| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Sebež (rusky Себеж) je město v Pskovské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo 6375 obyvatel.
, Sebezh (Russian: Се́беж) is a town and the … Sebezh (Russian: Се́беж) is a town and the administrative center of Sebezhsky District in Pskov Oblast, Russia, located in a picturesque setting between Lakes Sebezhskoye and 189 kilometers (117 mi) south of Pskov, the administrative center of the oblast. Population: 6,375 (2010 Census); 7,138 (2002 Census); 9,497 (1989 Census). 7,138 (2002 Census); 9,497 (1989 Census).
, Sebeĵ (ruse Себеж) estas urbo en Pskova pr … Sebeĵ (ruse Себеж) estas urbo en Pskova provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 58254501. La urbo estis fondita en jaro 1414. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1772. La interurba telefona kodo estas 81140, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 56° 17′ N 28° 29′ O / 56.283 °N, 28.483 °O (mapo). En la urbo estas fervoja stacio. En 1579 ... 1772 la urbo dum kelkaj periodoj da tempo apartenis al Pollando. En jaro 1959 la urbo havis 7,3 mil loĝantojn. En jaro 2002 la urbo havis 7,1 mil loĝantojn.jaro 2002 la urbo havis 7,1 mil loĝantojn.
, Sebež (anche traslitterata come Sebezh) è … Sebež (anche traslitterata come Sebezh) è una cittadina della Russia occidentale, situata nell'estrema parte sudoccidentale dell'oblast' di Pskov, a breve distanza dai confini con Lettonia e Bielorussia. È capoluogo del distretto omonimo. Il villaggio compare nelle cronache nel 1414; ottenne status di città nel 1772. La città è posta sulla linea ferroviaria tra Mosca e Riga. sulla linea ferroviaria tra Mosca e Riga.
, 謝別日（Се́беж）是俄羅斯普斯科夫州西南部的一個城市，位於距普斯科夫西南189公里。2002年人口12,263人。 1414年首見於文獻，當時受立陶宛圍攻。1772年建市。
, Sebej (en russe : Себеж) est une ville de l’oblast de Pskov, en Russie, et le centre administratif du raïon de Sebej. Sa population s'élevait à 5 660 habitants en 2014.
, Себеж (рос. Себеж) — місто (з 1772 року) у Росії, адміністративний центр Себезького району Псковської області. Населення 19 161 людина (2018). Заснований у 1414 році.
, Sebezj (Russisch: Себеж) is een stad in he … Sebezj (Russisch: Себеж) is een stad in het zuidwesten van de Russische oblast Pskov, niet ver van het drielandenpunt met Wit-Rusland en Letland. Het aantal inwoners ligt rond de 6.700. Sebezj is tevens het centrum van het gelijknamige bestuurlijke rayon. Sebezj ligt op 180 kilometer ten zuiden van Pskov en 600 kilometer ten westen van Moskou. De stad ligt aan het . Sebezj is een grensstad tussen Moskou en Riga. Zowel voor de autoweg M-9 als voor de spoorweg is Sebezj het douanestation. Sebezj is voor het eerst genoemd in 1414, toen Vytautas de Grote van Litouwen het plunderde. Prins bouwde op een heuvel, het hoogste punt in de stad, er in 1535 een houten fort, om Sebezj tegen aanvallen uit Moskovië te beschermen. De Polen veroverden Sebezj tijdens de Lijflandse Oorlog en behielden de stad tot aan de Eerste Poolse Deling. De tussentijds verwijderde versterkingen werden op aandringen van Peter de Grote tijdens de Grote Noordse Oorlog weer opgetrokken. Het meest markante gebouw op de heuvel is de katholieke kerk van de Heilige Drie-eenheid, gebouwd tussen 1625 en 1648. Het is de oudste kerk in barokstijl van Rusland. In 1989 is de kerk opnieuw ingewijd als Russische-orthodoxe kerk. Momenteel (Oktober 2013) is de kerk gesloten voor het publiek wegens restauratiewerkzaamheden. Enkele kilometers ten noordoosten van het stadje, aan de weg naar Pskov, bevindt zich een Duits oorlogskerkhof. Circa 40.000 Duitse militairen, gesneuveld in ruwweg de driehoek Pskov - Velikije Luki - Letland, zijn hier herbegraven. De bodem in en rond Sebezj is rijk aan zand, klei en turf. Aan de zuidkant van de stad ligt het Sebezhkij Nationaal Park.de stad ligt het Sebezhkij Nationaal Park.
