| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
마그데부르크 약탈은 1631년 로마 가톨릭교회를 믿는 틸리 백작 요한 체르클라에스와 고트프리드 하인리히 그라프 주 파펜하임(Gottfried Heinrich Graf zu Pappenheim) 장군의 부대가 프로테스탄트신자들이 대부분인 독일 마그데부르크에서 시민들을 대량 학살하고 약탈한 사건이다.
, Осада Магдебурга, также известная как «Маг … Осада Магдебурга, также известная как «Магдебургская свадьба» (нем. Magdeburger Hochzeit) или «Магдебургская жертва» (нем. Magdeburgs Opfergang) — захват протестантского города Магдебург 20—24 мая 1631 года армиями Священной Римской империи и Католической лиги. Итогом осады стала гибель 20 тыс. защитников города и мирных жителей, что сделало её самой кровопролитной бойней Тридцатилетней войны. Имевший более 25 тыс. жителей и бывший одним из крупнейшим немецких городов Магдебург смог восстановить былое величие лишь в XVIII в.восстановить былое величие лишь в XVIII в.
, Il sacco di Magdeburgo fu un episodio dell … Il sacco di Magdeburgo fu un episodio della fase svedese della guerra dei trent'anni e si riferisce all'assedio e al conseguente saccheggio della città tedesca di Magdeburgo; l'assedio ebbe inizio nel mese di novembre del 1630, e la città fu espugnata il 20 maggio 1631. Con lo sbarco degli svedesi nell'isola di Usedom, in Pomerania, il 6 giugno 1630, e con il conseguente scoppio delle ostilità tra la Svezia e l'Impero, la città di Magdeburgo, unico alleato svedese in Germania, si trovò in una difficile situazione. All'origine del passaggio dalla parte svedese della città ci fu il piano del margravio Cristiano Guglielmo di Brandeburgo, il quale era stato amministratore dell'arcivescovado, ma, nel 1627, era stato deposto dal capitolo del duomo, che puntava al ripristino dei suoi incarichi, un tempo detenuti presso le alte sfere del potere ecclesiastico cittadino. Questi sperò di rientrare in possesso del beneficio con l'aiuto degli svedesi. In seguito alle manovre ed istigazioni del suo cancelliere Stallmann, appoggiato dal clero evangelico, e dietro assicurazione che un notevole corpo di truppe svedesi era in movimento per venire a difendere la città, questa si decise il 1º agosto 1630 a stringere alleanza con Gustavo Adolfo. La città, con i suoi rifornimenti, rappresentava una base ideale per gli svedesi per il controllo della regione del fiume Elba, e per questo motivo le truppe della Lega Cattolica si diressero verso la città e iniziarono l'assedio, al comando del Conte di Pappenheim. Nel mese di maggio del 1631 il conte di Tilly giunse con rinforzi cattolici, che permisero di assaltare la città il 20 maggio. Grazie anche ad alcune posizioni già conquistate nelle difese avversarie nei giorni precedenti, l'assalto ebbe successo, e le truppe cattoliche, circa 40.000, entrarono nella città; a questo punto tuttavia persero ogni controllo, e la sottoposero ad un violento saccheggio, che si stima sia costato la vita di 25.000 dei 30.000 abitanti della città. Le motivazioni del saccheggio e il fatto che sia o meno stato preordinato sono tuttora oggetto di discussione; tuttavia, alcune considerazioni hanno fatto propendere diversi storici per la tesi secondo la quale l'evento non fu ordinato, ma ebbe origine dal furore delle truppe cattoliche, divenute incontrollabili. A favore di questa versione dei fatti vi sarebbe la proposta di resa fatta da Tilly alla città alcuni giorni prima dell'assalto, che sembrerebbe indicare la volontà da parte del comandante cattolico di sfruttare la città come propria base operativa; inoltre ad un comandante esperto come Tilly difficilmente sarebbero sfuggiti gli svantaggi, sia politici che militari, derivanti dalla distruzione di Magdeburgo. Ha trovato seguito anche la tesi secondo la quale a spingere Tilly a consentire il saccheggio alle truppe sia stata l'impossibilità di far fronte, diversamente, alle esigenze di rifornimento per il proprio esercito. Gli approvvigionamenti, infatti, venivano impediti a causa del boicottaggio esercitato dal Wallenstein sulle linee di rifornimento e sarebbe stata questa situazione a porre il Conte di Tilly di fronte all'esigenza di lasciare mano libera alla razzia della città da parte del suo esercito. La distruzione della città, secondo alcuni storici, sarebbe stata dovuta allo scoppio di un incendio sulle cui cause non si è fatta ancora chiarezza. Dopo la distruzione di Magdeburgo, la propaganda svedese additò Tilly quale responsabile dell'incendio che aveva divorato la città simbolo del protestantesimo, al fine di distogliere l'opinione generale dall'insuccesso delle forze svedesi, le quali si erano dimostrate incapaci di fornire soccorso alla città assediata e di impedire il massacro. Il saccheggio ebbe conseguenze politiche rilevanti: convinse i titubanti stati di Sassonia e Brandeburgo ad unirsi alla causa svedese e facilitò in ultima analisi l'invasione svedese della Germania; la presenza di una base fortificata tenuta dai cattolici nella valle dell'Elba avrebbe infatti potuto rappresentare un serio ostacolo per le truppe protestanti. serio ostacolo per le truppe protestanti.
, Le sac de Magdebourg désigne la conquête e … Le sac de Magdebourg désigne la conquête et le pillage de la ville de Magdebourg, le 20 mai 1631 (selon le calendrier grégorien) par les troupes de la Ligue catholique. Il s'agit du plus grand massacre de la guerre de Trente Ans tant par l'étendue des pertes humaines que par la cruauté de la tuerie. humaines que par la cruauté de la tuerie.
