| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
La riconquista di Bahia (Spagnolo: Jornada … La riconquista di Bahia (Spagnolo: Jornada del Brasil; Portoghese: Jornada dos Vassalos) è stata una spedizione militare inviata dalla monarchia spagnola nel 1625 contro le forze olandesi che occupavano la città brasiliana di Salvador de Bahia, nel corso della Guerra degli ottant'anni combattuta tra Spagna e Paesi Bassi. Dopo la cattura nel 1624 della colonia portoghese di Salvador da parte della flotta congiunta delle Province Unite e della Compagnia olandese delle Indie Occidentali (WIC), Filippo IV re di Spagna e Portogallo ordinò di armare una flotta congiunta castigliano-portoghese con l'obiettivo di recuperare la città. La parte portoghese dell'armata salpò da Lisbona, sotto il comando di Manuel de Meneses e la parte spagnola da Cadice sotto il comando di Fadrique Álvarez de Toledo Osorio tra la fine del 1624 e l'inizio del 1625; le due flotte attraversarono unite l'Oceano Atlantico e, quando arrivarono di fronte a Salvador, la assediarono per un mese, al termine del quale fu ottenuta la capitolazione.ne del quale fu ottenuta la capitolazione.
, The recapture of Salvador (Spanish: Jornad … The recapture of Salvador (Spanish: Jornada del Brasil; Portuguese: Jornada dos Vassalos) was a Spanish–Portuguese military expedition in 1625 to retake the city of Salvador in Brazil from the forces of the Dutch West India Company (WIC). In May 1624, Dutch WIC forces under Jacob Willekens captured Salvador Bahia from the Portuguese. Philip IV, king of Spain and Portugal, ordered the assembly of a combined army and naval task force with the objective of recovering the city. The task force, consisting of Spanish and Italian Tercios and Spanish and Portuguese naval units, was commanded by Fadrique Álvarez de Toledo y Mendoza, who was appointed Captain General of the Army of Brazil. The fleet crossed the Atlantic Ocean, and arrived at Salvador on April 1 of 1625. The town was besieged for several weeks, after which it was recaptured. This resulted in the expulsion of the Dutch from the city and the nearby areas. The city was a strategically important Portuguese base in the struggle against the Dutch for the control of Brazil.ainst the Dutch for the control of Brazil.
, La jornada del Brasil fue una expedición m … La jornada del Brasil fue una expedición militar de la Monarquía española llevada a cabo en 1625 contra las fuerzas holandesas que ocupaban la ciudad de Salvador de Bahía, como extensión de la guerra de Flandes o Guerra de los 80 años que en aquellos tiempos se libraba en los Países Bajos. Tras la captura en mayo de 1624 de la colonia portuguesa de Salvador de Bahía por parte de la flota de las Provincias Unidas de los Países Bajos junto a la de la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales, Felipe IV, rey de las Españas, ordenó armar una flota conjunta castellano-portuguesa (pues de Portugal eran los territorios atacados y de Castilla era el deber de defender las costas de toda la Monarquía en los 5 continentes) con el objetivo de recuperar la ciudad. Nombrado Capitán General de Mar y Tierra Fadrique de Toledo, la escuadra portuguesa de 22 navíos partió de Lisboa y partieron las escuadras españolas, de 52 naves, de Cádiz, juntándose la flota en Cabo Verde en febrero de 1625. Cruzaron el océano Atlántico y, al llegar frente a Salvador, la asediaron durante un mes, al cabo del cual se consiguió la capitulación.bo del cual se consiguió la capitulación.
, Zdobycie Salvador de Bahia – starcie zbroj … Zdobycie Salvador de Bahia – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1625 w trakcie holendersko-portugalskiej wojny kolonialnej. W maju 1624 eskadra Holenderskiej Kompanii Indii Zachodnich w sile 35 okrętów i 3 000 żołnierzy zajęła bez walki ówczesną stolicę Brazylii Salvador de Bahia. Zajęcie miasto spowodowało reakcję Portugalczyków, których flota z pomocą okrętów hiszpańskich (52 jednostki, 12 500 ludzi) pod wodzą admirała Fadrique de Toledo po przybyciu w rejon miasta zaatakowała Holendrów, odbijając po krótkiej walce Bahię.endrów, odbijając po krótkiej walce Bahię.
