| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Die Universal Networking Language (UNL) be … Die Universal Networking Language (UNL) bedeutet Universelle Netzwerksprache. Es handelt sich um eine formale, mathematische Sprache. Sie wird als internationales Kooperationsprojekt vom Institute of Advanced Studies (IAS) der Universität der Vereinten Nationen (UNU) in Tokio in Zusammenarbeit mit internationalen Partnern entwickelt. Ziel der Entwicklung ist der Abbau der Sprachbarrieren im Internet. Alle in den Vereinten Nationen vertretenen Sprachen sollen teilhaben.nen vertretenen Sprachen sollen teilhaben.
, UNL estas projekto de planita interlingvo … UNL estas projekto de planita interlingvo (pontolingvo, pivota lingvo) por maŝina tradukado. Ĝi krome estas projekto por la starigo de duon-aŭtomata traduk-sistemo por retpaĝoj. Ĝin iniciatis la Universitato de Unuiĝintaj Nacioj ĉirkaŭ 1996. Intertempe eblas konsideri ĝin fiaska.96. Intertempe eblas konsideri ĝin fiaska.
, لغة الشبكات العالمية هي لغة رسمية شكلية مصممة خصيصاً لتمثيل البيانات الدلالية المستخرجة من نصوص اللغة الطبيعية. يمكن استخدامها كلغة محورية في أنظمة الترجمة الآلية بين اللغات أو كلغة تمثيل المعرفة في تطبيقات استرجاع المعلومات.
, Le langage UNL est un langage formel infor … Le langage UNL est un langage formel informatique permettant de coder une représentation du sens d'un énoncé. On se sert de cette représentation comme d'un pivot interlingue dans des systèmes de traduction automatique ou d'un langage de représentation d'information dans des applications de recherche d'information. Fondé à l'IAS (Institute of Advanced Studies) de l'Université des Nations unies à Tokyo en avril 1996, le projet UNL rassemble maintenant des partenaires du monde entier, avec plus de 14 langues couvertes. Le but du projet UNL est de favoriser l'éclosion d'un véritable multilinguisme dans une société de l'information en pleine expansion. Le souhait des concepteurs est que cela permettra à toutes personnes de communiquer et d'accéder à l'ensemble des informations sur internet dans sa langue maternelle[réf. nécessaire].ans sa langue maternelle[réf. nécessaire].
, Universal Networking Language (UNL) is a d … Universal Networking Language (UNL) is a declarative formal language specifically designed to represent semantic data extracted from natural language texts. It can be used as a pivot language in interlingual machine translation systems or as a knowledge representation language in information retrieval applications.age in information retrieval applications.
, El lenguaje universal (Universal Networkin … El lenguaje universal (Universal Networking Language) es una herramienta informática utilizada para permitir que usuarios que utilizan distintos idiomas puedan comunicarse entre sí a través de la red Internet. El desarrollo de este lenguaje está auspiciado por el Instituto de las Naciones Unidas (www.ias.unu.edu). de las Naciones Unidas (www.ias.unu.edu).
, Універсальна мережева мова (англ. Universa … Універсальна мережева мова (англ. Universal Networking Language, скорочено: UNL) — штучна мова, яка може бути мовою-посередником у системах машинного перекладу, або мовою представлення знань у програмах обробки інформації. Її створено в Інституті перспективних досліджень Університету Організації Об'єднаних Націй, Токіо, і розроблялася в Фундації UNDL, Женева, Швейцарія, а також великою спільнотою дослідників у всьому світі (так званій UNL-спільноті).у всьому світі (так званій UNL-спільноті).
