| http://dbpedia.org/ontology/Work/runtime
|
110.0
|
| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
녹정기(鹿鼎記, Royal Tramp)는 홍콩에서 제작된 왕정 감독의 1992년 영화이다. 주성치 등이 주연으로 출연하였고 등이 제작에 참여하였다.
, 『チャウ・シンチーのロイヤル・トランプ』は、1992年公開のチャウ・シンチー（周星馳）主演の映画シリーズ。金庸の小説『鹿鼎記』が原作で、原作者の金庸は「友人周星馳」を公言。日本では劇場未公開であり、ビデオスルーとして各種ソフトが発売されている。
, 《鹿鼎記》（英語：Royal Tramp，台譯：《新鹿鼎記》）是一部拍摄于1992年香港喜劇電影，由周星馳主演，影片取材于金庸的武侠小说《鹿鼎記》。该影片为周氏電影多產期的经典之作，故事曲折离奇，爆笑十足。在1992年其香港票房成績為該年前五名，在香港以外市場亦深受歡迎。該片的續集為《鹿鼎记II神龙教》。
, Royal Tramp (鹿鼎記, Lu ding ji) est une comé … Royal Tramp (鹿鼎記, Lu ding ji) est une comédie hongkongaise écrite et réalisée par Wong Jing et sortie en 1992 à Hong Kong. Le scénario est adapté du roman Le Cerf et le Tripode de Louis Cha. Elle totalise 40 862 831 HK$ de recettes au box-office, ce qui la classe dans les cinq premiers plus grands succès de l'année 1992 à Hong Kong. Stephen Chow, qui tient le rôle principal, joue également dans les quatre autres. Sa suite, Royal Tramp 2, sort deux mois plus tard., Royal Tramp 2, sort deux mois plus tard.
, Royal Tramp is a 1992 Hong Kong wuxia come … Royal Tramp is a 1992 Hong Kong wuxia comedy film based on Louis Cha's novel The Deer and the Cauldron. The film was one of the five top grossing Hong Kong films in 1992; Stephen Chow, who played the protagonist Wai Siu-bo, also starred in the other four of those films. The film was followed by a sequel, Royal Tramp II, in the same year. sequel, Royal Tramp II, in the same year.
|
| http://dbpedia.org/ontology/director
|
http://dbpedia.org/resource/Wong_Jing +
|
| http://dbpedia.org/ontology/distributor
|
http://dbpedia.org/resource/Orange_Sky_Golden_Harvest +
|
| http://dbpedia.org/ontology/gross
|
4.0862831E7
|
| http://dbpedia.org/ontology/productionCompany
|
http://dbpedia.org/resource/Win%27s_Entertainment +
|
| http://dbpedia.org/ontology/runtime
|
6600
|
| http://dbpedia.org/ontology/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Sharla_Cheung +
, http://dbpedia.org/resource/Sandra_Ng +
, http://dbpedia.org/resource/Brigitte_Lin +
, http://dbpedia.org/resource/Damian_Lau +
, http://dbpedia.org/resource/Chingmy_Yau +
, http://dbpedia.org/resource/Stephen_Chow +
, http://dbpedia.org/resource/Ng_Man-tat +
, http://dbpedia.org/resource/Natalis_Chan +
, http://dbpedia.org/resource/Deric_Wan +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Royal_Tramp_film_poster.jpeg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.hkcinemagic.com/en/movie.asp%3Fid=152 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
2452363
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
7496
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1112769666
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_the_Qing_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Sharla_Cheung +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_based_on_works_by_Jin_Yong +
, http://dbpedia.org/resource/Sandra_Ng +
, http://dbpedia.org/resource/Jin_Yong +
, http://dbpedia.org/resource/Kangxi_Emperor +
, http://dbpedia.org/resource/Ng_Man-tat +
, http://dbpedia.org/resource/Elvis_Tsui +
, http://dbpedia.org/resource/Win%27s_Entertainment +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1992_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Deric_Wan +
, http://dbpedia.org/resource/Hung_Yan-yan +
, http://dbpedia.org/resource/Brigitte_Lin +
, http://dbpedia.org/resource/Lau_Kong +
, http://dbpedia.org/resource/Comedy_film +
, http://dbpedia.org/resource/Dion_Lam +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Gordon_Chan +
, http://dbpedia.org/resource/The_Deer_and_the_Cauldron +
, http://dbpedia.org/resource/Tiandihui +
, http://dbpedia.org/resource/Natalis_Chan +
, http://dbpedia.org/resource/Oboi +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Wuxia_films +
, http://dbpedia.org/resource/Wong_Jing +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hong_Kong_martial_arts_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1990s_Hong_Kong_films +
, http://dbpedia.org/resource/Royal_Tramp_II +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1992_films +
, http://dbpedia.org/resource/Chingmy_Yau +
, http://dbpedia.org/resource/Hong_Kong_Cinemagic +
, http://dbpedia.org/resource/Wuxia +
, http://dbpedia.org/resource/Damian_Lau +
