| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
扎什伦布寺（藏文：བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ，威利转写：bkra shis lh … 扎什伦布寺（藏文：བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ，威利转写：bkra shis lhun po，THL：Trashilhünpo，藏语拼音：Zhaxilhünbo），也称“吉祥须弥寺”，全名为“扎什伦布白吉德钦曲唐结勒南巴杰瓦林”，意为“吉祥须弥聚福殊胜诸方州”，是中國西藏自治區日喀则市最大的寺庙，为四世之后历代班禅喇嘛驻锡之地。位于日喀则市桑珠孜區城西的尼色日山坡上。它与拉萨的“三大寺”甘丹寺、色拉寺、哲蚌寺合称格鲁派的“四大寺”。四大寺以及青海的塔尔寺和甘肃的拉卜楞寺并列为格鲁派的“六大寺”。 1447年，宗喀巴最小的弟子，后来被追溯为一世达赖喇嘛的根敦朱巴（根敦主）在当时的后藏大贵族曲雄郎巴·索朗白桑和琼杰巴·索朗班觉的资助下，最初兴建扎什伦布寺。开始寺院定名为“岗坚典培”，意为雪域兴佛寺，后被根敦珠巴改成现在的名字，历时12年建成。 1600年，四世班禅罗桑确吉坚赞任扎什伦布主持时，对该寺进行了大规模扩建。四世班禅是第一个被册封的班禅喇嘛，从此扎什伦布成了历代班禅喇嘛的驻锡之地。历代班禅对扎什伦布寺均有扩建。尼泊爾在乾隆五十六年出兵後藏，抄掠至扎什伦布，搜掠一空。 寺内最宏伟的建筑是大弥勒殿和历代班禅灵塔殿。大弥勒殿藏语为“强巴康”，中间供奉着1914年九世班禅曲吉尼玛主持铸造的鎏金青铜强巴佛，即弥勒佛的坐像。7座历世班禅灵塔大小不一，有的灵塔供奉几个班禅，有的只供奉一个。塔内藏有历世班禅的舍利肉身，包括十世班禅确吉坚赞。灵塔供奉几个班禅，有的只供奉一个。塔内藏有历世班禅的舍利肉身，包括十世班禅确吉坚赞。
, Das Kloster Trashilhünpo (tib.: bkra shis lhun po) liegt im Westen des Stadtbezirks Samzhubzê der Stadt Xigazê im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Es ist der traditionelle Sitz des Penchen Lama.
, Het Tashilhunpo klooster werd in 1447 gebo … Het Tashilhunpo klooster werd in 1447 gebouwd in Shigatse, Tibet. Het klooster bevindt zich op een heuvel in de stad en de naam betekent in het Tibetaans "alle geluk en voorspoed zijn hier verzameld". Het klooster is de traditionele zetel van de pänchen lama, de tweede tulku linie binnen de gelugschool van het Tibetaans boeddhisme. Het is een belangrijke bestemming voor pelgrims in Tibet. Het klooster werd oorspronkelijk gebouwd door Gendün Drub, de eerste dalai lama en gefinancierd door de lokale adel. Later is het klooster door Lobsang Chökyi Gyaltsen, de 4e pänchen lama, sterk uitgebreid. Sindsdien is het de zetel voor de pänchen lamas geworden. Gyancain Norbu die volgens de Chinese overheid de 11e pänchen lama is, woont hier. Het klooster is te bereiken via drie steile trappen. De linker trap is voor het binnengaan van de tempel, de middelste trap voor de pänchen lama en dalai lama en de rechter trap is voor het verlaten van de tempel. In 1972 werd een ander klooster genaamd Tashilhunpo in Bylakuppe in het zuiden van India gebouwd door Tibetaanse vluchtelingen. Tashilhunpo staat sinds 1961 op de lijst van culturele erfgoederen in de Tibetaanse Autonome Regio.
* Tashilhunpo
*
*
*
*
*
*me Regio.
* Tashilhunpo
*
*
*
*
*
*
, Taszilunpo (tyb.: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་, Wylie: … Taszilunpo (tyb.: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་, Wylie: bkra shis lhun po, ZWPY: Zhaxilhünbo; chiń. upr. 扎什伦布寺; chiń. trad. 扎什倫布寺; pinyin Zhāshílúnbù Sì) – buddyjski zespół klasztorny, położony w pobliżu miasta Xigazê, Tybetański Region Autonomiczny, Chiny. Należy do szkoły Gelug. Został zbudowany przez w roku 1447 przez Gendun Drupa, pierwszego Dalajlamę. Klasztor ten stanowił tradycyjną siedzibę kolejnych Panczenlamów. W okresie największej świetności w klasztorze mieszkało 4000 mnichów, obecnie zaledwie kilkuset. W północnej części kompleksu klasztornego znajduje się świątynia Jamkhang Chenmo, która mieści pozłacany posąg Maitrei wysokości 26 m. Kolejny budynek zawiera złoty, ozdobiony klejnotami grobowiec X Panczenlamy z 1994 r. Obok jest 11-metrowy czorten, w którego wnętrzu pochowany został IV Panczenlama. Naprzeciw czortenu znajduje się rozległy budynek Kelsang Lhakhang, gdzie w sali zgromadzeń stoi tron panczenlamy, a w kaplicy są grobowe czorteny z ciałami m.in. Gendun Drupa i kilku pierwszych panczenlamów.dun Drupa i kilku pierwszych panczenlamów.
