| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
De Tweede Slag bij Guararapes was een tref … De Tweede Slag bij Guararapes was een treffen tussen Nederlandse en Portugese troepen. Toen het Nederlandse landleger in februari 1649 na een enigszins succesvolle rooftocht rond Salvador de Bahia in Recife terugkeerde, besloot de Hoge Raad de Portugese vijand opnieuw strijdvaardig tegemoet te treden, wat leidde tot de Tweede Slag bij Guararapes. Ondanks dat de legerleiding weinig vertrouwen in de operatie leek te hebben tijdens de voorbereidende besprekingen, vertrok kolonel Van den Brincke op 17 februari 1649 met 3500 man, waaronder 250 matrozen onder bevel van vice-admiraal Gillissen, langs de kust richting de heuvels van Guararapes. Generaal Sigismund van Schoppe kon zijn rol niet vervullen omdat hij nog niet geheel genezen was van zijn verwondingen bij de Eerste Slag bij Guararapes. Juist op 17 februari keerde admiraal Witte de With terug van het beleg van Bahia en hij was zeer ontstemd over het besluit van de Hoge Raad en pessimistisch over de kans op succes. Ondanks de slechte ervaringen werd dezelfde route gevolgd als 10 maanden eerder langs het strand tot aan het Melkhuis en vandaar landinwaarts naar de heuvels van Guararapes. Daar werd de vijand niet aangetroffen en men kon eenvoudig bezit nemen van de heuvels. De Portugezen hadden zich verscholen in de bossen en het struikgewas rond de heuvels, mede om bescherming tegen de zon te vinden. De volgende dag deed men pogingen de vijand uit te dagen door enkele salvo's te lossen maar er werd niet gereageerd. Op de 19e februari bleek al snel dat een lang verblijf in de zengende hitte van de zon onmogelijk was en in de loop van de middag werd besloten zich terug te trekken zonder de bescherming van de duisternis af te wachten. Toen zagen de Portugezen hun kans schoon en ze vielen de troepen in de rug aan. Enige tijd probeerde kolonel van den Brande en het veldgeschut van Gillissen, die nog op de heuvels stonden, nog wel stand te houden maar uiteindelijk eindigde het in een wilde vlucht van de gedemoraliseerde soldaten. Naast Gillissen en opperbevelhebber Van den Brincke kwamen er 957 van hen om en werden er 89 gevangen genomen.n hen om en werden er 89 gevangen genomen.
, Pertempuran Guararapes Kedua adalah sebuah pertempuran yang berlangsung antara Republik Belanda dengan Portugal pada tahun 1649 di , Pernambuco. Kemenangan Portugal dalam pertempuran ini berhasil mengakhiri periode pendudukan Brasil oleh Belanda.
, The Second Battle of Guararapes was the se … The Second Battle of Guararapes was the second and decisive battle in a conflict called the Pernambucana Insurrection, between Dutch and Portuguese forces in February 1649 at Jaboatão dos Guararapes in Pernambuco. The defeat convinced the Dutch "that the Portuguese were formidable opponents, something which they had hitherto refused to concede." The Dutch still retained a presence in Brazil until 1654 and a treaty was signed in 1661.ntil 1654 and a treaty was signed in 1661.
, A Batalha dos Guararapes foi um confronto … A Batalha dos Guararapes foi um confronto militar travado em 18 e 19 de abril de 1648 e depois em 19 de fevereiro de 1649, entre o Exército da Holanda e as tropas do Império Português. As batalhas aconteceram no Morro dos Guararapes, localizado na atual Jaboatão dos Guararapes, município da Região Metropolitana do Recife, na então Capitania de Pernambuco, atual estado de Pernambuco. Ocorreu no âmbito da Guerra da Restauração da independência de Portugal face à Espanha, levando as tropas portuguesas a recuperar os territórios ultramarinos (coloniais) que haviam sido ocupados pelos holandeses durante o domínio espanhol, tal como o Nordeste do Brasil e o Litoral de Angola e Timor por exemplo. A dupla vitória portuguesa, nos montes Guararapes, é considerada o episódio decisivo da Insurreição Pernambucana, que pôs fim às invasões holandesas no Brasil e ao chamado "Brasil Holandês" (Nova Holanda, para os holandeses), no século XVII. A assinatura da capitulação holandesa deu-se em 1654, no Recife, de onde partiram os últimos navios batavos em direção à Europa. O primeiro confronto, em 19 de abril de 1648, no qual as tropas da resistência que lutavam contra os holandeses eram formadas maioritariamente por portugueses nascidos no Brasil (brasileiros brancos, negros e ameríndios) e também por militares portugueses nascidos na metrópole, teve o objetivo comum de expulsar os invasores holandeses. Apesar deste confronto militar ter sido em defesa do Império Português, do qual o Brasil fazia parte, a data foi simbolicamente adotada como marco oficial do surgimento do Exército Brasileiro.cial do surgimento do Exército Brasileiro.
