| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
A shihainin (支配人, lit. "manager") is an au … A shihainin (支配人, lit. "manager") is an authorized representative of a company or unincorporated business under Japanese commercial law. A shihainin has full legal authority to represent the company/business at the place of business to which the shihainin is assigned. This authority may be restricted, but any restriction is unassertable against a third party acting in good faith. The status is often granted to the managers of regional or local offices of the company, as well as to managers at the head office. Directors and corporate officers (but not statutory auditors) may be granted shihainin status in addition to any other titles they hold within the company. The term can lead to confusion in translation, as the literal translation of "manager" may be confused with internal "manager" titles that do not necessarily denote shihainin status. In most businesses, the term is mainly used in corporate legal documents. However, it is popular in certain industries, such as hotels and restaurants, as the sole designation for the manager of a particular property. Company shihainin are generally appointed by the board of directors. Their name, date of birth, residential address and place of business is recorded in the commercial register at the Legal Affairs Bureau and kept as public record. Affairs Bureau and kept as public record.
, In base al diritto commerciale giapponese, … In base al diritto commerciale giapponese, uno shihainin (支配人? lett. "dirigente") è un rappresentante autorizzato di una società o di un'impresa priva di personalità giuridica. Uno shihainin ha la piena autorità legale per rappresentare la società/impresa nella sede d'affari alla quale è assegnato. Questa autorità può essere limitata, ma qualsiasi limitazione è inopponibile a un terzo che agisca in buona fede. Lo status di shihainin è spesso concesso ai dirigenti degli uffici regionali o locali della società, come pure ai dirigenti della sede centrale. Agli amministratori e ai funzionari della società (ma non ai revisori dei conti obbligatori per legge) può essere concesso lo status di shihainin in aggiunta a qualsiasi altro titolo che rivesto o all'interno della società. Il termine può creare confusione nella traduzione, in quanto la traduzione letterale di "dirigente" (o "manager") può essere confusa con i titoli interni di "dirigente" che non indicano necessariamente lo status di shihainin (ossia non implicano anche il potere di rappresentanza verso terzi). Nella maggior parte delle imprese, il termine si usa principalmente nei documenti legali societari. Tuttavia, è popolare in certi settori, come gli alberghi e i ristoranti, come unica designazione per il gestore di una determinata proprietà. Gli shihainin della società sono generalmente nominati dal consiglio di amministrazione. Il loro nome, data di nascita, indirizzo di residenza e sede d'affari è registrato nel registro commerciale presso l'Ufficio affari legali ed è conservato come atto pubblico.legali ed è conservato come atto pubblico.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
20106104
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
2065
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1093882221
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_business_terms +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_business_law +
, http://dbpedia.org/resource/Board_of_director +
, http://dbpedia.org/resource/Commercial_law +
, http://dbpedia.org/resource/Japan +
, http://dbpedia.org/resource/Business +
, http://dbpedia.org/resource/Commercial_register +
, http://dbpedia.org/resource/Public_record +
, http://dbpedia.org/resource/Statutory_auditor +
, http://dbpedia.org/resource/Company +
, http://dbpedia.org/resource/Hotel +
, http://dbpedia.org/resource/Corporate_officer +
, http://dbpedia.org/resource/Restaurant +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Nihongo +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_business_law +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Japanese_business_terms +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Representative +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Shihainin?oldid=1093882221&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Shihainin +
|
| owl:sameAs |
http://it.dbpedia.org/resource/Shihainin +
, https://global.dbpedia.org/id/4uYi4 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.04ybmlr +
, http://dbpedia.org/resource/Shihainin +
, http://www.wikidata.org/entity/Q7496468 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Person +
|
| rdfs:comment |
In base al diritto commerciale giapponese, … In base al diritto commerciale giapponese, uno shihainin (支配人? lett. "dirigente") è un rappresentante autorizzato di una società o di un'impresa priva di personalità giuridica. Uno shihainin ha la piena autorità legale per rappresentare la società/impresa nella sede d'affari alla quale è assegnato. Questa autorità può essere limitata, ma qualsiasi limitazione è inopponibile a un terzo che agisca in buona fede.ibile a un terzo che agisca in buona fede.
, A shihainin (支配人, lit. "manager") is an au … A shihainin (支配人, lit. "manager") is an authorized representative of a company or unincorporated business under Japanese commercial law. A shihainin has full legal authority to represent the company/business at the place of business to which the shihainin is assigned. This authority may be restricted, but any restriction is unassertable against a third party acting in good faith. In most businesses, the term is mainly used in corporate legal documents. However, it is popular in certain industries, such as hotels and restaurants, as the sole designation for the manager of a particular property. for the manager of a particular property.
|
| rdfs:label |
Shihainin
|