, Захват Салвадор-да-Баия — испано-португаль … Захват Салвадор-да-Баия — испано-португальская военная экспедиция в 1625 году, направленная на возвращение города Салвадор-да-Баия в Бразилии из рук голландской Вест-Индской компании в рамках голландско-португальской войны. В мае 1624 года голландские войска под командованием Якоба Виллекенса захватили Салвадор-да-Баия у португальцев. Филипп IV, король Испании и Португалии, сформировал объединённый флот с целью возвращения города. Эскадра под командованием испанского адмирала Фадрике де Толедо вышла из Лиссабона, пересекла Атлантический океан и прибыл в Салвадор 1 апреля 1625 года. Город был в осаде в течение нескольких недель, после чего пал. Это привело к изгнанию голландцев из города и близлежащих районов. Город позже стал играть стратегически важную роль, став португальской базой в борьбе с голландцами за контроль над Бразилией.е с голландцами за контроль над Бразилией.
, La Reconquête de Bahia (en espagnol : Jorn … La Reconquête de Bahia (en espagnol : Jornada del Brasil ; en portugais : Jornada dos Vassalos) est une expédition militaire hispano-portugaise organisée en 1625 dans le but de reprendre la ville de Salvador de Bahia au Brésil des forces de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales. En mai 1624, les forces néerlandaises de la Compagnie des Indes occidentales, dirigées par Jacob Willekens ont capturé Salvador de Bahia, alors colonie portugaise. Philippe IV, roi d'Espagne et du Portugal, ordonna la constitution d'une flotte hispano-portugaise dans le but de récupérer la ville. En quittant le port de Lisbonne sous le commandement de Fadrique Álvarez de Tolède y Mendoza, nommé capitaine général de l'armée du Brésil, la flotte traversa l'océan Atlantique et arriva à Salvador le 1er avril 1625. Elle fut assiégée pendant plusieurs semaines, après quoi elle fut reprise. Cela entraîna l'expulsion des néerlandais de la ville et des environs. Elle était une base portugaise stratégique dans la lutte contre les néerlandais pour le contrôle du Brésil.es néerlandais pour le contrôle du Brésil.
, Jornada dos Vassalos ou Restauração da Bah … Jornada dos Vassalos ou Restauração da Bahia é a denominação dada à expedição de uma poderosa armada luso-espanhola, enviada em 1625 pelo governo da União Ibérica, no tempo do rei Filipe III de Portugal, para reconquistar Salvador da Bahia, então capital do Estado do Brasil, no contexto da primeira das invasões holandesas do Brasil. Constituiu-se na maior Armada até então enviada ao hemisfério sul, integrada por cinquenta e dois navios transportando quase catorze mil homens, sob o comando de D. Fadrique de Toledo Osório, Capitão Geral da Armada do Brasil. Esses navios bloquearam o porto de Salvador, obtendo a rendição holandesa e a sua retirada a 1 de maio desse ano.sa e a sua retirada a 1 de maio desse ano.
|
| http://dbpedia.org/ontology/causalties
|
At least 71 killed and 64 wounded
|
| http://dbpedia.org/ontology/combatant
|
*
, Dutch Republic
|
| http://dbpedia.org/ontology/commander
|
http://dbpedia.org/resource/Willem_Schoutens +
, http://dbpedia.org/resource/Fadrique_%C3%81lvarez_de_Toledo_y_Mendoza +
, http://dbpedia.org/resource/Hans_Kyff +
|
| http://dbpedia.org/ontology/date
|
"1625-05-01"^^xsd:date
|
| http://dbpedia.org/ontology/isPartOfMilitaryConflict
|
http://dbpedia.org/resource/Dutch%E2%80%93Portuguese_War +
, http://dbpedia.org/resource/Eighty_Years%27_War +
|
| http://dbpedia.org/ontology/place
|
http://dbpedia.org/resource/Salvador%2C_Bahia +
, http://dbpedia.org/resource/Colonial_Brazil +
|
| http://dbpedia.org/ontology/result
|
Spanish-Portuguese victory
|
| http://dbpedia.org/ontology/strength
|
52 ships
, 12,000 men
, 18 ships
, 3,000 to 5,000 men
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La_recuperaci%C3%B3n_de_Bah%C3%ADa%2C_Ma%C3%ADno.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
27048257
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
15679
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1100634723
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Siege_warfare +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_West_India_Company +
, http://dbpedia.org/resource/Black_slaves +
, http://dbpedia.org/resource/Eighty_Years%27_War +
, http://dbpedia.org/resource/San_Juan_de_Puerto_Rico +
, http://dbpedia.org/resource/Defensive_wall +
, http://dbpedia.org/resource/Moat +
, http://dbpedia.org/resource/Coastal_defence_and_fortification +
, http://dbpedia.org/resource/Tercio +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Eighty_Years%27_War_%281621%E2%80%931648%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Museo_del_Prado +
, http://dbpedia.org/resource/Johan_van_Dorth +
, http://dbpedia.org/resource/Piet_Pieterszoon_Hein +
, http://dbpedia.org/resource/Fadrique_%C3%81lvarez_de_Toledo_y_Mendoza +
