| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La gualda (Reseda luteola) es una especie de planta herbácea del género Reseda de la familia Resedaceae.
, La guaderella (Reseda luteola L., 1753), nota anche col nome comune di erba guada o luteola, è una pianta appartenente alla famiglia Resedaceae, originaria di Europa, Asia occidentale e Nordafrica.
, Резеда жёлтенькая (лат. Reseda luteola) — однолетнее или двулетнее растение; вид рода Резеда (Reseda) семейства Резедовые (Resedaceae).
, Резеда красильна, також резеда жовтенька ( … Резеда красильна, також резеда жовтенька (Reseda luteola L.) — дворічна рослина до 125 см висоти, з родини резедових. В Україні росте на полях, при дорогах (дуже рідко в південно-західній частині), в Криму й на Кавказі. Містить жовту речовину, яку використовували на фарбування.човину, яку використовували на фарбування.
, De wouw (Reseda luteola) is een plant uit … De wouw (Reseda luteola) is een plant uit de resedafamilie (Resedaceae). De plant groeit sinds de laatste ijstijd in Europa in het Middellandse Zeegebied. Wouw is een een- of tweejarige plant, die in juni, juli, augustus en september met een groot aantal kleine lichtgele tot groene bloempjes bloeit. Hij heeft een weinig vertakte rechtopstaande stengel en lijn- lancetvormige bladeren. De plant kan op een zonnige plaats tot 1 m hoog worden. Op open, droge, omgewerkte en vaak kalkhoudende plaatsen gedijt de plant goed. In Nederland is dat vooral in de Zuid-Hollandse en Zeeuwse duinen, langs dijken en spoorwegen en in de middenberm van snelwegen. Ook Zuid-Limburg en in ruderale stedelijke gebieden is de soort vrij algemeen, verder is hij zeldzaam.ort vrij algemeen, verder is hij zeldzaam.
, Le réséda des teinturiers ou réséda jaunât … Le réséda des teinturiers ou réséda jaunâtre (Reseda luteola L.) est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Résédacées, assez commune en Europe occidentale et méridionale, qui fut cultivée autrefois comme plante tinctoriale. Toute la plante contient des matières colorantes de la famille des flavonoïdes (couleur jaune). Il est parfois appelé la gaude, grand réséda, herbe à jaunir, herbe jaune ou mignonette jaunâtre.aunir, herbe jaune ou mignonette jaunâtre.
, La galda o gavarró (Reseda luteola) és una … La galda o gavarró (Reseda luteola) és una espècie de planta herbàcia del gènere Reseda de la família de les resedàcies. L'espècie va ser creada i descrita per Carl von Linné i publicada a Species Plantarum, vol. 1, p. 448[1], 1753. Antigament es conreava intensament pel colorant groc que proporcionava i que era molt empleat pels tintorers.ava i que era molt empleat pels tintorers.
, Rýt barvířský (Reseda luteola) je plevelná, bledožlutě kvetoucí rostlina z čeledě rýtovitých rostoucí v mírném i subtropickém klimatickém pásu.
, 黄木犀草（学名：Reseda luteola），为木犀草科木犀草属下的一个植物种。
, Rezeda żółtawa (Reseda luteola L.) – gatun … Rezeda żółtawa (Reseda luteola L.) – gatunek rośliny z rodziny rezedowatych (Resedaceae). Rdzennymi terenami jej występowania są: północna Afryka, południowa Europa i południowo-środkowa Azja. Status gatunku we florze Polski: kenofit. W Polsce jest rośliną wciąż raczej rzadką. Występuje głównie na południu Polski, w większym rozproszeniu na północy.olski, w większym rozproszeniu na północy.
, Horika-belarra (Reseda luteola) Resedaceae … Horika-belarra (Reseda luteola) Resedaceae familiako zuhaixka da, bi urte bizirik irauten duena. Zurtoina adartsua du eta sustraiak oso sakonak. 0,5-1,5 m garai izaten da. Hostoak osoak ditu, lantza formakoak, ertz biribilarekin. Lore berdexkak ditu, mordo luzaranetan. Bide ertzetan, hareetan eta abarretan ateratzen da.etan, hareetan eta abarretan ateratzen da.
