| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Shōji (障子) adalah panel dari rangka kayu b … Shōji (障子) adalah panel dari rangka kayu berlapis kertas transparan. Kertas pelapis dapat berupa washi atau kertas bercampur serat sintetis. Dalam arsitektur tradisional Jepang, shōji berfungsi sebagai pintu geser, atau ketika dipasang permanen sebagai jendela atau partisi. Shōji yang dikenal sekarang ini, dulunya disebut akarishōji (明障子) karena dalam keadaan tertutup, shōji masih tembus cahaya. Selain menyerap kelembapan dan insulator terhadap panas dan dingin, shōji membuat ruangan jadi terang karena sinar matahari dapat menembus shōji. Bila kertas pelapis rusak, kertas lama bisa dilepas dan diganti dengan kertas baru. Luas ruangan yang disekat dengan shōji bisa diubah-ubah sesuai keperluan. Ketika tidak diperlukan, shōji bisa dilepas dengan mudah karena ringan. Seperti halnya fusuma, shōji yang berfungsi sebagai pintu geser dipasang di antara rel kayu; rel bagian atas disebut kamoi (鴨居) dan rel bagian bawah disebut shikii (敷居). Setelah adanya kaca dan tirai, pemakaian shōji mulai berkurang, terutama setelah dibuat shōji yang memakai kaca. Shōji juga diberi nama berdasarkan kegunaan, misalnya: yukimi shōji (雪見障子) yang sebagian dibuat dari kaca agar untuk melihat keadaan salju di luar. agar untuk melihat keadaan salju di luar.
, Shōji (jap. 障子) sind verschiebbare Raumteiler in der traditionellen Architektur Japans.
, A l'arquitectura tradicional japonesa, un … A l'arquitectura tradicional japonesa, un shōji (障子) és una paret o una porta constituïda de paper washi translúcid muntat sobre una trama de fusta. Els shōji són generalment emprats com a portes corredisses i estalvien un espai que seria necessari per a una porta amb frontissa. El shōji és emprat tant a les cases tradicionals com a les de tipus occidental, i particularment de , i són considerades ara al Japó com a necessaris per a «semblar japonès». com a necessaris per a «semblar japonès».
, Lo shoji è un particolare tipo di porta, u … Lo shoji è un particolare tipo di porta, usato comunemente in Giappone, nelle case tradizionali o nei dojo. Realizzata in , permette alla luce naturale di filtrare attraverso la porta, ma permette un'ottima privacy, in quanto la carta di riso non è trasparente.quanto la carta di riso non è trasparente.
, 障子（日语：障子／しょうじ Shōji），是一種在日式房屋之中作為隔間使用的橫拉門，可分為有木製格子框的格子障子和只有木外框的襖障子兩大類。在公寓的和室之中，格子障子也被與玻璃窗搭配使用以取代窗簾。雖然該種窗門在現代日本已逐漸少見，但在日式旅館、日本料理店和寺院等地仍可見到障子被使用於分隔空間。
, A shoji (障（しょう）子（じ）, Japanese pronunciatio … A shoji (障（しょう）子（じ）, Japanese pronunciation: [ɕo:dʑi]) is a door, window or room divider used in traditional Japanese architecture, consisting of translucent (or transparent) sheets on a lattice frame. Where light transmission is not needed, the similar but opaque fusuma is used (oshiire/closet doors, for instance). Shoji usually slide, but may occasionally be hung or hinged, especially in more rustic styles. Shoji are very lightweight, so they are easily slid aside, or taken off their tracks and stored in a closet, opening the room to other rooms or the outside. Fully traditional buildings may have only one large room, under a roof supported by a post-and-lintel frame, with few or no permanent interior or exterior walls; the space is flexibly subdivided as needed by the removable sliding wall panels. The posts are generally placed one tatami-length (about 2 m or 6 ft) apart, and the shoji slide in two parallel wood-groove tracks between them. In modern construction, the shoji often do not form the exterior surface of the building; they sit inside a sliding glass door or window. Shoji are valued for not setting a sharp barrier between the interior and the exterior; outside influences such as the swaying silhouettes of trees, or the chorus of frogs, can be appreciated from inside the house. As exterior walls, shoji diffuse sunlight into the house; as interior partitions between rooms, they allow natural light deep into the interior. While shoji block wind, they do allow air to diffuse through, important when buildings were heated with charcoal. Like curtains, shoji give visual privacy, but they do not block sounds. Shoji are also thought to encourage a home's inhabitants to speak and move softly, calmly, and gracefully, an important part of the ethos behind sukiya-zukuri architecture. Sliding doors cannot traditionally be locked. Shoji rose in popularity as an integral element of the shoin-zukuri style, which developed in the Kamakura Period (1123–1333), as loss of income forced aristocrats into more modest and restrained architecture. This style was simplified in teahouse-influenced sukiya-zukuri architecture, and spread to the homes of commoners in the Edo Period (1603–1868), since which shoji have been largely unchanged. Shoji are used in both traditional-style Japanese houses and in Western-style housing, especially in the washitsu (traditional Japanese-style room). The traditional wood-and-paper construction is highly flammable.nd-paper construction is highly flammable.