, Tashi Lhunpo Monastery (Tibetan: བཀྲ་ཤིས་ལ … Tashi Lhunpo Monastery (Tibetan: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་), founded in 1447 by the 1st Dalai Lama, is the traditional monastic seat of the Panchen Lama, and an historically and culturally important monastery in Shigatse, the second-largest city in Tibet. The monastery was sacked when the Gorkha Kingdom invaded Tibet and captured Shigatse in 1791 before a combined Tibetan and Chinese army drove them back as far as the outskirts of Kathmandu, when they were forced to agree to keep the peace in the future, pay tribute every five years, and return what they had looted from Tashi Lhunpo. The monastery is the traditional seat of successive Panchen Lamas, the second highest ranking tulku lineage in the Gelug tradition of Tibetan Buddhism. The "Tashi" or Panchen Lama had temporal power over three small districts, though not over the town of Shigatse itself, which was administered by a dzongpön (prefect) appointed from Lhasa. Located on a hill in the center of the city, the full name in Tibetan of the monastery means "all fortune and happiness gathered here" or "heap of glory". Captain Samuel Turner, a British officer with the East India Company who visited the monastery in the late 18th century, described it in the following terms: "If the magnificence of the place was to be increased by any external cause, none could more superbly have adorned its numerous gilded canopies and turrets than the sun rising in full splendour directly opposite. It presented a view wonderfully beautiful and brilliant; the effect was little short of magic, and it made an impression which no time will ever efface from my mind." Pilgrims circumambulate the monastery on the lingkhor (sacred path) outside the walls. Although two-thirds of the buildings were destroyed during the Chinese Cultural Revolution, they were mainly the residences for the 4,000 monks and the monastery itself was not as extensively damaged as most other religious structures in Tibet, for it was the seat of the Panchen Lama who remained in Chinese-controlled territory. However, during 1966 Red Guards led a crowd to break statues, burn scriptures and open the stupas containing the relics of the 5th to 9th Panchen Lamas, and throw them in the river. Some remains, though, were saved by locals, and in 1985, Choekyi Gyaltsen, 10th Panchen Lama, began the construction of a new stupa to house them and honour his predecessors. It was finally consecrated on 22 January 1989, just six days before he died aged fifty-one at Tashi Lhunpo. "It was as if he was saying now he could rest."as as if he was saying now he could rest."
, タシルンポ寺（タシルンポじ、蔵:bkra shis lhun po）はチベット・シガツェ市サムドゥプツェ区にあるゲルク派最大の寺院である。吉祥須弥寺、扎什倫布寺、タシルンボ寺（僧院）。 ラサの3大寺院であるガンデン寺、セラ寺、デプン寺と合わせてゲルク派四大寺院、それに青海省のタール寺と甘粛省のラプラン寺と合わせてゲルク派六大寺院と呼ばれる。 4世以降のパンチェンラマはここで宗教活動と政治活動を主に行った。シガツェの街の西にある尼色日山の山腹に建設され、50あまりの経堂と200あまりの部屋をもつ。
, Il monastero di Tashilhunpo fu fondato nel … Il monastero di Tashilhunpo fu fondato nel 1447 da Gendün Drup il primo Dalai Lama ed è un centro storico e culturale di rilevante importanza, secondo solo a Shigatse, altro importante luogo di culto in Tibet. Nel 1791 il monastero fu attaccato e saccheggiato dai guerrieri nepalesi Gurkha i quali furono presto cacciati dai cinesi. Il monastero fu la tradizionale residenza dei vari Panchen Lama, la seconda maggiore carica religiosa tibetana. Al Panchen Lama è riconosciuto il controllo di tre piccoli distretti attorno alla città di Shigatse, ma non sulla città, la quale è sotto il controllo di un prefetto nominato dalla capitale Lhasa. È in uso presso i pellegrini in visita al monastero, girare attorno alle mura per ammirarne tutta la grandezza e la bellezza. Sebbene durante la Rivoluzione culturale cinese alcune parti del monastero siano state distrutte, attualmente il luogo è sede di circa 4000 monaci tibetani, malgrado il territorio sia sotto il diretto controllo della Cina.sia sotto il diretto controllo della Cina.
