| http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime
|
91.0
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Trop belle pour toi is een Franse film van Bertrand Blier uit 1989.
, Trop belle pour toi (bra: Linda Demais par … Trop belle pour toi (bra: Linda Demais para Você; prt: Bela Demais para Ti) é um filme francês de comédia romântica de 1989 escrito e dirigido por Bertrand Blier. Estrelado por Gérard Depardieu, Carole Bouquet e , o filme venceu o Grand Prix do Festival de Cannes e ganhou cinco prêmios César, incluindo o de melhor filme.rêmios César, incluindo o de melhor filme.
, Too Beautiful for You (French: Trop belle … Too Beautiful for You (French: Trop belle pour toi) is a 1989 French romantic comedy-drama film written and directed by Bertrand Blier. It tells the story of Bernard (Gérard Depardieu), a well-established BMW car dealer in the South of France, who is cheating on his beautiful wife (Carole Bouquet) with his ordinary-looking secretary (Josiane Balasko).inary-looking secretary (Josiane Balasko).
, Zbyt piękna dla ciebie (fr. Trop belle pour toi) – francuski film z 1989 roku w reżyserii Bertranda Bliera.
, Trop belle pour toi est un film français de Bertrand Blier sorti en 1989. Le film est récompensé par le Grand prix du jury du Festival de Cannes 1989 et remporte cinq récompenses lors de la cérémonie des César du cinéma 1990.
, «Занадто красива для тебе» (фр. Trop Belle Pour Toi) — французька комедійна мелодрама, поставлена у 1989 році режисером Бертраном Бліє за власним сценарієм. Лауреат чотирьох кінопремій «Сезар» та Ґран-прі у 1989 році
, Troppo bella per te! (Trop belle pour toi) è un film del 1989 diretto da Bertrand Blier. La pellicola vinse il Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes ex aequo con Nuovo Cinema Paradiso di Giuseppe Tornatore.
, Trop belle pour toi 1989ko Bertrand Blier frantziar zinema zuzendariaren umorezko drama filma bat da. Bost César Sari (tartean zuzendari onena, emakumezko aktore onena, eta film onenarenak) irabazi zituen.
, 『美しすぎて』（うつくしすぎて、Trop belle pour toi） は、1989年制作のベルトラン・ブリエ監督によるフランス映画。第42回カンヌ国際映画祭審査員グランプリと最優秀作品賞を受賞している。 日本語字幕担当は、山下達郎や大貫妙子らが在籍したことで有名なロックバンド「シュガー・ベイブ」の元ベーシスト・寺尾次郎である。
, Zu schön für Dich (Originaltitel: Trop bel … Zu schön für Dich (Originaltitel: Trop belle pour toi) ist ein französischer Spielfilm in Form einer Liebeskomödie von Bertrand Blier aus dem Jahr 1989, der bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes mit dem Großen Preis der Jury ausgezeichnet wurde.Großen Preis der Jury ausgezeichnet wurde.
, ( 다른 뜻에 대해서는 내겐_너무_이쁜_당신_(드라마) 문서를 참고하십시오.) 《내겐 너무 이쁜 당신》(Trop Belle Pour Toi, Too Beautiful For You)은 프랑스에서 제작된 베르뜨랑 블리에 감독의 1989년 멜로/로맨스, 코미디, 드라마 영화이다. 조시앙 발라스코 등이 주연으로 출연하였다.
, «Сли́шком краси́ва для тебя́» (фр. Trop Belle Pour Toi) — кинофильм. Обладатель четырёх премий «Сезар» и приза международного кинофестиваля в Каннах 1989 года.
