| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Проєкт Растко Україна — електронна бібліот … Проєкт Растко Україна — електронна бібліотека українсько-сербських культурних зв'язків («Пројекат Растко Украјина» електронска библиотека украјинско-српских културних веза) відкрита 12 вересня 2001 року під назвою «проєкт Растко Київ-Львів» в рамках мережі культурних проєктів «проєкт Растко». Растко — це мирське ім'я Святого Сави, засновника сербської літератури та церкви Растка (Неманьїча). Від 2007 року проєкт називається «проєкт Растко Україна». Дизайн заголовка містить зображення Києва з монастирями на березі, постать козака на коні та скульптуру голови дівчини. У структурі бібліотеки є такі розділи: автори, мова, фольклор, історія, мистецтво, про Україну, переклади. На сторінках проєкту Растко Україна опубліковані переклади текстів класиків української та сербської літератури, наукові статті з літературознавства, мовознавства, фольклористики, історії, кінознавства, мистецтвознавства, інформація про конференції, зустрічі та культурні заходи. Русалка Дністровая з'явилася вперше у світовій мережі 23 червня 2005 р. в «проєкті Растко Україна». «проєкт Растко Україна» у співпраці з сербськими та українськими партнерами організує культурні заходи в Сербії та України, а також підтримує в інтернеті розвиток української сербістики та сербської україністики. «Проєктом Растко Україна» керує філолог Деян Айдачич. Засновник мережі: Зоран Стефанович.дачич. Засновник мережі: Зоран Стефанович.
, Das Projekt Rastko – Elektronische Bibliot … Das Projekt Rastko – Elektronische Bibliothek serbischer Kultur ist ein 1997 gegründetes gemeinnütziges Projekt für die elektronische Publikation serbischer Kulturgüter. Zu seinen Tätigkeiten gehörten:
* Elektronische Publikation geisteswissenschaftlicher Arbeiten über Serbien
* Veröffentlichung von Ergebnissen wissenschaftlicher Konferenzen und Studien über die Kultur auf der Balkanhalbinsel
* Multilaterale Zusammenarbeit mit den Staaten auf der Balkanhalbinsel
* Aufbau regionaler Zentren
* Technische Ausbildung Die virtuelle Bibliothek des Projektes umfasste mehr als ein halbes Gigabyte Material wie E-Books, Fotografien und Comics. Die meisten Inhalte waren auf Serbisch, Englisch und Russisch, ein kleinerer Teil auf Französisch, Deutsch, Spanisch und anderen Sprachen erhältlich. Das Sortiment reichte von mittelalterlichen Handschriften bis Science-Fiction-Literatur. Angeboten wurden sowohl gemeinfreie als auch urheberrechtlich belastete Werke. Das Projekt Rastko hatte folgende Regionalzentren: 1.
* Serbien (Zentrum) 2.
* Rumänien (Rastko – Timişoara) 3.
* Montenegro (Rastko – Cetinje) 4.
* Kosovo (Rastko – Gračanica-Peć) 5.
* Boka Kotorska (Rastko – Boka) 6.
* Ungarn (Rastko – Budapest-Szent-Andrea) 7.
* Ukraine (Rastko – Kiev-L'vov) 8.
* Bulgarien (Rastko – Bulgaria) 9.
* Bosnische Krajina (Rastko – Banja Luka) 10.
* Drina (Rastko – Drina) 11.
* Slowenien (Rastko – Slovenia) 12.
* Goranien (Rastko – Gora, über die Kultur von Goranen und die von ihnen besiedelten Gebiete im Kosovo) 13.
* Albanien (Rastko – Shkoder) Die Regionalzentren waren unabhängig und gestalteten ihre Tätigkeiten in Zusammenarbeit mit lokalen Personen des akademischen, kulturellen und öffentlichen Lebens. Unter dem Aspekt des Minderheitenschutzes geplant waren Regionalzentren für Juden, Roma, Zigeuner und 29 andere ethnokulturelle Minderheiten auf der Balkanhalbinsel.elle Minderheiten auf der Balkanhalbinsel.
