| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
TEMPUS (англ. Trans-European Mobility Prog … TEMPUS (англ. Trans-European Mobility Programme for University Studies) — программа трансъевропейской мобильности в области университетского образования. Программа способствует развитию сотрудничества в сфере высшего образования между высшими учебными заведениями в государствах — членах Европейского союза и странах-партнёрах. В качестве стран — партнёров программы выступают страны Восточной Европы, Средней Азии, Средиземноморья. Основная задача программы – расширение сотрудничества в области высшего образования между Европейским союзом и странами-партнерами в контексте реализации Лиссабонской стратегии и Болонского процесса. К участию в рамках программы допускаются консорциумы, создаваемые из вузов-партнёров, которые могут получать финансовую помощь в течение двух-трёх лет для реализации конкретных программ сотрудничества. TEMPUS также предоставляет гранты на индивидуальную мобильность (ГИМ) физическим лицам, работающим в высших учебных заведениях, для того, чтобы они могли работать по реализации конкретных программ в других странах.ации конкретных программ в других странах.
, Програма «ТЕМПУС» (TEMPUS) — схема співпра … Програма «ТЕМПУС» (TEMPUS) — схема співпраці між країнами ЄС і країнами-партнерами в галузі вищої освіти. «ТЕМПУС» — транс'європейська програма взаємообмінів між університетами (Trans-European Mobility Programme for University Studies, TEMPUS), розпочалася 1990 року на підтримку реформи вищої освіти в країнах Центральної та Східної Європи; відтоді вона тричі оновлювалась («ТЕМПУС ІІ», «ТЕМПУС Iibis» і «ТЕМПУС ІІІ» — на 2000 — 2006 рр.). Нині до країн-партнерів ЄС у цій програмі належать західнобалканські країни, країни Східної Європи та Центральної Азії (так звані «країни «ТАСІС») і країни Середземномор'я. Програма фінансує міжуніверситетську співпрацю в сфері:
* розробки навчальних програм,
* управління університетами,
* взаємодії науковців та громадянського суспільства,
* партнерство освіти і бізнесу,
* структурні реформи в сфері вищої освіти. З 2007 року розпочато новий етап програми — Tempus IV (2007-2013). З 2014 р. програма трансформувалась у напрям програми Еразмус+: КА2. Розвиток потенціалу вищої освіти.с+: КА2. Розвиток потенціалу вищої освіти.
, La programo TEMPUS (mallonge por Trans-Eŭr … La programo TEMPUS (mallonge por Trans-Eŭropa Movebleca Programo por Universitataj Studoj, iom nekutima vortumo por atingi la mallongigon, angle Trans-European Mobility Programme for University Studies) instigas altlernejojn en la membroŝtatoj de la Eŭropa Unio kaj en partneraj landoj partopreni en strukturita kunlaboro tra la starigo de edukaj "konsorcioj". Tiuj "konsorcioj" realigu "komunajn eŭropajn projektojn" kun klara aro de celoj. Tiaj projektoj ricevu financan helpon por du aŭ tri jaroj. La programo ankaŭ provizas "individuajn stipendiojn pri movebleco" por ebligi al altlernejaj instruistoj labori en iuj specifitaj agadoj en aliaj landoj. La programo estas ordigita en intervaloj de sep jaroj, kies spertoj estas analizataj antaŭ ol fari adaptojn al la programo por la venonta intervalo. Momente aktualas la kvara programa intervalo de 2007 ĝis 2013, kaj antaŭvidatas sekva kvina intervalo de 2014 ĝis 2020. Krom oficejoj en la EU-membroŝtatoj, la programo laŭ la stato de aŭtuno 2013 havas naciajn oficejojn en Albanio, Alĝerio, Armenio, Azerbajĝano, Belorusio, Bosnio kaj Hercegovino, Egiptio, Israelo, Jordanio, Kartvelio, Kazaĥio, Kosovo, Kirgizio, Libano, Libio, Makedonio, Maroko, Moldavio, Montenegro, Maroko, Palestino, Rusia Federacio, Serba, Sirio, Taĝikio, Tunizio , Turkmenio, Ukrainio kaj Uzbekio.Tunizio , Turkmenio, Ukrainio kaj Uzbekio.
, Tempus (basé sur le sigle anglais Trans Eu … Tempus (basé sur le sigle anglais Trans European Mobility Program for University Studies) est un programme européen visant à apporter un appui à la modernisation des systèmes d’enseignement supérieur des pays d'Europe centrale et orientale, d'Europe du Sud-Est, d’Asie centrale et de la Méditerranée. Ce programme, créé initialement dans le cadre des programmes PHARE et TACIS d'assistance aux pays européens sortant du système communiste à partir dans les années 1990, contribue à favoriser une convergence entre ces pays et les développements en cours au niveau de l'Union européenne dans le domaine de l'enseignement supérieur, résultant de l'agenda de Lisbonne et du processus de Sorbonne-Bologne.bonne et du processus de Sorbonne-Bologne.