, Demasiado bella para ti, ( francés : Trop … Demasiado bella para ti, ( francés : Trop belle pour toi ), es una película de comedia dramática francesa de 1989 escrita y dirigida por Bertrand Blier. Estuvo protagonizada por Gérard Depardieu, Josiane Balasko y Carole Bouquet. La película fue nominada para competir por el Palma de oro en el Festival de Cannes y logró obtener finalmente el Premio del jurado. Además fue la favorita en los Premios César ya que ganó el premio a Mejor Película con un total de diez nominaciones.elícula con un total de diez nominaciones.
|
| http://dbpedia.org/ontology/director
|
http://dbpedia.org/resource/Bertrand_Blier +
|
| http://dbpedia.org/ontology/distributor
|
http://dbpedia.org/resource/AMLF +
|
| http://dbpedia.org/ontology/gross
|
1.5E7
|
| http://dbpedia.org/ontology/imdbId
|
0098520
|
| http://dbpedia.org/ontology/runtime
|
5460
|
| http://dbpedia.org/ontology/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Carole_Bouquet +
, http://dbpedia.org/resource/G%C3%A9rard_Depardieu +
, http://dbpedia.org/resource/Josiane_Balasko +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/VTrop_belle_pour_toi.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2869470
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3916
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1110733365
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1989_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_French-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/C%C3%A9sar_Award_for_Best_Film +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1989_romantic_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_French_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cannes_Grand_Prix_winners +
, http://dbpedia.org/resource/C%C3%A9sar_Award +
, http://dbpedia.org/resource/C%C3%A9sar_Award_for_Best_Actress +
, http://dbpedia.org/resource/C%C3%A9sar_Award_for_Best_Director +
, http://dbpedia.org/resource/Romance_film +
, http://dbpedia.org/resource/C%C3%A9sar_Award_for_Best_Editing +
, http://dbpedia.org/resource/AMLF +
, http://dbpedia.org/resource/Josiane_Balasko +
, http://dbpedia.org/resource/Bertrand_Blier +
, http://dbpedia.org/resource/Carole_Bouquet +
, http://dbpedia.org/resource/Comedy-drama +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1989_comedy-drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Adultery_in_films +
, http://dbpedia.org/resource/Grand_Prix_%28Cannes_Film_Festival%29 +
, http://dbpedia.org/resource/C%C3%A9sar_Award_for_Best_Writing +
, http://dbpedia.org/resource/BMW +
, http://dbpedia.org/resource/Fran%C3%A7ois_Cluzet +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1989_romantic_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Myriam_Boyer +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_romantic_comedy-drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Flavien_Lebarb%C3%A9 +
, http://dbpedia.org/resource/TF1_Films_Production +
, http://dbpedia.org/resource/Jean-Louis_Cordina +
, http://dbpedia.org/resource/Sylvie_Orcier +
, http://dbpedia.org/resource/Denise_Chalem +
, http://dbpedia.org/resource/Rolland_Blanche +
, http://dbpedia.org/resource/St%C3%A9phane_Auberghen +
, http://dbpedia.org/resource/Juana_Marques +
, http://dbpedia.org/resource/Philippe_Loffredo +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Best_Film_C%C3%A9sar_Award_winners +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_whose_director_won_the_Best_Director_C%C3%A9sar_Award +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Bertrand_Blier +
, http://dbpedia.org/resource/Didier_B%C3%A9nureau +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_romantic_comedy-drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/1989_Cannes_Film_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/G%C3%A9rard_Depardieu +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_featuring_a_Best_Actress_C%C3%A9sar_Award-winning_performance +
|
| http://dbpedia.org/ontology/writer
|
http://dbpedia.org/resource/Bertrand_Blier +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Theatrical release poster
|
| http://dbpedia.org/property/cinematography
|
Philippe Rousselot
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
France
|
| http://dbpedia.org/property/director
|
http://dbpedia.org/resource/Bertrand_Blier +
|
| http://dbpedia.org/property/distributor
|
http://dbpedia.org/resource/AMLF +
|
| http://dbpedia.org/property/editing
|
Claudine Merlin
|
| http://dbpedia.org/property/gross
|
1.5E7
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
French
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Too Beautiful for You
|
| http://dbpedia.org/property/productionCompanies
|
D.D. Productions
, SEDIF
, Ciné Valse
, Orly Films
, TF1 Films Production
|
| http://dbpedia.org/property/runtime
|
5460.0
|
| http://dbpedia.org/property/starring
|
Josiane Balasko
, Gérard Depardieu
, Carole Bouquet
