| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Quirimbas is een eilandengroep gelegen aan … Quirimbas is een eilandengroep gelegen aan de kust van Mozambique aan de Indische Oceaan nabij de plaats Pemba, hoofdstad van provincie Cabo Delgado. De archipel bestaat uit 27 eilanden waaronder Ibo, , Quilaluia, Quirimba, Quisiva en Rolas-eiland. De bevolking was oorspronkelijk gericht op visserij. Het nationaal park Quirimbas' beslaat een gebied van 1500 km² waaronder de eilanden met mangrovebossen eromheen. Het park werd in 2002 opgericht. De eilanden staan ook bekend als een goede duikplaatsen.aan ook bekend als een goede duikplaatsen.
, Острови́ Кірі́мбаш лежать в Індійському ок … Острови́ Кірі́мбаш лежать в Індійському океані біля північного узбережжя Мозамбіку, неподалік від міста Пемба, столиці провінції Кабу-Делгаду. Архіпелаг складається з близько 32 островів, включаючи Ібо, Матемо, Меджумбе, Кірімба, Медундо, Квісиву, Острів Ваміджі та острова Рола, що знаходяться коло кордону Танзанії.ола, що знаходяться коло кордону Танзанії.
, Der Archipel Quirimbas besteht aus ca. 30 … Der Archipel Quirimbas besteht aus ca. 30 kleinen Koralleninseln im Indischen Ozean, die sich entlang der Küste der Provinz Cabo Delgado im Norden von Mosambik erstrecken. Namensgeberin für den Archipel ist die Insel , die größte und bevölkerungsreichste ist dagegen deren Nachbarinsel Ibo. Die elf südlichsten Inseln sind Bestandteil des Nationalparks Quirimbas. Aufgrund ihrer Bedeutung sowohl für das Natur- als auch das Kulturerbe wurde der Archipel am 20. August 2008 in die Tentativliste der UNESCO in der gemischten Kategorie Kultur- und Naturerbe aufgenommen. Weitere Inseln des Archipels:
*
*
*
* Weitere Inseln des Archipels:
*
*
*
*
, 基林巴群島（Quirimbas）是東非國家莫桑比克的群島，位於該國東北部的印度洋海域，由約30個珊瑚島組成，行政方面由德爾加杜角省負責管轄，主要經濟活動有漁業，人口約50,000。
, Querimba, Kerimba o Quirimbas són un grup … Querimba, Kerimba o Quirimbas són un grup d'illes de Moçambic entre la desembocadura dels rius Rovuma i Lúrio, enfront de Pemba capital de la província de Cabo Delgado. La població principal i centre administratiu és Santo João de Ibo a l'illa anomenada també Querimba, una de les més grans. En total hi ha 27 illes i un nombre similar d'illots, sent les principals Ibo (la més gran), Matemo, Medjumbe, Quilaluia, Quisiva i Rolas (a més de Querimba). A l'edat mitjana van pertànyer a la zona d'influència del sultanat de Kilwa però governades per un sultà independent. La seva islamització s'hauria produït al segle xii. El 1522 foren ocupades pels portuguesos degut a la importància del comerç de l'ivori, i van destruir les mesquites i altres edificis. El missioner , que va evangelitzar les illes el 1593, va constatar que encara que les classes dirigents eren musulmanes, la massa de població restava pagana. Modernament les illes s'han anat despoblant. El Parc Nacional de les Quirimbas, establert el 2002, cobreix 7.500 km² i el formen les 11 illes més al sud, rodejades de manglars. Són idíl·liques per la pesca submarina amb algunes fosses de 400 metres. L'entorn natural i la vàlua cultural de les illes va fer que fos nominat com a Patrimoni de la Humanitat el 2008.t com a Patrimoni de la Humanitat el 2008.
, El archipiélago de las Quirimbas o Islas Q … El archipiélago de las Quirimbas o Islas Quirimbas (en portugués: Arquipélago das Quirimbaso Ilhas Quirimbas) es un archipiélago de islas de coral del Océano Índico que se extiende a lo largo de la costa de la provincia de Cabo Delgado en el norte de Mozambique. Descritas por el cronista António Bocarro en 1634, son cerca de cincuenta pequeñas islas dispuestas de norte a sur, situadas entre la desembocadura del río Rovuma, que forma la frontera entre Mozambique y Tanzania, y la bahía de Quissanga, a unos veinte kilómetros al norte de Pemba. Una de las islas también lleva el nombre de Quirimba, pero la más grande y más poblada es la de Ibo, su vecina, quien llegó a ser la capital de la colonia. Once islas son parte del parque nacional de Quirimbas (Parque Nacional das Quirimbas) que abarca seis distritos de la provincia de Cabo Delgado en una superficie total de 7500 kilómetros cuadrados.rficie total de 7500 kilómetros cuadrados.