, En japana arkitekturo, ŝoĵio (japane 障 (しょう)子 (じ), shōji [ɕoːꜜʑi]) estas ligna krado kovrita per papero, kiu estas uzata kiel muro aŭ pordo. Ĝi bone enlasas kaj difuzas lumon kaj sonon, malsimile al la opaka husumo.
, Se denomina shōji (en caracteres japoneses … Se denomina shōji (en caracteres japoneses 障子) a un tipo de puerta tradicional en la arquitectura japonesa. Funciona como divisor de habitaciones y consiste en papel japonés traslúcido con un marco de madera. A menudo las puertas shōji están diseñadas para abrirse deslizándose o doblándose por la mitad, para que ocupen menos espacio que una puerta pivotante. Se usan en casas tradicionales, pero también en viviendas de estilo occidental, especialmente en el washitsu, y ahora se ven en Japón como un requisito indispensable para que una vivienda tenga aspecto japonés. Estas puertas pueden estar en el interior de la casa o dar al exterior, si se trata de una casa tradicional japonesa. A menudo suelen colgarse fuurines de estasA menudo suelen colgarse fuurines de estas
, Shōji (jap. 障子) – w tradycyjnej architektu … Shōji (jap. 障子) – w tradycyjnej architekturze japońskiej, ruchomy, zsuwany ekran do dzielenia pokoju lub jako drzwi do niego, składający się z drewnianych ramek wypełnionych tradycyjnym papierem japońskim washi (和紙) lub, obecnie, także materiałami z tworzyw sztucznych. Shōji pojawiły się w architekturze japońskiej, gdy w Chinach rządziła dynastia Han. Były wówczas robione z papieru ryżowego. Rodzaje shōji to m.in.:
* yokogarasu-shōji (z poziomą szybą, najczęściej w połowie wysokości)
* gakubuchi-shōji (z oknem w środku)
* yukimi-shōji (z przesuwalnym środkowym poziomym panelem)
* koshidaka-shōji (z oknem poniżej połowy wysokości)
* tsuitate (wolno stojąca, niska ścianka działowa)
* byōbu – składany parawan Podobną rolę jak shōji, spełniają w domu japońskim fusuma, przesuwane panele, nie przepuszczające światła, wykonane z drewna i oklejane papierem, pełniące rolę drzwi i umożliwiające aranżację pomieszczeń. Ich powierzchnia może być ozdabiana malowidłami.wierzchnia może być ozdabiana malowidłami.
, У традиційній японській архітектурі шьоджі … У традиційній японській архітектурі шьоджі — це розсувні двері, віконні або кімнатні перегородки, що складаються з напівпрозорих (або прозорих) аркушів рисового паперу (або подібного матеріалу), закріплених на ґратчастій рамі. У випадках, коли пропускання світла не потрібне, використовується аналогічна, але непрозора ширма фусума (наприклад, у дверях шафи). Шьоджі дуже легкі, тому легко розсуваються в сторони або за потреби знімаються з доріжок, по яким вони ковзають, відкриваючи простір в інші приміщення або назовні. Повністю традиційні будинки можуть складатися з лише одного великого приміщення, вкритим дахом, що підтримується стійко-балковим каркасом без несучих внутрішніх або зовнішніх стін; при цьому за потреби житловий простір гнучко перерозподіляється пересувними панелями. Стійки, як правило, розміщуються на відстані одного татамі (приблизно 2 м) один від одного, а шьоджі ковзають на двох паралельних дерев'яних канавках між ними. У сучасному будівництві шьоджі зазвичай не застосовуються у формуванні зовнішнього фасаду будівлі, а переважно містяться всередині розсувних скляних дверей або вікон. У будівлях західного типу шьоджі також можуть встановлюватися як міжкімнатні двері. Шьоджі цінують за те, що вони не створюють суттєвих бар'єрів між інтер'єром дому та зовнішнім середовищем: в житло вільно проникає світло та природні звуки, але з меншою силою, більш приглушено. Хоча сьодзі не пропускають вітер, вони дозволяють повітрю проникати в будинок крізь пори рисового паперу. Також вважається, що шьоджі заохочує мешканців будинку говорити і рухатися тихо, спокійно і витончено, що вилилося в естетику цілого напряму житлової архітектури під назвою . Розсувні двері зазвичай не мають замків. Шьоджі набув популярності як невід'ємний елемент стилю сьоїн-дзукурі, який розвинувся в період Камакура (1123—1333), так як втрата доходу змусила аристократів до більш скромної та стриманої архітектури. Цей стиль було спрощено в архітектурі під впливом і поширився на будинки простого люду у епоху періоду Едо (1603—1968 рр.), з якого шьоджі значною мірою не змінилися. Шьоджі сьогодні застосовують як у будинках в японському традиційному стилі, так і в житлі західного типу, які часто мають вашіцу — окрему кімнату для естетичного відпочинку, оздоблену в традиційному японському стилі (з татамі та сидіннями на підлозі). стилі (з татамі та сидіннями на підлозі).