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_film +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cast_listing +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:1980s-France-film-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_name_module +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cannes_Film_Festival_Grand_Prix +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Mojo_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Film_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:AllMovie_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Rotten_Tomatoes +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Bertrand_Blier +
, http://dbpedia.org/resource/Template:1980s-comedy-drama-film-stub +
, http://dbpedia.org/resource/Template:C%C3%A9sar_Award_for_Best_Film +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 +
|
| http://dbpedia.org/property/writer
|
Bertrand Blier
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1989_comedy-drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:French_romantic_comedy-drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Adultery_in_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_French_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_French-language_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1989_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Best_Film_C%C3%A9sar_Award_winners +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1989_romantic_drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_featuring_a_Best_Actress_C%C3%A9sar_Award-winning_performance +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Bertrand_Blier +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1980s_romantic_comedy-drama_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_whose_director_won_the_Best_Director_C%C3%A9sar_Award +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cannes_Grand_Prix_winners +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1989_romantic_comedy_films +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Too_Beautiful_for_You?oldid=1110733365&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/VTrop_belle_pour_toi.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Too_Beautiful_for_You +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Too Beautiful for You
|
| owl:sameAs |
https://global.dbpedia.org/id/29sYD +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%82%B4%EA%B2%90_%EB%84%88%EB%AC%B4_%EC%9D%B4%EC%81%9C_%EB%8B%B9%EC%8B%A0 +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Senin_%C4%B0%C3%A7in_Fazla_G%C3%BCzel +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.087_rl +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Trop_belle_pour_toi +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%82%D0%B5%D0%B1%D1%8F +
, http://yago-knowledge.org/resource/Too_Beautiful_for_You +
, http://cy.dbpedia.org/resource/Trop_Belle_Pour_Toi +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%97%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%82%D0%BE_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%B2%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B5 +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D9%88%D8%B4%DA%AF%D9%84%D9%87 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Trop_belle_pour_toi +
, http://dbpedia.org/resource/Too_Beautiful_for_You +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Zbyt_pi%C4%99kna_dla_ciebie +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Trop_belle_pour_toi +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E7%BE%8E%E3%81%97%E3%81%99%E3%81%8E%E3%81%A6 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Demasiado_bella_para_ti +
, http://it.dbpedia.org/resource/Troppo_bella_per_te%21 +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Trop_belle_pour_toi +
, http://www.wikidata.org/entity/Q227474 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Zu_sch%C3%B6n_f%C3%BCr_Dich +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1980sComedyFilms +
, http://schema.org/Movie +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1989Films +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrenchComedyFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrench-languageFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Show106619065 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrenchDramaFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialEvent107288639 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q11424 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFilmsDirectedByBertrandBlier +
, http://dbpedia.org/class/yago/Movie106613686 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFilmsFeaturingABestActressC%C3%A9sarAwardWinningPerformance +
, http://dbpedia.org/ontology/Film +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFrenchFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
|
| rdfs:comment |
«Занадто красива для тебе» (фр. Trop Belle Pour Toi) — французька комедійна мелодрама, поставлена у 1989 році режисером Бертраном Бліє за власним сценарієм. Лауреат чотирьох кінопремій «Сезар» та Ґран-прі у 1989 році
, 『美しすぎて』（うつくしすぎて、Trop belle pour toi） は、1989年制作のベルトラン・ブリエ監督によるフランス映画。第42回カンヌ国際映画祭審査員グランプリと最優秀作品賞を受賞している。 日本語字幕担当は、山下達郎や大貫妙子らが在籍したことで有名なロックバンド「シュガー・ベイブ」の元ベーシスト・寺尾次郎である。
, ( 다른 뜻에 대해서는 내겐_너무_이쁜_당신_(드라마) 문서를 참고하십시오.) 《내겐 너무 이쁜 당신》(Trop Belle Pour Toi, Too Beautiful For You)은 프랑스에서 제작된 베르뜨랑 블리에 감독의 1989년 멜로/로맨스, 코미디, 드라마 영화이다. 조시앙 발라스코 등이 주연으로 출연하였다.
