| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
The Shirgj Church (Albanian: Kisha e Shirq … The Shirgj Church (Albanian: Kisha e Shirqit/Shirgjit), also known as the Monastery of Saints Sergius and Bacchus (Albanian: Manastiri i Shën Shirgjit dhe Bakut, Serbian: Манастир Светих Сергија и Вакха, Manastir Svetih Sergija i Vakha), is a ruined former Benedictine monastery in the village of Shirgj on the Bojana River in northern Albania. The church was built by Serbian Queen Helen of Anjou in 1290, dedicated to Saints Sergius and Bacchus, seemingly on top of a pre-6th century basilica.ngly on top of a pre-6th century basilica.
, El Monasterio de Shirgj (en albanés: Rrën … El Monasterio de Shirgj (en albanés: Rrënojat e Kishës së Shirgjit) es un monasterio benedictino abandonado en el pueblo de , municipio de Shkodër, en el río Bojana al norte de Albania. El monasterio fue dedicado a los Santos Sergio y Baco y fue construido por Helena de Anjou en 1290, al parecer en la parte superior de una basílica anterior al siglo sexto. El monasterio fue levantado presuntamente en 1290 por Helena de Anjou, reina consorte del Reino de Serbia, esposa del rey serbio Stefan Uroš I, y madre de reyes Dragutin y Milutin Al parecer, el monasterio fue construido en la parte superior de una estructura existente. Según los documentos apócrifos, el monasterio original se menciona como erigido por Justiniano, mientras que en otras fuentes de su existencia se menciona como una abadía a partir de 1100.menciona como una abadía a partir de 1100.
, Shirgj monasterioa (albanieraz: Rrënojat e Kishës së Shirgjit) XIII. mendeko Albania iparraldeko Shkodër herrian dagoen beneditar monasterio baten erorkinak dira.
, Die Ruinen der Kirche von Shirgj (albanisc … Die Ruinen der Kirche von Shirgj (albanisch Rrenojat e Kishës se Shirgjit) sind ein Kulturdenkmal in Nordalbanien. Es handelt sich dabei um die Ruinen eines früheren Benediktinerklosters am Ufer der Buna beim Dorf Shirq. Die Kirche St. Sergius (Kisha e Shën Sergjit e Bakut) wurde im Jahr 1290 über einer frühbyzantinischen Basilika von der serbischen Königin Jelena Anžujska errichtet und den Heiligen Sergios und Bakchos gewidmet.den Heiligen Sergios und Bakchos gewidmet.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ad095.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.portalanalitika.me/drustvo/tema/110876-zaboravljeno-srce-drave.html%7Ctitle=Zaboravljeno +
, https://archive.org/details/souvenirsdelaha01degrgoog%7Cyear=1901%7Cpublisher=Corbeil%7Cpage= +
, https://archive.org/details/souvenirsdelaha01degrgoog/page/n286 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
28893243
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
8706
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
993883499
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Chronicle_of_the_Priest_of_Duklja +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cultural_Monuments_of_Albania +
, http://dbpedia.org/resource/Syria +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Benedictine_monasteries_in_Albania +
, http://dbpedia.org/resource/Bojana_River +
, http://dbpedia.org/resource/Pjet%C3%ABr_Bogdani +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Gothic_architecture_in_Albania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_Shkod%C3%ABr +
, http://dbpedia.org/resource/Stefan_Uro%C5%A1_I_of_Serbia +
, http://dbpedia.org/resource/File:Ruins_of_the_Church_of_Shirgj_3.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Mihailo_I +
, http://dbpedia.org/resource/Gradinja +
, http://dbpedia.org/resource/Illyricum_sacrum +
, http://dbpedia.org/resource/Marino_Bizzi +
, http://dbpedia.org/resource/Abbey +
, http://dbpedia.org/resource/Sergius_and_Bacchus +
, http://dbpedia.org/resource/Vojislavljevi%C4%87_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Republic_of_Ragusa +
, http://dbpedia.org/resource/Vladimir_II_of_Duklja +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_monasteries_established_in_the_13th_century +
, http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Serbia_%28medieval%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Shkod%C3%ABr_County +
, http://dbpedia.org/resource/Romanesque_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Gothic_architecture +
, http://dbpedia.org/resource/Daniele_Farlati +
, http://dbpedia.org/resource/Dobroslav_II +
, http://dbpedia.org/resource/Serbian_Orthodox_Church +
, http://dbpedia.org/resource/Helen_of_Anjou +
, http://dbpedia.org/resource/Serbian_Patriarch_Irinej +
, http://dbpedia.org/resource/Archbishop_of_Antivari +
, http://dbpedia.org/resource/Shirq +
, http://dbpedia.org/resource/Duklja +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Churches_completed_in_1290 +
, http://dbpedia.org/resource/Stefan_Dragutin_of_Serbia +
, http://dbpedia.org/resource/Apocryphal +
, http://dbpedia.org/resource/Basilica +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Churches_in_Albania +
, http://dbpedia.org/resource/Stefan_Milutin +
, http://dbpedia.org/resource/Justinian +
, http://dbpedia.org/resource/Albania +
, http://dbpedia.org/resource/Queen_consort +
, http://dbpedia.org/resource/Theodor_Anton_Ippen +
, http://dbpedia.org/resource/Benedictine +
, http://dbpedia.org/resource/Ottoman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Constantine_Bodin +
, http://dbpedia.org/resource/Roman_Catholic_Archdiocese_of_Shkod%C3%ABr%E2%80%93Pult +
|
| http://dbpedia.org/property/alt
|
1890.0
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
1890.0
|
| http://dbpedia.org/property/dedication
|
http://dbpedia.org/resource/Sergius_and_Bacchus +
|
| http://dbpedia.org/property/diocese
|
http://dbpedia.org/resource/Roman_Catholic_Archdiocese_of_Shkod%C3%ABr%E2%80%93Pult +
|
| http://dbpedia.org/property/disestablished
|
No longer active
|
| http://dbpedia.org/property/established
|
around 535 then major rebuilding in 1290
|
| http://dbpedia.org/property/founder
|
http://dbpedia.org/resource/Helen_of_Anjou +
|
| http://dbpedia.org/property/heritageDesignation
|
Cultural Monument of Albania
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
