| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Take-or-pay (Abkürzung: ToP-Klausel; deuts … Take-or-pay (Abkürzung: ToP-Klausel; deutsch „kaufen oder bezahlen“, „Mindestabnahmeklausel“) ist im Vertragsrecht der Anglizismus für eine internationale Vertragsklausel in Lieferverträgen, bei denen der Käufer gegenüber dem Verkäufer eine unbedingte Abnahmeverpflichtung für bestimmte Güter oder Dienstleistungen übernimmt und auch dann zur Zahlung verpflichtet ist, wenn er die Lieferung ganz oder teilweise nicht abnimmt.eferung ganz oder teilweise nicht abnimmt.
, A take-or-pay contract is a rule structuri … A take-or-pay contract is a rule structuring negotiations between companies and their suppliers. With this kind of contract, the company either takes the product from the supplier or pays the supplier a penalty. For any product the company takes, they agree to pay the supplier a certain price, say $50 per ton. Furthermore, up to an agreed-upon ceiling, the company is required to pay the supplier even for products they do not take. This "penalty" price is lower, say $40 a ton. Take-or-pay contracts are common in the energy industry and, in particular, for gas sales.ndustry and, in particular, for gas sales.
, «Бери или плати» (англ. Take-or-Pay; ToP) … «Бери или плати» (англ. Take-or-Pay; ToP) — распространённая норма построения договоров о поставках некоторых видов товаров крупным покупателям. Тогда как поставщик берёт на себя обязательство предоставить товар вплоть до зафиксированных в договоре максимальных объёмов, покупатель обязуется в любом случае оплатить определённую часть этих объёмов, вне зависимости от того, сколько он закупил на самом деле в рассматриваемый период. С помощью принципа «Бери или плати» минимизируются риски поставщика по сбыту на фоне капиталовложений, которые он вынужден сделать для обеспечения поставок в максимальном объёме. Данные риски в альтернативном случае поставщик был бы вынужден включить в формулу ценообразования.нужден включить в формулу ценообразования.
, «Бери або плати» (англ. Take-or-Pay; ToP) … «Бери або плати» (англ. Take-or-Pay; ToP) — поширена норма побудови договорів про постачання деяких видів товарів великим покупцям. Тоді як постачальник бере на себе зобов'язання надати товар аж до зафіксованих у договорі максимальних обсягів, покупець зобов'язується в будь-якому разі сплатити певну частину цих обсягів, незалежно від того, скільки він закупив насправді в розглянутий період. З допомогою принципу «бери або плати» мінімізуються ризики постачальника по збуту, на тлі капіталовкладень, які він змушений зробити для забезпечення поставок у максимальному обсязі. Дані ризики в альтернативному випадку постачальник був би змушений включити у формулу ціноутворення.змушений включити у формулу ціноутворення.
, 必付合約，又稱照付不議合約。這種合約在以下情況適用：賣方為了向買方長期供應貨物，需要 … 必付合約，又稱照付不議合約。這種合約在以下情況適用：賣方為了向買方長期供應貨物，需要作出金額龐大的專項投資，因此要求買方購買不少於議定數量的貨物。如果買方提取少於議定數量的貨物，仍需就少取了的貨量付款。必付合約主要用於供應能源的長期合約。 舉例一： 賣方是一家天然氣開採公司；買方是一家電廠。賣方負責開發一個天然氣井，並敷設輸氣管道，將採得的天然氣全部輸送給買方用作發電。雙方簽訂買賣合約，每年取氣量不少於一百萬兆焦耳，為期二十年。電廠每週向賣方提出下週取氣量。每兩週根據實際用氣量付款。年終時，如果全年實際用氣量少於議定取氣量（一百萬兆焦耳），買方仍要就少取了的氣量付款。 舉例二： 賣方是一家電廠；買方是一家電網公司。賣方投資興建一個發電機組，所生產的電力全部供應該電網。雙方簽訂買賣合約，每年供電量不少於一億個千瓦小時，為期二十五年。電網根據客戶實際用電情況指示電廠供電。電廠每月根據實際供電量向電網收取電費。年終時，如果全年實際用供電量少於議定供電量（一億個千瓦小時），買方仍要就少取了的電量付款。，如果全年實際用供電量少於議定供電量（一億個千瓦小時），買方仍要就少取了的電量付款。
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
23232344
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
3375
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1023514359
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Negotiation +
, http://dbpedia.org/resource/Revenge +
, http://dbpedia.org/resource/Price_war +
, http://dbpedia.org/resource/Wikt:penalty +
, http://dbpedia.org/resource/Distributor_%28business%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Contract_clauses +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Refimprove +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Law +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Contract_clauses +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Rule +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Take-or-pay_contract?oldid=1023514359&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Take-or-pay_contract +
|
| owl:sameAs |
http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.065ymgt +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%AA%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%AA_Take_or_Pay +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%BF%85%E4%BB%98%E5%90%88%E7%B4%84 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Take-or-Pay-Vertrag +
, http://dbpedia.org/resource/Take-or-pay_contract +
, https://global.dbpedia.org/id/582X2 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q992488 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B8_%D0%B0%D0%B1%D0%BE_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%B8 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Country +
|
| rdfs:comment |
«Бери або плати» (англ. Take-or-Pay; ToP) … «Бери або плати» (англ. Take-or-Pay; ToP) — поширена норма побудови договорів про постачання деяких видів товарів великим покупцям. Тоді як постачальник бере на себе зобов'язання надати товар аж до зафіксованих у договорі максимальних обсягів, покупець зобов'язується в будь-якому разі сплатити певну частину цих обсягів, незалежно від того, скільки він закупив насправді в розглянутий період.ін закупив насправді в розглянутий період.