, Zu schön für Dich (Originaltitel: Trop bel … Zu schön für Dich (Originaltitel: Trop belle pour toi) ist ein französischer Spielfilm in Form einer Liebeskomödie von Bertrand Blier aus dem Jahr 1989, der bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes mit dem Großen Preis der Jury ausgezeichnet wurde.Großen Preis der Jury ausgezeichnet wurde.
, Trop belle pour toi est un film français de Bertrand Blier sorti en 1989. Le film est récompensé par le Grand prix du jury du Festival de Cannes 1989 et remporte cinq récompenses lors de la cérémonie des César du cinéma 1990.
, Trop belle pour toi (bra: Linda Demais par … Trop belle pour toi (bra: Linda Demais para Você; prt: Bela Demais para Ti) é um filme francês de comédia romântica de 1989 escrito e dirigido por Bertrand Blier. Estrelado por Gérard Depardieu, Carole Bouquet e , o filme venceu o Grand Prix do Festival de Cannes e ganhou cinco prêmios César, incluindo o de melhor filme.rêmios César, incluindo o de melhor filme.
, Demasiado bella para ti, ( francés : Trop … Demasiado bella para ti, ( francés : Trop belle pour toi ), es una película de comedia dramática francesa de 1989 escrita y dirigida por Bertrand Blier. Estuvo protagonizada por Gérard Depardieu, Josiane Balasko y Carole Bouquet. La película fue nominada para competir por el Palma de oro en el Festival de Cannes y logró obtener finalmente el Premio del jurado. Además fue la favorita en los Premios César ya que ganó el premio a Mejor Película con un total de diez nominaciones.elícula con un total de diez nominaciones.
, Zbyt piękna dla ciebie (fr. Trop belle pour toi) – francuski film z 1989 roku w reżyserii Bertranda Bliera.
, Trop belle pour toi 1989ko Bertrand Blier frantziar zinema zuzendariaren umorezko drama filma bat da. Bost César Sari (tartean zuzendari onena, emakumezko aktore onena, eta film onenarenak) irabazi zituen.
, Troppo bella per te! (Trop belle pour toi) è un film del 1989 diretto da Bertrand Blier. La pellicola vinse il Grand Prix Speciale della Giuria al Festival di Cannes ex aequo con Nuovo Cinema Paradiso di Giuseppe Tornatore.
, Too Beautiful for You (French: Trop belle … Too Beautiful for You (French: Trop belle pour toi) is a 1989 French romantic comedy-drama film written and directed by Bertrand Blier. It tells the story of Bernard (Gérard Depardieu), a well-established BMW car dealer in the South of France, who is cheating on his beautiful wife (Carole Bouquet) with his ordinary-looking secretary (Josiane Balasko).inary-looking secretary (Josiane Balasko).
, Trop belle pour toi is een Franse film van Bertrand Blier uit 1989.
, «Сли́шком краси́ва для тебя́» (фр. Trop Belle Pour Toi) — кинофильм. Обладатель четырёх премий «Сезар» и приза международного кинофестиваля в Каннах 1989 года.
|
| rdfs:label |
Troppo bella per te!
, 내겐 너무 이쁜 당신
, 美しすぎて
, Trop belle pour toi
, Too Beautiful for You
, Zbyt piękna dla ciebie
, Слишком красива для тебя
, Zu schön für Dich
, Занадто красива для тебе
, Demasiado bella para ti
|
