| http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime
|
96.0
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Under the Roofs of Paris (French: Sous les … Under the Roofs of Paris (French: Sous les toits de Paris) is a 1930 French film directed by René Clair. The film was probably the earliest French example of a filmed musical-comedy, although its often dark tone differentiates it from other instances of the genre. It was the first French production of the sound film era to achieve great international success.ra to achieve great international success.
, Unter den Dächern von Paris ist ein 1929 gedrehter, von einer deutschen Produktionsfirma hergestellter, französischer Film von René Clair. Er war seine erste Tonfilmregie.
, Κάτω από τις στέγες του Παρισιού (Γαλλικά: … Κάτω από τις στέγες του Παρισιού (Γαλλικά: Sous les toits de Paris) είναι γαλλική ταινία του 1930 σε σενάριο και σκηνοθεσία Ρενέ Κλαιρ. Η ταινία θεωρείται ως η πρώτη μουσική δραματική κωμωδία του γαλλικού κινηματογράφου. Ήταν η πρώτη γαλλική παραγωγή του ηχητικού κινηματογράφου που σημείωσε μεγάλη διεθνή επιτυχία.ράφου που σημείωσε μεγάλη διεθνή επιτυχία.
, Sous les toits de Paris est un film franco-allemand réalisé par René Clair et sorti en 1930.
, 《파리의 지붕 밑》(Sous Les Toits De Paris, Under The Roofs Of Paris)은 프랑스에서 제작된 감독의 1930년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다.
, Sous les toits de Paris és una pel·lícula … Sous les toits de Paris és una pel·lícula francesa de 1930 dirigida per René Clair. La pel·lícula va ser probablement el primer exemple francès d'una comèdia musical filmada, encara que el seu to sovint fosc la diferencia d'altres casos del gènere. Va ser la primera producció francesa de l'era del cinema sonor que va aconseguir un gran èxit internacional. va aconseguir un gran èxit internacional.
, Sotto i tetti di Parigi (Sous les toits de Paris) è un film del 1930, scritto e diretto da René Clair, alla sua prima esperienza con il sonoro.
, Bajo los techos de París es una película francesa dirigida por René Clair en 1930, constituye el primer filme sonoro francés.
, Pod dachami Paryża (fr. Sous les toits de … Pod dachami Paryża (fr. Sous les toits de Paris) – francuski film fabularny z 1930 roku w reżyserii René Claira. Prawdopodobnie pierwsza komedia muzyczna wyprodukowana we Francji (aczkolwiek temat filmu różni go od typowych produkcji tego gatunku) i pierwszy dźwiękowy film francuski, który odniósł wielki sukces międzynarodowy.tóry odniósł wielki sukces międzynarodowy.
, 『巴里の屋根の下』（パリのやねのした、Sous les toits de Paris）は、1930年のフランスのロマンティック・コメディ映画。ルネ・クレール監督の初のトーキー映画で、出演はとなど。パリの下町を舞台に、1人の若い女性をめぐる3人の男たちの姿を描いている。「詩的リアリズム」の出発点と評されている。作曲の主題歌も好評を呼んだ。
, Sous les toits de Paris is een Franse muziekfilm uit 1930 onder regie van René Clair.
, «Під дахами Парижа» (фр. Sous Les Toits De Paris, 1930) — французький художній музичний фільм. Одна з найзначніших робіт у творчості Рене Клера — його перший звуковий фільм. Однойменна пісня з фільму стала європейським шлягером.
, «Под крышами Парижа» (фр. Sous Les Toits De Paris, 1930) — французский художественный музыкальный фильм. Одна из наиболее значительных работ в творчестве Рене Клера — его первый звуковой фильм. Одноимённая песня из фильма стала европейским шлягером.
