| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Les souks de Tunis sont un ensemble de magasins, boutiques et ateliers situés dans la médina de Tunis et édifiés pour la plupart dès le XIIIe siècle. Ils s'articulent dans un ensemble de rues et ruelles et sont regroupés par corps de métier.
, Los zocos de Túnez (en árabe, أسواق مدينة تونس) son un conjunto de tiendas en Medina de Túnez. La mayoría del zocos fueron construidos durante la dinastía Háfsidas en el siglo XIII y cerca de la Mezquita Zitouna.
, I suq di Tunisi sono costituiti da una ser … I suq di Tunisi sono costituiti da una serie di negozi e si trovano nella medina di Tunisi, la capitale della Tunisia. La maggior parte dei suq furono costruiti sotto la dinastia hafside (tredicesimo secolo) nei pressi della moschea al-Zaytuna. Sono organizzati in numerose strade e vicoli.o organizzati in numerose strade e vicoli.
, تعد مدينة تونس مركزا مهما من مراكز التجارة … تعد مدينة تونس مركزا مهما من مراكز التجارة والصناعة، حيث كانت الأسواق تعمل في تونس في نشاط، وتصدر البضائع إلى بلاد البحر المتوسط، وأهم هذه الصادرات القمح في سنوات الخصب، ثم التمور والزيتون والعسل والشمع والأسماك المملحة والأقمشة والبسط والصوف والجلود المدبوغة والمصنوعات الجلدية والعاج والتحف المصنوعة منه والأبنوس والتوابل الإفريقية وبعض الأخشاب المصنوعة والكتان والقطن والعطور وبعض أصناف النسيج.وقد تجمعت دكاكين بعض أرباب الحرف اليدوية حول المدينة العتيقة فالصباغون داخل باب الجزيرة والحدادون عند الباب الجديد والسروجية عند باب المنارة، وكانت تجاور باب البحر بطبيعة الحال عدة فنادق يتوزعها تجار النصارى فلما ضاقت بهم هذه البقعة بادروا إلى بناء حي صغير أو ربض خاص بهم خارج الباب وهو الصورة الأولى للحي الأوروبي وكانت الدور تبنى متلاصقة لا فسحة بينها ولا رحبة للأسواق والمحافل.وقد اصطفت معظم هذه الأسواق حول جامع الزيتونة الذي يمثل قلب المدينة الحقيقي، أسواق المدينة كلها مغطاة تقريبا في مأمن من الشمس والمطر. وأشهر هذه الأسواق سوق العطارين، أو باعة التوابل والعطور، وسوق القماشين، وسوق الصاغة، وسوق الغزل، وسوق القشاشين أو باعة الخردة، وسوق الكتبيين، وسوق باعة الشمع، وسوق العرافين، وغيرها كثير من الأسواق المنتشرة في أنحاء المدينة.كثير من الأسواق المنتشرة في أنحاء المدينة.
, The souks of Tunis are a set of shops and … The souks of Tunis are a set of shops and boutiques located in the medina of Tunis, capital of Tunisia. Most of the souks were built under the Hafsid dynasty in the 13th century and near the Al-Zaytuna Mosque. They are organized in several streets and alleys.e organized in several streets and alleys.
, チュニス旧市街は、商業・工業の中枢を担っている。スークはかつて活気にあふれ、地中海地 … チュニス旧市街は、商業・工業の中枢を担っている。スークはかつて活気にあふれ、地中海地域に輸出も行っていた。最も重要な輸出製品は、豊作の年は小麦、さらにナツメヤシの実やオリーブ、はちみつ、蝋、塩漬け魚、布、絨毯、羊毛、スウェード、革製品、象牙、骨董品、黒檀アフリカンスパイス、木材、綿、香水、織物など、多岐にわたった。手工業の事業主等の店は旧市街周辺に集中した。染色業者は内、鍛冶屋は周辺、馬具製造業は周辺、というようになっていた。周辺は、キリスト教徒の商人らのホテルが多く存在したが、商人らはヨーロッパ式の建築方式を踏まえ軒を連ね中庭のないスタイルで建造した。そのためスークや婚礼等の祝祭用スペースが設けられていない。 また、スークの大半が、メディナ中心に見られる礼拝所の周辺に位置し、ほぼ全てが覆われていて雨や日から守られている。もっとも有名なスークはスーク・エル・アッタリーンまたはスパイスや香水商、スーク・エル・コマーシーン、スーク・サーガ、スーク・エル・ガゼル、スーク・エル・カシャーシーンまたは雑貨商、スーク・エル・クトゥビーン、蝋燭商のスーク、スーク・エル・アラーフィーン、など多く区のスークがメディナ中に展開している。スーク、スーク・エル・アラーフィーン、など多く区のスークがメディナ中に展開している。
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Souks_Tunis.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://culture.alecso.org/medinatunis/index.php/fr/souks/souk-el-trouk +
, http://culture.alecso.org/medinatunis/index.php/fr/souks/souk-chaouachine +
, http://culture.alecso.org/medinatunis/index.php/fr/souks/souk-el-attarine +
, http://culture.alecso.org/medinatunis/index.php/fr/souks/souk-el-birka +
, http://culture.alecso.org/medinatunis/index.php/fr/souks/souk-el-blat +
, http://culture.alecso.org/medinatunis/index.php/fr/souks/souk-el-fekka +
, http://culture.alecso.org/medinatunis/index.php/fr/souks/souk-el-nhas +
, http://www.commune-tunis.gov.tn/publish/content/article.asp%3Fid=19342 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
49134454
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
9623
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1087528028
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Arabic +
, http://dbpedia.org/resource/Antiquities +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Leffa +
, http://dbpedia.org/resource/Clothing +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Attarine +
, http://dbpedia.org/resource/Circumcision +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Kebabjia +
, http://dbpedia.org/resource/Wool +
, http://dbpedia.org/resource/Hafsid_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Livorno +
, http://dbpedia.org/resource/Handicraft +
, http://dbpedia.org/resource/Sefseri +
, http://dbpedia.org/resource/Jews +
, http://dbpedia.org/resource/Incense +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Andalus +
, http://dbpedia.org/resource/Souq +
, http://dbpedia.org/resource/India +
, http://dbpedia.org/resource/File:Souks_Tunis.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Auction +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Bey +
, http://dbpedia.org/resource/Souk +
, http://dbpedia.org/resource/Bazaari +
, http://dbpedia.org/resource/Djerba +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Blat +
, http://dbpedia.org/resource/History_of_the_Jews_in_Livorno +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_Ech-Chaouachine +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_En_Nhas +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Blaghgia +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_Es_Sabbaghine +
, http://dbpedia.org/resource/Abu_Zakariya_Yahya +
