| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Le lingue torricelli sono una famiglia linguistica parlata in Papua Nuova Guinea.
, 托里切利語族(Torricelli languages)是一個由大約五十個巴布亞新幾內亞北岸的語言所組成的語族，這些語言的總使用人數只有約80,000人。此語族以托里切利山脈為名。托里切利語族的語言中，有最多人講的是阿拉佩什語，其使用者約有30,000人左右。 目前被認為最可能和托里切利語族有關係的，是。在此兩語族古語的重構中，人稱代詞的眾數型後綴皆為*-m；雙數型後綴皆為*-p。 托里切利語族的通行區為三個在地理上彼此分離的區域，證據顯示此情況可能是塞皮克語族使用者在數世紀前的遷徙所造成的。
, Die Torricelli-Sprachen bilden eine Sprach … Die Torricelli-Sprachen bilden eine Sprachfamilie von etwa fünfzig Sprachen, die alle auf dem nördlichen Festland von Papua-Neuguinea gesprochen werden. Insgesamt gibt es etwa 80.000 Sprecher, allein 30.000 entfallen auf Arapesh. Die Torricelli-Sprachen werden in drei geographisch getrennten Gebieten gesprochen.ographisch getrennten Gebieten gesprochen.
, The Torricelli languages are a family of a … The Torricelli languages are a family of about fifty languages of the northern Papua New Guinea coast, spoken by about 80,000 people. They are named after the Torricelli Mountains. The most populous and best known Torricelli language is Arapesh, with about 30,000 speakers. The most promising external relationship for the Torricelli family is the Sepik languages. In reconstructions of both families, the pronouns have a plural suffix *-m and a dual suffix *-p.a plural suffix *-m and a dual suffix *-p.
, 토리첼리어족(Torricelli languages)은 파푸아뉴기니의 북쪽 해 … 토리첼리어족(Torricelli languages)은 파푸아뉴기니의 북쪽 해안 지방에서 사용되는 50여 개의 언어가 속하는 어족이다. 토리첼리어족의 언어는 8만여 명의 화자를 갖고 있으며, 가장 화자 수가 많은 언어는 로 3만여 명이 사용한다. 토리첼리어족은 현재 세픽어족과 계통적 관계를 갖고 있는 것으로 여겨지고 있으며, 재구성된 조어 대명사에 복수 *-m과 양수 *-p 어미가 공통적으로 나타난다. 토리첼리어족 사용 지역은 크게 셋으로 나뉘어 있으며, 수세기 전 이주해 온 세픽어족 화자들이 그 사이에 존재한다.나뉘어 있으며, 수세기 전 이주해 온 세픽어족 화자들이 그 사이에 존재한다.
, トリチェリ語族（Torricelli languages）はパプア・ニューギニアに分布する語族である。約50の言語が含まれ、約8万人によって話される。から名付けられた。もっともよく知られている言語はArapesh語であり話者数は約3万人。系統的にはセピク語族との関連性が議論されている。
, Języki torricelli – rodzina ponad pięćdziesięciu języków papuaskich z rejonu w północno-zachodniej Papui-Nowej Gwinei.
, Les langues torricelli sont une famille de langues papoues parlées en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans les monts Torricelli, et dans la région du fleuve Sepik.
, Языки Торричелли — группа (фила) папуасских языков, распространённых на территории Папуа — Новой Гвинеи. Общее число языков, согласно Ethnologue — 53.