, Die Magdeburger Hochzeit (auch Bluthochzei … Die Magdeburger Hochzeit (auch Bluthochzeit, Magdeburgs Opfergang oder danach ganz allgemein Magdeburgisieren) bezeichnet die totale Verwüstung der Stadt Magdeburg am 10. Maijul. / 20. Mai 1631greg. durch kaiserliche Truppen unter Tilly und Pappenheim im Verlauf des Dreißigjährigen Krieges. Die sarkastische Bezeichnung „Magdeburger Hochzeit“ wurde schon unmittelbar danach geprägt und soll die erzwungene Vermählung zwischen dem Kaiser und der Jungfrau Magdeburg beschreiben, die auf dem Wappenschild der Stadt abgebildet ist, welche sich schon über 100 Jahre lang gegen Zahlungen an den Kaiser gewehrt hatte. Nach der zeitgenössischen Chronik Theatrum Europaeum ist der Begriff auf Tilly selbst zurückzuführen: Darauff ist es an ein fressen unnd sauffen gangen / welches drey gantzer Tag nach einander gewähret / und also die Magdeburgische Hochzeit / wie sie vom Tylli genennet / celebriret wordensie vom Tylli genennet / celebriret worden
, Magdeburská svatba (německy Magdeburger Hochzeit) je označení jednoho z největších masakrů třicetileté války. Dne 20. května 1631 dobyla a zcela vyplenila císařská vojska protestantské město Magdeburg. Z třiceti tisíc obyvatel jich přežilo pouhých 5 000.
, 马格德堡战役，是指三十年战争中，1630年冬至1631年5月，天主教军队对新教城市马 … 马格德堡战役，是指三十年战争中，1630年冬至1631年5月，天主教军队对新教城市马格德堡的围攻。 这场战役中更著名的情景在于城市投降之后。由于之前守军和市民的顽强抵抗，当城市最终被占领后，征服者出于报复或发泄心理将城市洗劫一空，在数天内屠杀了几乎所有城市居民或俘虏走女子作为战利品，将城市焚烧成一个巨大的废墟。受害者大约有20000，另有10000妇女被带走，而躲藏过浩劫的幸存者仅400余人。 马格德堡之战，也就成为了三十年战争中军队暴行的缩影，自这场灾难之后，双方军队愈加无所禁忌而疯狂，或出于互相报复心理，以为受害者报仇为名义洗劫对方的人民。这个事件也为德语贡献了一个新词汇magdeburgisieren，含义即为彻底毁灭和洗劫。（英语中也有magdeburgization这类似的词汇）战争双方纷纷指责对方是马格德堡大火的决定原因，但无论如何，作为战役胜利者的天主教一方，其洗劫罪行是无法开脱的。 在洗劫过程中，一个很具有戏剧性和传奇性色彩的著名事件是当乱军冲进教堂时，一个士兵想砍死试图阻止他们的主教，而主教用手里的圣经阻挡，那一下劈砍居然奇迹般地被圣经挡住，仅仅留下一道数页的剑痕，于是士兵奉其为神迹而离去。那本圣经，所谓的“血证圣经”（德语：Blutbibel）后被作为极珍贵的文物而保存至今。 另外某一位天主教士兵则对洗劫罪行留下了珍贵的回忆记录，当某一天他和同伴正闯进一家居民住宅时，突然遭遇了主人的奋力抵抗，第一位破门而入的同伴当场被男主人的火枪击倒，而当其他人迅速杀死男主人时，对方这为生存而最后挣扎的景象令其良心发现。当他接下来在搜索住宅，意外发现躲藏的女主人及孩子时，他突然感到愧疚，于是将两人伪装成自己俘虏的奴隶，在混乱中帮助其逃离了城市。及孩子时，他突然感到愧疚，于是将两人伪装成自己俘虏的奴隶，在混乱中帮助其逃离了城市。
, マクデブルクの戦い（独: Magdeburgs Opfergang あるいは Mag … マクデブルクの戦い（独: Magdeburgs Opfergang あるいは Magdeburger Hochzeit）は、三十年戦争において1630年11月から1631年5月20日にかけて、カトリックである神聖ローマ帝国軍によって行われた、ルター派（プロテスタント）のハンザ同盟都市マクデブルクの包囲戦及び戦闘終了後の略奪。略奪についてはマクデブルクの惨劇といった表現も用いられる。 総司令官ティリー伯ヨハン・セルクラエスと副官ゴトフリート・ハインリヒ・グラーフ・フォン・パッペンハイムに率いられた皇帝軍は富裕な都市マクデブルクを包囲した後陥落させた。 都市陥落後には傭兵で構成される兵士たちの制御が利かなくなり、住民の虐殺と略奪、市内への放火（同市は3日間燃え続けた）が行われた。この結果、3万人いた市民のうち生き残ったものはわずか5千人程となった。そのほとんどが女性であり、皇帝軍の兵士達による強姦の対象となった。その後14日間にわたり、伝染病を防ぐため死体がエルベ川のほとりまで運ばれて火葬された。 この事件はプロテスタント陣営に大きな衝撃を与えた。マクデブルクの惨劇を巡ってはプロテスタント、カトリック双方から激しいプロパガンダ合戦が行われたが、事件の性格上、プロテスタント側のプロパガンダが説得力を持った。それまでグスタフ・アドルフ率いるスウェーデン軍に、冷ややかな目で見つつ協力に消極的であった北ドイツのプロテスタント諸侯は、こぞってスウェーデン軍への協力を進めた。 その後、プロテスタントが命乞いをするカトリック教徒の捕虜を殺害するに際して「マクデブルクの正義」または「マクデブルクの命乞い」という言葉が使われた。 壊滅的な打撃を受けたマクデブルクでは、ヴェストファーレン条約発効の時点で人口が450人しかいなかった。たマクデブルクでは、ヴェストファーレン条約発効の時点で人口が450人しかいなかった。
, نهب ماغديبورغ (بالألمانية: Magdeburger Hoc … نهب ماغديبورغ (بالألمانية: Magdeburger Hochzeit) حلقة من المرحلة السويدية لحرب الأعوام الثلاثين، ويشير إلى الحصار وما أعقبه من اجتياح لمدينة ماغديبورغ الألمانية، بدأ الحصار في تشرين الثاني / نوفمبر من عام 1630، واقتحمت المدينة في 20 مايو 1631. بنزول السويديين جزيرة في بوميرانيا في السادس من يونيو سنة 1630 ، وما ترتب عليه من اندلاع للقتال بين السويد والإمبراطورية الرومانية ، وجدت مدينة ماغديبورغ وهي الحليف السويدي الوحيد في ألمانيا نفسها في وضع صعب . مثلت المدينة بإمداداتها قاعدة مثالية للسويديين من أجل السيطرة على منطقة نهر إلبه ، لهذا السبب اتجهت قوات الرابطة الكاثوليكية نحو المدينة ، وباشرت الحصار تحت قيادة غوتفريد هاينريش، كونت بابنهايم. في آيار / مايو سنة 1631 وصل يوهان تسركليه، كونت تيلي بتعزيزات كاثوليكية ، سمحت بالهجوم على المدينة في 20 من ذات الشهر . نجح الهجوم أيضاً بفضل بعض المكاسب على حساب دفاعات الخصم في الأيام السابقة ، ودخلت حوالي 40،000 مقاتل كاثوليكي المدينة ؛ بيد أنهم فقدوا في تلك اللحظة كل سيطرة على أنفسهم ، واقترفوا عمليات قتل ونهب وتخريب عنيفة ، يقدر بأن 25،000 نفساً قد ازهقت خلالها من أصل 30،000 هم سكان المدينة. أسباب النهب وما حصل سواءً اعتمدت أم لا ، ما تزال أمراً قيد المناقشة ، ولكن بعض الاعتبارات جعلت غالبية المؤرخين تميل للرأي القائل إن هذا الحدث لم يكن تنفيذاً لأوامر ، ولكنه نشأ من غضب القوات الكاثوليكية العارم . قد يؤيد هذه الرواية للأحداث تقديم تيلي اقتراحاً بالاستسلام إلى المدينة قبل بضعة أيام من الهجوم ، والذي قد يشير إلى نية القائد الكاثوليكي لاستغلال المدينة كقاعدة عمليات له ، بالإضافة إلى أن وجود قائد خبير مثل تيلي كان من الصعب أن تخلو من العيوب سواءً السياسية أو العسكرية ، والتي أسفرت عن تدمير ماغديبورغ. كان لعمليات السلب والنهب عواقب سياسية كبرى : اقتناع دولتي ساكسونيا وبراندنبورغ المترددتين بالانضمام إلى حالة السويدية في نهاية المطاف وسهلت الغزو السويدي لألمانيا ؛ كانت سيطرة الكاثوليك على قاعدة محصنة في وادي إلبه يمكن أن تمثل عقبة خطيرة على قوات البروتستانتية.أن تمثل عقبة خطيرة على قوات البروتستانتية.
, O Saque de Magdeburgo, ou de Madeburgo, re … O Saque de Magdeburgo, ou de Madeburgo, refere-se ao cerco e posterior pilhagem da cidade alemã de Magdeburgo pelas tropas imperiais durante a Guerra dos Trinta Anos. O cerco durou de novembro de 1630 até 20 de maio de 1631. João T'Serklaes, conde de Tilly, decidira conquistar a rica cidade, para capturar seus armazéns, necessários para o sustento do exército. Quando a cidade foi tomada, entretanto, os soldados imperiais saíram do controle, saquearam e queimaram as construções e massacraram os habitantes. Dos 30 000 moradores, apenas 5 000 sobreviveram. Por quatorze dias, cadáveres foram despejados no Rio Elba, para prevenir doenças. O saque teve grandes efeitos políticos e serviu à propaganda protestante contra o Imperador do Sacro Império Romano-Germânico e seus aliados.o Império Romano-Germânico e seus aliados.
, El saqueo de Magdeburgo (en alemán, Magdeb … El saqueo de Magdeburgo (en alemán, Magdeburgs Opfergang o Magdeburger Hochzeit) se refiere al estado de sitio, al posterior saqueo y la matanza de los habitantes, en gran parte protestante, de la ciudad alemana de Magdeburgo por las fuerzas del Sacro Imperio Romano Germánico y la Liga Católica durante la Guerra de los Treinta Años. El sitio duró desde el mes de noviembre de 1630 hasta el 20 de mayo de 1631.embre de 1630 hasta el 20 de mayo de 1631.
, Облога Магдебурга (листопад 1630 — 10 (20) … Облога Магдебурга (листопад 1630 — 10 (20) травня 1631 року) — під час тридцятилітньої війни місто Магдебург у листопаді 1630 року було взяте в облогу військами Католицької Ліги на чолі з графом Йоганном Тіллі. 20 травня 1631 року місто було взяте штурмом і віддане на триденне розграбування армії. В історичній літературі подія відома як «Магдебурзька різня». Війська графа Тіллі і графа Паппенгейма вирізали 4/5 населення міста, з 30 тисяч мешканців живими залишилось заледве 5 тисяч.На прохання містян про пощаду Тіллі відповів, мовляв «почекайте ще з годину, я подивлюсь, що можна буде зробити, треба дати щось солдату після стількох небезпек і трудів». Спустошення було настільки важким, що протягом десятиліть вживався вислів магдебургізація, що означав тотальне знищення, руйнування, зґвалтування і розбій. Вислів «Магдебурзьке правосуддя», «Магдебурзьке милосердя» використовувався протестантами які намагались відплатити католикам такою ж монетою.лись відплатити католикам такою ж монетою.