, 타쉬룬포 사원(중국어: 扎什伦布寺, 티베트어: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ, … 타쉬룬포 사원(중국어: 扎什伦布寺, 티베트어: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ, bkra-shis lhun-po)은 티베트 시가체 지구에 위치한 겔룩파 최대의 사원이다. 길상수미사(吉祥須弥寺), 찰십륜포사(扎什倫布寺), 타쉬룬포 사원 등으로 표기한다. 초대 달라이 라마에 의해 건립되었다. 타쉬룬포 사원은 티베트 불교의 2인자인 판첸 라마의 정치, 종교 활동의 중심지이다. 하지만 서열 1위 달라이 라마와 2위 판첸 라마의 세속적 권력의 차이가 매우 크기 때문에, 타쉬룬포 사원은 시가체 지구 전체를 다스리는 것이 아니라, 라싸의 달라이 라마가 지명한 몇 개의 조그만 마을들을 다스렸을 뿐이다. 도시 중심에 있는 언덕 위에 위치해 있는데, 티베트어로 '타쉬룬포'란 '모든 영광과 행복이 이 곳으로 흘러든다'라는 뜻을 가지고 있다. 한 때 판첸 라마의 궁전으로서 그 영광과 화려함을 간직하고 있었으나, 문화 대혁명을 거치며 홍위병들이 이 곳을 무자비하게 파괴하여, 원래 건물의 3분의 1밖에 남지 않았다. 그럼에도 불구하고, 이 곳은 4,000명에 달하는 승려를 수용할 수 있었다고 한다. 다행스럽게도, 이 곳은 티베트의 다른 사원들처럼 아예 터까지 완전히 파괴되지는 않았는데, 이는 시가체 지구가 당시 중국의 통제 하에 있었고, 지역의 질서와 치안 유지를 위해서라도 티베트의 영적 지도자였던 판첸 라마의 궁전을 보존할 필요가 조금은 있었기 때문이었다. 라싸의 3대사원인 간덴 사원, 세라 사원, 드레펑 사원과 함께 게르크파 4대사원으로 불리며, 거기에 칭하이성의 과 간쑤성 과 함께 게르크파 육대 사원으로 불린다. 4세 이후의 판첸 라마는 이곳에서 정치와 종교 활동의 중심지로 삼았다. 시가체 시 거리의 서쪽에 있는 니세리 산(尼色日山)의 산허리에 지어져 50개 이상의 경당과 200개가 넘는 객방을 가진다.山)의 산허리에 지어져 50개 이상의 경당과 200개가 넘는 객방을 가진다.
, Trashilhünpo är ett kloster i den västra d … Trashilhünpo är ett kloster i den västra delen av Shigatse i centrala Tibet. Det är ett av de sex stora klostren i Gelug-skolan i den tibetanska buddhismen och är av tradition säte för den tibetanska religiösa ledaren Panchen Lama. Trashilhümpo grundades 1447 av Gedun Drub, som var en av Tsongkhapas främsta lärjungar och som mer än hundra år efter sin död blev erkänd som den förste inkarnationen av Dalai Lama. Byggandet finansierades av lokala aristokratiska familjer. Den fjärde Panchen Lama, Lobsang Chökyi Gyaltsen, genomförde utbyggnader på klostret, varefter det tjänade som huvudsäte för alla följande Panchen Lama. 1791 attackerades och plundrades klostret av nepalesiska Gurkha-soldater, vilka sedan drevs ut ur Tibet av trupper från Qing-imperiet. Under sin storhetstid hade Trashilhümpo mer än 4000 munkar och fyra tantriska kollegier, som var och en hade sina egna abbotar. 1960 upplöstes dock klostret i den tionde Panchen Lamas frånvaro. Trashilhünpo är ett av få kloster i Tibet som klarade sig undan fullständig förstörelse under Kulturrevolutionen, även om klostret attackerades av rödgardister vid olika tillfällen. På 1980-talet öppnades Trashilhümpo åter.
* Trashilhünpo
*
*
*
*
*
*po åter.
* Trashilhünpo
*
*
*
*
*
*
, Ташилунпо́ (Ташилхунпо, Ташилумпо, Даший-л … Ташилунпо́ (Ташилхунпо, Ташилумпо, Даший-лунбо; тиб. བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ།, Вайли: bkra shis lhun po, кит. 扎什伦布寺) — один из крупнейших буддийских монастырей Тибетского автономного района КНР, находится в городском округе Шигадзе. Монастырь построен в 1447 году на холме недалеко от центра тогдашнего города. Полное название монастыря по-тибетски буквально означает «всё счастье и благополучие собрано тут». «всё счастье и благополучие собрано тут».