, Το σότζι (shōji)(ιαπωνική προφορά: [ɕo:ʑi] … Το σότζι (shōji)(ιαπωνική προφορά: [ɕo:ʑi]) είναι μία πόρτα, παράθυρο ή διαχωριστικό δωματίου, που χρησιμοποιείται στην παραδοσιακή ιαπωνική αρχιτεκτονική, και αποτελείται από ημιδιαφανή ή διαφανή φύλλα χαρτιού πάνω σε ένα δικτυωτό πλαίσιο. Εκεί όπου η μετάδοση του φωτός δεν είναι απαραίτητη (π.χ. ντουλάπες ρούχων οσίρε, πόρτες ντουλαπιών), χρησιμοποιείται το παρόμοιο αλλά αδιαφανές φουσούμα (fusuma). Οι πόρτες σότζι συνήθως είναι συρόμενες, αλλά σε κάποιες περιπτώσεις είναι κρεμαστές ή συνδέονται με μεντεσέδες ειδικά σε αγροτικές περιοχές. Τα Σότζι είναι πολύ ελαφριά, έτσι ώστε να γλιστρούν εύκολα ή να αφαιρεθούν από τη θέση τους και να αποθηκευτούν σε μια ντουλάπα, ανοίγοντας το δωμάτιο σε άλλα δωμάτια ή προς το εξωτερικό μέρος του σπιτιού. Τα πλήρως παραδοσιακά κτήρια μπορεί να έχουν μόνο ένα μεγάλο δωμάτιο, κάτω από μια οροφή, που υποστηρίζεται από ένα πλαίσιο με στύλους και υπέρθυρο, με λίγους ή καθόλου μόνιμους εσωτερικούς ή εξωτερικούς τοίχους. Ο χώρος υποδιαιρείται ευέλικτα σύμφωνα με τις απαιτήσεις από τα αφαιρούμενα συρόμενα πάνελ τοίχου. Οι στύλοι γενικά τοποθετούνται σε μήκος ενός τατάμι (περίπου 2 μέτρα ή 6 πόδια) χωριστά, και τα σότζι (shōji) γλιστρούν σε δύο παράλληλες διαδρομές με ξύλινες αυλακώσεις μεταξύ τους. Στη σύγχρονη κατασκευή, τα σότζι συχνά δεν σχηματίζουν την εξωτερική επιφάνεια του κτηρίου. Τοποθετούνται μέσα σε μία συρόμενη γυάλινη πόρτα ή παράθυρο. Τα σότζι έχουν ιδιαίτερη αξία, επειδή δεν θέτουν ένα απότομο φράγμα μεταξύ του εσωτερικού και του εξωτερικού χώρου. Εξωτερικές επιρροές όπως οι ταλαντευόμενες μορφές των δέντρων ή η χορωδία των βατράχων, μπορούν να εκτιμηθούν από το εσωτερικό του σπιτιού. Ως εξωτερικοί τοίχοι, τα σότζι διαχέουν το ηλιακό φως στο σπίτι. Ως εσωτερικά χωρίσματα μεταξύ των δωματίων, επιτρέπουν το φυσικό φως να εισχωρήσει βαθιά στο εσωτερικό. Ενώ τα σότζι εμποδίζουν τον άνεμο, επιτρέπουν στον αέρα να διαχέεται, πράγμα το οποίο είναι σημαντικό, όταν τα κτήρια θερμαίνονται με κάρβουνο. Όπως και οι κουρτίνες, τα σότζι προστατεύουν την ιδιωτική ζωή, αλλά δεν εμποδίζουν τους ήχους. Τα Shōji πιστεύεται επίσης ότι ενθαρρύνουν τους κατοίκους ενός σπιτιού να μιλούν και να κινούνται απαλά, ήρεμα και με χάρη, ένα σημαντικό μέρος του ήθους πίσω από την αρχιτεκτονική σουκίγια-ζουκούρι (sukiya-zukuri). Οι συρόμενες πόρτες παραδοσιακά δεν μπορούν να κλειδωθούν. Το σότζι έγινε δημοφιλές ως αναπόσπαστο στοιχείο του στυλ σόιν-ζουκούρι, που αναπτύχθηκε στην περίοδο Καμακούρα (1123-1333), καθώς η απώλεια εισοδήματος ανάγκασε τους αριστοκράτες σε πιο λιτή και συγκρατημένη αρχιτεκτονική. Αυτό το στυλ απλοποιήθηκε στην αρχιτεκτονική σουκίγια-ζουκούρι, που ήταν επηρεασμένη από τα τεϊοπωλεία, και εξαπλώθηκε στα σπίτια των απλών ανθρώπων στην περίοδο Έντο (1603-1868), και έκτοτε τα σότζι έχουν παραμείνει σε μεγάλο βαθμό αμετάβλητα. Τα σότζι χρησιμοποιούνται τόσο σε ιαπωνικά σπίτια παραδοσιακού τύπου όσο και σε κατοικίες δυτικού τύπου, ειδικά στο βασίτσου (washitsu) (παραδοσιακό δωμάτιο ιαπωνικού στιλ). Η παραδοσιακή κατασκευή από ξύλο και χαρτί είναι πολύ εύφλεκτη.υή από ξύλο και χαρτί είναι πολύ εύφλεκτη.