, Les îles Quirimbas ou Quérimbes sont un ar … Les îles Quirimbas ou Quérimbes sont un archipel de l'océan Indien au large des côtes du Mozambique, près de Pemba, le chef-lieu de la province de Cabo Delgado. L'archipel comprend 32 îles, dont les plus importantes sont : , , , , et . L'ile d'Ibo est dévastée par le passage d'un puissant cyclone en avril 2019. Près de 90 % des habitations y sont détruites, selon l’ONU. Le parc national des Quirimbas, créé en 2002, couvre une surface de 7 500 km2 et comprend la plupart des îles, qui sont entourées de mangroves et pour beaucoup inhabitées. La réserve de biosphère Quirimbas reconnue en 2018 par l'Unesco se compose de onze îles de l'archipel ainsi que de la rivière de Montepuez et le lac Bilibiza. Cette réserve pourrait être menacée par des projets d'exploitation gazière envisagés par des multinationales européennes.sagés par des multinationales européennes.
, As Quirimbas são um arquipélago de ilhas c … As Quirimbas são um arquipélago de ilhas coralinas do Oceano Índico que se estendem ao longo da costa da província de Cabo Delgado, no norte de Moçambique. Descritas pelo cronista António Bocarro em 1634, são cerca de cinquenta pequenas ilhas dispostas aproximadamente na direção norte-sul, localizadas entre a foz do rio Rovuma, que faz fronteira entre Moçambique e a Tanzânia, e a baía da Quissanga, cerca de vinte quilómetros a norte de Pemba. Uma das ilhas tem igualmente o nome de Quirimba, mas a maior e mais populosa é a do Ibo, vizinha à anterior, que chegou a ser capital da colónia. Onze ilhas fazem parte do Parque Nacional das Quirimbas que abrange seis distritos da província de Cabo Delgado numa área total de 7500 km². Cabo Delgado numa área total de 7500 km².
, キリンバス諸島（キリンバスしょとう、Quirimbas Islands）はモザンビー … キリンバス諸島（キリンバスしょとう、Quirimbas Islands）はモザンビーク海峡に浮かぶモザンビーク領の島。 モザンビーク北東部カボ・デルガード州に属し、イボ島、マテモ島、キリンバ島、Metundo島、Quisiva島、Vamizi島、Rolas島など、およそ32の島からなる。 もともとは漁民の集落があった。16世紀にアラブ人の交易拠点周辺で人口が増加しポルトガル人の交易路として発展した。ポルトガルが都市の占領を始めるとアラブ人は他所へ移動。アラブ人はポルトガルとの交易と拒否し、その結果攻撃を受けて60人のムスリム商人が死傷し、その資産は焼き払われた。諸島は1975年のモザンビーク独立までポルトガル統治下にあった。独立前は有人島は4つのみであったが、現在では多くの島に住民がいる。 南部の11の島はに含まれる。島は4つのみであったが、現在では多くの島に住民がいる。 南部の11の島はに含まれる。
, Le Quirimbas o Isole Fortunate sono un arc … Le Quirimbas o Isole Fortunate sono un arcipelago composto da una trentina di piccole isole, situato nel nord del Mozambico e appartenente alla provincia di Cabo Delgado. Sono bagnate dalle acque dell'Oceano Indiano e dal Canale di Pemba. Le Quirimbas si snodano lungo la costa dall'altezza della città di Pemba fino al fiume Ruvuma che segna il confine fra Mozambico e Tanzania. Costituiscono un santuario naturale praticamente incontaminato, con foreste, ricche barriere coralline e acque popolate da dugonghi, delfini, tartarughe marine, balene, squali e oltre 375 specie di pesci. Sono considerate area protetta dal WWF: la decisione di creare un'area protetta fu presa nel giugno 2002 dalla popolazione del luogo, che sottoscrisse la proposta avanzata dal WWF e da un'istituzione locale, il .Le 11 isole meridionali appartengono inoltre al Parco nazionale delle Quirimbas, una riserva naturale marina di oltre 1500 km² che comprende anche una parte terrestre ed è stata riconosciuta come parco nazionale il 6 giugno del 2002. Le isole hanno una popolazione di 50.000 persone, dedita principalmente alla pesca nei dhow (le canoe a bilanciere tipiche della costa orientale africana). Società mozambicane e inglesi hanno iniziato da qualche anno a costruirvi strutture ecoturistiche. Le principali isole dell'arcipelago sono Metundo, Vamizi, Matemo (la più settentrionale), Sencar, Mefunvo, Quisiva, Ibo, Medjumbe, Quirimba e Quilálea (che fu la prima isola protetta dal WWF). Dal nome "Quilálea" deriverebbe, secondo alcune fonti, la parola swahili per "sonno" (lala), perché in quest'isola i commercianti arabi e portoghesi si sarebbero fermati a riposare nel viaggio verso Quirimba.ati a riposare nel viaggio verso Quirimba.