, El monasterio de Tashilhunpo (tibetano: བཀ … El monasterio de Tashilhunpo (tibetano: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་), fundado en 1447 por el primer Dalái lama, es un monasterio histórico y culturalmente importante en Shigatse, la segunda ciudad más grande del Tíbet. El monasterio fue saqueado cuando el Reino de Gorkha invadió el Tíbet y capturó Shigatse en 1791 antes de que un ejército combinado de tibetanos y chinos los hiciera retroceder hasta las afueras de Katmandú, cuando se vieron obligados a acordar el mantenimiento de la paz en el futuro, pagar tributos cada cinco años y devolver lo que habían saqueado de Tashi Lhunpo. El monasterio es la sede tradicional de los sucesivos Panchen Lamas, el segundo linaje tulku de mayor rango en la tradición Gelug del budismo tibetano. El "Tashi" o Panchen Lama tenía poder temporal sobre tres pequeños distritos, aunque no sobre la ciudad de Shigatse en sí, que era administrada por un dzongpön (prefecto) nombrado desde Lhasa. Situado en una colina en el centro de la ciudad, el nombre completo en tibetano del monasterio significa "toda la fortuna y la felicidad reunida aquí" o "montón de gloria". El capitán Samuel Turner, un oficial británico de la Compañía de las Indias Orientales que visitó el monasterio a finales del siglo XVIII, lo describió en los siguientes términos: "Si la magnificencia del lugar se incrementara por cualquier causa externa, nadie podría haber adornado más magníficamente sus numerosas copas y torres doradas que el sol que sale en todo su esplendor directamente enfrente. Presentaba una vista maravillosamente bella y brillante; el efecto era poco menos que mágico, y causaba una impresión que ningún tiempo borrará de mi mente." Los peregrinos circunvalan el monasterio por el (camino sagrado) fuera de los muros. Aunque dos tercios de los edificios fueron destruidos durante los excesos de la Revolución Cultural China, eran principalmente las residencias de los 4.000 monjes y el monasterio en sí mismo no fue tan dañado como la mayoría de las demás estructuras religiosas del Tíbet, ya que fue la sede del Panchen Lama que permaneció en el territorio controlado por China. Sin embargo, durante 1966 los Guardias Rojos guiaron a una multitud para romper las estatuas, quemar las escrituras y abrir las estupas que contenían las reliquias del 5º al 9º Panchen Lama, y arrojarlas al río. Algunos restos, sin embargo, fueron salvados por los lugareños, y en 1985, , , comenzó la construcción de una nueva estupa para albergarlos y honrar a sus predecesores. Finalmente, fue consagrada el 22 de enero de 1989, justo seis días antes de que muriera a la edad de 51 años en Tashi Lhunpo. "Era como si dijera que ahora podía descansar.como si dijera que ahora podía descansar.
, Le monastère de Tashilhunpo (tibétain : བཀ … Le monastère de Tashilhunpo (tibétain : བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་, Wylie : bkra shis lhun po, pinyin tibétain : Zhaxilhünbo, THL : Trashilhünpo, littéralement, monastère de montagne propitiatoire ), construit en 1447 par le premier dalaï-lama, est un monastère guélougpa d’importance historique et culturelle sis à Shigatsé, dans la région autonome du Tibet (Tibet central). Il est situé sur une colline au centre de la ville. Le monastère est le siège traditionnel des panchen-lamas, les tulku de la lignée de la seconde autorité spirituelle du Tibet. Depuis plus de 500 ans, ce monastère célèbre tous les ans la fête de l'exposition du grand thangka du Bouddha, où un thangka géant représentant Maitreya est exposé sur un mur à thangka. Avec Séra, Ganden et Drépung, Tashilhunpo est un des quatre grands monastères du Tibet central à être supervisés par les dalaï-lamas ou les panchen-lamas de la tradition des guélougpa (ou « bonnets jaunes »).ion des guélougpa (ou « bonnets jaunes »).