, Het Beleg van Maagdenburg (Duits: Belageru … Het Beleg van Maagdenburg (Duits: Belagerung von Magdeburg) begon in juli 1630 tijdens de Dertigjarige Oorlog. Op 20 mei 1631 werd de stad Maagdenburg ingenomen en geplunderd door de troepen van de Duitse keizer en de Katholieke Liga onder leiding van Graaf Tilly en Pappenheim. Kort na de inname brak een brand uit, die een groot deel van de stad verwoestte. De plunderingen en de brand kostten aan ongeveer 20.000 van de ongeveer 30.000 inwoners en verdedigers van de stad het leven, waardoor Maagdenburg een symbool werd van de verwoestingen tijdens de Dertigjarige Oorlog.woestingen tijdens de Dertigjarige Oorlog.
, The Sack of Magdeburg, also called Magdebu … The Sack of Magdeburg, also called Magdeburg's Wedding (German: Magdeburger Hochzeit) or Magdeburg's Sacrifice (Magdeburgs Opfergang), was the destruction of the Protestant city of Magdeburg on 20 May 1631 by the Imperial Army and the forces of the Catholic League, resulting in the deaths of around 20,000, including both defenders and non-combatants. The event is considered the worst massacre of the Thirty Years' War. Magdeburg, then one of the largest cities in Germany, having well over 25,000 inhabitants in 1630, did not recover its importance until well into the 18th century.portance until well into the 18th century.
, Magdeburgen arpilatzea edo Magdeburgeko Ez … Magdeburgen arpilatzea edo Magdeburgeko Ezkontza (alemanez: Magdeburger Hochzeit 1631ko maiatzaren 20an Magdeburg hiri protestanteren suntsiketari ematen zaion izena da. Egun horretan Germaniako Erromatar Inperio Santuko eta Liga Katolikoak hiria arpilatu zuten eta 20.000 pertsona inguru hil zituzten, hiria babesten ari zirenak eta zibilak barne. Gertakari hau Hogeita Hamar Urteko Gerrako sarraskirik handiena izan zen. Magdegburg, garai hartan Alemaniako hiririk handienetako bat, 25.000 biztanle inguru zituena 1630ean, ez zen berriro ere tamaina horretara iritsi XVIII. mendearen erdialdera arte.a iritsi XVIII. mendearen erdialdera arte.
, Plundringen av Magdeburg eller Magdeburgsk … Plundringen av Magdeburg eller Magdeburgska bröllopet (tyska: Magdeburger Hochzeit) den 20 maj 1631 innebar att den protestantiska tyska staden Magdeburg stormades och plundrades av styrkor från Tysk-romerska riket och Katolska ligan. Händelsen, som var en del av det trettioåriga kriget, ledde till att den större delen av Magdeburgs befolkning dog (endast cirka 5 000 av 25 000 invånare beräknas ha överlevt) och att nästan hela staden förstördes i en våldsam brand.hela staden förstördes i en våldsam brand.
|
| http://dbpedia.org/ontology/causalties
|
* 1,600 wounded
, * 300 killed
|
| http://dbpedia.org/ontology/combatant
|
Catholic League
, Magdeburg
|
| http://dbpedia.org/ontology/commander
|
http://dbpedia.org/resource/Christian_William_of_Brandenburg +
, http://dbpedia.org/resource/Johann_Tserclaes%2C_Count_of_Tilly +
, http://dbpedia.org/resource/Dietrich_von_Falkenberg +
, http://dbpedia.org/resource/Gottfried_Heinrich_Graf_zu_Pappenheim +
|
| http://dbpedia.org/ontology/date
|
"1631-05-24"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/isPartOfMilitaryConflict
|
http://dbpedia.org/resource/Swedish_intervention_in_the_Thirty_Years%27_War +
|
| http://dbpedia.org/ontology/place
|
http://dbpedia.org/resource/Saxony-Anhalt +
, http://dbpedia.org/resource/Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Archbishopric_of_Magdeburg +
, http://dbpedia.org/resource/Magdeburg +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Roman_Empire +
|
| http://dbpedia.org/ontology/result
|
Destruction of the city
, Catholic victory
|
| http://dbpedia.org/ontology/strength
|
24,000 during the siege
, 40,000 during the sack
, 2,400
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Magdeburg_1631.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://books.google.com/books%3Fid=nvVMT4RPkHYC +
, http://www.filbrun.com/history/magdeburg.htm +
, http://www.deutschestextarchiv.de/book/show/schiller_krieg_1792%7Clanguage=de%7Clocation=Frankfurt +
, http://www.historyofwar.org/articles/people_tilly.html +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
1299166
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
24465
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1115731519
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Frankfurt_an_der_Oder +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1631 +
, http://dbpedia.org/resource/Gustavus_Adolphus_of_Sweden +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sieges_involving_the_Holy_Roman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Augustus%2C_Duke_of_Saxe-Weissenfels +
, http://dbpedia.org/resource/Johann_Wolfgang_von_Goethe +
, http://dbpedia.org/resource/File:Sack_of_Magdeburg_1631.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_the_Holy_Roman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Charles_V%2C_Holy_Roman_Emperor +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1631_in_the_Holy_Roman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Dietrich_von_Falkenberg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Thirty_Years%27_War +
, http://dbpedia.org/resource/Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Ferdinand_II%2C_Holy_Roman_Emperor +
, http://dbpedia.org/resource/Vulgate +
, http://dbpedia.org/resource/John_George_I%2C_Elector_of_Saxony +
, http://dbpedia.org/resource/Ecclesiastical_principality +
, http://dbpedia.org/resource/Lower_Saxon_Circle +
, http://dbpedia.org/resource/De_jure +