, Las batallas de los Guararapes (en portugu … Las batallas de los Guararapes (en portugués Batalha dos Guararapes) fueron dos batallas llevadas a cabo en el Monte Guararapes, al sur de la ciudad de Recife, en las que los portugueses y sus aliados indios y negros derrotaron a los holandeses. Fueron episodios decisivos para poner fin a las invasiones neerlandesas del Brasil, durante el siglo XVII.andesas del Brasil, durante el siglo XVII.
, La seconda battaglia di Guararapes, fu uno … La seconda battaglia di Guararapes, fu uno scontro militare tra la Repubblica delle Sette Province Unite e l'impero portoghese avvenuto il 19 febbraio 1649 a Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco, Brasile. La perdita di questa battaglia da parte degli olandesi, li convinse "che i portoghesi erano degli oppositori formidabili, qualcosa che sino a quel momento ci si era rifiutato di riconoscere." Gli olandesi manterranno la loro presenza in Brasile sino al 1654 ed al trattato firmato nel 1661.o al 1654 ed al trattato firmato nel 1661.
, II bitwa pod Guararapes – starcie zbrojne, … II bitwa pod Guararapes – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1649 w trakcie holendersko-portugalskiej wojny kolonialnej. Do bitwy doszło w lutym 1649, kiedy to Holendrzy po uprzednio przegranej bitwie, powrócili na stanowiska, ponownie atakując pozycje powstańców. Dnia 19 lutego nastąpił atak Holendrów w rejonie Guararapes, starających się przerwać oblężenie Recife. Podobnie jak i poprzednim razem Holendrzy ponieśli klęskę, ponosząc wysokie straty. Dnia 26 stycznia 1654 r. po kilku latach oblężenia, Sigismund von Schkoppe nie mogąc liczyć na posiłki z kraju ostatecznie skapitulował. W wyniku układu, Holendrzy bezpiecznie opuścili Brazylię., Holendrzy bezpiecznie opuścili Brazylię.
, La batalla de Guararapes de 1649 va ser un … La batalla de Guararapes de 1649 va ser un enfrontament militar lliurat el 19 de febrer de 1649 entre l'exèrcit neerlandès i les tropes de l'Imperi portuguès al al sud de Recife, a l'aleshores colònia de Nova Holanda. Deu mesos abans (abril de 1648), ambdós contrincants van creuar un combat en el mateix emplaçament, amb victòria portuguesa en totes dues ocasions. Va suposar un punt d'inflexió en el conflicte armat entre ambdues potències, portant les tropes portugueses a recuperar els territoris d'ultramar (colonials) que havien estat ocupats per les Set Províncies Unides durant el l'etapa felipista, com el nord-est del Brasil, la costa d'Angola o Timor.est del Brasil, la costa d'Angola o Timor.
, Вторая битва у холмов Гуарарапис — второе … Вторая битва у холмов Гуарарапис — второе и решающее сражение между голландцами и португальцами в Пернамбуку за контроль над побережьем Бразилии, состоявшееся в 1649 году в рамках голландско-португальской войны. Победа португальцев ознаменовала конец голландской оккупации Бразилии.вала конец голландской оккупации Бразилии.