, Tašilhünpo (tibetsky: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་) je … Tašilhünpo (tibetsky: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་) je buddhistický klášter u Žikace, druhého největšího města Tibetu. Byl založen v roce 1447 Gendündubem, prvním tibetským dalajlamou. Klášter je tradičním sídlem pančhenlamy, druhého nejvýznamnějšího tulkua linie Gelug. V době 4. pančhenlamy Lozang Gjalcchäna bylo v klášteře více než 3 000 mnichů. Během kulturní revoluce byl značně poničen, avšak ne tak jako ostatní tibetské kláštery. V roce 1972 byl Tašilhünpo přemístěn do Dharamsaly, kde jej řídí sám dalajlama. V rámci Týdne tibetské kultury navštívili mniši z kláštera v říjnu 2008 Česko. Mimo jiné předváděli čhamový tanec a sypání mandaly.předváděli čhamový tanec a sypání mandaly.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Entrance_to_Tashilhunpo_Monastery.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://kekexili.typepad.com/life_on_the_tibetan_plate/2007/02/tashilhunpo_mon.html +
, http://www.tashilhunpo.org +
, http://www.tashi-lhunpo.org.uk/ +
, http://www.lib.utexas.edu/maps/historical/tashilhunpo_1902.jpg +
, http://rosset.org/photography/asie04/tibet/tibetb/indexb.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2584458
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8743
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1082059954
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Shigatse +
, http://dbpedia.org/resource/Gorkha_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shigatse +
, http://dbpedia.org/resource/Richardson%2C_Hugh_E +
, http://dbpedia.org/resource/Choekyi_Gyalpo +
, http://dbpedia.org/resource/Cultural_Revolution +
, http://dbpedia.org/resource/File:Bylakuppe._Tashi_Lhunpo_Monastery.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/First_Dalai_Lama +
, http://dbpedia.org/resource/Samuel_Turner_%28diplomat%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Salisbury%2C_United_Kingdom +
, http://dbpedia.org/resource/File:Tashilhunpo.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/1st_Dalai_Lama +
, http://dbpedia.org/resource/India +
, http://dbpedia.org/resource/Lingkhor +
, http://dbpedia.org/resource/Gedun_Drub%2C_1st_Dalai_Lama +
, http://dbpedia.org/resource/Standard_Tibetan +
, http://dbpedia.org/resource/Stupa +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buddhist_temples_in_Tibet +
, http://dbpedia.org/resource/Panchen_Lama +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Tibet +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buddhist_monasteries_in_Tibet +
, http://dbpedia.org/resource/Choekyi_Gyaltsen%2C_10th_Panchen_Lama +
, http://dbpedia.org/resource/File:Tashilhunpo_Thanka_Wall.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Tibet_Autonomous_Region +
, http://dbpedia.org/resource/Bylakuppe +
, http://dbpedia.org/resource/Tulku +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1447_establishments_in_Asia +
, http://dbpedia.org/resource/Tibetan_monasteries +
, http://dbpedia.org/resource/Sera_Monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Je_Tsongkhapa +
, http://dbpedia.org/resource/Gelug +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Tibetan_Buddhist_monasteries_and_temples_in_India +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Gelug_monasteries +
, http://dbpedia.org/resource/Red_Guards_%28China%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Kathmandu +
, http://dbpedia.org/resource/East_India_Company +
, http://dbpedia.org/resource/Lobsang_Ch%C3%B6kyi_Gyalsten +
, http://dbpedia.org/resource/File:Two_novice_monks._Tashilhunpo%2C_1993.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Tsechen +
, http://dbpedia.org/resource/Mongolia +
, http://dbpedia.org/resource/File:Monks_hurrying_to_services%2C_Tashilhunpo.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/File:Tashilhunpo_Monastery%2C_Shigatse.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Fourth_Panchen_Lama +
, http://dbpedia.org/resource/Perry%E2%80%93Casta%C3%B1eda_Library_Map_Collection +
, http://dbpedia.org/resource/Tibet +
, http://dbpedia.org/resource/China +
, http://dbpedia.org/resource/Drongtse_Monastery +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Entrance to Tashi Lhunpo Monastery
|
| http://dbpedia.org/property/e
|
Tashi Lhunpo, Tashi Lhümpo
|
| http://dbpedia.org/property/foundedBy
|
1
|
| http://dbpedia.org/property/lineage
|
http://dbpedia.org/resource/Panchen_Lama +
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
http://dbpedia.org/resource/Tibet_Autonomous_Region +
, http://dbpedia.org/resource/China +
, http://dbpedia.org/resource/Shigatse +
|
| http://dbpedia.org/property/locationCountry
|
China
|
| http://dbpedia.org/property/mapCaption
|
Location within Tibet Autonomous Region
|
| http://dbpedia.org/property/mapType
|
China Tibet
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Tashi Lhunpo
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
Zhāshí Lúnbù Sì
|
| http://dbpedia.org/property/s
|
扎什伦布寺
|
| http://dbpedia.org/property/sect
|
http://dbpedia.org/resource/Gelug +
|
| http://dbpedia.org/property/t
|
བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་