, http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Jerusalem_%2870_CE%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Swedish_intervention_in_the_Thirty_Years%27_War +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Roman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Elbe +
, http://dbpedia.org/resource/Battle_of_Dessau_Bridge +
, http://dbpedia.org/resource/Thirty_Years%27_War +
, http://dbpedia.org/resource/Christian_William_of_Brandenburg +
, http://dbpedia.org/resource/Peace_of_Prague_%281635%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Otto_von_Guericke +
, http://dbpedia.org/resource/Psalm_58 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Catholic_League_%28German%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Sigismund_of_Brandenburg +
, http://dbpedia.org/resource/Maurice%2C_Elector_of_Saxony +
, http://dbpedia.org/resource/Imperial_immediacy +
, http://dbpedia.org/resource/King_James_Version +
, http://dbpedia.org/resource/Magdeburg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Eduard_Steinbr%C3%BCck_Die_Magdeburger_Jungfrauen.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Dankaerts-Historis-9284.tif +
, http://dbpedia.org/resource/Lennart_Torstenson +
, http://dbpedia.org/resource/File:Magdeburg_um_1600.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Mother_Courage_and_Her_Children +
, http://dbpedia.org/resource/Gottfried_Heinrich_Graf_zu_Pappenheim +
, http://dbpedia.org/resource/Catholic_League_%28German%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Protestantism +
, http://dbpedia.org/resource/Saxony-Anhalt +
, http://dbpedia.org/resource/Urban_VIII +
, http://dbpedia.org/resource/Schmalkaldic_League +
, http://dbpedia.org/resource/Sconce_%28fortification%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Edict_of_Restitution +
, http://dbpedia.org/resource/Swedish_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Maximilian_I%2C_Elector_of_Bavaria +
, http://dbpedia.org/resource/Augsburg_Interim +
, http://dbpedia.org/resource/House_of_Habsburg +
, http://dbpedia.org/resource/Gott_mit_uns +
, http://dbpedia.org/resource/Looting +
, http://dbpedia.org/resource/Massacre +
, http://dbpedia.org/resource/Friedrich_Schiller +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Massacres_in_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Reformation +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_in_Saxony-Anhalt +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Magdeburg +
, http://dbpedia.org/resource/Brecht +
, http://dbpedia.org/resource/Cathedral_chapter +
, http://dbpedia.org/resource/Johann_Tserclaes%2C_Count_of_Tilly +
, http://dbpedia.org/resource/Brandenburg-Prussia +
, http://dbpedia.org/resource/Premonstratensians +
, http://dbpedia.org/resource/Siege_of_Jerusalem_%281099%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Archbishopric_of_Bremen +
, http://dbpedia.org/resource/Schmalkaldic_War +
, http://dbpedia.org/resource/Stift +
, http://dbpedia.org/resource/Diocesan_administrator +
, http://dbpedia.org/resource/Imperial_Army_%28Holy_Roman_Empire%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Peace_of_Augsburg +
, http://dbpedia.org/resource/Archduke_Leopold_Wilhelm_of_Austria +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Looting +
, http://dbpedia.org/resource/Thaler +
, http://dbpedia.org/resource/Archbishopric_of_Magdeburg +
, http://dbpedia.org/resource/Albrecht_von_Wallenstein +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Crimes_against_humanity +
, http://dbpedia.org/resource/Secularization +
, http://dbpedia.org/resource/Magdeburg_Cathedral +
, http://dbpedia.org/resource/Temporalities +
, http://dbpedia.org/resource/Imperial_ban +
|
| http://dbpedia.org/property/align
|
right
|
| http://dbpedia.org/property/alt
|
b/w print showing walled city ablaze in the background; many armed men approach from left; cannons are firing from left foreground; text box in bottom center
|
| http://dbpedia.org/property/author
|
http://dbpedia.org/resource/Gottfried_Heinrich_Graf_zu_Pappenheim +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Sack of Magdeburg, 1632 engraving by , putting the blame on the citizens' disobedience
|
| http://dbpedia.org/property/casualties
|
25000
, * 300 killed
* 1,600 wounded
|
| http://dbpedia.org/property/combatant
|
Magdeburg
, Catholic League
|
| http://dbpedia.org/property/commander
|
Christian William
, Count of Tilly
, Graf zu Pappenheim
, Dietrich von Falkenberg
|
| http://dbpedia.org/property/conflict
|
Sack of Magdeburg
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
--05-24
|
| http://dbpedia.org/property/direction
|
horizontal
|
| http://dbpedia.org/property/footer
|
Imperial army commanders Count Tilly and Graf Pappenheim
|
| http://dbpedia.org/property/image
|
Johann Tserclaes Tilly.jpg
, Gottfried Heinrich von Pappenheim.jpg
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
300
|
| http://dbpedia.org/property/mapLabel
|
Magdeburg
|
| http://dbpedia.org/property/mapMark
|
Battle icon .svg
|
| http://dbpedia.org/property/mapMarksize
|
30
|
| http://dbpedia.org/property/mapType
|
Saxony-Anhalt#Germany
|
| http://dbpedia.org/property/partof
|
the Swedish phase of the Thirty Years' War
|
| http://dbpedia.org/property/place
|
http://dbpedia.org/resource/Magdeburg +
, http://dbpedia.org/resource/Holy_Roman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Archbishopric_of_Magdeburg +
|
| http://dbpedia.org/property/quote
|
I believe that over twenty thousand souls were lost. It is certain that no more terrible work and divine punishment has been seen since the destruction of Jerusalem. All of our soldiers became rich. God with us.