, http://dbpedia.org/resource/Orange_Sky_Golden_Harvest +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Wong_Jing +
, http://dbpedia.org/resource/Stephen_Chow +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1990s_adventure_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Golden_Harvest_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Works_based_on_The_Deer_and_the_Cauldron +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_based_on_Chinese_novels +
|
| http://dbpedia.org/ontology/writer
|
http://dbpedia.org/resource/Wong_Jing +
, http://dbpedia.org/resource/Jin_Yong +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
Film poster
|
| http://dbpedia.org/property/cinematography
|
Joe Chan
, David Chung
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
Hong Kong
|
| http://dbpedia.org/property/director
|
http://dbpedia.org/resource/Wong_Jing +
|
| http://dbpedia.org/property/distributor
|
http://dbpedia.org/resource/Orange_Sky_Golden_Harvest +
|
| http://dbpedia.org/property/editing
|
Chuen Chi
|
| http://dbpedia.org/property/gross
|
HK$40,862,831.00
|
| http://dbpedia.org/property/language
|
Cantonese
|
| http://dbpedia.org/property/music
|
William Hu
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Royal Tramp
|
| http://dbpedia.org/property/producer
|
Stephen Shiu
, Jimmy Heung
|
| http://dbpedia.org/property/runtime
|
6600.0
|
| http://dbpedia.org/property/screenplay
|
Wong Jing
|
| http://dbpedia.org/property/starring
|
http://dbpedia.org/resource/Natalis_Chan +
, http://dbpedia.org/resource/Ng_Man-tat +
, http://dbpedia.org/resource/Sharla_Cheung +
, http://dbpedia.org/resource/Damian_Lau +
, http://dbpedia.org/resource/Chingmy_Yau +
, http://dbpedia.org/resource/Sandra_Ng +
, http://dbpedia.org/resource/Brigitte_Lin +
, http://dbpedia.org/resource/Stephen_Chow +
, http://dbpedia.org/resource/Deric_Wan +
|
| http://dbpedia.org/property/story
|
http://dbpedia.org/resource/Jin_Yong +
|
| http://dbpedia.org/property/studio
|
http://dbpedia.org/resource/Win%27s_Entertainment +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:About +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_film +
, http://dbpedia.org/resource/Template:IMDb_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_Hong_Kong_English +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Film_name +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Gordon_Chan +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Film_date +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:The_Deer_and_the_Cauldron +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Amg_movie +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Hkmdb_title +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Wong_Jing +
|
| http://dbpedia.org/property/wordnet type
|
http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-movie-noun-1 +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1992_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Hong_Kong_martial_arts_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_based_on_Chinese_novels +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Works_based_on_The_Deer_and_the_Cauldron +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_set_in_the_Qing_dynasty +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Wuxia_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_based_on_works_by_Jin_Yong +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Gordon_Chan +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Films_directed_by_Wong_Jing +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1990s_Hong_Kong_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Golden_Harvest_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1990s_adventure_comedy_films +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1992_comedy_films +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Film +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Tramp?oldid=1112769666&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Royal_Tramp_film_poster.jpeg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Royal_Tramp +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Royal Tramp
|
| owl:sameAs |