, سَبَج (بالروسية: Себеж) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بسكوف أوبلاست.
, Се́беж — город на юго-западе Псковской области России (с 1772 года). Административный центр городского поселения Себеж, Себежского сельского поселения и Себежского района. Город Себеж внесён в Список исторических городов России.
, セーベジ（セーベシ、セーベシュ；ロシア語: Се́беж）は、ロシアのプスコフ州南西部にある町。州都プスコフからは南へ189kmで、ダウガヴァ川流域のセーベジスコエ湖とオロノ湖の間に町が広がる。 人口は2002年全ロシア国勢調査で7,138人。1979年の調査で1万人を超えた人口は減少気味である。
, Siebież (ros. Себеж) – miasto w Rosji, w o … Siebież (ros. Себеж) – miasto w Rosji, w obwodzie pskowskim, pomiędzy jeziorami i , siedziba administracyjna rejonu siebieskiego. W 2015 roku liczyło około 5,5 tys. mieszkańców. Znajdują się tu stacja kolejowa Siebież oraz siedziba zarządu Siebieskiego Parku Narodowego.iba zarządu Siebieskiego Parku Narodowego.
, 세베시(러시아어: Се́беж)는 러시아 프스코프주 남서부에 위치한 도시로, 인구는 12,263명(2002년 기준)이다. 프스코프(프스코프 주의 주도)에서 남서쪽으로 189km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1414년 문헌에 처음 등장하며 당시 리투아니아 군대에 포위되어 있었다고 전해진다. 1772년 시로 승격되었다.
, Sebesch (russisch Себеж) ist eine Kleinstadt in der Oblast Pskow (Russland) mit 6375 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).
|
| http://dbpedia.org/ontology/country
|
http://dbpedia.org/resource/Russia +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sebezh.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://sebezh.reg60.ru/poseleniya/sebezh +
, http://www.sebezh.ru/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
5404691
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
9831
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1090463197
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Nazi_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Tsardom_of_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Sebezhsky_District +
, http://dbpedia.org/resource/Vytautas +
, http://dbpedia.org/resource/M9_highway_%28Russia%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Vitebsk_Governorate +
, http://dbpedia.org/resource/Livonian_War +
, http://dbpedia.org/resource/Lake_Sebezhskoye +
, http://dbpedia.org/resource/Witold_Rudzi%C5%84ski +
, http://dbpedia.org/resource/Riga +
, http://dbpedia.org/resource/First_Partition_of_Polish-Lithuanian_Commonwealth +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_Orthodox_Church +
, http://dbpedia.org/resource/Baroque +
, http://dbpedia.org/resource/Velikiye_Luki_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cities_and_towns_in_Pskov_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Totenkopf +
, http://dbpedia.org/resource/Velikiye_Luki_Okrug +
, http://dbpedia.org/resource/Tver_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Peter_the_Great +
, http://dbpedia.org/resource/Semyon_Dimanstein +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sebezhsky_Uyezd +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Pskov_Governorate +
, http://dbpedia.org/resource/Soviet_Union +
, http://dbpedia.org/resource/Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Polish%E2%80%93Lithuanian_Commonwealth +
, http://dbpedia.org/resource/Ordnungsdienst +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Polotsk_Voivodeship +
, http://dbpedia.org/resource/Western_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Types_of_inhabited_localities_in_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Administrative_center +
, http://dbpedia.org/resource/Moscow +
, http://dbpedia.org/resource/Ghetto +
, http://dbpedia.org/resource/Grand_Duchy_of_Moscow +
, http://dbpedia.org/resource/Opochka_Okrug +
, http://dbpedia.org/resource/Grand_Duchy_of_Lithuania +
, http://dbpedia.org/resource/Opochka +
, http://dbpedia.org/resource/Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Lithuania +
, http://dbpedia.org/resource/Pskov_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Shuysky +
, http://dbpedia.org/resource/Pskov +
, http://dbpedia.org/resource/Leningrad_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Subdivisions_of_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Lake_Orono +
, http://dbpedia.org/resource/File:Russia-Sebezh-Church_of_Holy_Trinity-2.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Soviet_Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Great_Northern_War +
, http://dbpedia.org/resource/File:Siebie%C5%BE%2C_Vialikaja._%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6%2C_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281901-18%29.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Sebezhskly_Uyezd +