|
| http://dbpedia.org/property/tc
|
扎什倫布寺
|
| http://dbpedia.org/property/thdl
|
Trashi Lhünpo
|
| http://dbpedia.org/property/w
|
bkra shis lhun po
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Panchen_Lamas +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Quote +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Buddhist_monasteries_in_Tibet +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_Tibetan_Buddhist_monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Bo +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Buddhism_topics +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
|
| http://dbpedia.org/property/yearCompleted
|
1447
|
| http://dbpedia.org/property/z
|
Zhaxi Lhünbo
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Buddhist_monasteries_in_Tibet +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Shigatse +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Major_National_Historical_and_Cultural_Sites_in_Tibet +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buddhist_temples_in_Tibet +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1447_establishments_in_Asia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Tibetan_Buddhist_monasteries_and_temples_in_India +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Gelug_monasteries +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
29.26861 88.86994
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(88.869941711426 29.26861000061)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
29.26861000061
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
88.869941711426
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Tashi_Lhunpo_Monastery?oldid=1082059954&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tashilhunpo_Thanka_Wall.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bylakuppe._Tashi_Lhunpo_Monastery.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tashilhunpo.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Entrance_to_Tashilhunpo_Monastery.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Two_novice_monks._Tashilhunpo%2C_1993.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tashilhunpo_Monastery%2C_Shigatse.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Monks_hurrying_to_services%2C_Tashilhunpo.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Tashi_Lhunpo_Monastery +
|
| owl:sameAs |
http://d-nb.info/gnd/4228826-5 +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%A2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%BF%D0%BE +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%BF%D0%BE +
, http://sq.dbpedia.org/resource/Tempulli_Zashilunbu +
, http://viaf.org/viaf/245062652 +
, http://sws.geonames.org/8556333/ +
, http://hu.dbpedia.org/resource/Tasilhumpo_kolostor +
, http://cy.dbpedia.org/resource/Tashilhunpo +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E6%89%8E%E4%BB%80%E4%BC%A6%E5%B8%83%E5%AF%BA +
, http://es.dbpedia.org/resource/Monasterio_de_Tashilhunpo +
, http://az.dbpedia.org/resource/Ta%C5%9Filunpo +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%9B +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Taszilunpo +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Tashilhunpo +
, http://no.dbpedia.org/resource/Trashilh%C3%BCnpo +
, http://yago-knowledge.org/resource/Tashi_Lhunpo_Monastery +
, http://it.dbpedia.org/resource/Tashilhunpo +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Ta%C5%A1ilh%C3%BCnpo +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%BF%E3%82%B7%E3%83%AB%E3%83%B3%E3%83%9D%E5%AF%BA +
, http://de.dbpedia.org/resource/Trashilh%C3%BCnpo +
, http://dbpedia.org/resource/Tashi_Lhunpo_Monastery +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Trashilh%C3%BCnpo +
, http://www.wikidata.org/entity/Q877445 +
, http://tl.dbpedia.org/resource/Monasteryo_ng_Tashilhunpo +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Tashilhunpo +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%A7%9C%EC%8B%9C%EB%A5%80%EB%BD%80_%EC%82%AC%EC%9B%90 +
, https://global.dbpedia.org/id/52VH8 +
, http://et.dbpedia.org/resource/Ta%C5%A1ilh%C3%BCnpo +
|
| rdf:type |
http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
|
| rdfs:comment |
Ташилунпо́ (Ташилхунпо, Ташилумпо, Даший-л … Ташилунпо́ (Ташилхунпо, Ташилумпо, Даший-лунбо; тиб. བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ།, Вайли: bkra shis lhun po, кит. 扎什伦布寺) — один из крупнейших буддийских монастырей Тибетского автономного района КНР, находится в городском округе Шигадзе. Монастырь построен в 1447 году на холме недалеко от центра тогдашнего города. Полное название монастыря по-тибетски буквально означает «всё счастье и благополучие собрано тут». «всё счастье и благополучие собрано тут».
, タシルンポ寺（タシルンポじ、蔵:bkra shis lhun po）はチベット・シガツェ市サムドゥプツェ区にあるゲルク派最大の寺院である。吉祥須弥寺、扎什倫布寺、タシルンボ寺（僧院）。 ラサの3大寺院であるガンデン寺、セラ寺、デプン寺と合わせてゲルク派四大寺院、それに青海省のタール寺と甘粛省のラプラン寺と合わせてゲルク派六大寺院と呼ばれる。 4世以降のパンチェンラマはここで宗教活動と政治活動を主に行った。シガツェの街の西にある尼色日山の山腹に建設され、50あまりの経堂と200あまりの部屋をもつ。
, Das Kloster Trashilhünpo (tib.: bkra shis lhun po) liegt im Westen des Stadtbezirks Samzhubzê der Stadt Xigazê im Autonomen Gebiet Tibet der Volksrepublik China. Es ist der traditionelle Sitz des Penchen Lama.