|
| http://dbpedia.org/ontology/causalties
|
1,045 dead, wounded or captured
|
| http://dbpedia.org/ontology/combatant
|
*border|15pxState of Brazil
, **border|15pxCaptaincy of Pernambuco
|
| http://dbpedia.org/ontology/commander
|
http://dbpedia.org/resource/Van_Den_Brinck +
, http://dbpedia.org/resource/Francisco_Barreto_de_Meneses +
, http://dbpedia.org/resource/Henrique_Dias +
, http://dbpedia.org/resource/Andr%C3%A9_Vidal_de_Negreiros +
, http://dbpedia.org/resource/Ant%C3%B3nio_Filipe_Camar%C3%A3o +
|
| http://dbpedia.org/ontology/date
|
"1649-02-19"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/isPartOfMilitaryConflict
|
http://dbpedia.org/resource/Dutch-Portuguese_War +
|
| http://dbpedia.org/ontology/place
|
http://dbpedia.org/resource/Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Pernambuco +
|
| http://dbpedia.org/ontology/result
|
Portuguese victory
|
| http://dbpedia.org/ontology/strength
|
2,600
, 3,500
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meirelles-guararapes.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://archive.org/details/historiadaameric01roch +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1613433
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
10756
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1117077052
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Patriotism +
, http://dbpedia.org/resource/Dexterity +
, http://dbpedia.org/resource/Charles_R._Boxer +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_West_India_Company +
, http://dbpedia.org/resource/Ant%C3%B3nio_Filipe_Camar%C3%A3o +
, http://dbpedia.org/resource/Francisco_Barreto_de_Meneses +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch-Portuguese_War +
, http://dbpedia.org/resource/Jaboat%C3%A3o_dos_Guararapes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1649_in_the_Dutch_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Slavery +
, http://dbpedia.org/resource/Recife +
, http://dbpedia.org/resource/Kingdom_of_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Potiguara_people +
, http://dbpedia.org/resource/Batalha_dos_Guararapes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Pernambuco +
, http://dbpedia.org/resource/Morale +
, http://dbpedia.org/resource/Cannon +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Andr%C3%A9_Vidal_de_Negreiros +
, http://dbpedia.org/resource/Pernambuco +
, http://dbpedia.org/resource/File:Brazil_colonial_blason.svg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Pernambuco_captaincy.png +
, http://dbpedia.org/resource/Armour +
, http://dbpedia.org/resource/M%C3%AAl%C3%A9e +
, http://dbpedia.org/resource/Recapture_of_Recife_%281652-54%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Indigenous_peoples_in_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Jungle +
, http://dbpedia.org/resource/Musket +
, http://dbpedia.org/resource/Blade +
, http://dbpedia.org/resource/Funchal +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Recapture_of_Angola +
, http://dbpedia.org/resource/State_of_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portuguese_colonization_of_the_Americas +
, http://dbpedia.org/resource/Henrique_Dias +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1649 +
, http://dbpedia.org/resource/File:Batalha_dos_Guararapes_ganhada_contra_os_Hollandezes_por_Jo%C3%A3o_Fernandes_Vieira_e_Andr%C3%A9_Vidal_de_Negreiros.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Victor_Meirelles02.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Military_tactics +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1649_in_South_America +
, http://dbpedia.org/resource/Van_Den_Brinck +
, http://dbpedia.org/resource/Treaty_of_The_Hague_%281661%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Gillis_Peeters +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_history_of_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Victor_Meirelles +
, http://dbpedia.org/resource/Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Madeira +
, http://dbpedia.org/resource/Ter%C3%A7o +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Infantry +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_the_Dutch_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Peace_of_Munster +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Dutch_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Church_of_Our_Lady_of_the_Conception_of_the_Military +
, http://dbpedia.org/resource/Wetlands +
, http://dbpedia.org/resource/Europe +
, http://dbpedia.org/resource/First_Battle_of_Guararapes +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1640s_in_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Humidity +
, http://dbpedia.org/resource/Mercenary +
, http://dbpedia.org/resource/Captaincy_of_Pernambuco +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Dutch%E2%80%93Portuguese_War +
, http://dbpedia.org/resource/Pike_%28weapon%29 +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Battle of Guararapes by Victor Meirelles, painted 1878
|
| http://dbpedia.org/property/casualties
|
200
, 45
, 1045
|
| http://dbpedia.org/property/combatant
|
* border|15px State of Brazil
, **border|15px Captaincy of Pernambuco
|
| http://dbpedia.org/property/commander
|
Vidal de Negreiros
, Barreto de Meneses
, Van Den Brinck
, Henrique Dias
, Filipe Camarão
|
| http://dbpedia.org/property/conflict
|
Battle of Guararapes
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
"1649-02-19"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
300
|
| http://dbpedia.org/property/partof
|
the Dutch-Portuguese War
|
| http://dbpedia.org/property/place
|
http://dbpedia.org/resource/Pernambuco +
, http://dbpedia.org/resource/Brazil +
|