, http://dbpedia.org/resource/Jacob_Willekens +
, http://dbpedia.org/resource/Holland +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/East_Indies +
, http://dbpedia.org/resource/Salvador%2C_Bahia +
, http://dbpedia.org/resource/Galleon +
, http://dbpedia.org/resource/Dom_%28title%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Pernambuco +
, http://dbpedia.org/resource/Dutch%E2%80%93Portuguese_War +
, http://dbpedia.org/resource/Gaspar_de_Guzm%C3%A1n%2C_Count-Duke_of_Olivares +
, http://dbpedia.org/resource/Canary_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1625_in_South_America +
, http://dbpedia.org/resource/Fire_ship +
, http://dbpedia.org/resource/The_Recovery_of_Bah%C3%ADa_de_Todos_los_Santos +
, http://dbpedia.org/resource/Texel +
, http://dbpedia.org/resource/Elmina_Castle +
, http://dbpedia.org/resource/Colonial_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Philip_IV_of_Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Boudewijn_Hendricksz +
, http://dbpedia.org/resource/Caravel +
, http://dbpedia.org/resource/Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Juan_Bautista_Ma%C3%ADno +
, http://dbpedia.org/resource/Annus_mirabilis +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Cape_Verde +
, http://dbpedia.org/resource/Willem_Schoutens +
, http://dbpedia.org/resource/Ba%C3%ADa_de_Todos_os_Santos +
, http://dbpedia.org/resource/Fadrique_%C3%81lvarez_de_Toledo%2C_1st_Marquis_of_Villanueva_de_Valdueza +
, http://dbpedia.org/resource/Pioneer_%28military%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Maio%2C_Cape_Verde +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_the_Dutch_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Mutinies +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1625 +
, http://dbpedia.org/resource/Iberian_Union +
, http://dbpedia.org/resource/File:Benedictus_Mealius_Lusitanus_Salvador_Bahia_1625.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/File:Planta_da_Restitui%C3%A7%C3%A3o_da_BAHIA%2C_por_Jo%C3%A3o_Teixeira_Albernaz%2C_capitania_de_Portugal.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Hans_Kyff +
, http://dbpedia.org/resource/File:Dutch_Squadron_attacking_Spanish_fortress.jpg +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Eighty_Years%27_War +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Bahia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Dutch%E2%80%93Portuguese_War +
|
| http://dbpedia.org/property/caption
|
The Recovery of Bahía de Todos los Santos, by Fray Juan Bautista Maíno, Museo del Prado.
|
| http://dbpedia.org/property/casualties
|
1912
, At least 71 killed and 64 wounded
, 6
, 12
, 260
, Unknown killed or wounded
|
| http://dbpedia.org/property/combatant
|
Dutch Republic
*
|
| http://dbpedia.org/property/commander
|
Fadrique de Toledo
, Willem Schoutens
, Hans Kyff
|
| http://dbpedia.org/property/conflict
|
Recapture of Salvador
|
| http://dbpedia.org/property/date
|
--04-01
|
| http://dbpedia.org/property/imageSize
|
300
|
| http://dbpedia.org/property/partof
|
Eighty Years' War and Dutch–Portuguese War
|
| http://dbpedia.org/property/place
|
http://dbpedia.org/resource/Colonial_Brazil +
, http://dbpedia.org/resource/Salvador%2C_Bahia +
|
| http://dbpedia.org/property/result
|
Spanish-Portuguese victory
|
| http://dbpedia.org/property/strength
|
12000
, 52
, 18
, 3000
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Dutch_colonial_campaigns +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Use_mdy_dates +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_military_conflict +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagdeco +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flagicon +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Campaignbox_Dutch-Portuguese_War +
, http://dbpedia.org/resource/Template:ISBN +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Main +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Spanish_colonial_campaigns +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Flag +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Campaignbox_Eighty_Years%27_War +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Portuguese_colonial_campaigns +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_the_Dutch_Republic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Dutch%E2%80%93Portuguese_War +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Conflicts_in_1625 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:History_of_Bahia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1625_in_South_America +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_involving_Spain +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Battles_of_the_Eighty_Years%27_War +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Eighty_Years%27_War_%281621%E2%80%931648%29 +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