, http://dbpedia.org/resource/Taqiyah_%28cap%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Tunisia +
, http://dbpedia.org/resource/Slavery_in_Tunisia +
, http://dbpedia.org/resource/Eid_al-Fitr +
, http://dbpedia.org/resource/Medicinal_plants +
, http://dbpedia.org/resource/Hammuda_ibn_Ali +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Koutbiya +
, http://dbpedia.org/resource/Al-Zaytuna_Mosque +
, http://dbpedia.org/resource/Balgha +
, http://dbpedia.org/resource/File:Artisan_du_souk_En_Nhas_ou_cuivre.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_Es_Sarragine +
, http://dbpedia.org/resource/File:%D8%B3%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B7.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Souk_Et-Trouk_-_Tunis_-_Tunisia.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Mohamed_Bey_El_Mouradi +
, http://dbpedia.org/resource/Muradid_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Yusuf_Dey +
, http://dbpedia.org/resource/Precious_metal +
, http://dbpedia.org/resource/Yemen +
, http://dbpedia.org/resource/Retail +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Souqs_in_Tunis +
, http://dbpedia.org/resource/Linens +
, http://dbpedia.org/resource/Dyeing +
, http://dbpedia.org/resource/File:Berkaboutique.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/File:Tunis_Bab_Souk_Lakmech.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Une_ancienne_photo_du_souk_El_Grana.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:La_medina%2C_Tunis%2C_Tunisia.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/File:Souk_el_Bey_Tunis.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Society_of_Tunisia +
, http://dbpedia.org/resource/File:%D8%B3%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%8A%D9%86.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Souk_El_Attarine.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:%D8%AE%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7_06.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Household_silver +
, http://dbpedia.org/resource/File:Souk_of_Tunis.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Ahmad_I_ibn_Mustafa +
, http://dbpedia.org/resource/File:Souk_Belaghjiya.JPG +
, http://dbpedia.org/resource/Medina_of_Tunis +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Grana +
, http://dbpedia.org/resource/Market_%28place%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Trouk +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Berka +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_eating_utensils +
, http://dbpedia.org/resource/White_slavery +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Kmach +
, http://dbpedia.org/resource/Dar_El_Bey +
, http://dbpedia.org/resource/Bab_Souika +
, http://dbpedia.org/resource/Bazaar +
, http://dbpedia.org/resource/Souk_El_Fekka +
, http://dbpedia.org/resource/Abu_l-Hasan_Ali_I +
, http://dbpedia.org/resource/Uthman_%28Hafsid%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Souks_of_Tunis +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Society_of_Tunisia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Souqs_in_Tunis +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Set +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Souks_of_Tunis?oldid=1087528028&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Souks_Tunis.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Souk_El_Attarine.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Souk_Et-Trouk_-_Tunis_-_Tunisia.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Souk_Belaghjiya.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Souk_el_Bey_Tunis.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Souk_of_Tunis.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D8%B3%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B7.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D8%AE%D8%B1%D8%AC%D8%A9_%D8%A7%D9%81%D8%B1%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A7_06.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D8%B3%D9%88%D9%82_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D8%A8%D8%A7%D8%BA%D9%8A%D9%86.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Artisan_du_souk_En_Nhas_ou_cuivre.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Une_ancienne_photo_du_souk_El_Grana.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Tunis_Bab_Souk_Lakmech.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La_medina%2C_Tunis%2C_Tunisia.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Berkaboutique.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Souks_of_Tunis +
|
| owl:sameAs |
http://yago-knowledge.org/resource/Souks_of_Tunis +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%8B%E3%82%B9%E6%97%A7%E5%B8%82%E8%A1%97%E3%81%AE%E3%82%B9%E3%83%BC%E3%82%AF +
, http://it.dbpedia.org/resource/Suq_di_Tunisi +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%82_%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3 +
, https://global.dbpedia.org/id/Fv4u +
, http://es.dbpedia.org/resource/Zocos_de_T%C3%BAnez +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%A3%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%82_%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Souks_de_Tunis +
, http://dbpedia.org/resource/Souks_of_Tunis +
, http://www.wikidata.org/entity/Q12179776 +
|
| rdfs:comment |
Los zocos de Túnez (en árabe, أسواق مدينة تونس) son un conjunto de tiendas en Medina de Túnez. La mayoría del zocos fueron construidos durante la dinastía Háfsidas en el siglo XIII y cerca de la Mezquita Zitouna.
