| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Die Schlaraffia ist eine am 10. Oktober 18 … Die Schlaraffia ist eine am 10. Oktober 1859 in Prag gegründete, weltweite deutschsprachige Vereinigung zur Pflege von Freundschaft, Kunst und Humor. Das Wort „Schlaraffe“ soll vom mittelhochdeutschen Wort slur affe abgeleitet sein, was damals so viel hieß wie „sorgloser Genießer“ (vergleiche Schlaraffenland). Das Symbol der Schlaraffia ist der Uhu. Der Wahlspruch der Vereinigung lautet „In arte voluptas“ (etwa: in der Kunst liegt Lust). Der Begriff „Schlaraffia“ ist durch den „Allschlaraffenrat“ (Vorstand des weltweiten Verbandes „Allschlaraffia“) markenrechtlich geschützt worden.raffia“) markenrechtlich geschützt worden.
, Schlaraffia [Esperante: ŝlarafio?] estas t … Schlaraffia [Esperante: ŝlarafio?] estas tutmonda german-lingva asocio fondita en Prago en 1859 por la flegado de amikeco, arto, kaj humuro. La ŝlarafianoj (ŝlarafoj), membroj de organizaĵo por viroj (de firma pozicio) vintre kunvenas unufoje ĉiun semajnon, de la 1-a de oktobro ĝis la 30-a de aprilo, en sia "Burg" (kastelo), kiun ili ornamas en la stilo de mezepoza drinkejo por kavaliroj, por "Sippungen", kunvenoj kiuj kondukiĝas en la ceremonia formo de kavalira ludado. En la kunvenoj oni satirigas la ĉiutagan vivon samtempe vivigante per recitado de literaturaĵoj kaj muziko. Iom antikveca lingvaĵo uziĝas kun specialaj terminoj por ĉiutagaĵoj (en ŝlarafa latino, ekzemple, „Labung“ (refreŝigo) estas "trinkado", „Benzinroß“ (bezin-ĉevalo) -- "aŭto", „Burgschreck“ (kastel-teruro) -- "bopatrino", „Clavicimbel" (klaviceno) -- "fortepiano", „Seufzerholz“ (suspir-ligno) -- "violono", "Minneholz" (am-ligno) -- "gitaro", „Quell“ (fonto) -- "biero", „Lethe“ (forges-akvo) -- "vino", „Schaumlethe“ (ŝaŭma forges-akvo) -- "ĉampano", „Quasselstrippe“ (babil-ŝnuro) -- "telefono", „Schmauchtopf“ (fum-poto) -- "pipo", kaj „Stinkelefant" (odoraĉa elefanto) -- "aŭtobuso"), kio donas al la kunvenoj aparte humuran etoson. La proksimume 280 "Reyche" (imperioj, tio estas, lokaj kluboj) restas en proksima kontakto unuj kun la aliaj. Ĉiu ŝlarafo estas ĉiam bonvena en ĉiu Reych en ĉiu lando. Reyche nuntempe ekzistas en Germanio, Aŭstrio, Svislando, Italio, Hispanio, Francio, Belgio, Svedio, Usono, Kanado, Meksiko, Venezuelo, Kolombio, Ekvadoro, Brazilo, Argentino, Tajlando, Suda Afriko kaj Aŭstralio. Entute estas ĉirkaŭ 11.000 ŝlarafoj. Potencialajn membrojn devas enkonduki ŝlarafa „Pate“ (baptopatro) kaj dum la unuaj kunvenoj ili estas „Pilger“ (pilgrimoj). Se ili daŭre volas membriĝi, ili devas trapasi prov-periodon kiel „Prueflinge“ (ekzamenotoj), post kiam la Reych decidas per „Kugelung“ (ĝenerala voĉdono) ĉu akcepti la novan membron. Se la decido estas pozitiva, la nova membro komencas kun statuso de „Knappe“ (varleto) kaj sekve progresas tra la stadio de „Junker“ (junkro) al la statuso de „Ritter“ (kavaliro). Gravaj artistoj kaj famuloj estis kaj estas ŝlarafoj, inter ili , , Paul Hörbiger, Franz Lehár, Gustav Mahler kaj Peter Rosegger. La 'maskoto' de la ŝlarafoj estas la strigo. 'maskoto' de la ŝlarafoj estas la strigo.
