alta qualificació per a la indústria, constructors i administradors de l'educació tecnicoprofessional» i es construí sobre els principis de la participació dels estudiants a la presa de decisions democràtica. L'escola comptava amb 100 membres a l'equip docent i 2.500 estudiants matriculats. Vkhutemas es va formar arran de la fusió de dues escoles: l'Escola de Pintura, Escultura i Arquitectura de Moscou i l'Acadèmia Stroganov d'Arts Industrials i Aplicades. Stroganov d'Arts Industrials i Aplicades.
, Vkhutemas (em russo: Вхутемас, acrónimo pa … Vkhutemas (em russo: Вхутемас, acrónimo para Высшие художественно-технические мастерские, transl. Vysshiye Khudojestvenno-Tekhnicheskiye Masterskiye; em português: Oficinas Superiores de Arte e Técnica) foi uma escola artística e tecnológica estatal russa fundada em 1920 em Moscovo, sucedendo à Svomas. A instituição foi estabelecida por decreto de Vladimir Lenin com a finalidade de, nas palavras do governo Soviético, "preparar artistas com a mais alta qualificação para a indústria, e construtores e gestores para o ensino técnico-profissional." O corpo da escola era composto por 100 membros e frequentada por 2 500 alunos. A Vkhutemas formou-se através da fusão de duas escolas existentes: a Escola de Pintura, Escultura e Arquitetura de Moscovo e a Escola Stroganov de Artes Aplicadas. A insEscola Stroganov de Artes Aplicadas. A ins
, ВХУТЕМАС; буквенно-слоговая аббревиатура, … ВХУТЕМАС; буквенно-слоговая аббревиатура, означающая (В)ысшие (ху)дожественно-(те)хнические (мас)терские — учебные заведения, созданные в Москве, Петрограде и других российских городах с 1918 года. Московский ВХУТЕМАС образован в 1920 году путём объединения Первых и Вторых Государственных свободных художественных мастерских, созданных ранее на основе Строгановского художественно-промышленного училища и Московского училища живописи, ваяния и зодчества соответственно.вописи, ваяния и зодчества соответственно.
, ヴフテマス（Vkhutemas, VKhUTEMAS, ロシア語: Вхутемас … ヴフテマス（Vkhutemas, VKhUTEMAS, ロシア語: Вхутемас, "Высшие художественно-технические мастерские" 国立高等美術工芸工房 の略称）は、1920年から1930年の間にモスクワで設立され美術教育に当たったソ連国立高等教育機関である芸術工芸学校で、Vhutemas Vchutemas、とも綴る。日本語訳では、国立高等美術工芸工房や国立高等芸術技術工房、などと訳される。 芸術や建築分野で、ロシアアヴァンギャルドと呼ばれる芸術ムーブメント、シュプレマティスム（絶対主義）や構成主義（ロシア構成主義）といった運動体に呼応した新時代の革新的な美術教育機関となった。それゆえ常に政治的な圧力にさらされていく。した新時代の革新的な美術教育機関となった。それゆえ常に政治的な圧力にさらされていく。
, Vjutemás, en ruso: Вхутемáс, acrónimo de В … Vjutemás, en ruso: Вхутемáс, acrónimo de Высшие художественно - технические мастерские, «Talleres de Enseñanza Superior del Arte y de la Técnica») fue una escuela estatal de arte y técnica de Moscú, Rusia, creada en 1920 por decreto del gobierno soviético. Los talleres fueron establecidos por un decreto de Vladímir Lenin con la intención, en palabras del gobierno soviético, de «preparar maestros artistas de las más altas calificaciones para la industria, constructores y administradores de la educación técnico-profesional». La escuela tenía 100 miembros en la planta docente y una matrícula de 2500 estudiantes. Vjutemás fue formada por la fusión de dos escuelas: la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura de Moscú y la Escuela de Artes Aplicadas Stróganov. Los talleres tenían facultaas Stróganov. Los talleres tenían faculta
, 莫斯科高等艺术暨技术学院（俄文：Вхутемас，Высшие художественно-технические мастерские的缩写，英文：Vkhutemas）被认为是俄罗斯的包豪斯。它是构成主义、、至上主义这三个俄罗斯先锋派艺术与建筑运动的中心。
, VChUTEMAS (ryska: Вхутемас, akronym för Вы … VChUTEMAS (ryska: Вхутемас, akronym för Высшие художественно-технические мастерские, Vyssjije chudozjestvenno-technitjeskije masterskije; 'Högre konstnärlig-tekniska verkstäderna') var en avantgardistisk konstnärlig och teknisk skola grundad 1920 i Moskva.g och teknisk skola grundad 1920 i Moskva.
, Wchutiemas (ros. ВХУТЕМАС - skrót od nazwy … Wchutiemas (ros. ВХУТЕМАС - skrót od nazwy Высшие художественно-технические мастерские – Wyższe Pracownie Artystyczno-Techniczne) – uczelnia artystyczna działająca w Moskwie w latach 1920–1930, kształcąca artystów-plastyków w kierunku wzornictwa i projektowania przemysłowego. Powstała z połączenia dwóch moskiewskich szkół artystycznych: Moskiewskiego Instytutu im. Stroganowa oraz Moskiewskiej Szkoły Malarstwa, Rzeźby i Architektury. Uczelnia o nazwie Wchutiein działała również w Leningradzie w latach 1922-1930.również w Leningradzie w latach 1922-1930.
, Il Vchutemas (in russo: Вхутемас?, acronim … Il Vchutemas (in russo: Вхутемас?, acronimo di Высшие художественно-технические мастерские, Vysšie CHUdožestvenno-TEchničeskie MASterskie "Laboratori artistico-tecnici superiori") fu un istituto superiore d'arte di Stato russo che fiorì a Mosca tra il 1920 e il 1927.o che fiorì a Mosca tra il 1920 e il 1927.
, Vkhutemas (Russian: Вхутемас, IPA: [fxʊtʲɪ … Vkhutemas (Russian: Вхутемас, IPA: [fxʊtʲɪˈmas], acronym for Высшие художественно-технические мастерские Vysshiye Khudozhestvenno-Tekhnicheskiye Masterskiye "Higher Art and Technical Studios") was the Russian state art and technical school founded in 1920 in Moscow, replacing the Moscow Svomas. The school was dissolved in 1930 following political and internal pressures throughout its ten-year existence. Its faculty, students, and legacy were dispersed into as many as six other schools.spersed into as many as six other schools.
|