, TEMPUS (Trans-European Mobility Programme … TEMPUS (Trans-European Mobility Programme for University Studies) – program pomocowy Unii Europejskiej wspierający współpracę między uczelniami z krajów UE i z krajów partnerskich, a także wspierający podnoszenie jakości kształcenia i reformy w sektorze szkolnictwa wyższego w krajach partnerskich. Został on uruchomiony na podstawie decyzji w roku 1990. Program TEMPUS-PHARE realizowany był w latach 1990-2000. Ostatnie projekty programu TEMPUS-PHARE, w których udział brały polskie uczelnie zostały zakończone w październiku 2001 roku. W okresie istnienia programu TEMPUS-PHARE, za koordynację i administrowanie programu w Polsce odpowiedzialne było Polskie Biuro TEMPUS, działające w ramach Fundacji Rozwoju Systemu Edukacji. Polskie Biuro TEMPUS zakończyło swoją działalność 1 maja 2001 roku. Z chwilą przystąpienia do Unii Europejskiej, Polska znajduje się ponownie w grupie krajów uczestniczących w programie TEMPUS. Jako kraj członkowski UE Polska nie jest już „beneficjentem” programu, lecz jednym z państw, które wspomagają kraje partnerskie (beneficjentów TEMPUS-a) we wprowadzaniu reform w sferze szkolnictwa wyższego.aniu reform w sferze szkolnictwa wyższego.
, Het TEMPUS-programma (Trans-European Mobil … Het TEMPUS-programma (Trans-European Mobility Scheme for University Studies) is het instrument van de Europese Unie voor de ontwikkeling en herstructurering van het hoger onderwijs in Oost-Europa, Centraal-Azië en de landen van de westelijke Balkan. De eerste fase van het TEMPUS-programma startte in 1990, vlak na de Val van de Muur. Instellingen voor hoger onderwijs in verschillende Oost-Europese landen kregen zo de kans om aansluiting te vinden bij partners in de Europese Unie. De hoofddoelstellingen van TEMPUS waren én zijn:
* verbetering van de kwaliteit en ondersteuning van de vernieuwing van de hoger onderwijsstelsels
* stimulering van de samenwerking met partners uit de EU Het programma subsidieert gezamenlijke Europese projecten. Studentenbeurzen vallen in principe niet onder dit programma. Het TEMPUS-programma is uitgebreid met de landen rond de Middellandse Zee (gefinancierd door het MEDA-programma). TEMPUS is in de programmaperiode 2007-2013 vervolgd onder de naam TEMPUS IV.007-2013 vervolgd onder de naam TEMPUS IV.
, The TEMPUS (Trans-European Mobility Progra … The TEMPUS (Trans-European Mobility Programme for University Studies) program encourages higher education institutions in the EU Member States and partner countries to engage in structured cooperation through the establishment of "consortia". The "consortia" implement Joint European Projects (JEPs) with a clear set of objectives. Such projects may receive financial aid for two or three years. Tempus also provides Individual Mobility Grants (IMGs) to individuals working in Higher Education sector to help them work on certain specified activities in other countries. As of 1 January 2014, Tempus-like activities, namely capacity building activities, have become part of a new cooperation programme called Erasmus+. These activities involve existing Tempus countries, in addition to countries from Latin America, Asia and Africa, the Caribbean and the Pacific.and Africa, the Caribbean and the Pacific.
, برنامج يحفز مراكز التعليم العالي في الاتحا … برنامج يحفز مراكز التعليم العالي في الاتحاد الأوروبي و البلدان المجاورة للمشاركة في تعاون مُنتظم. من خلال تأسيس منظمة تُسمى كونسوريت. و تتضمن منظمة كونسوريت مجموعة من المشاريع الأوربية المشتركة المصحوبة بمجموعة من الأهداف البارزة. مثل هذا المشروع بامكانه استقبال دعم مادي لمدة سنتين أو ثلاثة. إن برنامج تيمبس أيضا بإمكانه توفير منح تُسمى المنح الفردية المتنقلة و تكون تلك المنح للأشخاص العاملين في قطاع التعليم العالي لمساعدتهم في العمل ضمن مجالات محددة في الدول الأخرى.في العمل ضمن مجالات محددة في الدول الأخرى.
|
| rdfs:comment |
TEMPUS (англ. Trans-European Mobility Prog … TEMPUS (англ. Trans-European Mobility Programme for University Studies) — программа трансъевропейской мобильности в области университетского образования. Программа способствует развитию сотрудничества в сфере высшего образования между высшими учебными заведениями в государствах — членах Европейского союза и странах-партнёрах. В качестве стран — партнёров программы выступают страны Восточной Европы, Средней Азии, Средиземноморья. Основная задача программы – расширение сотрудничества в области высшего образования между Европейским союзом и странами-партнерами в контексте реализации Лиссабонской стратегии и Болонского процесса.сабонской стратегии и Болонского процесса.
