| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Roland Adlerberth (21 September 1923 – 31 … Roland Adlerberth (21 September 1923 – 31 July 1993) was a Swedish translator and writer. Adlerberth got his bachelor's degree in 1947 from the University of Gothenburg. In the years of 1949-1958 he was a library assistant at the Dickson Public Library and thereafter at the town library of Köping. In the 1950s Adlerberth became a co-founder of one of the first science fiction clubs in Sweden, named Futura. He published year 1965 the book Människan i blickpunkten: memoarer och biografier: ett urval ("Man in Focus: memoirs and biographies: a selection"). In the 1960s Adlerberth summarized the professional literature of his time in the Swedish yearbook Tidens kalender. Year 1977 he received a literature prize from the Swedish Crime Writers' Academy for his translations. Adlerberth was a co-worker at magazines such as Dast-Magazine, Jules Verne-Magasinet, and Häpna! He was also a member of the Swedish government's Cultural Council Committee for Magazines and Journals. Adlerberth was a translator of literature related to science fiction, thriller, adventure and crime.ce fiction, thriller, adventure and crime.
, Roland Carlos Adlerberth, född 21 septembe … Roland Carlos Adlerberth, född 21 september 1923 i Varberg, död 31 juli 1993 i Lerum, var en svensk översättare och författare. Adlerberth blev 1947 filosofie kandidat vid Göteborgs universitet. Åren 1949-1956 arbetade han som biblioteksassistent vid Dicksonska folkbiblioteket i Göteborg och därefter vid stadsbiblioteket i Köping fram till 1958. Ändå var han först och främst översättare och en mycket flitig sådan: "Under sina drygt trettio år som yrkesöversättare stod Roland Adlerberth för mycket nära 400 titlar, förmodligen svenskt rekord." Han översatte från engelska, franska, danska, tyska och (i mindre utsträckning) från nederländska och norska. På 1950-talet var Adlerberth medgrundare till en av de första science fiction-klubbarna i Sverige, SF-klubben Futura. År 1965 lät Bibliotekstjänst ge ut Roland Adlerberths läselots Människan i blickpunkten: memoarer och biografier: ett urval. På 1960-talet sammanfattade Adlerberth årets facklitteratur i Tidens kalender. År 1977 erhöll han Svenska Deckarakademins översättarpris. Adlerberth var översättare av främst science fiction, spänning, äventyr och deckare till svenska. Han var medarbetare i bland andra Dast-Magazine, Jules Verne-Magasinet och Häpna!. Han var vidare medlem av Statens kulturråds tidskriftsnämnd.lem av Statens kulturråds tidskriftsnämnd.
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
38669720
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
1789
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1093242746
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Science_fiction +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1993_deaths +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1923_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Swedish_male_writers +
, http://dbpedia.org/resource/University_of_Gothenburg +
, http://dbpedia.org/resource/K%C3%B6ping +
, http://dbpedia.org/resource/H%C3%A4pna%21 +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Use_dmy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Orphan +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Swedish_male_writers +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1923_births +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1993_deaths +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Translator +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/20666345 +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Roland_Adlerberth?oldid=1093242746&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Roland_Adlerberth +
|
| owl:sameAs |
http://sv.dbpedia.org/resource/Roland_Adlerberth +
, http://dbpedia.org/resource/Roland_Adlerberth +
, http://viaf.org/viaf/20666345 +
, http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071668454 +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%8A%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D8%AB +
, https://global.dbpedia.org/id/4kf97 +
, http://www.wikidata.org/entity/Q5542830 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Roland_Adlerberth +
, http://d-nb.info/gnd/1053056796 +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0r8q0s4 +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/CausalAgent100007347 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Writer110794014 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Person100007846 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Organism100004475 +
, http://dbpedia.org/class/yago/LivingThing100004258 +
, http://dbpedia.org/ontology/Person +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActor +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatSwedishWriters +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Communicator109610660 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
|
| rdfs:comment |
Roland Adlerberth (21 September 1923 – 31 … Roland Adlerberth (21 September 1923 – 31 July 1993) was a Swedish translator and writer. Adlerberth got his bachelor's degree in 1947 from the University of Gothenburg. In the years of 1949-1958 he was a library assistant at the Dickson Public Library and thereafter at the town library of Köping. In the 1950s Adlerberth became a co-founder of one of the first science fiction clubs in Sweden, named Futura. He published year 1965 the book Människan i blickpunkten: memoarer och biografier: ett urval ("Man in Focus: memoirs and biographies: a selection").s: memoirs and biographies: a selection").
, Roland Carlos Adlerberth, född 21 septembe … Roland Carlos Adlerberth, född 21 september 1923 i Varberg, död 31 juli 1993 i Lerum, var en svensk översättare och författare. Adlerberth blev 1947 filosofie kandidat vid Göteborgs universitet. Åren 1949-1956 arbetade han som biblioteksassistent vid Dicksonska folkbiblioteket i Göteborg och därefter vid stadsbiblioteket i Köping fram till 1958. Ändå var han först och främst översättare och en mycket flitig sådan: "Under sina drygt trettio år som yrkesöversättare stod Roland Adlerberth för mycket nära 400 titlar, förmodligen svenskt rekord." Han översatte från engelska, franska, danska, tyska och (i mindre utsträckning) från nederländska och norska.tsträckning) från nederländska och norska.
|
| rdfs:label |
Roland Adlerberth
|