, En shōji (障子 shōji?) är en träram täckt av … En shōji (障子 shōji?) är en träram täckt av genomskinligt som används som dörr eller avgränsare inom japansk arkitektur. Shōjidörrar är oftast byggda för att skjutas i sidled eller vikas på mitten när dessa öppnas, för att spara utrymme gentemot en dörr med gångjärn. Dessa dörrar används både i traditionella japanska hus och västerländska hus, men särskilt i rum i japansk stil, . hus, men särskilt i rum i japansk stil, .
, 障子（しょうじ）は、現在の和風建築では明かりを通すように木枠に紙、主に和紙を貼っているものを指すが、元々はさえぎる道具の意味で、現在のドア、戸、カーテン、ブラインド、衝立、屏風、襖までも含む。
, Dans l'architecture traditionnelle japonai … Dans l'architecture traditionnelle japonaise, un shōji (障子, du chinois « barrière de bambous ») est une paroi ou une porte constituée de papier washi (和紙) translucide monté sur une trame en bois (qui peut avoir une structure complexe, inspirée du Kumiko). Les shōji sont généralement conçus comme des portes coulissantes, économisant ainsi l’espace qui serait nécessaire pour une porte à charnière. Le shōji est utilisé autant dans les maisons traditionnelles que celles de type occidental, et particulièrement en washitsu, et sont considérées maintenant au Japon comme nécessaires pour « avoir l'air japonais ». Ce terme est né en Chine, sous la dynastie Tang, où il désigne alors des barrières faites de bambou servant à protéger du vent. Elles sont encore utilisées dans le nord-est de la Chine. Par glissement sémantique, ce terme a ensuite servi à désigner des sortes de paravents. Dans le Japon ancien, à l'époque de Heian, le terme shōji ou fusuma no shōji désignait une cloison coulissante (fusuma) en bois ou papier peint, et ce n'est qu'à l'époque de Kamakura qu'il prend son sens définitif. Le fusuma désigne donc les parois pleines tandis que le shōji désigne les parois translucides. L'apparition du shōji remonte au XIIIe siècle. Dans la maison japonaise traditionnelle, l'espace intérieur est modulé grâce à ces cloisons de papier résistant et bois. Les panneaux translucides font également office de portes pour les grandes ouvertures sur le jardin, prolongement naturel de la construction. Ils sont le lien entre le dedans et le dehors. Vu de l'intérieur de la maison, le jardin traditionnel japonais apparaît alors comme un tableau en trois dimensions. Dans son livre sur l'esthétique japonaise, Éloge de l'ombre, le grand écrivain japonais Jun'ichirō Tanizaki explique le rôle des shōji dans les jeux d'ombres et de lumières de l'architecture traditionnelle japonaise.e l'architecture traditionnelle japonaise.
, Сёдзи (яп. 障子 сё:дзи) — в традиционной япо … Сёдзи (яп. 障子 сё:дзи) — в традиционной японской архитектуре это дверь, окно или разделяющая внутреннее пространство жилища перегородка, состоящая из прозрачной или полупрозрачной бумаги, крепящейся к деревянной раме. Традиционно для сёдзи используется бумага васи, но может также использоваться бумага, созданная на современных фабриках, стекло или пластик. Двери-сёдзи часто делаются раздвижными, что позволяет экономить внутреннее пространство, которое неизбежно бы заняла распашная дверь. Они часто используются как в традиционных японских жилых домах, так и в домах западного стиля, особенно в так называемых . В современной японской архитектуре сёдзи не используют для наружней установки, вместо этого обычно используют остекление. Формально слово «сёдзи» можно применять как к фусума, так и к «сёдзи», хотя существует различие между «карагами сёдзи» (яп. 唐紙障子 караками сё:дзи) и «акари сёдзи» (яп. 明り障子 акари сё:дзи), в первую очередь это степень прозрачности перегородки.редь это степень прозрачности перегородки.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gs01-rinsyun.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://kskdesign.com.au/%7Cwebsite=kskdesign.com.au +
, https://madoken.jp/en/research/study-on-hashirama-sochi-equipment-in-between/3079/ +
, https://www.rothteien.com/superbait/shojiscreens.htm +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
769055
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
73655
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1117828570
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Wikstroemia_canescens +
, http://dbpedia.org/resource/Lath +
, http://dbpedia.org/resource/Pocket_door +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Windows +
, http://dbpedia.org/resource/Wood_drying +
, http://dbpedia.org/resource/Frog +
, http://dbpedia.org/resource/Polycarbonate +
, http://dbpedia.org/resource/Epoxy +
, http://dbpedia.org/resource/Bifold_door +
, http://dbpedia.org/resource/Charcoal +
, http://dbpedia.org/resource/Washitsu +
, http://dbpedia.org/resource/Tatami +
, http://dbpedia.org/resource/Surgical_mask +
, http://dbpedia.org/resource/Door +
, http://dbpedia.org/resource/Diffusion_filter +
, http://dbpedia.org/resource/Chashitsu +
, http://dbpedia.org/resource/Double-sided_tape +
, http://dbpedia.org/resource/Chamfer +
, http://dbpedia.org/resource/Rafter +
, http://dbpedia.org/resource/Rice_glue +
, http://dbpedia.org/resource/Kamakura_Period +
, http://dbpedia.org/resource/In_Praise_of_Shadows +
, http://dbpedia.org/resource/Engawa +
, http://dbpedia.org/resource/Nagaya_%28architecture%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Eaves +