, The TEMPUS (Trans-European Mobility Progra … The TEMPUS (Trans-European Mobility Programme for University Studies) program encourages higher education institutions in the EU Member States and partner countries to engage in structured cooperation through the establishment of "consortia". The "consortia" implement Joint European Projects (JEPs) with a clear set of objectives. Such projects may receive financial aid for two or three years. Tempus also provides Individual Mobility Grants (IMGs) to individuals working in Higher Education sector to help them work on certain specified activities in other countries.n specified activities in other countries.
, Het TEMPUS-programma (Trans-European Mobil … Het TEMPUS-programma (Trans-European Mobility Scheme for University Studies) is het instrument van de Europese Unie voor de ontwikkeling en herstructurering van het hoger onderwijs in Oost-Europa, Centraal-Azië en de landen van de westelijke Balkan. De eerste fase van het TEMPUS-programma startte in 1990, vlak na de Val van de Muur. Instellingen voor hoger onderwijs in verschillende Oost-Europese landen kregen zo de kans om aansluiting te vinden bij partners in de Europese Unie. De hoofddoelstellingen van TEMPUS waren én zijn:fddoelstellingen van TEMPUS waren én zijn:
, Програма «ТЕМПУС» (TEMPUS) — схема співпра … Програма «ТЕМПУС» (TEMPUS) — схема співпраці між країнами ЄС і країнами-партнерами в галузі вищої освіти. «ТЕМПУС» — транс'європейська програма взаємообмінів між університетами (Trans-European Mobility Programme for University Studies, TEMPUS), розпочалася 1990 року на підтримку реформи вищої освіти в країнах Центральної та Східної Європи; відтоді вона тричі оновлювалась («ТЕМПУС ІІ», «ТЕМПУС Iibis» і «ТЕМПУС ІІІ» — на 2000 — 2006 рр.). Нині до країн-партнерів ЄС у цій програмі належать західнобалканські країни, країни Східної Європи та Центральної Азії (так звані «країни «ТАСІС») і країни Середземномор'я.«країни «ТАСІС») і країни Середземномор'я.
, Tempus (basé sur le sigle anglais Trans Eu … Tempus (basé sur le sigle anglais Trans European Mobility Program for University Studies) est un programme européen visant à apporter un appui à la modernisation des systèmes d’enseignement supérieur des pays d'Europe centrale et orientale, d'Europe du Sud-Est, d’Asie centrale et de la Méditerranée.st, d’Asie centrale et de la Méditerranée.
, TEMPUS (Trans-European Mobility Programme … TEMPUS (Trans-European Mobility Programme for University Studies) – program pomocowy Unii Europejskiej wspierający współpracę między uczelniami z krajów UE i z krajów partnerskich, a także wspierający podnoszenie jakości kształcenia i reformy w sektorze szkolnictwa wyższego w krajach partnerskich. Został on uruchomiony na podstawie decyzji w roku 1990. Program TEMPUS-PHARE realizowany był w latach 1990-2000. Ostatnie projekty programu TEMPUS-PHARE, w których udział brały polskie uczelnie zostały zakończone w październiku 2001 roku.stały zakończone w październiku 2001 roku.
, برنامج يحفز مراكز التعليم العالي في الاتحا … برنامج يحفز مراكز التعليم العالي في الاتحاد الأوروبي و البلدان المجاورة للمشاركة في تعاون مُنتظم. من خلال تأسيس منظمة تُسمى كونسوريت. و تتضمن منظمة كونسوريت مجموعة من المشاريع الأوربية المشتركة المصحوبة بمجموعة من الأهداف البارزة. مثل هذا المشروع بامكانه استقبال دعم مادي لمدة سنتين أو ثلاثة. إن برنامج تيمبس أيضا بإمكانه توفير منح تُسمى المنح الفردية المتنقلة و تكون تلك المنح للأشخاص العاملين في قطاع التعليم العالي لمساعدتهم في العمل ضمن مجالات محددة في الدول الأخرى.في العمل ضمن مجالات محددة في الدول الأخرى.
, La programo TEMPUS (mallonge por Trans-Eŭr … La programo TEMPUS (mallonge por Trans-Eŭropa Movebleca Programo por Universitataj Studoj, iom nekutima vortumo por atingi la mallongigon, angle Trans-European Mobility Programme for University Studies) instigas altlernejojn en la membroŝtatoj de la Eŭropa Unio kaj en partneraj landoj partopreni en strukturita kunlaboro tra la starigo de edukaj "konsorcioj". Tiuj "konsorcioj" realigu "komunajn eŭropajn projektojn" kun klara aro de celoj. Tiaj projektoj ricevu financan helpon por du aŭ tri jaroj. La programo ankaŭ provizas "individuajn stipendiojn pri movebleco" por ebligi al altlernejaj instruistoj labori en iuj specifitaj agadoj en aliaj landoj. en iuj specifitaj agadoj en aliaj landoj.
|