, Киримба, также Керимба (порт. Quirimbas) — … Киримба, также Керимба (порт. Quirimbas) — группа островов кораллового происхождения в Индийском океане у побережья Мозамбика, в провинции Кабу-Делгаду, напротив города (Quissanga), к северу от Пемба. Острова покрыты растительностью, которая возникла из зачатков растений, переносимых морскими течениями из Индии. Архипелаг состоит приблизительно из 30 островов, среди которых наиболее значительны , , , Ибо, . Самый крупный и густонаселённый остров — Ибо. На Ибо находится аэропорт. Население островов говорит на языке мвани. Согласно летописной традиции, до островов Киримба простирались по побережью владения царей Пате в середине XIV века. В 1971 году создан . в середине XIV века. В 1971 году создан .
, The Quirimbas Islands lie in the Indian Oc … The Quirimbas Islands lie in the Indian Ocean off northeastern Mozambique, close to Pemba, the capital of the province of Cabo Delgado. The archipelago consists of about 32 islands, including Ibo, Matemo, Medjumbe, Quirimba, , , Vamizi Island and all going up to the Tanzanian border. and all going up to the Tanzanian border.
, Τα Νησιά Κιρίμπας (πορτογαλικά: Quirimbas) … Τα Νησιά Κιρίμπας (πορτογαλικά: Quirimbas), πρώην Νησιά Αγίου Λαζάρου, είναι αρχιπέλαγος στον Ινδικό ωκεανό το οποίο περιλαμβάνει περίπου 27 νησιά. Το κυριότερο είναι το Νησί Ίμπο, το οποίο συμπεριλαμβάνει και την πόλη , που είναι και η πρωτεύουσα του συμπλέγματος. Υπάρχουν πολλά ψαροχώρια.ου συμπλέγματος. Υπάρχουν πολλά ψαροχώρια.
|
| http://dbpedia.org/ontology/country
|
http://dbpedia.org/resource/Mozambique +
|
| http://dbpedia.org/ontology/location
|
http://dbpedia.org/resource/Indian_Ocean +
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ilha_do_Ibo-sunset-02.jpg?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
https://whc.unesco.org/en/tentativelists/5380/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
3726135
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
5965
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1106131866
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Anadarko_Petroleum +
, http://dbpedia.org/resource/Archipelago +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Archipelagoes_of_Mozambique +
, http://dbpedia.org/resource/Matemo_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Trading_post +
, http://dbpedia.org/resource/Mangrove +
, http://dbpedia.org/resource/Medjumbe_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Ibo_%28Mozambique%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Mozambique +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Geography_of_Cabo_Delgado_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Indian_Ocean +
, http://dbpedia.org/resource/Quisiva_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Rolas_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Quirimbas_National_Park +
, http://dbpedia.org/resource/Metundo +
, http://dbpedia.org/resource/UNESCO_World_Heritage_Site +
, http://dbpedia.org/resource/Cabo_Delgado_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Pemba%2C_Mozambique +
, http://dbpedia.org/resource/Vamizi_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Tanzania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Southern_Zanzibar%E2%80%93Inhambane_coastal_forest_mosaic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Quirimbas_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/Drilling_rig +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mozambique_Channel +
, http://dbpedia.org/resource/Portugal +
, http://dbpedia.org/resource/Category:East_African_coral_coast +
, http://dbpedia.org/resource/Fishing +
|
| http://dbpedia.org/property/country
|
Mozambique
|
| http://dbpedia.org/property/location
|
http://dbpedia.org/resource/Indian_Ocean +
|
| http://dbpedia.org/property/majorIslands
|
http://dbpedia.org/resource/Vamizi_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Matemo_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Medjumbe_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Ibo_%28Mozambique%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Quisiva_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Rolas_Island +
, http://dbpedia.org/resource/Metundo +
, Quirimba
|
| http://dbpedia.org/property/name
|
Quirimbas Islands
|
| http://dbpedia.org/property/totalIslands
|
32