, http://dbpedia.org/resource/Zinovy_Gerdt +
|
| http://dbpedia.org/property/admCtrOf
|
Sebezhsky District
|
| http://dbpedia.org/property/admDataAsOf
|
February 2013
|
| http://dbpedia.org/property/admDistrictJur
|
http://dbpedia.org/resource/Sebezhsky_District +
|
| http://dbpedia.org/property/align
|
left
|
| http://dbpedia.org/property/bgcolor
|
#B0D4DE
|
| http://dbpedia.org/property/currentCatDate
|
1772
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
June 2014
|
| http://dbpedia.org/property/dialingCodes
|
81140
|
| http://dbpedia.org/property/enName
|
Sebezh
|
| http://dbpedia.org/property/establishedDate
|
1414
|
| http://dbpedia.org/property/establishedTitle
|
First mentioned
|
| http://dbpedia.org/property/federalSubject
|
http://dbpedia.org/resource/Pskov_Oblast +
|
| http://dbpedia.org/property/fontsize
|
85.0
|
| http://dbpedia.org/property/imageCaption
|
Panorama of Sebezh
|
| http://dbpedia.org/property/imageCoa
|
Coat of Arms of Sebezh.png
|
| http://dbpedia.org/property/imageSkyline
|
Sebezh.JPG
|
| http://dbpedia.org/property/inhablocCat
|
Town
|
| http://dbpedia.org/property/mapLabelPosition
|
right
|
| http://dbpedia.org/property/munAdmctrOf
|
Sebezhsky Municipal District
, Sebezh Urban Settlement
|
| http://dbpedia.org/property/munDataAsOf
|
February 2013
|
| http://dbpedia.org/property/munDistrictJur
|
Sebezhsky Municipal District
|
| http://dbpedia.org/property/p
|
6375
, 9497
, 7138
|
| http://dbpedia.org/property/pop2010census
|
6375
|
| http://dbpedia.org/property/postalCodes
|
1.8225018225118E+17
|
| http://dbpedia.org/property/quote
|
Grand Duchy of Lithuania 1414–1535
Grand Duchy of Moscow 1535–1547
Tsardom of Russia 1547–1618
Polish–Lithuanian Commonwealth 1618–1772
1772–1917
Russian Republic 1917
Soviet Russia 1917–1922
1922–1991
1991–present
|
| http://dbpedia.org/property/ruName
|
Себеж
|
| http://dbpedia.org/property/title
|
Historical affiliations
|
| http://dbpedia.org/property/urbanSettlementJur
|
Sebezh Urban Settlement
|
| http://dbpedia.org/property/width
|
23
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_Russian_town +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Quote_box +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flag +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Pskov_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon_image +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Ru-census +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed_span +
, http://dbpedia.org/resource/Template:RussiaAdmMunRef +
, http://dbpedia.org/resource/Template:RKN_base +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_mdy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Polotsk_Voivodeship +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sebezhsky_Uyezd +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Cities_and_towns_in_Pskov_Oblast +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Pskov_Governorate +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Town +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/316603335 +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
56.266666666666666 28.483333333333334
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(28.483333587646 56.266666412354)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
56.266666412354
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
28.483333587646
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sebezh?oldid=1090463197&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Siebie%C5%BE%2C_Vialikaja._%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6%2C_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%281901-18%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_Russian_SFSR_%281918-1937%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flag_of_Oryol_%28variant%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sebezh.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_Sebezh.png +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Russia-Sebezh-Church_of_Holy_Trinity-2.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lob_flag_moskovskiy.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chor%C4%85giew_kr%C3%B3lewska_kr%C3%B3la_Zygmunta_III_Wazy.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Alex_K_Grundwald_flags_1410-03.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/homepage
|
http://www.sebezh.ru/ +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sebezh +
|
| owl:sameAs |
http://tg.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6 +