, Trashilhünpo är ett kloster i den västra d … Trashilhünpo är ett kloster i den västra delen av Shigatse i centrala Tibet. Det är ett av de sex stora klostren i Gelug-skolan i den tibetanska buddhismen och är av tradition säte för den tibetanska religiösa ledaren Panchen Lama. Trashilhümpo grundades 1447 av Gedun Drub, som var en av Tsongkhapas främsta lärjungar och som mer än hundra år efter sin död blev erkänd som den förste inkarnationen av Dalai Lama. Byggandet finansierades av lokala aristokratiska familjer.
* Trashilhünpo
*
*
*
*
*
*amiljer.
* Trashilhünpo
*
*
*
*
*
*
, Le monastère de Tashilhunpo (tibétain : བཀ … Le monastère de Tashilhunpo (tibétain : བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་, Wylie : bkra shis lhun po, pinyin tibétain : Zhaxilhünbo, THL : Trashilhünpo, littéralement, monastère de montagne propitiatoire ), construit en 1447 par le premier dalaï-lama, est un monastère guélougpa d’importance historique et culturelle sis à Shigatsé, dans la région autonome du Tibet (Tibet central). Il est situé sur une colline au centre de la ville. Le monastère est le siège traditionnel des panchen-lamas, les tulku de la lignée de la seconde autorité spirituelle du Tibet. la seconde autorité spirituelle du Tibet.
, Tashi Lhunpo Monastery (Tibetan: བཀྲ་ཤིས་ལ … Tashi Lhunpo Monastery (Tibetan: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་), founded in 1447 by the 1st Dalai Lama, is the traditional monastic seat of the Panchen Lama, and an historically and culturally important monastery in Shigatse, the second-largest city in Tibet. The monastery was sacked when the Gorkha Kingdom invaded Tibet and captured Shigatse in 1791 before a combined Tibetan and Chinese army drove them back as far as the outskirts of Kathmandu, when they were forced to agree to keep the peace in the future, pay tribute every five years, and return what they had looted from Tashi Lhunpo.rn what they had looted from Tashi Lhunpo.
, 扎什伦布寺（藏文：བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ，威利转写：bkra shis lh … 扎什伦布寺（藏文：བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ，威利转写：bkra shis lhun po，THL：Trashilhünpo，藏语拼音：Zhaxilhünbo），也称“吉祥须弥寺”，全名为“扎什伦布白吉德钦曲唐结勒南巴杰瓦林”，意为“吉祥须弥聚福殊胜诸方州”，是中國西藏自治區日喀则市最大的寺庙，为四世之后历代班禅喇嘛驻锡之地。位于日喀则市桑珠孜區城西的尼色日山坡上。它与拉萨的“三大寺”甘丹寺、色拉寺、哲蚌寺合称格鲁派的“四大寺”。四大寺以及青海的塔尔寺和甘肃的拉卜楞寺并列为格鲁派的“六大寺”。 1447年，宗喀巴最小的弟子，后来被追溯为一世达赖喇嘛的根敦朱巴（根敦主）在当时的后藏大贵族曲雄郎巴·索朗白桑和琼杰巴·索朗班觉的资助下，最初兴建扎什伦布寺。开始寺院定名为“岗坚典培”，意为雪域兴佛寺，后被根敦珠巴改成现在的名字，历时12年建成。 1600年，四世班禅罗桑确吉坚赞任扎什伦布主持时，对该寺进行了大规模扩建。四世班禅是第一个被册封的班禅喇嘛，从此扎什伦布成了历代班禅喇嘛的驻锡之地。历代班禅对扎什伦布寺均有扩建。尼泊爾在乾隆五十六年出兵後藏，抄掠至扎什伦布，搜掠一空。代班禅对扎什伦布寺均有扩建。尼泊爾在乾隆五十六年出兵後藏，抄掠至扎什伦布，搜掠一空。
, Il monastero di Tashilhunpo fu fondato nel … Il monastero di Tashilhunpo fu fondato nel 1447 da Gendün Drup il primo Dalai Lama ed è un centro storico e culturale di rilevante importanza, secondo solo a Shigatse, altro importante luogo di culto in Tibet. È in uso presso i pellegrini in visita al monastero, girare attorno alle mura per ammirarne tutta la grandezza e la bellezza. Sebbene durante la Rivoluzione culturale cinese alcune parti del monastero siano state distrutte, attualmente il luogo è sede di circa 4000 monaci tibetani, malgrado il territorio sia sotto il diretto controllo della Cina.sia sotto il diretto controllo della Cina.