, http://dbpedia.org/resource/Washi +
, http://dbpedia.org/resource/Shoin-zukuri +
, http://dbpedia.org/resource/Halved_joint +
, http://dbpedia.org/resource/Hemp +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Doors +
, http://dbpedia.org/resource/Polypropylene +
, http://dbpedia.org/resource/Tansu +
, http://dbpedia.org/resource/Minka +
, http://dbpedia.org/resource/Muntin +
, http://dbpedia.org/resource/Conrad_Totman +
, http://dbpedia.org/resource/Canopy_bed +
, http://dbpedia.org/resource/Jig_%28tool%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Kumiko_%28woodworking%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sericulture +
, http://dbpedia.org/resource/Ken_%28unit%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Shoin_style +
, http://dbpedia.org/resource/Light-diffusing_panel +
, http://dbpedia.org/resource/File:European_Shoji_Screens_in_the_UK.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Cat-tail +
, http://dbpedia.org/resource/Hikite +
, http://dbpedia.org/resource/File:Geiko_2018_%2829966920117%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Nagaya_%28house%29 +
, http://dbpedia.org/resource/File:JapanHomes111_STRAIGHTENING_SH%C5%8CJI-FRAME.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Ajiro +
, http://dbpedia.org/resource/Shitomi +
, http://dbpedia.org/resource/File:Nijo_Castle_J09_40-focused-right_%28cropped_to_retainer%27s_hall%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Post-and-lintel +
, http://dbpedia.org/resource/Batten_door +
, http://dbpedia.org/resource/Float_glass +
, http://dbpedia.org/resource/Plow_plane +
, http://dbpedia.org/resource/Ranma_%28architectural%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Rice_paper +
, http://dbpedia.org/resource/Blown_plate +
, http://dbpedia.org/resource/Hajitomi +
, http://dbpedia.org/resource/File:Joinery-SimpleHalved.svg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Fukiya_katayama_house03s3200.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Gampi +
, http://dbpedia.org/resource/File:Gs05-rinsyun.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Crawlspace +
, http://dbpedia.org/resource/File:Gs01-rinsyun.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Gs02-rinsyun.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Edgeworthia_papyrifera +
, http://dbpedia.org/resource/Transparency_and_translucency +
, http://dbpedia.org/resource/Muromachi_period +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Partitions_in_traditional_Japanese_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Screen_%28disambiguation%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Clapboard +
, http://dbpedia.org/resource/Anidolic_lighting +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_architectural_features +
, http://dbpedia.org/resource/Jun%27ichir%C5%8D_Tanizaki +
, http://dbpedia.org/resource/Japanese_plane +
, http://dbpedia.org/resource/Obeche +
, http://dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dwa_period +
, http://dbpedia.org/resource/Window_screen +
, http://dbpedia.org/resource/Light_scattering +
, http://dbpedia.org/resource/Gion_Festival +
, http://dbpedia.org/resource/Kyoto +
, http://dbpedia.org/resource/Board-and-batten +
, http://dbpedia.org/resource/Dejima +
, http://dbpedia.org/resource/Sukiya-zukuri +
, http://dbpedia.org/resource/Wheatpaste +
, http://dbpedia.org/resource/Sash_windows +
, http://dbpedia.org/resource/Frosted_glass +
, http://dbpedia.org/resource/Phragmites +
, http://dbpedia.org/resource/Dado_%28architecture%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Reflectance +
, http://dbpedia.org/resource/Mullions +
, http://dbpedia.org/resource/Machiya +
, http://dbpedia.org/resource/Polyvinyl_chloride +
, http://dbpedia.org/resource/Japanese_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Velcro +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Interior_design +
, http://dbpedia.org/resource/Shinden-zukuri +
, http://dbpedia.org/resource/Picture_window +
, http://dbpedia.org/resource/Deforestation +
, http://dbpedia.org/resource/Meiji_Era +
, http://dbpedia.org/resource/Pampas_grass +
, http://dbpedia.org/resource/Higashiyama_period +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_home +
, http://dbpedia.org/resource/Ryokan_%28inn%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Fusuma +
, http://dbpedia.org/resource/Shoin +
, http://dbpedia.org/resource/By%C5%8Dbu +
, http://dbpedia.org/resource/Traditional_lighting_equipment_of_Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Sudare +
, http://dbpedia.org/resource/Nonwoven_fabric +
, http://dbpedia.org/resource/Edo_Period +
, http://dbpedia.org/resource/Sankeien +
, http://dbpedia.org/resource/Fiberglass +
, http://dbpedia.org/resource/Broussonetia_papyrifera +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_partitions_of_traditional_Japanese_architecture +
|
| http://dbpedia.org/property/align
|
left
|
| http://dbpedia.org/property/alt
|
A crowd gathers in front of a detached house in a town to watch thatchers at work. The house frontage lies directly on the street, and consists of a row of shoji .
