| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Vira Chorny-Meshkova (nascuda el 1963, Вір … Vira Chorny-Meshkova (nascuda el 1963, Віра Чорний-Мешкова ) és una poetessa i traductora ucraïnesa establerta a Macedònia que ha traduït obres ucraïneses al macedoni i obres macedonies a l'ucraïnès. Va ser coautora de la investigació titulada "І пізнайте істину та істина визволить вас..." ("I coneix la veritat i la veritat et farà lliure...") sobre els llaços culturals entre Macedònia i Ucraïna. Va traduir el seu llibre Київські епіграми (Epigrames de Kíev) a l'ucraïnès, i va ser la primera obra que es va publicar a Macedònia en llengua ucraïnesa. És membre de la .ia en llengua ucraïnesa. És membre de la .
, Віра Чорний-Мешкова (народилася 25 квітня 1963, , Воєводина, колишня Югославія)— македонська письменниця й перекладач українського походження, діячка української діаспори в Македонії.
, Vira Chorny-Meshkova (born 25 April 25 196 … Vira Chorny-Meshkova (born 25 April 25 1963, Vojvodina, Ukrainian: Віра Чорний-Мешкова) is a Ukrainian poet and translator based in Macedonia who has translated Ukrainian works into Macedonian and Macedonian works into Ukrainian. She was co-author of research entitled "І пізнайте істину та істина визволить вас..." ("And know the truth and the truth will set you free ...") on the cultural ties between Macedonia and Ukraine. She translated her book Київські епіграми (Kiev Epigrams) into Ukrainian, and it was the first work to be published in Macedonia in the Ukrainian language. She is an activist for the Ukrainian diaspora in Macedonia. She is a member of the National Writers' Union of Ukraine.of the National Writers' Union of Ukraine.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
70215836
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2211
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1107525324
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_to_Ukrainian +
, http://dbpedia.org/resource/Vojvodina +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_from_Ukrainian +
, http://dbpedia.org/resource/Ukrainian_language +
, http://dbpedia.org/resource/National_Writers%27_Union_of_Ukraine +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_to_Macedonian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1963_births +
, http://dbpedia.org/resource/Macedonian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_from_Macedonian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ukrainian_women_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ukrainian_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_translators +
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
March 2022
|
| http://dbpedia.org/property/langcode
|
uk
|
| http://dbpedia.org/property/otherarticle
|
Віра Чорний-Мешкова
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ukraine-writer-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Expand_language +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Translator-stub +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_from_Ukrainian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Living_people +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ukrainian_women_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:21st-century_translators +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ukrainian_poets +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_to_Macedonian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_to_Ukrainian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translators_from_Macedonian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1963_births +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Vira_Chorny-Meshkova?oldid=1107525324&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Vira_Chorny-Meshkova +
|
| owl:sameAs |
http://ca.dbpedia.org/resource/Vira_Chorny-Meshkova +
, https://global.dbpedia.org/id/FND6 +
, http://ka.dbpedia.org/resource/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90_%E1%83%A9%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A8%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%90 +
, http://dbpedia.org/resource/Vira_Chorny-Meshkova +
, http://www.wikidata.org/entity/Q12093428 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%92%D1%96%D1%80%D0%B0_%D0%A7%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%9C%D0%B5%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0 +
|
| rdfs:comment |
Vira Chorny-Meshkova (born 25 April 25 196 … Vira Chorny-Meshkova (born 25 April 25 1963, Vojvodina, Ukrainian: Віра Чорний-Мешкова) is a Ukrainian poet and translator based in Macedonia who has translated Ukrainian works into Macedonian and Macedonian works into Ukrainian. She was co-author of research entitled "І пізнайте істину та істина визволить вас..." ("And know the truth and the truth will set you free ...") on the cultural ties between Macedonia and Ukraine. She translated her book Київські епіграми (Kiev Epigrams) into Ukrainian, and it was the first work to be published in Macedonia in the Ukrainian language. She is an activist for the Ukrainian diaspora in Macedonia.t for the Ukrainian diaspora in Macedonia.
, Віра Чорний-Мешкова (народилася 25 квітня 1963, , Воєводина, колишня Югославія)— македонська письменниця й перекладач українського походження, діячка української діаспори в Македонії.
, Vira Chorny-Meshkova (nascuda el 1963, Вір … Vira Chorny-Meshkova (nascuda el 1963, Віра Чорний-Мешкова ) és una poetessa i traductora ucraïnesa establerta a Macedònia que ha traduït obres ucraïneses al macedoni i obres macedonies a l'ucraïnès. Va ser coautora de la investigació titulada "І пізнайте істину та істина визволить вас..." ("I coneix la veritat i la veritat et farà lliure...") sobre els llaços culturals entre Macedònia i Ucraïna. Va traduir el seu llibre Київські епіграми (Epigrames de Kíev) a l'ucraïnès, i va ser la primera obra que es va publicar a Macedònia en llengua ucraïnesa. És membre de la .ia en llengua ucraïnesa. És membre de la .
|
| rdfs:label |
Vira Chorny-Meshkova
, Віра Чорний-Мешкова
|