, Färgreseda (vau, wau) (Reseda luteola L.) är en art i familjen resedaväxter.
, Is planda í an bhuí mór.
, A Reseda luteola, conhecida popularmente como gonda, gauda e lírio-dos-tintureiros, é uma espécie de planta da família das resedáceas e que é nativa da Macaronésia e da Europa. Utilizada na obtenção de tintura amarela, vermelho-escura e violácea.
, Reseda luteola is a plant species in the g … Reseda luteola is a plant species in the genus Reseda. Common names include dyer's rocket, dyer's weed, weld, woold, and yellow weed. A native of Europe and Western Asia, the plant can be found in North America as an introduced species and common weed. While other resedas were used for the purpose, this species was the most widely used source of the natural dye known as weld. The plant is rich in luteolin, a flavonoid which produces a bright yellow dye. The yellow could be mixed with the blue from woad (Isatis tinctoria) to produce greens such as Lincoln green.) to produce greens such as Lincoln green.
, البليحاء المصفرة (باللاتينية: Reseda luteola) نوع نباتي من جنس البليحاء.
, Der Färber-Wau (Reseda luteola), auch Färb … Der Färber-Wau (Reseda luteola), auch Färber-Resede, Echter Wau, Gelb- oder Gilbkraut genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Resedagewächse (Resedaceae). Sie ist in Westasien und im Mittelmeerraum beheimatet und gilt in weiten Gebieten Europas als alteingebürgert (Archäophyt). Es handelt sich um eine alte Färberpflanze.s handelt sich um eine alte Färberpflanze.
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Reseda_luteola_%28Flowers%29.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://calphotos.berkeley.edu/cgi/img_query%3Fquery_src=photos_index&where-taxon=Reseda%2Bluteola +
, http://ucjeps.berkeley.edu/cgi-bin/get_JM_treatment.pl%3F6578%2C6581%2C6584 +
, http://biology.burke.washington.edu/herbarium/imagecollection.php%3FGenus=Reseda&Species=luteola +
, https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/10397377 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
26373354
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6482
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1085261777
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Dye +
, http://dbpedia.org/resource/Glucosinolate +
, http://dbpedia.org/resource/Flavonoid +
, http://dbpedia.org/resource/Reseda_%28plant%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Plants_described_in_1753 +
, http://dbpedia.org/resource/Quercitron +
, http://dbpedia.org/resource/Brassicales +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Reseda_%28plant%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Weed +
, http://dbpedia.org/resource/Natural_dye +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus +
, http://dbpedia.org/resource/Carl_Linnaeus +
, http://dbpedia.org/resource/Luteolin +
, http://dbpedia.org/resource/Giza%2C_Egypt +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Plant_dyes +
, http://dbpedia.org/resource/Wool +
, http://dbpedia.org/resource/Barbarea_vulgaris +
, http://dbpedia.org/resource/Silk +
, http://dbpedia.org/resource/Rose_madder +
, http://dbpedia.org/resource/Lincoln_green +
, http://dbpedia.org/resource/Linen +
, http://dbpedia.org/resource/Isatis_tinctoria +
, http://dbpedia.org/resource/First_millennium_BC +
, http://dbpedia.org/resource/Introduced_species +
, http://dbpedia.org/resource/Ramses_Wissa_Wassef_Art_Centre +
|
| http://dbpedia.org/property/authority
|
http://dbpedia.org/resource/Carl_Linnaeus +
|
| http://dbpedia.org/property/genus
|
Reseda
|
| http://dbpedia.org/property/species
|
luteola
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Commons_category +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Taxonbar +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Speciesbox +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Taxa_named_by_Carl_Linnaeus +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Plants_described_in_1753 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Reseda_%28plant%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Plant_dyes +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Species +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Reseda_luteola?oldid=1085261777&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wool_Dyed_with_Reseda._%281%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Reseda_luteola_%28Flowers%29.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/3-_Reseda_leaves_for_Yellow.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Reseda_luteola +