, rectangle with paper cut away, and other side papered, and vertical groove in frame, allowing this shoji to be opened from the outside
, Hikite decorated with a spray of three palmate leaves of varying size
, Monks gather for a debate in a Buddhist temple room walled with shoji
, Shoji with three many-petalled flower cutouts in the same paper pasted on; an additional small dent has not yet been patched. All holes are in the hikite area; there is no hikite.
, Two women on an engawa, one with a roll of paper and a pot of glue, patching shoji, the other looking on
, Dimly-lit narrow shopfront, with large black characters written in a single column on a shoji. A washi-and-frame lantern, mounted to protrude from the pillar, also bears signage.
, Person soaking water into the glue lines of a paper-covered shoji, from the paper side
, Wet shoji frame with a few rags of paper clinging to it, and a showerhead, just outdoors.
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Of six shoji, there is one yukimi shoji, and two with small signage. House can be opened to both the street and the garden.
, ", "Sagamiya". Note hikite .
, Shoji hikite
, A very early depiction of translucent shoji
, A poem about the chill of approaching winter is illustrated by a shoji-patching scene.
, The sign on this shoji reads "
, Decorated shoji hikite
, Paper on shoji is traditionally renewed annually; glue lines are soaked, and the paper peeled away.
, If peeled carefully, paper may come away in one piece. Remains of the paper are pressure-washed from the frame.
, 1300.0
, Decoratively-patched small rents in an unusual pale blue shoji without a hikite. Washi was applied in multiple narrow strips.
, A complex kumiko frame, open
|
| http://dbpedia.org/property/heights
|
200
|
| http://dbpedia.org/property/image
|
Geiko 2018 .jpg
, --10-30
, Cleaning Shoji.JPG
, 拾翠亭 - panoramio .jpg
, Kumiko.jpg
, Shoji .jpg
, Gochisousan Drama .JPG
, Eshi no soshi , part 1.png
, Suzuki Harunobu - Sakanoue no Korenori.jpg
, Honen shonin eden - Ohana debate 01.JPG
, Thatching the roof of house in Japan .jpg
|
| http://dbpedia.org/property/perrow
|
1
, 2
|
| http://dbpedia.org/property/totalWidth
|
600
, 250
, 200
, 800
|
| http://dbpedia.org/property/width
|
170
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Other_uses +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IPA-ja +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Transl +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Distinguish +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Jaanus +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Multiple_image +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Japanese_architectural_elements +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Better_source +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Nihongo +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ruby-ja +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Doors +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_home +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Windows +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_architectural_features +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Partitions_in_traditional_Japanese_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Interior_design +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Shoji?oldid=1117828570&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kumiko.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kurashiki_Ohashi_House02n4592.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kawasaki_Nihon_Minkaen_06.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yukimi_sh%C5%8Dji_02.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fukiya_katayama_house03s3200.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fukagawa_Edo_Museum_on_the_30th_of_october_2010_-_89.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fukiya_katayama_house01s3200.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fukagawa_Edo_Museum_on_the_30th_of_october_2010_-_32.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Soba_restaurant_by_Shadowgate_in_Higashi-Ueno%2C_Tokyo.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E6%8B%BE%E7%BF%A0%E4%BA%AD_-_panoramio_%281%29_%28cropped_to_patches%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E5%A4%A7%E6%BA%AA%E5%85%AC%E5%AD%B8%E6%A0%A1%E6%A0%A1%E9%95%B7%E5%AE%BF%E8%88%8D%E6%AC%84%E9%96%93.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kaisuian_Interior_window_crop.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dejima_Nagasaki_Japan31s3.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Shoji_%283457405185%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/G322-HR07-14.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ryokan_Koaka_-_4_%28756346060%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nijo_Castle_J09_40-focused-right_%28cropped_to_retainer%27s_hall%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nijo_Castle_J09_40_%28cropped_contrast_shoin_and_sukiya%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gs02-rinsyun.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gs05-rinsyun.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gs01-rinsyun.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Suzuki_Harunobu_-_Sakanoue_no_Korenori.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E7%A7%8B%E7%94%B0%E7%9C%8C_%E8%A7%92%E9%A4%A8%E7%94%BA_%2841580325682%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E6%98%AD%E5%92%8C%E3%81%AE%E6%9A%AE%E3%82%89%E3%81%97_%282910417887%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E6%9D%BE%E9%A2%A8%E8%8D%98_%E8%8C%B6%E5%AE%A4_%283%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E9%9B%AA%E8%A6%8B%E9%9A%9C%E5%AD%90_%2814247536929%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%E8%9F%B9%E4%BB%99%E6%B4%9E_%E6%97%A7%E9%95%B7%E8%B0%B7%E5%B7%9D%E5%AE%B6%E4%BD%8F%E5%AE%85%E4%B8%BB%E5%B1%8B%EF%BC%88%E9%83%A8%E5%B1%8B%EF%BC%89_%28cropped_to_sudare-shoji%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/JapanHomes103_SECTION_THROUGH_VERANDAH_AND_GUEST-ROOM_%28SVG%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/JapanHomes104_REED-SCREEN.