, http://tt.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6 +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D8%A8%D8%AC_%28%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9%29 +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6 +
, http://dbpedia.org/resource/Sebezh +
, http://ce.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Sebe%C5%BE +
, http://gadm.geovocab.org/id/2_30085 +
, http://la.dbpedia.org/resource/Sebesium +
, http://azb.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D8%A8%DA%98 +
, http://eo.dbpedia.org/resource/Sebe%C4%B5 +
, http://no.dbpedia.org/resource/Sebezj +
, http://www.wikidata.org/entity/Q193641 +
, https://global.dbpedia.org/id/rKXn +
, http://ceb.dbpedia.org/resource/Sebezh +
, http://musicbrainz.org/area/b934e7bf-5334-41ed-a9d7-324bef24d6d9 +
, http://et.dbpedia.org/resource/Sebe%C5%BE +
, http://de.dbpedia.org/resource/Sebesch +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6 +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sebej +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E8%AC%9D%E5%88%A5%E6%97%A5 +
, http://os.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6 +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EC%84%B8%EB%B2%A0%EC%8B%9C +
, http://lt.dbpedia.org/resource/Sebe%C5%BEas +
, http://tl.dbpedia.org/resource/Sebezh +
, http://hsb.dbpedia.org/resource/Sebje%C5%BE +
, http://sws.geonames.org/498001/ +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Sebezj +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Sebe%C5%BE +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Siebie%C5%BC +
, http://nn.dbpedia.org/resource/Sebezj +
, http://it.dbpedia.org/resource/Sebe%C5%BE +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D8%B3%D8%A8%DA%98 +
, http://he.dbpedia.org/resource/%D7%A1%D7%91%D7%96%27 +
, http://war.dbpedia.org/resource/Sebezh +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Sebej +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0dkbgf +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%BB%E3%83%BC%E3%83%99%E3%82%B8 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Sebezh +
, http://lv.dbpedia.org/resource/Sebe%C5%BEa +
, http://bg.dbpedia.org/resource/%D0%A1%D0%B5%D0%B1%D0%B5%D0%B6 +
, http://viaf.org/viaf/316603335 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/City108524735 +
, http://schema.org/Place +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatCitiesAndTownsInPskovOblast +
, http://dbpedia.org/ontology/Settlement +
, http://dbpedia.org/ontology/Place +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Location100027167 +
, http://dbpedia.org/class/yago/District108552138 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Region108630985 +
, http://dbpedia.org/class/yago/GeographicalArea108574314 +
, http://dbpedia.org/ontology/Location +
, http://dbpedia.org/class/yago/UrbanArea108675967 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace +
, http://dbpedia.org/class/yago/AdministrativeDistrict108491826 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Municipality108626283 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q486972 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Town108665504 +
|
| rdfs:comment |
Sebež (rusky Себеж) je město v Pskovské oblasti v Ruské federaci. Při sčítání lidu v roce 2010 mělo 6375 obyvatel.
, Sebež (anche traslitterata come Sebezh) è … Sebež (anche traslitterata come Sebezh) è una cittadina della Russia occidentale, situata nell'estrema parte sudoccidentale dell'oblast' di Pskov, a breve distanza dai confini con Lettonia e Bielorussia. È capoluogo del distretto omonimo. Il villaggio compare nelle cronache nel 1414; ottenne status di città nel 1772. La città è posta sulla linea ferroviaria tra Mosca e Riga. sulla linea ferroviaria tra Mosca e Riga.
, Sebeĵ (ruse Себеж) estas urbo en Pskova pr … Sebeĵ (ruse Себеж) estas urbo en Pskova provinco en Rusio. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 58254501. La urbo estis fondita en jaro 1414. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1772. La interurba telefona kodo estas 81140, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). La loka tempo estas la sama kiel moskva tempo (en jaro 2005). Geografiaj koordinatoj de la urbo estas 56° 17′ N 28° 29′ O / 56.283 °N, 28.483 °O (mapo). En la urbo estas fervoja stacio. En 1579 ... 1772 la urbo dum kelkaj periodoj da tempo apartenis al Pollando. En jaro 1959 la urbo havis 7,3 mil loĝantojn.jaro 1959 la urbo havis 7,3 mil loĝantojn.