|
| http://dbpedia.org/ontology/cinematography
|
http://dbpedia.org/resource/Georges_P%C3%A9rinal +
|
| http://dbpedia.org/ontology/director
|
http://dbpedia.org/resource/Ren%C3%A9_Clair +
|
| http://dbpedia.org/ontology/editing
|
http://dbpedia.org/resource/Ren%C3%A9_Le_H%C3%A9naff +
|
| http://dbpedia.org/ontology/imdbId
|
0021409
|
| http://dbpedia.org/ontology/producer
|
http://dbpedia.org/resource/Frank_Clifford_%28producer%29 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/productionCompany
|
http://dbpedia.org/resource/Films_Sonores_Tobis +
|
| http://dbpedia.org/ontology/releaseDate
|
"1930-05-02"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/runtime
|
5760
|
| http://dbpedia.org/ontology/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Pola_Ill%C3%A9ry +
, http://dbpedia.org/resource/Albert_Pr%C3%A9jean +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Under_the_Roofs_of_Paris_poster.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://www.criterion.com/current/posts/220-under-the-roofs-of-paris +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
3645284
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
16124
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1111983019
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Jacques_B._Brunius +
, http://dbpedia.org/resource/Films_Sonores_Tobis +
, http://dbpedia.org/resource/Criterion_Collection +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930s_musical_comedy-drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Marcel_Carn%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/Georges_P%C3%A9rinal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Ren%C3%A9_Clair +
, http://dbpedia.org/resource/Albert_Pr%C3%A9jean +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_black-and-white_films +
, http://dbpedia.org/resource/Raymond_Aimos +
, http://dbpedia.org/resource/Ren%C3%A9_Le_H%C3%A9naff +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_Paris +
, http://dbpedia.org/resource/Edmond_T._Gr%C3%A9ville +
, http://dbpedia.org/resource/Lucy_Sante +
, http://dbpedia.org/resource/Lazare_Meerson +
, http://dbpedia.org/resource/Gaston_Modot +
, http://dbpedia.org/resource/La_belle_%C3%A9quipe +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930s_French-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930s_French_films +
, http://dbpedia.org/resource/Paul_Ollivier +
, http://dbpedia.org/resource/Alexandre_Trauner +
, http://dbpedia.org/resource/The_Crime_of_Monsieur_Lange +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Romanian-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930_multilingual_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930_films +
, http://dbpedia.org/resource/Henri-Georges_Clouzot +
, http://dbpedia.org/resource/Jane_Pierson +
, http://dbpedia.org/resource/Frank_Clifford_%28producer%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Georges_Lacombe_%28film_director%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Miss_Europe_%28film%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_multilingual_films +
, http://dbpedia.org/resource/L%27Age_d%27Or +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_musical_comedy-drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/The_Jazz_Singer +
, http://dbpedia.org/resource/Thomy_Bourdelle +
, http://dbpedia.org/resource/%C3%89pinay-sur-Seine +
, http://dbpedia.org/resource/Ren%C3%A9_Clair +
, http://dbpedia.org/resource/Pola_Ill%C3%A9ry +
|
| http://dbpedia.org/ontology/writer
|
http://dbpedia.org/resource/Ren%C3%A9_Clair +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Theatrical release poster
|
| http://dbpedia.org/property/cinematography
|
http://dbpedia.org/resource/Georges_P%C3%A9rinal +
, Georges Raulet
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
France
|
| http://dbpedia.org/property/director
|
http://dbpedia.org/resource/Ren%C3%A9_Clair +
|
| http://dbpedia.org/property/editing
|
http://dbpedia.org/resource/Ren%C3%A9_Le_H%C3%A9naff +
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
French
, Romanian
|
| http://dbpedia.org/property/music
|
Raoul Moretti
, René Nazelles
, Armand Bernard
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Under the Roofs of Paris
|
| http://dbpedia.org/property/producer
|
http://dbpedia.org/resource/Frank_Clifford_%28producer%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/released
|
"1930-05-02"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/runtime
|
5760.0
|
| http://dbpedia.org/property/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Pola_Ill%C3%A9ry +
, http://dbpedia.org/resource/Albert_Pr%C3%A9jean +
|
| http://dbpedia.org/property/studio
|
http://dbpedia.org/resource/Films_Sonores_Tobis +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_film +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:For +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ren%C3%A9_Clair +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 +
|
| http://dbpedia.org/property/writer
|
René Clair
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_Paris +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930_multilingual_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Romanian-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_black-and-white_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930s_musical_comedy-drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Ren%C3%A9_Clair +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930s_French-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1930s_French_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_multilingual_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_musical_comedy-drama_films +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Film +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Under_the_Roofs_of_Paris?oldid=1111983019&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Under_the_Roofs_of_Paris_poster.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Under_the_Roofs_of_Paris +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Under the Roofs of Paris
|
| owl:sameAs |
http://sh.dbpedia.org/resource/Sous_les_toits_de_Paris +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%9A%CE%AC%CF%84%CF%89_%CE%B1%CF%80%CF%8C_%CF%84%CE%B9%CF%82_%CF%83%CF%84%CE%AD%CE%B3%CE%B5%CF%82_%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%8D_%28%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B1%2C_1930%29 +
, http://hu.dbpedia.org/resource/P%C3%A1rizsi_h%C3%A1ztet%C5%91k_alatt +
, http://sq.dbpedia.org/resource/Sous_les_toits_de_Paris +
, http://ms.dbpedia.org/resource/Sous_les_toits_de_Paris +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Sous_les_toits_de_Paris +
, http://dbpedia.org/resource/Under_the_Roofs_of_Paris +
, http://data.linkedmdb.org/resource/film/45256 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Sotto_i_tetti_di_Parigi +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B2%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%B3 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D0%BE%D0%B4_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D1%88%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B0_%28%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C_1930%29 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Sous_les_toits_de_Paris +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sous_les_toits_de_Paris_%28film%2C_1930%29 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Bajo_los_techos_de_Par%C3%ADs +
, http://de.dbpedia.org/resource/Unter_den_D%C3%A4chern_von_Paris +
, https://global.dbpedia.org/id/233pQ +
, http://www.wikidata.org/entity/Q2162104 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Pod_dachami_Pary%C5%BCa +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E5%B7%B4%E9%87%8C%E3%81%AE%E5%B1%8B%E6%A0%B9%E3%81%AE%E4%B8%8B +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%ED%8C%8C%EB%A6%AC%EC%9D%98_%EC%A7%80%EB%B6%95_%EB%B0%91 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D1%96%D0%B4_%D0%B4%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B6%D0%B0_%28%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC%2C_1930%29 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Under_the_Roofs_of_Paris +
, http://cy.dbpedia.org/resource/Sous_Les_Toits_De_Paris +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.09rynj +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatRomanian-languageFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatComedy-dramaFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1930sMusicalFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrenchFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
, http://schema.org/Movie +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialEvent107288639 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrenchMusicalFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1930Films +
, http://dbpedia.org/class/yago/Movie106613686 +
, http://dbpedia.org/ontology/Film +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBlack-and-whiteFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1930sComedy-dramaFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFilmsDirectedByRen%C3%A9Clair +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrench-languageFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q11424 +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Show106619065 +
|
| rdfs:comment |
Under the Roofs of Paris (French: Sous les … Under the Roofs of Paris (French: Sous les toits de Paris) is a 1930 French film directed by René Clair. The film was probably the earliest French example of a filmed musical-comedy, although its often dark tone differentiates it from other instances of the genre. It was the first French production of the sound film era to achieve great international success.ra to achieve great international success.
