| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Die Südpazifische Insulaner in Australien … Die Südpazifische Insulaner in Australien sind die Nachkommen von 64.000 Insulanern zumeist melanesischer Abstammung, die zwischen 1863 und 1906 zu Indentured Labour (deutsch Kontraktarbeit, Arbeitsverpflichtung) von über 80 Inseln des Südpazifik rekrutiert wurden, vorwiegend auf Zuckerrohr-, Baumwoll- oder Ananasplantagen in Queensland, einer Britischen Kolonie und späterem Bundesstaat Australiens. Mit der Ankunft von 11.500 innerhalb von zwölf Monaten erreichte die Einfuhr nach Queensland im Jahr 1883 ihren Höhepunkt. Die meisten der „Kanakas“ (nach dem hawaiischen Wort für Mann) waren Jungen und junge Männer, Frauen und Mädchen nur in geringerem Maße. 15 bis 20 Prozent der anfänglichen Diaspora in Queensland war von blackbirding betroffen, der Rekrutierung unter Anwendung von Täuschung und Gewalt. Ihre Lebensbedingungen und Entlohnung waren schlecht. Unter der Kontraktarbeitern herrschte eine hohe Sterblichkeitsrate. Mit dem Pacific Islanders’ Fund sollten ausstehende Löhne und Rücktransporte der Insulaner finanziert werden. Die australische Regierung veruntreute von insulanischen Familien in 85 Prozent der betroffenen Fälle Mittel im Wert von etwa 25 Millionen Euro (2013) und finanzierte damit sowohl weite Teile des Verwaltungsapparats um das System indentured labour als auch die Repatriierung der Insulaner im Zuge ihrer White Australia Policy. Die Deportationen fanden 1906 ihren Abschluss, nur wenige verblieben in Australien. In den 1970er Jahren wurden die Nachkommen der südpazifischen Insularer in Australien politisch aktiv und erreichten 1994 ihre Anerkennung als nationale Minderheit. 2013 gehörten etwa 40.000 Personen der Volksgruppe an, die am Rande der australischen Gesellschaft besteht. Ihre Vertreter hoffen auf eine Entschuldigung der australischen Regierung und erwarten Kompensation für erlittenes Unrecht. Sie werden in dieser Ansicht von den Regierungen der Salomonen und Vanuatus unterstützt. Australien kam diesem Wunsch bisher nicht nach. Viel südpazifische Insulaner spielen in den australischen Rugby-Ligen. spielen in den australischen Rugby-Ligen.
, South Sea Islanders are the Australian des … South Sea Islanders are the Australian descendants of Pacific Islanders from more than 80 islands – including the Oceanian archipelagoes of the Solomon Islands, New Caledonia, Vanuatu, Fiji, the Gilbert Islands and New Ireland – who were kidnapped or recruited between the mid to late 19th century as labourers in the sugarcane fields of Queensland. Some were kidnapped or tricked (or "blackbirded") into long-term indentured service. At its height, the recruiting accounted for over half the adult male population of some islands. These people were generally referred to as Kanakas, which means "man", although many Islander descendants now regard the term as pejorative and an insulting reminder of their ancestors' exploitation at the hands of white planters. With time, owing to intermarriage, many Australian South Sea Islanders also claim a mixed ancestry, including Aboriginals, Torres Strait Islanders and immigrants from the South Pacific Islands. Under the 'Polynesian Labourers Act 1868 (Qld)' recruited labour was indentured for three years in exchange for a small wage of £6 per year as well as rations, accommodation and clothing. Employers were required to deposit their employees wages into a Government Savings Bank account. The majority were repatriated by the Australian Government in the period between 1906 and 1908 under the Pacific Island Labourers Act 1901, a piece of legislation related to the White Australia policy. There was resistance to repatriation, and controversy regarding the manner in which it was done. Those exempted from repatriation, along with a number of others who escaped deportation, remained in Australia to form the basis of what is today Australia's largest non-indigenous black ethnic group. Today, the descendants of those who remained are officially referred to as South Sea Islanders. A 1992 census of South Sea Islanders reported around 10,000 descendants living in Queensland. Fewer than 3,500 were reported in the 2001 Australian census. The question of how many Islanders were "blackbirded" is unknown and remains controversial. The extent to which Islanders were recruited legally, persuaded, deceived, coerced or forced to leave their homes and travel to Queensland is difficult to evaluate and also controversial. Official documents and accounts from the period often conflict with the oral tradition passed down to the descendants of workers. Stories of blatantly violent kidnapping tend to relate to the first ten or so years of the trade.to the first ten or so years of the trade.