|
| http://dbpedia.org/property/result
|
Catholic victory
, Destruction of the city
|
| http://dbpedia.org/property/source
|
in a letter
|
| http://dbpedia.org/property/strength
|
24000
, 40000
, 2400
|
| http://dbpedia.org/property/totalWidth
|
340
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_book +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Harvtxt +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flag +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Citation_needed +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Campaignbox_Thirty_Years%27_War +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Blockquote +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Multiple_image +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Langnf +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:POW +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refbegin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Refend +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cquote +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col_end +
, http://dbpedia.org/resource/Template:TOC_limit +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Endplainlist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sfn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wikisource +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon_image +
, http://dbpedia.org/resource/Template:KIA +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Unreferenced_section +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_journal +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Efn +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Auto_link +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Cite_wikisource +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Rp +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Div_col_begin +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_military_conflict +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Broader +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Notelist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:About +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1631 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Crimes_against_humanity +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Catholic_League_%28German%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_the_Holy_Roman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_in_Saxony-Anhalt +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Thirty_Years%27_War +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1631_in_the_Holy_Roman_Empire +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Magdeburg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Massacres_in_Germany +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Looting +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Sieges_involving_the_Holy_Roman_Empire +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
52.13333333333333 11.616666666666667
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(11.616666793823 52.133335113525)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
52.133335113525
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
11.616666793823
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sack_of_Magdeburg?oldid=1115731519&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Battle_icon_%28crossed_swords%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gottfried_Heinrich_von_Pappenheim.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Magdeburg_1631.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Eduard_Steinbr%C3%BCck_Die_Magdeburger_Jungfrauen.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Catholic_League_%28Germany%29.svg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Johann_Tserclaes_Tilly.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sack_of_Magdeburg_1631.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Magdeburg_um_1600.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Flagge_Magdeburg.svg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Sack_of_Magdeburg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Sack of Magdeburg
|
| owl:sameAs |
http://hu.dbpedia.org/resource/Magdeburg_ostroma_%281630%E2%80%931631%29 +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Pusto%C5%A1enje_Magdeburga +
, http://dbpedia.org/resource/Sack_of_Magdeburg +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9E%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0_%281631%29 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/Plundringen_av_Magdeburg +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Beleg_van_Maagdenburg_%281630-1631%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q698045 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0_%281631%29 +
, http://es.dbpedia.org/resource/Saqueo_de_Magdeburgo +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Magdeburgen_arpilatzea +
, http://d-nb.info/gnd/4212828-6 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Sack_of_Magdeburg +
, http://tr.dbpedia.org/resource/Magdeburg%27un_Ya%C4%9Fmalanmas%C4%B1 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Magdeburgin_ry%C3%B6st%C3%B6 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E9%A9%AC%E6%A0%BC%E5%BE%B7%E5%A0%A1%E6%88%98%E5%BD%B9 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/Magdebursk%C3%A1_svatba +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Saque_de_Magdeburgo +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D9%86%D9%87%D8%A8_%D9%85%D8%A7%D8%BA%D8%AF%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA +
, http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%A7%88%EA%B7%B8%EB%8D%B0%EB%B6%80%EB%A5%B4%ED%81%AC_%EC%95%BD%ED%83%88 +
, http://de.dbpedia.org/resource/Magdeburger_Hochzeit +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%9E%D0%BF%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0_%281631%29 +
, http://it.dbpedia.org/resource/Sacco_di_Magdeburgo +
, https://global.dbpedia.org/id/4sSQU +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%9E%E3%82%AF%E3%83%87%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF%E3%81%AE%E6%88%A6%E3%81%84 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.04q_7n +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Sac_de_Magdebourg +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/GroupAction101080366 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Transgression100745005 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Conflict100958896 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Battle100953559 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSiegesInvolvingTheHolyRomanEmpire +
, http://dbpedia.org/class/yago/WarCrime100782518 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Change100191142 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Action100037396 +
, http://dbpedia.org/class/yago/MilitaryAction100952963 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Blockade100954086 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Homicide100220023 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Siege101075117 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSieges +
, http://schema.org/Event +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatConflictsIn1631 +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://dbpedia.org/class/yago/Killing100219012 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesInvolvingTheHolyRomanEmpire +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatBattlesOfTheThirtyYears%27War +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMassacresInGermany +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMassacres +
, http://dbpedia.org/class/yago/ChangeOfState100199130 +
, http://dbpedia.org/ontology/MilitaryConflict +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Activity100407535 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Act100030358 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWarCrimes +
, http://dbpedia.org/class/yago/Crime100766234 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Termination100209943 +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/class/yago/Murder100220522 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Slaughter100223983 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wrongdoing100732746 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
|
| rdfs:comment |
마그데부르크 약탈은 1631년 로마 가톨릭교회를 믿는 틸리 백작 요한 체르클라에스와 고트프리드 하인리히 그라프 주 파펜하임(Gottfried Heinrich Graf zu Pappenheim) 장군의 부대가 프로테스탄트신자들이 대부분인 독일 마그데부르크에서 시민들을 대량 학살하고 약탈한 사건이다.
, نهب ماغديبورغ (بالألمانية: Magdeburger Hoc … نهب ماغديبورغ (بالألمانية: Magdeburger Hochzeit) حلقة من المرحلة السويدية لحرب الأعوام الثلاثين، ويشير إلى الحصار وما أعقبه من اجتياح لمدينة ماغديبورغ الألمانية، بدأ الحصار في تشرين الثاني / نوفمبر من عام 1630، واقتحمت المدينة في 20 مايو 1631. كان لعمليات السلب والنهب عواقب سياسية كبرى : اقتناع دولتي ساكسونيا وبراندنبورغ المترددتين بالانضمام إلى حالة السويدية في نهاية المطاف وسهلت الغزو السويدي لألمانيا ؛ كانت سيطرة الكاثوليك على قاعدة محصنة في وادي إلبه يمكن أن تمثل عقبة خطيرة على قوات البروتستانتية.أن تمثل عقبة خطيرة على قوات البروتستانتية.