, Schlaraffia je mužský recesistický spolek, … Schlaraffia je mužský recesistický spolek, který byl založen 10. října 1859 v Praze. Zakladateli Schlaraffie byl ředitel Německého divadla v Praze Franz Thomé a basista téhož divadla , k zakládajícím členům patřili další německy mluvící herci a německy mluvící obchodníci, zejména židovští, sdružení ve spolku Arkadia milovníků výtvarného umění a uměleckých památek. Roku 1861 uspořádali výstavu umění na Žofíně. Němčina je stále jazykem Schlaraffie po celém světě. Třemi cíli tohoto celosvětového spolku jsou přátelství, umění a humor. Schlaraffia nemá nic společného se Svobodnými zednáři ani s klubem Rotary International. Schlaraffové se distancují též od karnevalových spolků, s nimiž je lze lehko zaměnit kvůli jejich sklonu k humoru i kvůli jejich pestrému oblečení připomínajícímu nezasvěcenému karneval. Symbolem Schlaraffie je výr symbolizující moudrost. Franz Thomé, jeden ze zakladatelů spolku Schlaraffia„Hrad“ Neysseburg pobočky Preciosa Iserina v Jablonci nad Nisouočky Preciosa Iserina v Jablonci nad Nisou
, Schlaraffia is a worldwide German-speaking … Schlaraffia is a worldwide German-speaking society founded in Prague (then Austrian Empire) in 1859 with a pledge of friendship, art and humor. The Schlaraffen, an exclusively male organization (many men of a mellower age and in secure positions), meet in midwinter (1 October – 30 April in the northern hemisphere) once per week in their castle (equipped in the style of a knight's tavern from the Middle Ages) for "Sippungen" (gatherings which take place in the fixed ceremonial form of a knight's play). In doing so, everyday life is satirized as well as kept alive through recitations of literary and musical forms. An antiquated language with its own vernacular for everyday things (Schlaraffen Latin — for example; "powder pot" for tobacco pipe, "gasoline horse" for car, "castle monster" for mother-in-law) gives the Sippungen their own humorous note. The approximately 280 "" (local clubs) stay in close contact with one another. Each Schlaraffe is always welcome in every Reich in the world. Reichs currently exist in Germany, Austria, Switzerland, Italy, Spain, France, Belgium, Sweden, the United States, Canada, Mexico, Venezuela, Colombia, Ecuador, Brazil, Argentina, Thailand, South Africa, and Australia. The total number of Schlaraffen amounts to about 10,000. New members must be introduced by a Schlaraffe (godfather), complete a probationary period before a general vote is recorded, and start their career as a knave, which leads from the position of squire to knight. Important artists were and are Schlaraffen (for example, Franz Lehár, Gustl Bayrhammer, Richard Bruno Heydrich, Leopold Matzal, Peter Rosegger and many more). Their 'mascot' is the eagle owl (Bubo bubo) symbolizing wisdom, virtue, and humour (the owl itself presents knowledge and wisdom). In 1874, the association's organ Der Schlaraffia Zeyttungen appeared for the first time in Leipzig. It still appears today several times a year. still appears today several times a year.
, Schlaraffia (od Schlaraffenland, bajeczneg … Schlaraffia (od Schlaraffenland, bajecznego kraju obżartuchów i próżniaków) – niemieckie stowarzyszenie paramasońskie powstałe w Pradze w 1859 r., skupiające „jednakowo myślących mężów, których celem jest pielęgnowanie humoru i sztuki według określonych form i przy przestrzeganiu pewnego ceremoniału, i których główną zasadą jest przyjaź”. Zbliżone charakterem do organizacji skautowskich oraz Templariuszy Dobrych. W 1938 r. na terenie Polski istniały cztery loże Schlaraffii.e Polski istniały cztery loże Schlaraffii.