, تشير التسمية الأسترالية سكان جزر بحر الجنو … تشير التسمية الأسترالية سكان جزر بحر الجنوب إلى أحفاد الأستراليين الذين كانوا يعيشون في الجزر الموجودة في غرب المحيط الهادئ والتي يتجاوز عددها 80 جزيرة، – بما في ذلك جزر سليمان وفانواتو (التي كان يطلق عليها من قبل اسم نيو هبرايدز) في ميلانيزيا وجزر لويالتي وساموا وكيريباتي وروتوما وتوفالو في بولينيزيا وميكرونيزيا – ، والذين تم التعاقد معهم بين منتصف وأواخر القرن التاسع عشر للعمل في حقول قصب السكر في كوينزلاند. وقد تم خطف مجموعة منهم أو "تم خطفهم بالخديعة"، للعمل بالسخرة لفترات طويلة من الزمن. وفي أقصى تقديراته، وصل هذا التعاقد إلى أكثر من نصف البالغين من الذكور من سكان بعض الجزر. وكان يشار إلى هؤلاء الأشخاص، بصفة عامة، باسم الكاناكا، في حين أن العديد من أحفاد سكان الجزر يرون أن هذا المصطلح ازدرائي ويعد بمثابة تذكير مهين لاستغلال أسلافهم على يد المزارعين البيض. ومع مرور الوقت، وبسبب التزاوج المتبادل، يقول العديد من سكان جزر بحر الجنوب الأستراليين كذلك إن نسبهم مختلط، بما في ذلك السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس والمهاجرون من جزر المحيط الهادئ الجنوبية. ومن بين سكان الجزر الذين تم استخدامهم والذين يتراوح عددهم بين 55 ألفًا و62500 ألف، بقى حوالي 10 ألاف منهم في أستراليا في عام 1901. وقد تم ترحيل أغلبهم إلى أوطانهم على يد الحكومة الأسترالية في الفترة بين 1906 و1908 بموجب قانون عمال جزر المحيط الهادئ لعام 1901، وهو أحد التشريعات المتعلقة بسياسة أستراليا البيضاء. وقد بقي أولئك الذين تم إعفاؤهم من الترحيل، بالإضافة إلى مجموعة أخرى من الأشخاص الذين فروا من الترحيل، في أستراليا لتشكيل أساس ما يطلق عليه اليوم أكبر مجموعة عرقية سوداء من غير السكان الأصليين في أستراليا. وفيما يتعلق بعدد سكان الجزر الذين "تم خطفهم بالخديعة"، فإن هذا الرقم غير معروف ويبقى أمرًا جدليًا. ويصعب تقييم النطاق الذي تم من خلاله استخدام سكان الجزر بشكل قانوني أو من خلال إقناعهم أو من خلال خداعهم أو إجبارهم أو إكراههم على مغادرة منازلهم والسفر إلى كيونزلاند، كما أن هذا الأمر جدلي هو الآخر. وغالبًا ما تتعارض الوثائق والروايات الرسمية من تلك الفترة مع الروايات الشفهية التي تم تمريرها إلى أحفاد العمال. وتميل قصص الخطف العنيف الصارخة إلى الرجوع إلى أول عشر سنوات أو ما إلى ذلك من سنوات الاستخدام. وفي الأجيال الحديثة، أصبح سكان جزر بحر الجنوب الأسترالية، الذين تعرضوا للعديد من الأشكال المشابهة من التمييز في أستراليا مثل السكان غير الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، رموزًا بارزة في مجال الحقوق المدنية والسياسة. ويعد فيث باندلار وإيفيلين سكوت وبونيتا مابو (أرملة إدي مابو) من النشطاء البارزين من نسل عمال الزراعة القادمين من جزر المحيط الهادئ. وهناك مجال آخر تفوق فيه سكان جزر بحر الجنوب الأستراليون ألا وهو الرياضة، خصوصًا لعبة دوري الركبي. وتعد دولة المنشأ وممثلو أستراليا مال مينينغا وسام باكو وجوردين تاليس جميعهم من أعضاء مجتمع سكان جزر بحر الجنوب الأسترالي.أعضاء مجتمع سكان جزر بحر الجنوب الأسترالي.