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/JapanHomes111_STRAIGHTENING_SH%C5%8CJI-FRAME.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/JapanHomes151_SH%C5%8CJI_FOR_WINDOW.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eshi_no_soshi_%28Tosa_Mitsuoki%29%2C_part_1.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Joinery-SimpleHalved.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gochisousan_Drama_%2810%29_%28cropped_to_hikite%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Japanese_old_style_house_interior_design_2_%E5%92%8C%E5%AE%A4_%28%E3%82%8F%E3%81%97%E3%81%A4%29_%E3%81%AE%E5%86%85%E8%A3%85_%28%E3%81%AA%E3%81%84%E3%81%9D%E3%81%86%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nara_Irie_KyuKyo_BookRoom.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Thatching_the_roof_of_house_in_Japan_%281914_by_Elstner_Hilton%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Edo-Tokyo_Museum_-_miniature_model_of_Hokusai%27s_studio_01_%2815585495469%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/European_Shoji_Screens_in_the_UK.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Geiko_2018_%2829966920117%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Geiko_2018_%2829966920117%29_%28cropped_to_hikite%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Okochi_Denjiro_garden_tea_house_%287123924157%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Jingoji_Kyoto_Kyoto35n4592.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cleaning_Shoji.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mairado-to-amado%2C_shoin-to-sukiya-style.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Honen_shonin_eden_-_Ohana_debate_01.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Yoshimatsu02.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Shoji +
|
| owl:sameAs |
http://et.dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dji +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E9%9A%9C%E5%AD%90 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E9%9A%9C%E5%AD%90 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dji +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A8%D1%8C%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D1%96_%28%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0%29 +
, http://uz.dbpedia.org/resource/Shoji +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dji +
, http://dbpedia.org/resource/Shoji +
, http://sl.dbpedia.org/resource/%C5%A0od%C5%BEi +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B4%D9%88%D8%AC%DB%8C +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dji +
, http://it.dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dji_%28arredamento%29 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dji +
, http://id.dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dji_%28partisi%29 +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A9%D7%95%D7%92%27%D7%99 +
, http://az.dbpedia.org/resource/%C5%9Eoci +
, http://eo.dbpedia.org/resource/%C5%9Co%C4%B5io +
, https://global.dbpedia.org/id/94Yk +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dji +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dji +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%A3%CF%8C%CF%84%CE%B6%CE%B9 +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dji +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1069525 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D1%91%D0%B4%D0%B7%D0%B8 +
, http://d-nb.info/gnd/4769486-5 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Sh%C5%8Dji +
|
| rdfs:comment |
Shōji (jap. 障子) sind verschiebbare Raumteiler in der traditionellen Architektur Japans.
, En japana arkitekturo, ŝoĵio (japane 障 (しょう)子 (じ), shōji [ɕoːꜜʑi]) estas ligna krado kovrita per papero, kiu estas uzata kiel muro aŭ pordo. Ĝi bone enlasas kaj difuzas lumon kaj sonon, malsimile al la opaka husumo.
, Shōji (jap. 障子) – w tradycyjnej architektu … Shōji (jap. 障子) – w tradycyjnej architekturze japońskiej, ruchomy, zsuwany ekran do dzielenia pokoju lub jako drzwi do niego, składający się z drewnianych ramek wypełnionych tradycyjnym papierem japońskim washi (和紙) lub, obecnie, także materiałami z tworzyw sztucznych. Shōji pojawiły się w architekturze japońskiej, gdy w Chinach rządziła dynastia Han. Były wówczas robione z papieru ryżowego. Rodzaje shōji to m.in.: papieru ryżowego. Rodzaje shōji to m.in.:
, У традиційній японській архітектурі шьоджі … У традиційній японській архітектурі шьоджі — це розсувні двері, віконні або кімнатні перегородки, що складаються з напівпрозорих (або прозорих) аркушів рисового паперу (або подібного матеріалу), закріплених на ґратчастій рамі. У випадках, коли пропускання світла не потрібне, використовується аналогічна, але непрозора ширма фусума (наприклад, у дверях шафи).а ширма фусума (наприклад, у дверях шафи).
, Το σότζι (shōji)(ιαπωνική προφορά: [ɕo:ʑi] … Το σότζι (shōji)(ιαπωνική προφορά: [ɕo:ʑi]) είναι μία πόρτα, παράθυρο ή διαχωριστικό δωματίου, που χρησιμοποιείται στην παραδοσιακή ιαπωνική αρχιτεκτονική, και αποτελείται από ημιδιαφανή ή διαφανή φύλλα χαρτιού πάνω σε ένα δικτυωτό πλαίσιο. Εκεί όπου η μετάδοση του φωτός δεν είναι απαραίτητη (π.χ. ντουλάπες ρούχων οσίρε, πόρτες ντουλαπιών), χρησιμοποιείται το παρόμοιο αλλά αδιαφανές φουσούμα (fusuma). Οι πόρτες σότζι συνήθως είναι συρόμενες, αλλά σε κάποιες περιπτώσεις είναι κρεμαστές ή συνδέονται με μεντεσέδες ειδικά σε αγροτικές περιοχές.ε μεντεσέδες ειδικά σε αγροτικές περιοχές.