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Reflist +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Infobox_islands +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Authority_control +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Short_description +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Sister_project_links +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Convert +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Coord +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:Quirimbas_Islands +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Mozambique_Channel +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Southern_Zanzibar%E2%80%93Inhambane_coastal_forest_mosaic +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Geography_of_Cabo_Delgado_Province +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Archipelagoes_of_Mozambique +
, http://dbpedia.org/resource/Category:East_African_coral_coast +
|
| http://schema.org/sameAs
|
http://viaf.org/viaf/8000148574326924430000 +
|
| http://www.georss.org/georss/point
|
-12.146666666666667 40.5725
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#geometry
|
POINT(40.572498321533 -12.146666526794)
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#lat
|
-12.146666526794
|
| http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84 pos#long
|
40.572498321533
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Quirimbas_Islands?oldid=1106131866&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Querimbo-1775.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Medjumbe_Island_Pool_Deck.jpg +
, http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ilha_do_Ibo-sunset-02.jpg +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Quirimbas_Islands +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/name
|
Quirimbas Islands
|
| owl:sameAs |
http://viaf.org/viaf/8000148574326924430000 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Quirimbas_Islands +
, http://ja.dbpedia.org/resource/%E3%82%AD%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%83%90%E3%82%B9%E8%AB%B8%E5%B3%B6 +
, http://ru.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B0_%28%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%29 +
, http://sw.dbpedia.org/resource/Kirimba_%28visiwa%29 +
, http://zh.dbpedia.org/resource/%E5%9F%BA%E6%9E%97%E5%B7%B4%E7%BE%A4%E5%B3%B6 +
, http://ceb.dbpedia.org/resource/Quirimbas_Islands +
, http://www.wikidata.org/entity/Q941046 +
, http://dbpedia.org/resource/Quirimbas_Islands +
, http://pt.dbpedia.org/resource/Quirimbas +
, http://it.dbpedia.org/resource/Quirimbas +
, http://sws.geonames.org/6942077/ +
, https://global.dbpedia.org/id/55zxz +
, http://be.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%8B%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%88_%28%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3%29 +
, http://fi.dbpedia.org/resource/Quirimbas +
, http://de.dbpedia.org/resource/Quirimbas +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.09xgk0 +
, http://ast.dbpedia.org/resource/Islles_Quirimbas +
, http://es.dbpedia.org/resource/Quirimbas +
, http://fr.dbpedia.org/resource/%C3%8Eles_Quirimbas +
, http://ca.dbpedia.org/resource/Querimba +
, http://nl.dbpedia.org/resource/Quirimbas +
, http://el.dbpedia.org/resource/%CE%9A%CE%B9%CF%81%CE%AF%CE%BC%CF%80%CE%B1%CF%82_%28%CE%9D%CE%B7%CF%83%CE%B9%CE%AC%29 +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9A%D1%96%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%88_%28%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3%29 +
|
| rdf:type |
http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#SpatialThing +
, http://dbpedia.org/ontology/Island +
, http://www.wikidata.org/entity/Q23442 +
, http://dbpedia.org/ontology/Place +
, http://dbpedia.org/class/yago/Location100027167 +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Area108497294 +
, http://schema.org/Place +
, http://dbpedia.org/class/yago/Region108630985 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatProtectedAreasOfMozambique +
, http://dbpedia.org/ontology/Location +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoLegalActorGeo +
, http://dbpedia.org/class/yago/Island109316454 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Land109334396 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatArchipelagoesOfTheIndianOcean +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatQuirimbasIslands +
, http://dbpedia.org/class/yago/Archipelago109203827 +
, http://dbpedia.org/ontology/PopulatedPlace +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIslandsOfTheIndianOcean +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatIslandsOfMozambique +
|
| rdfs:comment |
Le Quirimbas o Isole Fortunate sono un arc … Le Quirimbas o Isole Fortunate sono un arcipelago composto da una trentina di piccole isole, situato nel nord del Mozambico e appartenente alla provincia di Cabo Delgado. Sono bagnate dalle acque dell'Oceano Indiano e dal Canale di Pemba. Le principali isole dell'arcipelago sono Metundo, Vamizi, Matemo (la più settentrionale), Sencar, Mefunvo, Quisiva, Ibo, Medjumbe, Quirimba e Quilálea (che fu la prima isola protetta dal WWF). (che fu la prima isola protetta dal WWF).