, ユニバーサル・ネットワーキング・ラングエッジ (UNL)とは宣言的な形式言語であり、 … ユニバーサル・ネットワーキング・ラングエッジ (UNL)とは宣言的な形式言語であり、自然言語の文から抽出される意味論データを表現するべく設計された。また、en: interlingual machine translation （多言語間機械翻訳（のうちでも特に難しいとされている一種である、pivot language方式））のen:pivot languageとして、あるいは情報検索アプリケーションにおけるとしても利用される。 UNLは、東京にある国際連合大学（UNU）高等研究所（IAS）によって創られ、現在はスイスのジュネーブに拠点を置くUNDL財団によって世界各国から多数の研究者が参加するコミュニティ（UNLソサエティ）を擁して開発が続けられている。多数の研究者が参加するコミュニティ（UNLソサエティ）を擁して開発が続けられている。
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/UNLGraph.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20130706115035/http:/www.dreamdoorsoft.com/ +
, https://web.archive.org/web/20090602180248/http:/www.undl.org.br/ +
, https://web.archive.org/web/20130718050658/http:/undltokyo.org/ +
, http://proling.iitp.ru/etap3 +
, https://web.archive.org/web/20120330233411/http:/www.getalp.org/xwiki/bin/view/Projects/page%20du%20projet +
, https://web.archive.org/web/20040614134009/http:/unl.ilc.pi.cnr.it/ +
, https://web.archive.org/web/20040614222120/http:/www.links.nectec.or.th/unl/UnuWeb/UNLP_Homepage.htm +
, http://www.ailab.lv/unl.htm +
, https://web.archive.org/web/20040729124147/http:/www.unl.rss.gov.jo/ +
, https://web.archive.org/web/20040803084514/http:/www.vai.dia.fi.upm.es/ing/projects/unl/index.htm +
, http://www.unl.ru/ +
, https://web.archive.org/web/20040602215955/http:/www.iai.uni-sb.de/iaien/en/unl.htm +
, http://www.cicling.org/2005/UNL-book +
, http://www.unlweb.net +
, http://www.cfilt.iitb.ac.in/ +
, http://www.bibalex.org/unl +
, http://www.unl.ru/system.html +
, http://www.undlfoundation.org/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
32321
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8056
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1062084469
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Abstract_semantic_graph +
, http://dbpedia.org/resource/Natural_language +
, http://dbpedia.org/resource/United_Nations_University +
, http://dbpedia.org/resource/Pivot_language +
, http://dbpedia.org/resource/Formal_language +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Machine_translation +
, http://dbpedia.org/resource/Abstract_Meaning_Representation +
, http://dbpedia.org/resource/Semantic_translation +
, http://dbpedia.org/resource/Interlingual_machine_translation +
, http://dbpedia.org/resource/Semantic +
, http://dbpedia.org/resource/Semantic_network +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Knowledge_representation_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Computational_linguistics +
, http://dbpedia.org/resource/Knowledge_representation +
, http://dbpedia.org/resource/Semantic_unification +
, http://dbpedia.org/resource/Information_retrieval +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translation +
, http://dbpedia.org/resource/File:UNLGraph.svg +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Advert +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Knowledge_representation_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Machine_translation +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Translation +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Computational_linguistics +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Language +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Universal_Networking_Language?oldid=1062084469&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/UNLGraph.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Universal_Networking_Language +
|
| owl:sameAs |
http://rdf.freebase.com/ns/m.07y6r +
, http://es.dbpedia.org/resource/Universal_Networking_Language +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A8%D9%83%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9 +
, https://global.dbpedia.org/id/xj5j +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Universal_Networking_Language +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%A6%E3%83%8B%E3%83%90%E3%83%BC%E3%82%B5%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%8D%E3%83%83%E3%83%88%E3%83%AF%E3%83%BC%E3%82%AD%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%82%A8%E3%83%83%E3%82%B8 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%B2%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Universal_Networking_Language +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2063748 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Universal_Networking_Language +
, http://vi.dbpedia.org/resource/UNL +
, http://dbpedia.org/resource/Universal_Networking_Language +
, http://yago-knowledge.org/resource/Universal_Networking_Language +
, http://eo.dbpedia.org/resource/UNL +
, http://th.dbpedia.org/resource/Universal_Networking_Language +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatConstructedLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/Direction106786629 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Rule106652242 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatInternetProtocols +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatKnowledgeRepresentationLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/Message106598915 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/ontology/Language +
, http://dbpedia.org/class/yago/Protocol106665108 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFormalLanguages +
|
| rdfs:comment |
Le langage UNL est un langage formel infor … Le langage UNL est un langage formel informatique permettant de coder une représentation du sens d'un énoncé. On se sert de cette représentation comme d'un pivot interlingue dans des systèmes de traduction automatique ou d'un langage de représentation d'information dans des applications de recherche d'information. Fondé à l'IAS (Institute of Advanced Studies) de l'Université des Nations unies à Tokyo en avril 1996, le projet UNL rassemble maintenant des partenaires du monde entier, avec plus de 14 langues couvertes.entier, avec plus de 14 langues couvertes.