, Magdeburská svatba (německy Magdeburger Hochzeit) je označení jednoho z největších masakrů třicetileté války. Dne 20. května 1631 dobyla a zcela vyplenila císařská vojska protestantské město Magdeburg. Z třiceti tisíc obyvatel jich přežilo pouhých 5 000.
, Het Beleg van Maagdenburg (Duits: Belageru … Het Beleg van Maagdenburg (Duits: Belagerung von Magdeburg) begon in juli 1630 tijdens de Dertigjarige Oorlog. Op 20 mei 1631 werd de stad Maagdenburg ingenomen en geplunderd door de troepen van de Duitse keizer en de Katholieke Liga onder leiding van Graaf Tilly en Pappenheim. Kort na de inname brak een brand uit, die een groot deel van de stad verwoestte. De plunderingen en de brand kostten aan ongeveer 20.000 van de ongeveer 30.000 inwoners en verdedigers van de stad het leven, waardoor Maagdenburg een symbool werd van de verwoestingen tijdens de Dertigjarige Oorlog.woestingen tijdens de Dertigjarige Oorlog.
, Plundringen av Magdeburg eller Magdeburgsk … Plundringen av Magdeburg eller Magdeburgska bröllopet (tyska: Magdeburger Hochzeit) den 20 maj 1631 innebar att den protestantiska tyska staden Magdeburg stormades och plundrades av styrkor från Tysk-romerska riket och Katolska ligan. Händelsen, som var en del av det trettioåriga kriget, ledde till att den större delen av Magdeburgs befolkning dog (endast cirka 5 000 av 25 000 invånare beräknas ha överlevt) och att nästan hela staden förstördes i en våldsam brand.hela staden förstördes i en våldsam brand.
, Осада Магдебурга, также известная как «Маг … Осада Магдебурга, также известная как «Магдебургская свадьба» (нем. Magdeburger Hochzeit) или «Магдебургская жертва» (нем. Magdeburgs Opfergang) — захват протестантского города Магдебург 20—24 мая 1631 года армиями Священной Римской империи и Католической лиги. Итогом осады стала гибель 20 тыс. защитников города и мирных жителей, что сделало её самой кровопролитной бойней Тридцатилетней войны. Имевший более 25 тыс. жителей и бывший одним из крупнейшим немецких городов Магдебург смог восстановить былое величие лишь в XVIII в.восстановить былое величие лишь в XVIII в.
, マクデブルクの戦い（独: Magdeburgs Opfergang あるいは Mag … マクデブルクの戦い（独: Magdeburgs Opfergang あるいは Magdeburger Hochzeit）は、三十年戦争において1630年11月から1631年5月20日にかけて、カトリックである神聖ローマ帝国軍によって行われた、ルター派（プロテスタント）のハンザ同盟都市マクデブルクの包囲戦及び戦闘終了後の略奪。略奪についてはマクデブルクの惨劇といった表現も用いられる。 総司令官ティリー伯ヨハン・セルクラエスと副官ゴトフリート・ハインリヒ・グラーフ・フォン・パッペンハイムに率いられた皇帝軍は富裕な都市マクデブルクを包囲した後陥落させた。 都市陥落後には傭兵で構成される兵士たちの制御が利かなくなり、住民の虐殺と略奪、市内への放火（同市は3日間燃え続けた）が行われた。この結果、3万人いた市民のうち生き残ったものはわずか5千人程となった。そのほとんどが女性であり、皇帝軍の兵士達による強姦の対象となった。その後14日間にわたり、伝染病を防ぐため死体がエルベ川のほとりまで運ばれて火葬された。 その後、プロテスタントが命乞いをするカトリック教徒の捕虜を殺害するに際して「マクデブルクの正義」または「マクデブルクの命乞い」という言葉が使われた。 壊滅的な打撃を受けたマクデブルクでは、ヴェストファーレン条約発効の時点で人口が450人しかいなかった。たマクデブルクでは、ヴェストファーレン条約発効の時点で人口が450人しかいなかった。
, Il sacco di Magdeburgo fu un episodio dell … Il sacco di Magdeburgo fu un episodio della fase svedese della guerra dei trent'anni e si riferisce all'assedio e al conseguente saccheggio della città tedesca di Magdeburgo; l'assedio ebbe inizio nel mese di novembre del 1630, e la città fu espugnata il 20 maggio 1631. La città, con i suoi rifornimenti, rappresentava una base ideale per gli svedesi per il controllo della regione del fiume Elba, e per questo motivo le truppe della Lega Cattolica si diressero verso la città e iniziarono l'assedio, al comando del Conte di Pappenheim.sedio, al comando del Conte di Pappenheim.
, The Sack of Magdeburg, also called Magdebu … The Sack of Magdeburg, also called Magdeburg's Wedding (German: Magdeburger Hochzeit) or Magdeburg's Sacrifice (Magdeburgs Opfergang), was the destruction of the Protestant city of Magdeburg on 20 May 1631 by the Imperial Army and the forces of the Catholic League, resulting in the deaths of around 20,000, including both defenders and non-combatants. The event is considered the worst massacre of the Thirty Years' War. Magdeburg, then one of the largest cities in Germany, having well over 25,000 inhabitants in 1630, did not recover its importance until well into the 18th century.portance until well into the 18th century.
, Облога Магдебурга (листопад 1630 — 10 (20) … Облога Магдебурга (листопад 1630 — 10 (20) травня 1631 року) — під час тридцятилітньої війни місто Магдебург у листопаді 1630 року було взяте в облогу військами Католицької Ліги на чолі з графом Йоганном Тіллі. Спустошення було настільки важким, що протягом десятиліть вживався вислів магдебургізація, що означав тотальне знищення, руйнування, зґвалтування і розбій. Вислів «Магдебурзьке правосуддя», «Магдебурзьке милосердя» використовувався протестантами які намагались відплатити католикам такою ж монетою.лись відплатити католикам такою ж монетою.