, 타쉬룬포 사원(중국어: 扎什伦布寺, 티베트어: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ, … 타쉬룬포 사원(중국어: 扎什伦布寺, 티베트어: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ, bkra-shis lhun-po)은 티베트 시가체 지구에 위치한 겔룩파 최대의 사원이다. 길상수미사(吉祥須弥寺), 찰십륜포사(扎什倫布寺), 타쉬룬포 사원 등으로 표기한다. 초대 달라이 라마에 의해 건립되었다. 타쉬룬포 사원은 티베트 불교의 2인자인 판첸 라마의 정치, 종교 활동의 중심지이다. 하지만 서열 1위 달라이 라마와 2위 판첸 라마의 세속적 권력의 차이가 매우 크기 때문에, 타쉬룬포 사원은 시가체 지구 전체를 다스리는 것이 아니라, 라싸의 달라이 라마가 지명한 몇 개의 조그만 마을들을 다스렸을 뿐이다. 라싸의 3대사원인 간덴 사원, 세라 사원, 드레펑 사원과 함께 게르크파 4대사원으로 불리며, 거기에 칭하이성의 과 간쑤성 과 함께 게르크파 육대 사원으로 불린다. 4세 이후의 판첸 라마는 이곳에서 정치와 종교 활동의 중심지로 삼았다. 시가체 시 거리의 서쪽에 있는 니세리 산(尼色日山)의 산허리에 지어져 50개 이상의 경당과 200개가 넘는 객방을 가진다.山)의 산허리에 지어져 50개 이상의 경당과 200개가 넘는 객방을 가진다.
, El monasterio de Tashilhunpo (tibetano: བཀ … El monasterio de Tashilhunpo (tibetano: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་), fundado en 1447 por el primer Dalái lama, es un monasterio histórico y culturalmente importante en Shigatse, la segunda ciudad más grande del Tíbet. El monasterio fue saqueado cuando el Reino de Gorkha invadió el Tíbet y capturó Shigatse en 1791 antes de que un ejército combinado de tibetanos y chinos los hiciera retroceder hasta las afueras de Katmandú, cuando se vieron obligados a acordar el mantenimiento de la paz en el futuro, pagar tributos cada cinco años y devolver lo que habían saqueado de Tashi Lhunpo.r lo que habían saqueado de Tashi Lhunpo.
, Tašilhünpo (tibetsky: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་) je … Tašilhünpo (tibetsky: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་) je buddhistický klášter u Žikace, druhého největšího města Tibetu. Byl založen v roce 1447 Gendündubem, prvním tibetským dalajlamou. Klášter je tradičním sídlem pančhenlamy, druhého nejvýznamnějšího tulkua linie Gelug. V době 4. pančhenlamy Lozang Gjalcchäna bylo v klášteře více než 3 000 mnichů. Během kulturní revoluce byl značně poničen, avšak ne tak jako ostatní tibetské kláštery. V roce 1972 byl Tašilhünpo přemístěn do Dharamsaly, kde jej řídí sám dalajlama.do Dharamsaly, kde jej řídí sám dalajlama.
, Taszilunpo (tyb.: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་, Wylie: … Taszilunpo (tyb.: བཀྲ་ཤིས་ལྷུན་པོ་, Wylie: bkra shis lhun po, ZWPY: Zhaxilhünbo; chiń. upr. 扎什伦布寺; chiń. trad. 扎什倫布寺; pinyin Zhāshílúnbù Sì) – buddyjski zespół klasztorny, położony w pobliżu miasta Xigazê, Tybetański Region Autonomiczny, Chiny. Należy do szkoły Gelug. Został zbudowany przez w roku 1447 przez Gendun Drupa, pierwszego Dalajlamę. Klasztor ten stanowił tradycyjną siedzibę kolejnych Panczenlamów. W okresie największej świetności w klasztorze mieszkało 4000 mnichów, obecnie zaledwie kilkuset.o 4000 mnichów, obecnie zaledwie kilkuset.
, Het Tashilhunpo klooster werd in 1447 gebo … Het Tashilhunpo klooster werd in 1447 gebouwd in Shigatse, Tibet. Het klooster bevindt zich op een heuvel in de stad en de naam betekent in het Tibetaans "alle geluk en voorspoed zijn hier verzameld". Het klooster is de traditionele zetel van de pänchen lama, de tweede tulku linie binnen de gelugschool van het Tibetaans boeddhisme. Het is een belangrijke bestemming voor pelgrims in Tibet. In 1972 werd een ander klooster genaamd Tashilhunpo in Bylakuppe in het zuiden van India gebouwd door Tibetaanse vluchtelingen.
* Tashilhunpo
*
*
*
*
*
*telingen.
* Tashilhunpo
*
*
*
*
*
*
|
| rdfs:label |
タシルンポ寺
, Trashilhünpo
, 짜시륀뽀 사원
, Tashilhunpo
, Tashi Lhunpo Monastery
, Taszilunpo
, Ташилунпо
, Monasterio de Tashilhunpo
, Tašilhünpo
, 扎什伦布寺
|