, Універсальна мережева мова (англ. Universa … Універсальна мережева мова (англ. Universal Networking Language, скорочено: UNL) — штучна мова, яка може бути мовою-посередником у системах машинного перекладу, або мовою представлення знань у програмах обробки інформації. Її створено в Інституті перспективних досліджень Університету Організації Об'єднаних Націй, Токіо, і розроблялася в Фундації UNDL, Женева, Швейцарія, а також великою спільнотою дослідників у всьому світі (так званій UNL-спільноті).у всьому світі (так званій UNL-спільноті).
, El lenguaje universal (Universal Networkin … El lenguaje universal (Universal Networking Language) es una herramienta informática utilizada para permitir que usuarios que utilizan distintos idiomas puedan comunicarse entre sí a través de la red Internet. El desarrollo de este lenguaje está auspiciado por el Instituto de las Naciones Unidas (www.ias.unu.edu). de las Naciones Unidas (www.ias.unu.edu).
, ユニバーサル・ネットワーキング・ラングエッジ (UNL)とは宣言的な形式言語であり、 … ユニバーサル・ネットワーキング・ラングエッジ (UNL)とは宣言的な形式言語であり、自然言語の文から抽出される意味論データを表現するべく設計された。また、en: interlingual machine translation （多言語間機械翻訳（のうちでも特に難しいとされている一種である、pivot language方式））のen:pivot languageとして、あるいは情報検索アプリケーションにおけるとしても利用される。 UNLは、東京にある国際連合大学（UNU）高等研究所（IAS）によって創られ、現在はスイスのジュネーブに拠点を置くUNDL財団によって世界各国から多数の研究者が参加するコミュニティ（UNLソサエティ）を擁して開発が続けられている。多数の研究者が参加するコミュニティ（UNLソサエティ）を擁して開発が続けられている。
, لغة الشبكات العالمية هي لغة رسمية شكلية مصممة خصيصاً لتمثيل البيانات الدلالية المستخرجة من نصوص اللغة الطبيعية. يمكن استخدامها كلغة محورية في أنظمة الترجمة الآلية بين اللغات أو كلغة تمثيل المعرفة في تطبيقات استرجاع المعلومات.
, UNL estas projekto de planita interlingvo … UNL estas projekto de planita interlingvo (pontolingvo, pivota lingvo) por maŝina tradukado. Ĝi krome estas projekto por la starigo de duon-aŭtomata traduk-sistemo por retpaĝoj. Ĝin iniciatis la Universitato de Unuiĝintaj Nacioj ĉirkaŭ 1996. Intertempe eblas konsideri ĝin fiaska.96. Intertempe eblas konsideri ĝin fiaska.
, Universal Networking Language (UNL) is a d … Universal Networking Language (UNL) is a declarative formal language specifically designed to represent semantic data extracted from natural language texts. It can be used as a pivot language in interlingual machine translation systems or as a knowledge representation language in information retrieval applications.age in information retrieval applications.
, Die Universal Networking Language (UNL) be … Die Universal Networking Language (UNL) bedeutet Universelle Netzwerksprache. Es handelt sich um eine formale, mathematische Sprache. Sie wird als internationales Kooperationsprojekt vom Institute of Advanced Studies (IAS) der Universität der Vereinten Nationen (UNU) in Tokio in Zusammenarbeit mit internationalen Partnern entwickelt. Ziel der Entwicklung ist der Abbau der Sprachbarrieren im Internet. Alle in den Vereinten Nationen vertretenen Sprachen sollen teilhaben.nen vertretenen Sprachen sollen teilhaben.
|
| rdfs:label |
UNL
, Universal Networking Language
, Універсальна мережева мова
, ユニバーサル・ネットワーキング・ラングエッジ
, لغة الشبكات العالمية
|