, I suq di Tunisi sono costituiti da una ser … I suq di Tunisi sono costituiti da una serie di negozi e si trovano nella medina di Tunisi, la capitale della Tunisia. La maggior parte dei suq furono costruiti sotto la dinastia hafside (tredicesimo secolo) nei pressi della moschea al-Zaytuna. Sono organizzati in numerose strade e vicoli.o organizzati in numerose strade e vicoli.
, The souks of Tunis are a set of shops and … The souks of Tunis are a set of shops and boutiques located in the medina of Tunis, capital of Tunisia. Most of the souks were built under the Hafsid dynasty in the 13th century and near the Al-Zaytuna Mosque. They are organized in several streets and alleys.e organized in several streets and alleys.
, Les souks de Tunis sont un ensemble de magasins, boutiques et ateliers situés dans la médina de Tunis et édifiés pour la plupart dès le XIIIe siècle. Ils s'articulent dans un ensemble de rues et ruelles et sont regroupés par corps de métier.
, تعد مدينة تونس مركزا مهما من مراكز التجارة … تعد مدينة تونس مركزا مهما من مراكز التجارة والصناعة، حيث كانت الأسواق تعمل في تونس في نشاط، وتصدر البضائع إلى بلاد البحر المتوسط، وأهم هذه الصادرات القمح في سنوات الخصب، ثم التمور والزيتون والعسل والشمع والأسماك المملحة والأقمشة والبسط والصوف والجلود المدبوغة والمصنوعات الجلدية والعاج والتحف المصنوعة منه والأبنوس والتوابل الإفريقية وبعض الأخشاب المصنوعة والكتان والقطن والعطور وبعض أصناف النسيج.وقد تجمعت دكاكين بعض أرباب الحرف اليدوية حول المدينة العتيقة فالصباغون داخل باب الجزيرة والحدادون عند الباب الجديد والسروجية عند باب المنارة، وكانت تجاور باب البحر بطبيعة الحال عدة فنادق يتوزعها تجار النصارى فلما ضاقت بهم هذه البقعة بادروا إلى بناء حي صغير أو ربض خاص بهم خارج الباب وهو الصورة الأولى للحي الأوروبي وكانت الدور تبنى متلاصقة لا فسحة بينها ولا رحبة للأسواق والمحافل.وقد اصطفت معظم هذه الأسة للأسواق والمحافل.وقد اصطفت معظم هذه الأس
, チュニス旧市街は、商業・工業の中枢を担っている。スークはかつて活気にあふれ、地中海地 … チュニス旧市街は、商業・工業の中枢を担っている。スークはかつて活気にあふれ、地中海地域に輸出も行っていた。最も重要な輸出製品は、豊作の年は小麦、さらにナツメヤシの実やオリーブ、はちみつ、蝋、塩漬け魚、布、絨毯、羊毛、スウェード、革製品、象牙、骨董品、黒檀アフリカンスパイス、木材、綿、香水、織物など、多岐にわたった。手工業の事業主等の店は旧市街周辺に集中した。染色業者は内、鍛冶屋は周辺、馬具製造業は周辺、というようになっていた。周辺は、キリスト教徒の商人らのホテルが多く存在したが、商人らはヨーロッパ式の建築方式を踏まえ軒を連ね中庭のないスタイルで建造した。そのためスークや婚礼等の祝祭用スペースが設けられていない。 また、スークの大半が、メディナ中心に見られる礼拝所の周辺に位置し、ほぼ全てが覆われていて雨や日から守られている。もっとも有名なスークはスーク・エル・アッタリーンまたはスパイスや香水商、スーク・エル・コマーシーン、スーク・サーガ、スーク・エル・ガゼル、スーク・エル・カシャーシーンまたは雑貨商、スーク・エル・クトゥビーン、蝋燭商のスーク、スーク・エル・アラーフィーン、など多く区のスークがメディナ中に展開している。スーク、スーク・エル・アラーフィーン、など多く区のスークがメディナ中に展開している。
|
| rdfs:label |
Souks of Tunis
, Zocos de Túnez
, Souks de Tunis
, Suq di Tunisi
, チュニス旧市街のスーク
, أسواق مدينة تونس
|