|
| rdfs:comment |
Schlaraffia is a worldwide German-speaking … Schlaraffia is a worldwide German-speaking society founded in Prague (then Austrian Empire) in 1859 with a pledge of friendship, art and humor. The Schlaraffen, an exclusively male organization (many men of a mellower age and in secure positions), meet in midwinter (1 October – 30 April in the northern hemisphere) once per week in their castle (equipped in the style of a knight's tavern from the Middle Ages) for "Sippungen" (gatherings which take place in the fixed ceremonial form of a knight's play). In doing so, everyday life is satirized as well as kept alive through recitations of literary and musical forms. An antiquated language with its own vernacular for everyday things (Schlaraffen Latin — for example; "powder pot" for tobacco pipe, "gasoline horse" for car, "castle monster" for line horse" for car, "castle monster" for
, Schlaraffia [Esperante: ŝlarafio?] estas t … Schlaraffia [Esperante: ŝlarafio?] estas tutmonda german-lingva asocio fondita en Prago en 1859 por la flegado de amikeco, arto, kaj humuro. La ŝlarafianoj (ŝlarafoj), membroj de organizaĵo por viroj (de firma pozicio) vintre kunvenas unufoje ĉiun semajnon, de la 1-a de oktobro ĝis la 30-a de aprilo, en sia "Burg" (kastelo), kiun ili ornamas en la stilo de mezepoza drinkejo por kavaliroj, por "Sippungen", kunvenoj kiuj kondukiĝas en la ceremonia formo de kavalira ludado. En la kunvenoj oni satirigas la ĉiutagan vivon samtempe vivigante per recitado de literaturaĵoj kaj muziko. Iom antikveca lingvaĵo uziĝas kun specialaj terminoj por ĉiutagaĵoj (en ŝlarafa latino, ekzemple, „Labung“ (refreŝigo) estas "trinkado", „Benzinroß“ (bezin-ĉevalo) -- "aŭto", „Burgschreck“ (kastel-teruro) -- "bopatri „Burgschreck“ (kastel-teruro) -- "bopatri
, Schlaraffia je mužský recesistický spolek, … Schlaraffia je mužský recesistický spolek, který byl založen 10. října 1859 v Praze. Zakladateli Schlaraffie byl ředitel Německého divadla v Praze Franz Thomé a basista téhož divadla , k zakládajícím členům patřili další německy mluvící herci a německy mluvící obchodníci, zejména židovští, sdružení ve spolku Arkadia milovníků výtvarného umění a uměleckých památek. Roku 1861 uspořádali výstavu umění na Žofíně. Němčina je stále jazykem Schlaraffie po celém světě. Třemi cíli tohoto celosvětového spolku jsou přátelství, umění a humor. Schlaraffia nemá nic společného se Svobodnými zednáři ani s klubem Rotary International. Schlaraffové se distancují též od karnevalových spolků, s nimiž je lze lehko zaměnit kvůli jejich sklonu k humoru i kvůli jejich pestrému oblečení připomínajícímu nezasvěcenétrému oblečení připomínajícímu nezasvěcené
, Die Schlaraffia ist eine am 10. Oktober 18 … Die Schlaraffia ist eine am 10. Oktober 1859 in Prag gegründete, weltweite deutschsprachige Vereinigung zur Pflege von Freundschaft, Kunst und Humor. Das Wort „Schlaraffe“ soll vom mittelhochdeutschen Wort slur affe abgeleitet sein, was damals so viel hieß wie „sorgloser Genießer“ (vergleiche Schlaraffenland). Das Symbol der Schlaraffia ist der Uhu. Der Wahlspruch der Vereinigung lautet „In arte voluptas“ (etwa: in der Kunst liegt Lust). Der Begriff „Schlaraffia“ ist durch den „Allschlaraffenrat“ (Vorstand des weltweiten Verbandes „Allschlaraffia“) markenrechtlich geschützt worden.raffia“) markenrechtlich geschützt worden.
, Schlaraffia (od Schlaraffenland, bajeczneg … Schlaraffia (od Schlaraffenland, bajecznego kraju obżartuchów i próżniaków) – niemieckie stowarzyszenie paramasońskie powstałe w Pradze w 1859 r., skupiające „jednakowo myślących mężów, których celem jest pielęgnowanie humoru i sztuki według określonych form i przy przestrzeganiu pewnego ceremoniału, i których główną zasadą jest przyjaź”. Zbliżone charakterem do organizacji skautowskich oraz Templariuszy Dobrych. W 1938 r. na terenie Polski istniały cztery loże Schlaraffii.e Polski istniały cztery loże Schlaraffii.
|