http://ko.dbpedia.org/resource/%EB%85%B9%EC%A0%95%EA%B8%B0_%28%EC%98%81%ED%99%94%29 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Royal_Tramp +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.07f2zd +
, http://dbpedia.org/resource/Royal_Tramp +
, https://global.dbpedia.org/id/2rUnt +
, http://th.dbpedia.org/resource/%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B9%89%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%9B%E0%B9%89%E0%B8%AD_%E0%B8%88%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B9%89%E0%B8%A2%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3 +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Royal_Tramp +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%83%AD%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%97 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E9%B9%BF%E9%BC%8E%E8%A8%98_%281992%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1%29 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3087314 +
, http://vi.dbpedia.org/resource/L%E1%BB%99c_%C4%90%E1%BB%89nh_k%C3%BD_%28phim_1992%29 +
|
| rdf:type |
http://schema.org/Movie +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Show106619065 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://schema.org/CreativeWork +
, http://dbpedia.org/class/yago/Oeuvre103841417 +
, http://dbpedia.org/ontology/Work +
, http://dbpedia.org/class/yago/Event100029378 +
, http://dbpedia.org/class/yago/EndProduct103287178 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFilmsBasedOnNovels +
, http://dbpedia.org/class/yago/Creation103129123 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFilmsBasedOnWorksByJinYong +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWorksBasedOnTheDeerAndTheCauldron +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatWuxiaFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatMartialArtsComedyFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatAdventureComedyFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Movie106613686 +
, http://dbpedia.org/ontology/Film +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1990sAdventureFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1992Films +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHongKongComedyFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/SocialEvent107288639 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Wikicat1990sComedyFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/PsychologicalFeature100023100 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Product104007894 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFilmsDirectedByGordonChan +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatHongKongFilms +
, http://www.wikidata.org/entity/Q386724 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q11424 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatKungFuFilms +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatFilmsDirectedByWongJing +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
|
| rdfs:comment |
《鹿鼎記》（英語：Royal Tramp，台譯：《新鹿鼎記》）是一部拍摄于1992年香港喜劇電影，由周星馳主演，影片取材于金庸的武侠小说《鹿鼎記》。该影片为周氏電影多產期的经典之作，故事曲折离奇，爆笑十足。在1992年其香港票房成績為該年前五名，在香港以外市場亦深受歡迎。該片的續集為《鹿鼎记II神龙教》。
, 『チャウ・シンチーのロイヤル・トランプ』は、1992年公開のチャウ・シンチー（周星馳）主演の映画シリーズ。金庸の小説『鹿鼎記』が原作で、原作者の金庸は「友人周星馳」を公言。日本では劇場未公開であり、ビデオスルーとして各種ソフトが発売されている。
, Royal Tramp (鹿鼎記, Lu ding ji) est une comé … Royal Tramp (鹿鼎記, Lu ding ji) est une comédie hongkongaise écrite et réalisée par Wong Jing et sortie en 1992 à Hong Kong. Le scénario est adapté du roman Le Cerf et le Tripode de Louis Cha. Elle totalise 40 862 831 HK$ de recettes au box-office, ce qui la classe dans les cinq premiers plus grands succès de l'année 1992 à Hong Kong. Stephen Chow, qui tient le rôle principal, joue également dans les quatre autres. Sa suite, Royal Tramp 2, sort deux mois plus tard., Royal Tramp 2, sort deux mois plus tard.
, Royal Tramp is a 1992 Hong Kong wuxia come … Royal Tramp is a 1992 Hong Kong wuxia comedy film based on Louis Cha's novel The Deer and the Cauldron. The film was one of the five top grossing Hong Kong films in 1992; Stephen Chow, who played the protagonist Wai Siu-bo, also starred in the other four of those films. The film was followed by a sequel, Royal Tramp II, in the same year. sequel, Royal Tramp II, in the same year.
|
| rdfs:label |
鹿鼎記 (1992年電影)
, Royal Tramp
, ロイヤル・トランプ
, 녹정기 (영화)
|