| http://dbpedia.org/property/result
|
Portuguese victory
|
| http://dbpedia.org/property/strength
|
2600
, 3500
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Dutch_colonial_campaigns +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_military_conflict +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagdeco +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category-inline +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Campaignbox_Dutch-Portuguese_War +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:KIA +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col_end +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flag +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:More_citations_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portuguese_colonial_campaigns +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_the_Dutch_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Dutch%E2%80%93Portuguese_War +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1649_in_the_Dutch_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Portuguese_colonization_of_the_Americas +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Pernambuco +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1640s_in_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Dutch_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1649 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1649_in_South_America +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Military_history_of_Brazil +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Battle +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
-8.112222222222222 -35.01555555555556
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(-35.015556335449 -8.1122226715088)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
-8.1122226715088
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
-35.015556335449
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Second_Battle_of_Guararapes?oldid=1117077052&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Meirelles-guararapes.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Batalha_dos_Guararapes_ganhada_contra_os_Hollandezes_por_Jo%C3%A3o_Fernandes_Vieira_e_Andr%C3%A9_Vidal_de_Negreiros.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Victor_Meirelles02.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pernambuco_captaincy.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Brazil_colonial_blason.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Second_Battle_of_Guararapes +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Battle of Guararapes
|
| owl:sameAs |
http://ca.dbpedia.org/resource/Batalla_de_Guararapes_%281649%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3504102 +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Bitwa_pod_Guararapes_%281649%29 +
, http://br.dbpedia.org/resource/Brezel_ar_Guararapes +
, https://global.dbpedia.org/id/3EGHF +
, http://dbpedia.org/resource/Second_Battle_of_Guararapes +
, http://id.dbpedia.org/resource/Pertempuran_Guararapes_Kedua +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.05gplr +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%D1%83_%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BC%D0%BE%D0%B2_%D0%93%D1%83%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Batalla_de_los_Guararapes +
, http://it.dbpedia.org/resource/Seconda_battaglia_di_Guararapes +
, http://no.dbpedia.org/resource/Slaget_ved_Guararapes +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Batalha_dos_Guararapes +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Tweede_Slag_bij_Guararapes +
, http://yago-knowledge.org/resource/Second_Battle_of_Guararapes +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingTheDutchRepublic +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingPortugal +
, http://dbpedia.org/ontology/MilitaryConflict +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Battle100953559 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Conflict100958896 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MilitaryAction100952963 +
, http://schema.org/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/GroupAction101080366 +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingBrazil +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesOfTheDutch%E2%80%93PortugueseWar +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatConflictsIn1649 +
|
| rdfs:comment |
La seconda battaglia di Guararapes, fu uno … La seconda battaglia di Guararapes, fu uno scontro militare tra la Repubblica delle Sette Province Unite e l'impero portoghese avvenuto il 19 febbraio 1649 a Jaboatão dos Guararapes, Pernambuco, Brasile. La perdita di questa battaglia da parte degli olandesi, li convinse "che i portoghesi erano degli oppositori formidabili, qualcosa che sino a quel momento ci si era rifiutato di riconoscere." Gli olandesi manterranno la loro presenza in Brasile sino al 1654 ed al trattato firmato nel 1661.o al 1654 ed al trattato firmato nel 1661.
, Pertempuran Guararapes Kedua adalah sebuah pertempuran yang berlangsung antara Republik Belanda dengan Portugal pada tahun 1649 di , Pernambuco. Kemenangan Portugal dalam pertempuran ini berhasil mengakhiri periode pendudukan Brasil oleh Belanda.
, Las batallas de los Guararapes (en portugu … Las batallas de los Guararapes (en portugués Batalha dos Guararapes) fueron dos batallas llevadas a cabo en el Monte Guararapes, al sur de la ciudad de Recife, en las que los portugueses y sus aliados indios y negros derrotaron a los holandeses. Fueron episodios decisivos para poner fin a las invasiones neerlandesas del Brasil, durante el siglo XVII.andesas del Brasil, durante el siglo XVII.