near Shirgj, Shkodër County, Albania
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Shirgj Monastery
|
| http://dbpedia.org/property/nativeName
|
Manastiri i Shën Shirgjit dhe Bakut
|
| http://dbpedia.org/property/order
|
http://dbpedia.org/resource/Benedictine +
|
| http://dbpedia.org/property/publicAccess
|
yes
|
| http://dbpedia.org/property/remains
|
southern wall
|
| http://dbpedia.org/property/status
|
ruin
|
| http://dbpedia.org/property/style
|
Gothic architecture with features from the Romanesque
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_web +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_monastery +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Religious_Cultural_Monuments_in_Shkod%C3%ABr_County +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Lang-al +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Gothic_architecture_in_Albania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Christian_monasteries_established_in_the_13th_century +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Churches_in_Albania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Churches_completed_in_1290 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Buildings_and_structures_in_Shkod%C3%ABr +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cultural_Monuments_of_Albania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Benedictine_monasteries_in_Albania +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Monastery +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
41.9905 19.4399
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(19.43989944458 41.990501403809)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
41.990501403809
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
19.43989944458
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Shirgj_Church?oldid=993883499&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ruins_of_the_Church_of_Shirgj_3.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ad095.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Shirgj_Church +
|
| owl:sameAs |
http://es.dbpedia.org/resource/Monasterio_de_Shirgj +
, http://sq.dbpedia.org/resource/Kisha_e_Shirgjit +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%85_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%B8_%D0%92%D0%B0%D0%BA%D1%85%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%91%D0%BE%D1%98%D0%B0%D0%BD%D0%B8 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q12758543 +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B2._%D1%81%D0%B2._%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B9_%D0%B8_%D0%92%D0%B0%D0%BA%D1%85_%28%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%80%D0%B0%29 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Shirgj_Church +
, http://dbpedia.org/resource/Shirgj_Church +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Shirgj_monasterioa +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Shirgj_Kilisesi +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0ddb_s0 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Ruinen_der_Kirche_von_Shirgj +
, https://global.dbpedia.org/id/JpBj +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Structure104341686 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Building102913152 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Monastery103781244 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Residence104079244 +
, http://dbpedia.org/ontology/ReligiousBuilding +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBuildingsAndStructuresInShkod%C3%ABrCounty +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Housing103546340 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChurchesInAlbania +
, http://dbpedia.org/class/yago/Dwelling103259505 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBuildingsAndStructuresCompletedIn1290 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChristianMonasteriesEstablishedInThe13thCentury +
, http://dbpedia.org/class/yago/ReligiousResidence104073948 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PlaceOfWorship103953416 +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/class/yago/Church103028079 +
, http://dbpedia.org/class/yago/House103544360 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatChristianMonasteriesInAlbania +
|
| rdfs:comment |
Die Ruinen der Kirche von Shirgj (albanisc … Die Ruinen der Kirche von Shirgj (albanisch Rrenojat e Kishës se Shirgjit) sind ein Kulturdenkmal in Nordalbanien. Es handelt sich dabei um die Ruinen eines früheren Benediktinerklosters am Ufer der Buna beim Dorf Shirq. Die Kirche St. Sergius (Kisha e Shën Sergjit e Bakut) wurde im Jahr 1290 über einer frühbyzantinischen Basilika von der serbischen Königin Jelena Anžujska errichtet und den Heiligen Sergios und Bakchos gewidmet.den Heiligen Sergios und Bakchos gewidmet.
, El Monasterio de Shirgj (en albanés: Rrën … El Monasterio de Shirgj (en albanés: Rrënojat e Kishës së Shirgjit) es un monasterio benedictino abandonado en el pueblo de , municipio de Shkodër, en el río Bojana al norte de Albania. El monasterio fue dedicado a los Santos Sergio y Baco y fue construido por Helena de Anjou en 1290, al parecer en la parte superior de una basílica anterior al siglo sexto.r de una basílica anterior al siglo sexto.
, The Shirgj Church (Albanian: Kisha e Shirq … The Shirgj Church (Albanian: Kisha e Shirqit/Shirgjit), also known as the Monastery of Saints Sergius and Bacchus (Albanian: Manastiri i Shën Shirgjit dhe Bakut, Serbian: Манастир Светих Сергија и Вакха, Manastir Svetih Sergija i Vakha), is a ruined former Benedictine monastery in the village of Shirgj on the Bojana River in northern Albania. The church was built by Serbian Queen Helen of Anjou in 1290, dedicated to Saints Sergius and Bacchus, seemingly on top of a pre-6th century basilica.ngly on top of a pre-6th century basilica.
, Shirgj monasterioa (albanieraz: Rrënojat e Kishës së Shirgjit) XIII. mendeko Albania iparraldeko Shkodër herrian dagoen beneditar monasterio baten erorkinak dira.
|
| rdfs:label |
Monasterio de Shirgj
, Shirgj monasterioa
, Shirgj Church
, Ruinen der Kirche von Shirgj
|