, Las lenguas torricelinas o lenguas de los … Las lenguas torricelinas o lenguas de los montes Torricelli son una familia lingüística de lenguas papúes habladas en el norte de Papúa Nueva Guinea cerca de la costa, por unas 80 mil personas. Deben su nombre a los montes Torricelli. La lengua demográficamente más importante es el (en realidad formado por varias lenguas estrechamente emparentadas) que tiene unos 30 mil hablantes. Las lenguas torricelinas ocupan se distribuyen a lo largo de tres regiones geográficamente separadas. Parece claro que esa separación geográfica se debe a las migraciones antiguas de hablantes de lenguas del Sepik que fragmentaron el dominio lingüístico torricelino. Se ha conjeturado que pudieran tener un parentesco lejano con las lenguas del Sepik.rentesco lejano con las lenguas del Sepik.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Torricelli_languages_map.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://transnewguinea.org/family/torricelli +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2623187
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
18984
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1096696835
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Aruop_language +
, http://dbpedia.org/resource/Aruek_language +
, http://dbpedia.org/resource/Arapesh_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Lower_Sepik_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Weri_language +
, http://dbpedia.org/resource/Southern_Arapesh_language +
, http://dbpedia.org/resource/Muhiang_language +
, http://dbpedia.org/resource/Arapeshan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Abu%27_language +
, http://dbpedia.org/resource/ISO_639:auk +
, http://dbpedia.org/resource/Papuan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Mountain_Arapesh_language +
, http://dbpedia.org/resource/Dia_language +
, http://dbpedia.org/resource/Kombio-Arapeshan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Donald_Laycock +
, http://dbpedia.org/resource/Kombio_language +
, http://dbpedia.org/resource/William_A._Foley +
, http://dbpedia.org/resource/Ndu_languages +
, http://dbpedia.org/resource/One_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Ambrak_language +
, http://dbpedia.org/resource/Seta_language +
, http://dbpedia.org/resource/Valman_language +
, http://dbpedia.org/resource/Palei_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Wilhelm_Schmidt_%28linguist%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Wiarumus_language +
, http://dbpedia.org/resource/Lower_Sepik-Ramu_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Wanap_language +
, http://dbpedia.org/resource/Mufian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Wapei_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Olo_language +
, http://dbpedia.org/resource/Ningil_language +
, http://dbpedia.org/resource/Marienberg_Hills_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Taiap_language +
, http://dbpedia.org/resource/Laeko-Libuat_language +
, http://dbpedia.org/resource/Braget_language +
, http://dbpedia.org/resource/Kayik_language +
, http://dbpedia.org/resource/Yeri_language +
, http://dbpedia.org/resource/Wapei-Palei_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Nambi_language +
, http://dbpedia.org/resource/Wiaki_language +
, http://dbpedia.org/resource/Alu_language_%28Papuan%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Blabla_language +
, http://dbpedia.org/resource/Bogia_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Elapi_language +
, http://dbpedia.org/resource/Muniwara_language +
, http://dbpedia.org/resource/Yil_language +
, http://dbpedia.org/resource/Yau_language_%28Torricelli%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Seti_language +
, http://dbpedia.org/resource/Yapunda_language +
, http://dbpedia.org/resource/Yambes_language +
, http://dbpedia.org/resource/Yahang_language +
, http://dbpedia.org/resource/Wom_language_%28Papua_New_Guinea%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Torricelli_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Language_family +
, http://dbpedia.org/resource/Torricelli_language +
, http://dbpedia.org/resource/Marienberg_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Urimo_language +
, http://dbpedia.org/resource/Urat_language +
, http://dbpedia.org/resource/Tor%E2%80%93Kwerba_languages +
, http://dbpedia.org/resource/One_language +
, http://dbpedia.org/resource/Laeko_language +
, http://dbpedia.org/resource/Torricelli_Range +
, http://dbpedia.org/resource/Monumbo_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Siliput_language +
, http://dbpedia.org/resource/Lakes_Plain_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Maimai_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Nabi_language +
, http://dbpedia.org/resource/Clause +
, http://dbpedia.org/resource/Beli_language +
, http://dbpedia.org/resource/Kamasau_language +
, http://dbpedia.org/resource/Aiku_language +
, http://dbpedia.org/resource/ISO_639:aah +
, http://dbpedia.org/resource/Trans-New_Guinea_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Walman_language +
, http://dbpedia.org/resource/Glottolog +
, http://dbpedia.org/resource/Trans%E2%80%93New_Guinea_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Postposition +
, http://dbpedia.org/resource/Minidien_language +
, http://dbpedia.org/resource/ISO_639:bey +
, http://dbpedia.org/resource/Sepik_languages +
, http://dbpedia.org/resource/ISO_639:urt +
, http://dbpedia.org/resource/ISO_639:uri +
, http://dbpedia.org/resource/West_Papuan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/ISO_639:tei +
, http://dbpedia.org/resource/Yis_language +
, http://dbpedia.org/resource/Lower_Sepik-Ramu +
, http://dbpedia.org/resource/Germanic_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Romance_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Momase_Region +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Subject%E2%80%93verb%E2%80%93object_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Sinagen_language +
, http://dbpedia.org/resource/Branching_%28linguistics%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Conjunction_%28grammar%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Eitiep_language +
, http://dbpedia.org/resource/Yau_language +