, II bitwa pod Guararapes – starcie zbrojne, … II bitwa pod Guararapes – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1649 w trakcie holendersko-portugalskiej wojny kolonialnej. Do bitwy doszło w lutym 1649, kiedy to Holendrzy po uprzednio przegranej bitwie, powrócili na stanowiska, ponownie atakując pozycje powstańców. Dnia 19 lutego nastąpił atak Holendrów w rejonie Guararapes, starających się przerwać oblężenie Recife. Podobnie jak i poprzednim razem Holendrzy ponieśli klęskę, ponosząc wysokie straty. Dnia 26 stycznia 1654 r. po kilku latach oblężenia, Sigismund von Schkoppe nie mogąc liczyć na posiłki z kraju ostatecznie skapitulował. W wyniku układu, Holendrzy bezpiecznie opuścili Brazylię., Holendrzy bezpiecznie opuścili Brazylię.
, De Tweede Slag bij Guararapes was een tref … De Tweede Slag bij Guararapes was een treffen tussen Nederlandse en Portugese troepen. Toen het Nederlandse landleger in februari 1649 na een enigszins succesvolle rooftocht rond Salvador de Bahia in Recife terugkeerde, besloot de Hoge Raad de Portugese vijand opnieuw strijdvaardig tegemoet te treden, wat leidde tot de Tweede Slag bij Guararapes. Ondanks dat de legerleiding weinig vertrouwen in de operatie leek te hebben tijdens de voorbereidende besprekingen, vertrok kolonel Van den Brincke op 17 februari 1649 met 3500 man, waaronder 250 matrozen onder bevel van vice-admiraal Gillissen, langs de kust richting de heuvels van Guararapes. Generaal Sigismund van Schoppe kon zijn rol niet vervullen omdat hij nog niet geheel genezen was van zijn verwondingen bij de Eerste Slag bij Guararapes. Jingen bij de Eerste Slag bij Guararapes. J
, The Second Battle of Guararapes was the se … The Second Battle of Guararapes was the second and decisive battle in a conflict called the Pernambucana Insurrection, between Dutch and Portuguese forces in February 1649 at Jaboatão dos Guararapes in Pernambuco. The defeat convinced the Dutch "that the Portuguese were formidable opponents, something which they had hitherto refused to concede." The Dutch still retained a presence in Brazil until 1654 and a treaty was signed in 1661.ntil 1654 and a treaty was signed in 1661.
, Вторая битва у холмов Гуарарапис — второе … Вторая битва у холмов Гуарарапис — второе и решающее сражение между голландцами и португальцами в Пернамбуку за контроль над побережьем Бразилии, состоявшееся в 1649 году в рамках голландско-португальской войны. Победа португальцев ознаменовала конец голландской оккупации Бразилии.вала конец голландской оккупации Бразилии.
, A Batalha dos Guararapes foi um confronto … A Batalha dos Guararapes foi um confronto militar travado em 18 e 19 de abril de 1648 e depois em 19 de fevereiro de 1649, entre o Exército da Holanda e as tropas do Império Português. As batalhas aconteceram no Morro dos Guararapes, localizado na atual Jaboatão dos Guararapes, município da Região Metropolitana do Recife, na então Capitania de Pernambuco, atual estado de Pernambuco. Ocorreu no âmbito da Guerra da Restauração da independência de Portugal face à Espanha, levando as tropas portuguesas a recuperar os territórios ultramarinos (coloniais) que haviam sido ocupados pelos holandeses durante o domínio espanhol, tal como o Nordeste do Brasil e o Litoral de Angola e Timor por exemplo.e o Litoral de Angola e Timor por exemplo.
|
| rdfs:label |
Вторая битва у холмов Гуарарапис
, Bitwa pod Guararapes (1649)
, Batalha dos Guararapes
, Batalla de Guararapes (1649)
, Batalla de los Guararapes
, Pertempuran Guararapes Kedua
, Tweede Slag bij Guararapes
, Second Battle of Guararapes
, Seconda battaglia di Guararapes
|