|
| http://dbpedia.org/ontology/language
|
http://dbpedia.org/resource/Australian_English +
|
| http://dbpedia.org/ontology/populationPlace
|
http://dbpedia.org/resource/Mackay%2C_Queensland +
|
| http://dbpedia.org/ontology/related
|
http://dbpedia.org/resource/Austronesian_peoples +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Australian_South_Sea_Islanders_flag.svg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://web.archive.org/web/20060813174211/http:/www.premiers.qld.gov.au/About_the_department/publications/multicultural/Australian_South_Sea_Islander_Training_Package/history/identity/ +
, https://www.slq.qld.gov.au/blog/sugar-slaves +
, https://www.slq.qld.gov.au/discover/exhibitions/australian-south-sea-islanders +
, https://www.slq.qld.gov.au/discover/exhibitions/plantation-voices +
, https://www.slq.qld.gov.au/blog/australian-south-sea-islander-collections +
, https://www.slq.qld.gov.au/blog/sugar-slaves%7Ctitle=Sugar +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2112097
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
11071
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1117874012
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Rugby_league +
, http://dbpedia.org/resource/Oceania +
, http://dbpedia.org/resource/Terry_Young_%28Australian_politician%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Australian_people_of_Melanesian_descent +
, http://dbpedia.org/resource/Austronesian_peoples +
, http://dbpedia.org/resource/Mackay%2C_Queensland +
, http://dbpedia.org/resource/Eddie_Mabo +
, http://dbpedia.org/resource/Gorden_Tallis +
, http://dbpedia.org/resource/Queensland +
, http://dbpedia.org/resource/Pacific_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/State_Library_of_Queensland +
, http://dbpedia.org/resource/Gilbert_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/Pauline_Hanson%27s_One_Nation +
, http://dbpedia.org/resource/Sydney +
, http://dbpedia.org/resource/Vanuatu +
, http://dbpedia.org/resource/Bonita_Mabo +
, http://dbpedia.org/resource/Pineapple +
, http://dbpedia.org/resource/Pacific_Island_Labourers_Act_1901 +
, http://dbpedia.org/resource/Kanakas +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Oceanian_Australian +
, http://dbpedia.org/resource/Faith_Bandler +
, http://dbpedia.org/resource/Townsville +
, http://dbpedia.org/resource/File:Australian_South_Sea_Islanders_flag.svg +
, http://dbpedia.org/resource/Queensland_Parliament +
, http://dbpedia.org/resource/Solomon_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/Brisbane +
, http://dbpedia.org/resource/Sugarcane +
, http://dbpedia.org/resource/Mal_Meninga +
, http://dbpedia.org/resource/New_Ireland_%28island%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Slavery_in_Oceania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Labour_history_of_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Slavery_in_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Evelyn_Scott_%28activist%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Gold_Coast%2C_Queensland +
, http://dbpedia.org/resource/File:Nla_pic-an24494586_south_sea_islanders.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Australian_English +
, http://dbpedia.org/resource/White_Australia_policy +
, http://dbpedia.org/resource/Wendell_Sailor +
, http://dbpedia.org/resource/Sam_Backo +
, http://dbpedia.org/resource/Australian_Aborigines +
, http://dbpedia.org/resource/Stephen_Andrew +
, http://dbpedia.org/resource/Kanaka_%28Pacific_Island_worker%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Pacific_Islander +
, http://dbpedia.org/resource/Blackbirding +
, http://dbpedia.org/resource/Torres_Strait_Islanders +
, http://dbpedia.org/resource/Bundaberg +
, http://dbpedia.org/resource/Indentured_servant +
, http://dbpedia.org/resource/Pejorative +
, http://dbpedia.org/resource/Fiji +
, http://dbpedia.org/resource/New_Caledonia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ethnic_groups_in_Oceania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ethnic_groups_in_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/White_Australia_Policy +
|
| http://dbpedia.org/property/accessdate
|
"2021-05-19"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/author(s)
|
Marg Powell
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"2021-04-15"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/flag
|
200
|
| http://dbpedia.org/property/flagCaption
|
Flag of the South Sea Islanders
|
| http://dbpedia.org/property/group
|
South Sea Islanders in Australia
|
| http://dbpedia.org/property/languages
|
Australian English
|
| http://dbpedia.org/property/regions
|