, Unter den Dächern von Paris ist ein 1929 gedrehter, von einer deutschen Produktionsfirma hergestellter, französischer Film von René Clair. Er war seine erste Tonfilmregie.
, 『巴里の屋根の下』（パリのやねのした、Sous les toits de Paris）は、1930年のフランスのロマンティック・コメディ映画。ルネ・クレール監督の初のトーキー映画で、出演はとなど。パリの下町を舞台に、1人の若い女性をめぐる3人の男たちの姿を描いている。「詩的リアリズム」の出発点と評されている。作曲の主題歌も好評を呼んだ。
, Sous les toits de Paris is een Franse muziekfilm uit 1930 onder regie van René Clair.
, Bajo los techos de París es una película francesa dirigida por René Clair en 1930, constituye el primer filme sonoro francés.
, 《파리의 지붕 밑》(Sous Les Toits De Paris, Under The Roofs Of Paris)은 프랑스에서 제작된 감독의 1930년 영화이다. 등이 주연으로 출연하였다.
, Sotto i tetti di Parigi (Sous les toits de Paris) è un film del 1930, scritto e diretto da René Clair, alla sua prima esperienza con il sonoro.
, Κάτω από τις στέγες του Παρισιού (Γαλλικά: … Κάτω από τις στέγες του Παρισιού (Γαλλικά: Sous les toits de Paris) είναι γαλλική ταινία του 1930 σε σενάριο και σκηνοθεσία Ρενέ Κλαιρ. Η ταινία θεωρείται ως η πρώτη μουσική δραματική κωμωδία του γαλλικού κινηματογράφου. Ήταν η πρώτη γαλλική παραγωγή του ηχητικού κινηματογράφου που σημείωσε μεγάλη διεθνή επιτυχία.ράφου που σημείωσε μεγάλη διεθνή επιτυχία.
, Pod dachami Paryża (fr. Sous les toits de … Pod dachami Paryża (fr. Sous les toits de Paris) – francuski film fabularny z 1930 roku w reżyserii René Claira. Prawdopodobnie pierwsza komedia muzyczna wyprodukowana we Francji (aczkolwiek temat filmu różni go od typowych produkcji tego gatunku) i pierwszy dźwiękowy film francuski, który odniósł wielki sukces międzynarodowy.tóry odniósł wielki sukces międzynarodowy.
, «Под крышами Парижа» (фр. Sous Les Toits De Paris, 1930) — французский художественный музыкальный фильм. Одна из наиболее значительных работ в творчестве Рене Клера — его первый звуковой фильм. Одноимённая песня из фильма стала европейским шлягером.
, «Під дахами Парижа» (фр. Sous Les Toits De Paris, 1930) — французький художній музичний фільм. Одна з найзначніших робіт у творчості Рене Клера — його перший звуковий фільм. Однойменна пісня з фільму стала європейським шлягером.
, Sous les toits de Paris est un film franco-allemand réalisé par René Clair et sorti en 1930.
|
| rdfs:label |
Під дахами Парижа (фільм, 1930)
, Κάτω από τις στέγες του Παρισιού (ταινία, 1930)
, Sous les toits de Paris
, Sotto i tetti di Parigi
, Pod dachami Paryża
, Под крышами Парижа (фильм, 1930)
, Under the Roofs of Paris
, 파리의 지붕 밑
, Sous les toits de Paris (film, 1930)
, Bajo los techos de París
, Unter den Dächern von Paris
, 巴里の屋根の下
|