, Острови́ Кірі́мбаш лежать в Індійському ок … Острови́ Кірі́мбаш лежать в Індійському океані біля північного узбережжя Мозамбіку, неподалік від міста Пемба, столиці провінції Кабу-Делгаду. Архіпелаг складається з близько 32 островів, включаючи Ібо, Матемо, Меджумбе, Кірімба, Медундо, Квісиву, Острів Ваміджі та острова Рола, що знаходяться коло кордону Танзанії.ола, що знаходяться коло кордону Танзанії.
, Quirimbas is een eilandengroep gelegen aan … Quirimbas is een eilandengroep gelegen aan de kust van Mozambique aan de Indische Oceaan nabij de plaats Pemba, hoofdstad van provincie Cabo Delgado. De archipel bestaat uit 27 eilanden waaronder Ibo, , Quilaluia, Quirimba, Quisiva en Rolas-eiland. De bevolking was oorspronkelijk gericht op visserij. Het nationaal park Quirimbas' beslaat een gebied van 1500 km² waaronder de eilanden met mangrovebossen eromheen. Het park werd in 2002 opgericht. De eilanden staan ook bekend als een goede duikplaatsen.aan ook bekend als een goede duikplaatsen.
, Les îles Quirimbas ou Quérimbes sont un ar … Les îles Quirimbas ou Quérimbes sont un archipel de l'océan Indien au large des côtes du Mozambique, près de Pemba, le chef-lieu de la province de Cabo Delgado. L'archipel comprend 32 îles, dont les plus importantes sont : , , , , et . L'ile d'Ibo est dévastée par le passage d'un puissant cyclone en avril 2019. Près de 90 % des habitations y sont détruites, selon l’ONU. Le parc national des Quirimbas, créé en 2002, couvre une surface de 7 500 km2 et comprend la plupart des îles, qui sont entourées de mangroves et pour beaucoup inhabitées. de mangroves et pour beaucoup inhabitées.
, The Quirimbas Islands lie in the Indian Oc … The Quirimbas Islands lie in the Indian Ocean off northeastern Mozambique, close to Pemba, the capital of the province of Cabo Delgado. The archipelago consists of about 32 islands, including Ibo, Matemo, Medjumbe, Quirimba, , , Vamizi Island and all going up to the Tanzanian border. and all going up to the Tanzanian border.
, Querimba, Kerimba o Quirimbas són un grup … Querimba, Kerimba o Quirimbas són un grup d'illes de Moçambic entre la desembocadura dels rius Rovuma i Lúrio, enfront de Pemba capital de la província de Cabo Delgado. La població principal i centre administratiu és Santo João de Ibo a l'illa anomenada també Querimba, una de les més grans. En total hi ha 27 illes i un nombre similar d'illots, sent les principals Ibo (la més gran), Matemo, Medjumbe, Quilaluia, Quisiva i Rolas (a més de Querimba).luia, Quisiva i Rolas (a més de Querimba).
, Киримба, также Керимба (порт. Quirimbas) — … Киримба, также Керимба (порт. Quirimbas) — группа островов кораллового происхождения в Индийском океане у побережья Мозамбика, в провинции Кабу-Делгаду, напротив города (Quissanga), к северу от Пемба. Острова покрыты растительностью, которая возникла из зачатков растений, переносимых морскими течениями из Индии. Архипелаг состоит приблизительно из 30 островов, среди которых наиболее значительны , , , Ибо, . Самый крупный и густонаселённый остров — Ибо. На Ибо находится аэропорт. Население островов говорит на языке мвани. В 1971 году создан .ворит на языке мвани. В 1971 году создан .