, 謝別日（Се́беж）是俄羅斯普斯科夫州西南部的一個城市，位於距普斯科夫西南189公里。2002年人口12,263人。 1414年首見於文獻，當時受立陶宛圍攻。1772年建市。
, Се́беж — город на юго-западе Псковской области России (с 1772 года). Административный центр городского поселения Себеж, Себежского сельского поселения и Себежского района. Город Себеж внесён в Список исторических городов России.
, Sebezj (Russisch: Себеж) is een stad in he … Sebezj (Russisch: Себеж) is een stad in het zuidwesten van de Russische oblast Pskov, niet ver van het drielandenpunt met Wit-Rusland en Letland. Het aantal inwoners ligt rond de 6.700. Sebezj is tevens het centrum van het gelijknamige bestuurlijke rayon. Sebezj ligt op 180 kilometer ten zuiden van Pskov en 600 kilometer ten westen van Moskou. De stad ligt aan het . Sebezj is een grensstad tussen Moskou en Riga. Zowel voor de autoweg M-9 als voor de spoorweg is Sebezj het douanestation.r de spoorweg is Sebezj het douanestation.
, Siebież (ros. Себеж) – miasto w Rosji, w o … Siebież (ros. Себеж) – miasto w Rosji, w obwodzie pskowskim, pomiędzy jeziorami i , siedziba administracyjna rejonu siebieskiego. W 2015 roku liczyło około 5,5 tys. mieszkańców. Znajdują się tu stacja kolejowa Siebież oraz siedziba zarządu Siebieskiego Parku Narodowego.iba zarządu Siebieskiego Parku Narodowego.
, Sebej (en russe : Себеж) est une ville de l’oblast de Pskov, en Russie, et le centre administratif du raïon de Sebej. Sa population s'élevait à 5 660 habitants en 2014.
, Sebezh (Russian: Се́беж) is a town and the … Sebezh (Russian: Се́беж) is a town and the administrative center of Sebezhsky District in Pskov Oblast, Russia, located in a picturesque setting between Lakes Sebezhskoye and 189 kilometers (117 mi) south of Pskov, the administrative center of the oblast. Population: 6,375 (2010 Census); 7,138 (2002 Census); 9,497 (1989 Census). 7,138 (2002 Census); 9,497 (1989 Census).
, セーベジ（セーベシ、セーベシュ；ロシア語: Се́беж）は、ロシアのプスコフ州南西部にある町。州都プスコフからは南へ189kmで、ダウガヴァ川流域のセーベジスコエ湖とオロノ湖の間に町が広がる。 人口は2002年全ロシア国勢調査で7,138人。1979年の調査で1万人を超えた人口は減少気味である。
, 세베시(러시아어: Се́беж)는 러시아 프스코프주 남서부에 위치한 도시로, 인구는 12,263명(2002년 기준)이다. 프스코프(프스코프 주의 주도)에서 남서쪽으로 189km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 1414년 문헌에 처음 등장하며 당시 리투아니아 군대에 포위되어 있었다고 전해진다. 1772년 시로 승격되었다.
, سَبَج (بالروسية: Себеж) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي بسكوف أوبلاست.
, Sebesch (russisch Себеж) ist eine Kleinstadt in der Oblast Pskow (Russland) mit 6375 Einwohnern (Stand 14. Oktober 2010).
, Себеж (рос. Себеж) — місто (з 1772 року) у Росії, адміністративний центр Себезького району Псковської області. Населення 19 161 людина (2018). Заснований у 1414 році.
|
| rdfs:label |
Sebezh
, 謝別日
, セーベジ
, Siebież
, Sebej
, Sebeĵ
, Себеж
, Sebež
, 세베시
, سبج (مدينة)
, Sebezj
, Sebesch
|