|
| owl:sameAs |
http://ca.dbpedia.org/resource/Galda +
, http://yago-knowledge.org/resource/Reseda_luteola +
, http://it.dbpedia.org/resource/Reseda_luteola +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Rezeda_%C5%BC%C3%B3%C5%82tawa +
, http://fi.dbpedia.org/resource/V%C3%A4rireseda +
, http://lod.geospecies.org/ses/V2GpU +
, http://ga.dbpedia.org/resource/Bu%C3%AD_m%C3%B3r +
, http://da.dbpedia.org/resource/Farvereseda +
, http://www.wikidata.org/entity/Q157927 +
, http://ceb.dbpedia.org/resource/Reseda_luteola +
, http://fa.dbpedia.org/resource/%D9%88%D8%B1%D8%AB_%D8%B2%D8%B1%D8%AF%D9%86%D9%85%D8%A7 +
, http://arz.dbpedia.org/resource/%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B5%D9%81%D8%B1%D9%87 +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Wouw_%28plant%29 +
, http://cs.dbpedia.org/resource/R%C3%BDt_barv%C3%AD%C5%99sk%C3%BD +
, http://vi.dbpedia.org/resource/Reseda_luteola +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%A0%D1%8D%D0%B7%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%B6%D0%BE%D1%9E%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D1%8F +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.0bbwcjh +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.03gqnf +
, http://ar.dbpedia.org/resource/%D8%A8%D9%84%D9%8A%D8%AD%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B5%D9%81%D8%B1%D8%A9 +
, https://global.dbpedia.org/id/aPAp +
, http://war.dbpedia.org/resource/Reseda_luteola +
, http://hsb.dbpedia.org/resource/Barbjerski_r%C3%B3%C5%BEat +
, http://de.dbpedia.org/resource/F%C3%A4rber-Wau +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E9%BB%84%E6%9C%A8%E7%8A%80%E8%8D%89 +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Reseda_luteola +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Reseda_luteola +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0 +
, http://sv.dbpedia.org/resource/F%C3%A4rgreseda +
, http://commons.dbpedia.org/resource/Reseda_luteola +
, http://es.dbpedia.org/resource/Reseda_luteola +
, http://eu.dbpedia.org/resource/Horika-belar +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%A0%D0%B5%D0%B7%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D0%B6%D1%91%D0%BB%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D1%8F +
, http://eunis.eea.europa.eu/species/177977 +
, http://cy.dbpedia.org/resource/Melengu +
, http://dbpedia.org/resource/Reseda_luteola +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/WikicatPlantDyes +
, http://dbpedia.org/ontology/Eukaryote +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Substance100019613 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Part113809207 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Matter100020827 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Material114580897 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Abstraction100002137 +
, http://dbpedia.org/class/yago/ColoringMaterial114984973 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Relation100031921 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Dye114985383 +
|
| rdfs:comment |
Der Färber-Wau (Reseda luteola), auch Färb … Der Färber-Wau (Reseda luteola), auch Färber-Resede, Echter Wau, Gelb- oder Gilbkraut genannt, ist eine Pflanzenart innerhalb der Familie der Resedagewächse (Resedaceae). Sie ist in Westasien und im Mittelmeerraum beheimatet und gilt in weiten Gebieten Europas als alteingebürgert (Archäophyt). Es handelt sich um eine alte Färberpflanze.s handelt sich um eine alte Färberpflanze.
, Färgreseda (vau, wau) (Reseda luteola L.) är en art i familjen resedaväxter.
, De wouw (Reseda luteola) is een plant uit … De wouw (Reseda luteola) is een plant uit de resedafamilie (Resedaceae). De plant groeit sinds de laatste ijstijd in Europa in het Middellandse Zeegebied. Wouw is een een- of tweejarige plant, die in juni, juli, augustus en september met een groot aantal kleine lichtgele tot groene bloempjes bloeit. Hij heeft een weinig vertakte rechtopstaande stengel en lijn- lancetvormige bladeren. De plant kan op een zonnige plaats tot 1 m hoog worden.op een zonnige plaats tot 1 m hoog worden.
, La guaderella (Reseda luteola L., 1753), nota anche col nome comune di erba guada o luteola, è una pianta appartenente alla famiglia Resedaceae, originaria di Europa, Asia occidentale e Nordafrica.
, A Reseda luteola, conhecida popularmente como gonda, gauda e lírio-dos-tintureiros, é uma espécie de planta da família das resedáceas e que é nativa da Macaronésia e da Europa. Utilizada na obtenção de tintura amarela, vermelho-escura e violácea.