, El archipiélago de las Quirimbas o Islas Q … El archipiélago de las Quirimbas o Islas Quirimbas (en portugués: Arquipélago das Quirimbaso Ilhas Quirimbas) es un archipiélago de islas de coral del Océano Índico que se extiende a lo largo de la costa de la provincia de Cabo Delgado en el norte de Mozambique. Descritas por el cronista António Bocarro en 1634, son cerca de cincuenta pequeñas islas dispuestas de norte a sur, situadas entre la desembocadura del río Rovuma, que forma la frontera entre Mozambique y Tanzania, y la bahía de Quissanga, a unos veinte kilómetros al norte de Pemba. unos veinte kilómetros al norte de Pemba.
, As Quirimbas são um arquipélago de ilhas c … As Quirimbas são um arquipélago de ilhas coralinas do Oceano Índico que se estendem ao longo da costa da província de Cabo Delgado, no norte de Moçambique. Descritas pelo cronista António Bocarro em 1634, são cerca de cinquenta pequenas ilhas dispostas aproximadamente na direção norte-sul, localizadas entre a foz do rio Rovuma, que faz fronteira entre Moçambique e a Tanzânia, e a baía da Quissanga, cerca de vinte quilómetros a norte de Pemba.rca de vinte quilómetros a norte de Pemba.
, 基林巴群島（Quirimbas）是東非國家莫桑比克的群島，位於該國東北部的印度洋海域，由約30個珊瑚島組成，行政方面由德爾加杜角省負責管轄，主要經濟活動有漁業，人口約50,000。
, キリンバス諸島（キリンバスしょとう、Quirimbas Islands）はモザンビー … キリンバス諸島（キリンバスしょとう、Quirimbas Islands）はモザンビーク海峡に浮かぶモザンビーク領の島。 モザンビーク北東部カボ・デルガード州に属し、イボ島、マテモ島、キリンバ島、Metundo島、Quisiva島、Vamizi島、Rolas島など、およそ32の島からなる。 もともとは漁民の集落があった。16世紀にアラブ人の交易拠点周辺で人口が増加しポルトガル人の交易路として発展した。ポルトガルが都市の占領を始めるとアラブ人は他所へ移動。アラブ人はポルトガルとの交易と拒否し、その結果攻撃を受けて60人のムスリム商人が死傷し、その資産は焼き払われた。諸島は1975年のモザンビーク独立までポルトガル統治下にあった。独立前は有人島は4つのみであったが、現在では多くの島に住民がいる。 南部の11の島はに含まれる。島は4つのみであったが、現在では多くの島に住民がいる。 南部の11の島はに含まれる。
, Der Archipel Quirimbas besteht aus ca. 30 … Der Archipel Quirimbas besteht aus ca. 30 kleinen Koralleninseln im Indischen Ozean, die sich entlang der Küste der Provinz Cabo Delgado im Norden von Mosambik erstrecken. Namensgeberin für den Archipel ist die Insel , die größte und bevölkerungsreichste ist dagegen deren Nachbarinsel Ibo. Die elf südlichsten Inseln sind Bestandteil des Nationalparks Quirimbas. Aufgrund ihrer Bedeutung sowohl für das Natur- als auch das Kulturerbe wurde der Archipel am 20. August 2008 in die Tentativliste der UNESCO in der gemischten Kategorie Kultur- und Naturerbe aufgenommen. Weitere Inseln des Archipels:aufgenommen. Weitere Inseln des Archipels:
, Τα Νησιά Κιρίμπας (πορτογαλικά: Quirimbas) … Τα Νησιά Κιρίμπας (πορτογαλικά: Quirimbas), πρώην Νησιά Αγίου Λαζάρου, είναι αρχιπέλαγος στον Ινδικό ωκεανό το οποίο περιλαμβάνει περίπου 27 νησιά. Το κυριότερο είναι το Νησί Ίμπο, το οποίο συμπεριλαμβάνει και την πόλη , που είναι και η πρωτεύουσα του συμπλέγματος. Υπάρχουν πολλά ψαροχώρια.ου συμπλέγματος. Υπάρχουν πολλά ψαροχώρια.
|
| rdfs:label |
Киримба (острова)
, キリンバス諸島
, Quirimbas Islands
, Quirimbas
, Κιρίμπας (Νησιά)
, Querimba
, Кірімбаш (архіпелаг)
, 基林巴群島
, Îles Quirimbas
|