, Le sac de Magdebourg désigne la conquête e … Le sac de Magdebourg désigne la conquête et le pillage de la ville de Magdebourg, le 20 mai 1631 (selon le calendrier grégorien) par les troupes de la Ligue catholique. Il s'agit du plus grand massacre de la guerre de Trente Ans tant par l'étendue des pertes humaines que par la cruauté de la tuerie. humaines que par la cruauté de la tuerie.
, Magdeburgen arpilatzea edo Magdeburgeko Ez … Magdeburgen arpilatzea edo Magdeburgeko Ezkontza (alemanez: Magdeburger Hochzeit 1631ko maiatzaren 20an Magdeburg hiri protestanteren suntsiketari ematen zaion izena da. Egun horretan Germaniako Erromatar Inperio Santuko eta Liga Katolikoak hiria arpilatu zuten eta 20.000 pertsona inguru hil zituzten, hiria babesten ari zirenak eta zibilak barne. Gertakari hau Hogeita Hamar Urteko Gerrako sarraskirik handiena izan zen. Magdegburg, garai hartan Alemaniako hiririk handienetako bat, 25.000 biztanle inguru zituena 1630ean, ez zen berriro ere tamaina horretara iritsi XVIII. mendearen erdialdera arte.a iritsi XVIII. mendearen erdialdera arte.
, El saqueo de Magdeburgo (en alemán, Magdeb … El saqueo de Magdeburgo (en alemán, Magdeburgs Opfergang o Magdeburger Hochzeit) se refiere al estado de sitio, al posterior saqueo y la matanza de los habitantes, en gran parte protestante, de la ciudad alemana de Magdeburgo por las fuerzas del Sacro Imperio Romano Germánico y la Liga Católica durante la Guerra de los Treinta Años. El sitio duró desde el mes de noviembre de 1630 hasta el 20 de mayo de 1631.embre de 1630 hasta el 20 de mayo de 1631.
, 马格德堡战役，是指三十年战争中，1630年冬至1631年5月，天主教军队对新教城市马 … 马格德堡战役，是指三十年战争中，1630年冬至1631年5月，天主教军队对新教城市马格德堡的围攻。 这场战役中更著名的情景在于城市投降之后。由于之前守军和市民的顽强抵抗，当城市最终被占领后，征服者出于报复或发泄心理将城市洗劫一空，在数天内屠杀了几乎所有城市居民或俘虏走女子作为战利品，将城市焚烧成一个巨大的废墟。受害者大约有20000，另有10000妇女被带走，而躲藏过浩劫的幸存者仅400余人。 马格德堡之战，也就成为了三十年战争中军队暴行的缩影，自这场灾难之后，双方军队愈加无所禁忌而疯狂，或出于互相报复心理，以为受害者报仇为名义洗劫对方的人民。这个事件也为德语贡献了一个新词汇magdeburgisieren，含义即为彻底毁灭和洗劫。（英语中也有magdeburgization这类似的词汇）战争双方纷纷指责对方是马格德堡大火的决定原因，但无论如何，作为战役胜利者的天主教一方，其洗劫罪行是无法开脱的。 在洗劫过程中，一个很具有戏剧性和传奇性色彩的著名事件是当乱军冲进教堂时，一个士兵想砍死试图阻止他们的主教，而主教用手里的圣经阻挡，那一下劈砍居然奇迹般地被圣经挡住，仅仅留下一道数页的剑痕，于是士兵奉其为神迹而离去。那本圣经，所谓的“血证圣经”（德语：Blutbibel）后被作为极珍贵的文物而保存至今。圣经，所谓的“血证圣经”（德语：Blutbibel）后被作为极珍贵的文物而保存至今。
, Die Magdeburger Hochzeit (auch Bluthochzei … Die Magdeburger Hochzeit (auch Bluthochzeit, Magdeburgs Opfergang oder danach ganz allgemein Magdeburgisieren) bezeichnet die totale Verwüstung der Stadt Magdeburg am 10. Maijul. / 20. Mai 1631greg. durch kaiserliche Truppen unter Tilly und Pappenheim im Verlauf des Dreißigjährigen Krieges. Darauff ist es an ein fressen unnd sauffen gangen / welches drey gantzer Tag nach einander gewähret / und also die Magdeburgische Hochzeit / wie sie vom Tylli genennet / celebriret wordensie vom Tylli genennet / celebriret worden
, O Saque de Magdeburgo, ou de Madeburgo, re … O Saque de Magdeburgo, ou de Madeburgo, refere-se ao cerco e posterior pilhagem da cidade alemã de Magdeburgo pelas tropas imperiais durante a Guerra dos Trinta Anos. O cerco durou de novembro de 1630 até 20 de maio de 1631. O saque teve grandes efeitos políticos e serviu à propaganda protestante contra o Imperador do Sacro Império Romano-Germânico e seus aliados.o Império Romano-Germânico e seus aliados.
|
| rdfs:label |
Beleg van Maagdenburg (1630-1631)
, Осада Магдебурга (1631)
, マクデブルクの戦い
, 马格德堡战役
, Sacco di Magdeburgo
, Sack of Magdeburg
, Sac de Magdebourg
, Plundringen av Magdeburg
, Magdeburgen arpilatzea
, Saqueo de Magdeburgo
, Облога Магдебурга (1631)
, Magdeburger Hochzeit
, 마그데부르크 약탈
, Magdeburská svatba
, نهب ماغديبورغ
, Saque de Magdeburgo
|