-12.966666666666667 -38.5
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(-38.5 -12.966666221619)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
-12.966666221619
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
-38.5
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Recapture_of_Salvador?oldid=1100634723&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Planta_da_Restitui%C3%A7%C3%A3o_da_BAHIA%2C_por_Jo%C3%A3o_Teixeira_Albernaz%2C_capitania_de_Portugal.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dutch_Squadron_attacking_Spanish_fortress.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Benedictus_Mealius_Lusitanus_Salvador_Bahia_1625.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/La_recuperaci%C3%B3n_de_Bah%C3%ADa%2C_Ma%C3%ADno.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Recapture_of_Salvador +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Recapture of Salvador
|
| owl:sameAs |
http://pt.dbpedia.org/resource/Jornada_dos_Vassalos +
, http://pl.dbpedia.org/resource/Zdobycie_Salvador_de_Bahia +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%B2%D0%B0%D1%82_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80-%D0%B4%D0%B0-%D0%91%D0%B0%D0%B8%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%B8 +
, http://dbpedia.org/resource/Recapture_of_Salvador +
, http://es.dbpedia.org/resource/Jornada_del_Brasil +
, http://it.dbpedia.org/resource/Riconquista_di_Bahia +
, http://www.wikidata.org/entity/Q3286392 +
, https://global.dbpedia.org/id/33JJs +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Reconqu%C3%AAte_de_Bahia +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/ontology/MilitaryConflict +
, http://www.ontologydesignpatterns.org/ont/dul/DUL.owl#Event +
, http://schema.org/Event +
, http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/ontology/Event +
, http://dbpedia.org/ontology/SocietalEvent +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1656682 +
|
| rdfs:comment |
Jornada dos Vassalos ou Restauração da Bah … Jornada dos Vassalos ou Restauração da Bahia é a denominação dada à expedição de uma poderosa armada luso-espanhola, enviada em 1625 pelo governo da União Ibérica, no tempo do rei Filipe III de Portugal, para reconquistar Salvador da Bahia, então capital do Estado do Brasil, no contexto da primeira das invasões holandesas do Brasil.rimeira das invasões holandesas do Brasil.
, Zdobycie Salvador de Bahia – starcie zbroj … Zdobycie Salvador de Bahia – starcie zbrojne, które miało miejsce w roku 1625 w trakcie holendersko-portugalskiej wojny kolonialnej. W maju 1624 eskadra Holenderskiej Kompanii Indii Zachodnich w sile 35 okrętów i 3 000 żołnierzy zajęła bez walki ówczesną stolicę Brazylii Salvador de Bahia. Zajęcie miasto spowodowało reakcję Portugalczyków, których flota z pomocą okrętów hiszpańskich (52 jednostki, 12 500 ludzi) pod wodzą admirała Fadrique de Toledo po przybyciu w rejon miasta zaatakowała Holendrów, odbijając po krótkiej walce Bahię.endrów, odbijając po krótkiej walce Bahię.
, Захват Салвадор-да-Баия — испано-португальская военная экспедиция в 1625 году, направленная на возвращение города Салвадор-да-Баия в Бразилии из рук голландской Вест-Индской компании в рамках голландско-португальской войны.
, La riconquista di Bahia (Spagnolo: Jornada … La riconquista di Bahia (Spagnolo: Jornada del Brasil; Portoghese: Jornada dos Vassalos) è stata una spedizione militare inviata dalla monarchia spagnola nel 1625 contro le forze olandesi che occupavano la città brasiliana di Salvador de Bahia, nel corso della Guerra degli ottant'anni combattuta tra Spagna e Paesi Bassi.'anni combattuta tra Spagna e Paesi Bassi.
, The recapture of Salvador (Spanish: Jornada del Brasil; Portuguese: Jornada dos Vassalos) was a Spanish–Portuguese military expedition in 1625 to retake the city of Salvador in Brazil from the forces of the Dutch West India Company (WIC).
, La jornada del Brasil fue una expedición m … La jornada del Brasil fue una expedición militar de la Monarquía española llevada a cabo en 1625 contra las fuerzas holandesas que ocupaban la ciudad de Salvador de Bahía, como extensión de la guerra de Flandes o Guerra de los 80 años que en aquellos tiempos se libraba en los Países Bajos.os tiempos se libraba en los Países Bajos.
, La Reconquête de Bahia (en espagnol : Jorn … La Reconquête de Bahia (en espagnol : Jornada del Brasil ; en portugais : Jornada dos Vassalos) est une expédition militaire hispano-portugaise organisée en 1625 dans le but de reprendre la ville de Salvador de Bahia au Brésil des forces de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales.agnie néerlandaise des Indes occidentales.
|
| rdfs:label |
Recapture of Salvador
, Reconquête de Bahia
, Jornada dos Vassalos
, Захват Салвадор-да-Баия португальцами
, Jornada del Brasil
, Zdobycie Salvador de Bahia
, Riconquista di Bahia
|