, Shōji (障子) adalah panel dari rangka kayu b … Shōji (障子) adalah panel dari rangka kayu berlapis kertas transparan. Kertas pelapis dapat berupa washi atau kertas bercampur serat sintetis. Dalam arsitektur tradisional Jepang, shōji berfungsi sebagai pintu geser, atau ketika dipasang permanen sebagai jendela atau partisi. Shōji yang dikenal sekarang ini, dulunya disebut akarishōji (明障子) karena dalam keadaan tertutup, shōji masih tembus cahaya.adaan tertutup, shōji masih tembus cahaya.
, 障子（日语：障子／しょうじ Shōji），是一種在日式房屋之中作為隔間使用的橫拉門，可分為有木製格子框的格子障子和只有木外框的襖障子兩大類。在公寓的和室之中，格子障子也被與玻璃窗搭配使用以取代窗簾。雖然該種窗門在現代日本已逐漸少見，但在日式旅館、日本料理店和寺院等地仍可見到障子被使用於分隔空間。
, Сёдзи (яп. 障子 сё:дзи) — в традиционной япо … Сёдзи (яп. 障子 сё:дзи) — в традиционной японской архитектуре это дверь, окно или разделяющая внутреннее пространство жилища перегородка, состоящая из прозрачной или полупрозрачной бумаги, крепящейся к деревянной раме. Традиционно для сёдзи используется бумага васи, но может также использоваться бумага, созданная на современных фабриках, стекло или пластик. В современной японской архитектуре сёдзи не используют для наружней установки, вместо этого обычно используют остекление.вместо этого обычно используют остекление.
, Lo shoji è un particolare tipo di porta, u … Lo shoji è un particolare tipo di porta, usato comunemente in Giappone, nelle case tradizionali o nei dojo. Realizzata in , permette alla luce naturale di filtrare attraverso la porta, ma permette un'ottima privacy, in quanto la carta di riso non è trasparente.quanto la carta di riso non è trasparente.
, A l'arquitectura tradicional japonesa, un … A l'arquitectura tradicional japonesa, un shōji (障子) és una paret o una porta constituïda de paper washi translúcid muntat sobre una trama de fusta. Els shōji són generalment emprats com a portes corredisses i estalvien un espai que seria necessari per a una porta amb frontissa. El shōji és emprat tant a les cases tradicionals com a les de tipus occidental, i particularment de , i són considerades ara al Japó com a necessaris per a «semblar japonès». com a necessaris per a «semblar japonès».
, 障子（しょうじ）は、現在の和風建築では明かりを通すように木枠に紙、主に和紙を貼っているものを指すが、元々はさえぎる道具の意味で、現在のドア、戸、カーテン、ブラインド、衝立、屏風、襖までも含む。
, En shōji (障子 shōji?) är en träram täckt av … En shōji (障子 shōji?) är en träram täckt av genomskinligt som används som dörr eller avgränsare inom japansk arkitektur. Shōjidörrar är oftast byggda för att skjutas i sidled eller vikas på mitten när dessa öppnas, för att spara utrymme gentemot en dörr med gångjärn. Dessa dörrar används både i traditionella japanska hus och västerländska hus, men särskilt i rum i japansk stil, . hus, men särskilt i rum i japansk stil, .
, Dans l'architecture traditionnelle japonai … Dans l'architecture traditionnelle japonaise, un shōji (障子, du chinois « barrière de bambous ») est une paroi ou une porte constituée de papier washi (和紙) translucide monté sur une trame en bois (qui peut avoir une structure complexe, inspirée du Kumiko). Ce terme est né en Chine, sous la dynastie Tang, où il désigne alors des barrières faites de bambou servant à protéger du vent. Elles sont encore utilisées dans le nord-est de la Chine. Par glissement sémantique, ce terme a ensuite servi à désigner des sortes de paravents. servi à désigner des sortes de paravents.
, Se denomina shōji (en caracteres japoneses … Se denomina shōji (en caracteres japoneses 障子) a un tipo de puerta tradicional en la arquitectura japonesa. Funciona como divisor de habitaciones y consiste en papel japonés traslúcido con un marco de madera. A menudo las puertas shōji están diseñadas para abrirse deslizándose o doblándose por la mitad, para que ocupen menos espacio que una puerta pivotante. Se usan en casas tradicionales, pero también en viviendas de estilo occidental, especialmente en el washitsu, y ahora se ven en Japón como un requisito indispensable para que una vivienda tenga aspecto japonés. Estas puertas pueden estar en el interior de la casa o dar al exterior, si se trata de una casa tradicional japonesa. A menudo suelen colgarse fuurines de estasA menudo suelen colgarse fuurines de estas
, A shoji (障（しょう）子（じ）, Japanese pronunciatio … A shoji (障（しょう）子（じ）, Japanese pronunciation: [ɕo:dʑi]) is a door, window or room divider used in traditional Japanese architecture, consisting of translucent (or transparent) sheets on a lattice frame. Where light transmission is not needed, the similar but opaque fusuma is used (oshiire/closet doors, for instance). Shoji usually slide, but may occasionally be hung or hinged, especially in more rustic styles. hinged, especially in more rustic styles.
|
| rdfs:label |
障子
, Шьоджі (архітектура)
, Shōji
, Ŝoĵio
, Shōji (arredamento)
, Сёдзи
, Shōji (partisi)
, Σότζι
, Shoji
|