, Резеда жёлтенькая (лат. Reseda luteola) — однолетнее или двулетнее растение; вид рода Резеда (Reseda) семейства Резедовые (Resedaceae).
, البليحاء المصفرة (باللاتينية: Reseda luteola) نوع نباتي من جنس البليحاء.
, Резеда красильна, також резеда жовтенька ( … Резеда красильна, також резеда жовтенька (Reseda luteola L.) — дворічна рослина до 125 см висоти, з родини резедових. В Україні росте на полях, при дорогах (дуже рідко в південно-західній частині), в Криму й на Кавказі. Містить жовту речовину, яку використовували на фарбування.човину, яку використовували на фарбування.
, Le réséda des teinturiers ou réséda jaunât … Le réséda des teinturiers ou réséda jaunâtre (Reseda luteola L.) est une plante herbacée bisannuelle de la famille des Résédacées, assez commune en Europe occidentale et méridionale, qui fut cultivée autrefois comme plante tinctoriale. Toute la plante contient des matières colorantes de la famille des flavonoïdes (couleur jaune). Il est parfois appelé la gaude, grand réséda, herbe à jaunir, herbe jaune ou mignonette jaunâtre.aunir, herbe jaune ou mignonette jaunâtre.
, La gualda (Reseda luteola) es una especie de planta herbácea del género Reseda de la familia Resedaceae.
, Is planda í an bhuí mór.
, Reseda luteola is a plant species in the g … Reseda luteola is a plant species in the genus Reseda. Common names include dyer's rocket, dyer's weed, weld, woold, and yellow weed. A native of Europe and Western Asia, the plant can be found in North America as an introduced species and common weed. While other resedas were used for the purpose, this species was the most widely used source of the natural dye known as weld. The plant is rich in luteolin, a flavonoid which produces a bright yellow dye. The yellow could be mixed with the blue from woad (Isatis tinctoria) to produce greens such as Lincoln green.) to produce greens such as Lincoln green.
, La galda o gavarró (Reseda luteola) és una … La galda o gavarró (Reseda luteola) és una espècie de planta herbàcia del gènere Reseda de la família de les resedàcies. L'espècie va ser creada i descrita per Carl von Linné i publicada a Species Plantarum, vol. 1, p. 448[1], 1753. Antigament es conreava intensament pel colorant groc que proporcionava i que era molt empleat pels tintorers.ava i que era molt empleat pels tintorers.
, Rýt barvířský (Reseda luteola) je plevelná, bledožlutě kvetoucí rostlina z čeledě rýtovitých rostoucí v mírném i subtropickém klimatickém pásu.
, Rezeda żółtawa (Reseda luteola L.) – gatun … Rezeda żółtawa (Reseda luteola L.) – gatunek rośliny z rodziny rezedowatych (Resedaceae). Rdzennymi terenami jej występowania są: północna Afryka, południowa Europa i południowo-środkowa Azja. Status gatunku we florze Polski: kenofit. W Polsce jest rośliną wciąż raczej rzadką. Występuje głównie na południu Polski, w większym rozproszeniu na północy.olski, w większym rozproszeniu na północy.
, 黄木犀草（学名：Reseda luteola），为木犀草科木犀草属下的一个植物种。
, Horika-belarra (Reseda luteola) Resedaceae … Horika-belarra (Reseda luteola) Resedaceae familiako zuhaixka da, bi urte bizirik irauten duena. Zurtoina adartsua du eta sustraiak oso sakonak. 0,5-1,5 m garai izaten da. Hostoak osoak ditu, lantza formakoak, ertz biribilarekin. Lore berdexkak ditu, mordo luzaranetan. Bide ertzetan, hareetan eta abarretan ateratzen da.etan, hareetan eta abarretan ateratzen da.
|
| rdfs:label |
Rezeda żółtawa
, Färgreseda
, Reseda luteola
, بليحاء مصفرة
, Резеда красильна
, 黄木犀草
, Wouw (plant)
, Färber-Wau
, Buí mór
, Galda
, Резеда жёлтенькая
, Rýt barvířský
, Horika-belar
|