, http://dbpedia.org/resource/Agi_language +
, http://dbpedia.org/resource/ISO_639:stf +
, http://dbpedia.org/resource/Yangum_language +
, http://dbpedia.org/resource/Alor%E2%80%93Pantar_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Oceanic_Linguistics +
, http://dbpedia.org/resource/ISO_639:lsr +
, http://dbpedia.org/resource/Bungain_language +
, http://dbpedia.org/resource/Bumbita_language +
, http://dbpedia.org/resource/Torricelli_Mountains +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Language_families +
, http://dbpedia.org/resource/ISO_639:niz +
, http://dbpedia.org/resource/Urim_language +
, http://dbpedia.org/resource/Au_language +
, http://dbpedia.org/resource/Mandi_language +
, http://dbpedia.org/resource/Urim_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Mambuwan_language +
, http://dbpedia.org/resource/Papua_New_Guinea +
, http://dbpedia.org/resource/Heyo_language +
, http://dbpedia.org/resource/Srenge_language +
, http://dbpedia.org/resource/Buna_language +
, http://dbpedia.org/resource/ISO_639:oin +
, http://dbpedia.org/resource/Bukiyip_language +
, http://dbpedia.org/resource/Gnau_language +
, http://dbpedia.org/resource/Monumbo_language +
, http://dbpedia.org/resource/Lilau_language +
, http://dbpedia.org/resource/Dual_%28grammatical_number%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Amol_language +
, http://dbpedia.org/resource/Yuat_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Elkei_language +
, http://dbpedia.org/resource/Preposition +
, http://dbpedia.org/resource/Elepi_language +
|
| http://dbpedia.org/property/altname
|
Torricelli Range – Sepik Coast
|
| http://dbpedia.org/property/child
|
http://dbpedia.org/resource/Arapesh_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Monumbo_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Maimai_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Marienberg_languages +
, http://dbpedia.org/resource/One_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Palei_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Wapei_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Urim_languages +
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
January 2017
|
| http://dbpedia.org/property/family
|
One of the world's primary language families
|
| http://dbpedia.org/property/familycolor
|
Papuan
|
| http://dbpedia.org/property/glotto
|
nucl1708
|
| http://dbpedia.org/property/glottoname
|
Nuclear Torricelli
|
| http://dbpedia.org/property/mapcaption
|
The Torricelli languages as classified by Foley
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Torricelli
|
| http://dbpedia.org/property/reason
|
vague
|
| http://dbpedia.org/property/region
|
Torricelli Range and coast, northern Papua New Guinea
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Language_families +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Clarify +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_language_family +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Papuan_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Torricelli_languages +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Torricelli_languages +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Languages_of_Momase_Region +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Language_families +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Subject%E2%80%93verb%E2%80%93object_languages +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Family +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Torricelli_languages?oldid=1096696835&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Torricelli_languages_map.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Torricelli_languages +
|
| owl:sameAs |
http://ko.dbpedia.org/resource/%ED%86%A0%EB%A6%AC%EC%B2%BC%EB%A6%AC%EC%96%B4%EC%A1%B1 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%AF%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8_%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B8 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Langues_torricelli +
, http://pms.dbpedia.org/resource/Lenghe_torricelli +
, http://es.dbpedia.org/resource/Lenguas_de_los_montes_Torricelli +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%89%98%E9%87%8C%E5%88%87%E5%88%A9%E8%AA%9E%E6%97%8F +
, http://pl.dbpedia.org/resource/J%C4%99zyki_torricelli +
, http://br.dbpedia.org/resource/Yezho%C3%B9_torritchelliek +
, http://it.dbpedia.org/resource/Lingue_torricelli +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.07sgpn +
, https://global.dbpedia.org/id/MDoA +
, http://dbpedia.org/resource/Torricelli_languages +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Torricelli_jezici +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%81%E3%82%A7%E3%83%AA%E8%AA%9E%E6%97%8F +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%86%D9%84%DB%8C +
, http://de.dbpedia.org/resource/Torricelli-Sprachen +
, http://oc.dbpedia.org/resource/Lengas_torricelli +
, http://yago-knowledge.org/resource/Torricelli_languages +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1333831 +
, http://sw.dbpedia.org/resource/Lugha_za_Kitorricelli +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Class107997703 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Language106282651 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatTorricelliLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPapuanLanguages +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguageFamilies +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatLanguagesOfPapuaNewGuinea +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communication100033020 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Group100031264 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Collection107951464 +
|
| rdfs:comment |
The Torricelli languages are a family of a … The Torricelli languages are a family of about fifty languages of the northern Papua New Guinea coast, spoken by about 80,000 people. They are named after the Torricelli Mountains. The most populous and best known Torricelli language is Arapesh, with about 30,000 speakers. The most promising external relationship for the Torricelli family is the Sepik languages. In reconstructions of both families, the pronouns have a plural suffix *-m and a dual suffix *-p.a plural suffix *-m and a dual suffix *-p.