, Take-or-pay (Abkürzung: ToP-Klausel; deuts … Take-or-pay (Abkürzung: ToP-Klausel; deutsch „kaufen oder bezahlen“, „Mindestabnahmeklausel“) ist im Vertragsrecht der Anglizismus für eine internationale Vertragsklausel in Lieferverträgen, bei denen der Käufer gegenüber dem Verkäufer eine unbedingte Abnahmeverpflichtung für bestimmte Güter oder Dienstleistungen übernimmt und auch dann zur Zahlung verpflichtet ist, wenn er die Lieferung ganz oder teilweise nicht abnimmt.eferung ganz oder teilweise nicht abnimmt.
, 必付合約，又稱照付不議合約。這種合約在以下情況適用：賣方為了向買方長期供應貨物，需要 … 必付合約，又稱照付不議合約。這種合約在以下情況適用：賣方為了向買方長期供應貨物，需要作出金額龐大的專項投資，因此要求買方購買不少於議定數量的貨物。如果買方提取少於議定數量的貨物，仍需就少取了的貨量付款。必付合約主要用於供應能源的長期合約。 舉例一： 賣方是一家天然氣開採公司；買方是一家電廠。賣方負責開發一個天然氣井，並敷設輸氣管道，將採得的天然氣全部輸送給買方用作發電。雙方簽訂買賣合約，每年取氣量不少於一百萬兆焦耳，為期二十年。電廠每週向賣方提出下週取氣量。每兩週根據實際用氣量付款。年終時，如果全年實際用氣量少於議定取氣量（一百萬兆焦耳），買方仍要就少取了的氣量付款。 舉例二： 賣方是一家電廠；買方是一家電網公司。賣方投資興建一個發電機組，所生產的電力全部供應該電網。雙方簽訂買賣合約，每年供電量不少於一億個千瓦小時，為期二十五年。電網根據客戶實際用電情況指示電廠供電。電廠每月根據實際供電量向電網收取電費。年終時，如果全年實際用供電量少於議定供電量（一億個千瓦小時），買方仍要就少取了的電量付款。，如果全年實際用供電量少於議定供電量（一億個千瓦小時），買方仍要就少取了的電量付款。
, «Бери или плати» (англ. Take-or-Pay; ToP) … «Бери или плати» (англ. Take-or-Pay; ToP) — распространённая норма построения договоров о поставках некоторых видов товаров крупным покупателям. Тогда как поставщик берёт на себя обязательство предоставить товар вплоть до зафиксированных в договоре максимальных объёмов, покупатель обязуется в любом случае оплатить определённую часть этих объёмов, вне зависимости от того, сколько он закупил на самом деле в рассматриваемый период.ил на самом деле в рассматриваемый период.
, A take-or-pay contract is a rule structuri … A take-or-pay contract is a rule structuring negotiations between companies and their suppliers. With this kind of contract, the company either takes the product from the supplier or pays the supplier a penalty. For any product the company takes, they agree to pay the supplier a certain price, say $50 per ton. Furthermore, up to an agreed-upon ceiling, the company is required to pay the supplier even for products they do not take. This "penalty" price is lower, say $40 a ton. Take-or-pay contracts are common in the energy industry and, in particular, for gas sales.ndustry and, in particular, for gas sales.
|
| rdfs:label |
Take-or-pay contract
, Take-or-Pay-Vertrag
, 必付合約
, Бери або плати
, Бери или плати
|