Mackay Bundaberg Townsville Brisbane Gold Coast Sydney
|
| http://dbpedia.org/property/related
|
http://dbpedia.org/resource/Austronesian_peoples +
|
| http://dbpedia.org/property/url
|
https://www.slq.qld.gov.au/blog/sugar-slaves|title=Sugar slaves
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:%C2%B7 +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:SLQ-CC-BY +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_ethnic_group +
, http://dbpedia.org/resource/Template:For +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Expand_section +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_Australian_English +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Countries_and_territories_of_Oceania +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:About +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Spaced_ndash +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Australian_people_of_Melanesian_descent +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ethnic_groups_in_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Oceanian_Australian +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Ethnic_groups_in_Oceania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Labour_history_of_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Slavery_in_Australia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Slavery_in_Oceania +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/South_Sea_Islanders?oldid=1117874012&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Australian_South_Sea_Islanders_flag.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nla_pic-an24494586_south_sea_islanders.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/South_Sea_Islanders +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
South Sea Islanders in Australia
|
| owl:sameAs |
http://yago-knowledge.org/resource/South_Sea_Islanders +
, https://global.dbpedia.org/id/4vNox +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%B2%D8%B1_%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q7568395 +
, http://de.dbpedia.org/resource/S%C3%BCdpazifische_Insulaner_in_Australien +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.06myqt +
, http://dbpedia.org/resource/South_Sea_Islanders +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAustralianPeopleOfMicronesianDescent +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAustralianPeopleOfPolynesianDescent +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAustralianPeopleOfMelanesianDescent +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/ontology/EthnicGroup +
, http://www.wikidata.org/entity/Q41710 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
|
| rdfs:comment |
تشير التسمية الأسترالية سكان جزر بحر الجنو … تشير التسمية الأسترالية سكان جزر بحر الجنوب إلى أحفاد الأستراليين الذين كانوا يعيشون في الجزر الموجودة في غرب المحيط الهادئ والتي يتجاوز عددها 80 جزيرة، – بما في ذلك جزر سليمان وفانواتو (التي كان يطلق عليها من قبل اسم نيو هبرايدز) في ميلانيزيا وجزر لويالتي وساموا وكيريباتي وروتوما وتوفالو في بولينيزيا وميكرونيزيا – ، والذين تم التعاقد معهم بين منتصف وأواخر القرن التاسع عشر للعمل في حقول قصب السكر في كوينزلاند. وقد تم خطف مجموعة منهم أو "تم خطفهم بالخديعة"، للعمل بالسخرة لفترات طويلة من الزمن. وفي أقصى تقديراته، وصل هذا التعاقد إلى أكثر من نصف البالغين من الذكور من سكان بعض الجزر. نصف البالغين من الذكور من سكان بعض الجزر.
, South Sea Islanders are the Australian des … South Sea Islanders are the Australian descendants of Pacific Islanders from more than 80 islands – including the Oceanian archipelagoes of the Solomon Islands, New Caledonia, Vanuatu, Fiji, the Gilbert Islands and New Ireland – who were kidnapped or recruited between the mid to late 19th century as labourers in the sugarcane fields of Queensland. Some were kidnapped or tricked (or "blackbirded") into long-term indentured service. At its height, the recruiting accounted for over half the adult male population of some islands.the adult male population of some islands.
, Die Südpazifische Insulaner in Australien … Die Südpazifische Insulaner in Australien sind die Nachkommen von 64.000 Insulanern zumeist melanesischer Abstammung, die zwischen 1863 und 1906 zu Indentured Labour (deutsch Kontraktarbeit, Arbeitsverpflichtung) von über 80 Inseln des Südpazifik rekrutiert wurden, vorwiegend auf Zuckerrohr-, Baumwoll- oder Ananasplantagen in Queensland, einer Britischen Kolonie und späterem Bundesstaat Australiens. Viel südpazifische Insulaner spielen in den australischen Rugby-Ligen. spielen in den australischen Rugby-Ligen.
|
| rdfs:label |
South Sea Islanders
, سكان جزر بحر الجنوب
, Südpazifische Insulaner in Australien
|