, 托里切利語族(Torricelli languages)是一個由大約五十個巴布亞新幾內亞北岸的語言所組成的語族，這些語言的總使用人數只有約80,000人。此語族以托里切利山脈為名。托里切利語族的語言中，有最多人講的是阿拉佩什語，其使用者約有30,000人左右。 目前被認為最可能和托里切利語族有關係的，是。在此兩語族古語的重構中，人稱代詞的眾數型後綴皆為*-m；雙數型後綴皆為*-p。 托里切利語族的通行區為三個在地理上彼此分離的區域，證據顯示此情況可能是塞皮克語族使用者在數世紀前的遷徙所造成的。
, Die Torricelli-Sprachen bilden eine Sprach … Die Torricelli-Sprachen bilden eine Sprachfamilie von etwa fünfzig Sprachen, die alle auf dem nördlichen Festland von Papua-Neuguinea gesprochen werden. Insgesamt gibt es etwa 80.000 Sprecher, allein 30.000 entfallen auf Arapesh. Die Torricelli-Sprachen werden in drei geographisch getrennten Gebieten gesprochen.ographisch getrennten Gebieten gesprochen.
, Языки Торричелли — группа (фила) папуасских языков, распространённых на территории Папуа — Новой Гвинеи. Общее число языков, согласно Ethnologue — 53.
, Les langues torricelli sont une famille de langues papoues parlées en Papouasie-Nouvelle-Guinée, dans les monts Torricelli, et dans la région du fleuve Sepik.
, Le lingue torricelli sono una famiglia linguistica parlata in Papua Nuova Guinea.
, Las lenguas torricelinas o lenguas de los … Las lenguas torricelinas o lenguas de los montes Torricelli son una familia lingüística de lenguas papúes habladas en el norte de Papúa Nueva Guinea cerca de la costa, por unas 80 mil personas. Deben su nombre a los montes Torricelli. La lengua demográficamente más importante es el (en realidad formado por varias lenguas estrechamente emparentadas) que tiene unos 30 mil hablantes.rentadas) que tiene unos 30 mil hablantes.
, Języki torricelli – rodzina ponad pięćdziesięciu języków papuaskich z rejonu w północno-zachodniej Papui-Nowej Gwinei.
, トリチェリ語族（Torricelli languages）はパプア・ニューギニアに分布する語族である。約50の言語が含まれ、約8万人によって話される。から名付けられた。もっともよく知られている言語はArapesh語であり話者数は約3万人。系統的にはセピク語族との関連性が議論されている。
, 토리첼리어족(Torricelli languages)은 파푸아뉴기니의 북쪽 해 … 토리첼리어족(Torricelli languages)은 파푸아뉴기니의 북쪽 해안 지방에서 사용되는 50여 개의 언어가 속하는 어족이다. 토리첼리어족의 언어는 8만여 명의 화자를 갖고 있으며, 가장 화자 수가 많은 언어는 로 3만여 명이 사용한다. 토리첼리어족은 현재 세픽어족과 계통적 관계를 갖고 있는 것으로 여겨지고 있으며, 재구성된 조어 대명사에 복수 *-m과 양수 *-p 어미가 공통적으로 나타난다. 토리첼리어족 사용 지역은 크게 셋으로 나뉘어 있으며, 수세기 전 이주해 온 세픽어족 화자들이 그 사이에 존재한다.나뉘어 있으며, 수세기 전 이주해 온 세픽어족 화자들이 그 사이에 존재한다.
|
| rdfs:label |
토리첼리어족
, 托里切利語族
, Lingue torricelli
, Torricelli-Sprachen
, Torricelli languages
, Lenguas de los montes Torricelli
, Языки Торричелли
, Języki torricelli
, トリチェリ語族
, Langues torricelli
|