, Le Projet Rastko - Bibliothèque électroniq … Le Projet Rastko - Bibliothèque électronique de la culture serbe (en serbe : Пројекат Растко - Електронска библиотека српске културе et Projekat Rastko - Elektronska biblioteka srpske kulture) est un projet culturel non gouvernemental et non lucratif. Il s'est donné comme but la publication sur internet de sources concernant la culture serbe, et particulièrement les sujets relatifs aux arts et aux humanités. Il a été appelé Rastko en référence à Rastko Nemanjić (Saint Sava). référence à Rastko Nemanjić (Saint Sava).
, Project Rastko — Internet Library of Serb … Project Rastko — Internet Library of Serb Culture (Serbian: Пројекат Растко — Електронска библиотека српске културе, Projekat Rastko — Elektronska biblioteka srpske kulture) is a non-profit and non-governmental publishing, cultural and educational project dedicated to Serb and Serb-related arts and humanities. It is named after Rastko Nemanjić.nities. It is named after Rastko Nemanjić.
, Projekt Rastko (serb. Пројекат Растко) – p … Projekt Rastko (serb. Пројекат Растко) – pozarządowe, przedsięwzięcie kulturalne non-profit o charakterze wydawniczym i edukacyjnym, które jest poświęcone serbskiej i związanej z Serbią literaturze i sztuce. Nazwa projektu, który powstał w 1997 r., pochodzi od . Projekt Rastko jest największą slawistyczną biblioteką internetową i jedną z dziesięciu największych elektronicznych bibliotek w Europie oraz jedną z najważniejszych na świecie. Projekt Rastko ma wsparcie Ministerstwa Kultury Republiki Serbii, miasta Belgradu oraz wielu innych instytucji. Wielu znanych autorów, publikuje swoje prace i książki w ramach Projektu Rastko, np. Milorad Pavić i . Projekt jest zdobywcą wielu prestiżowych nagród i wyróżnień. Główne zadania projektu Rastko:
* publikacje elektroniczne poświęcone serbskiej i związanej z Serbią literaturze i sztuce
* naukowe i kulturalne konferencje i badania nt. panbałkańskiej integracji kulturalnej
* dwustronne i wielostronne kontakty z krajami na Bałkanach i na świecie
* tworzenie ośrodków regionalnych
* szkolenie techniczne W roku 2003 projekt Rastko posiadał następujące ośrodki regionalne: 1.
* Belgrad – główny projekt 2.
* Rumunia (Project Rastko-Timisoara, e-biblioteka spuścizny kulturalnej i związków kulturalnych Rumunii i Serbii) 3.
* Czarnogóra (Project Rastko-Cetinje, e-biblioteka spuścizny kulturalnej Czarnogóry) 4.
* Podprojekt związany z Kosowem (Project Rastko-Gracanica-Pec, e-biblioteka spuścizny kulturalnej Kosowa i Metohji) 5.
* Zatoka Kotorska (Project Rastko-Boka, e-biblioteka spuścizny kulturalnej regionu Zatoki Kotorskiej) 6.
* Węgry (Project Rastko-Budapest-Szent-Andrea, e-biblioteka spuścizny kulturalnej i związków kulturalnych Węgier i Serbii) 7.
* Ukraina (Project Rastko-Kiev-L'vov, e-biblioteka spuścizny kulturalnej i związków kulturalnych Ukrainy i Serbii) 8.
* Bułgaria (Project Rastko-Bulgaria, e-biblioteka spuścizny kulturalnej i związków kulturalnych Bułgarii i Serbii) 9.
* (Project Rastko-Banja Luka, e-biblioteka spuścizny kulturalnej bośniackiej Krainy) 10.
* Albania (Project Rastko-Shkoder, e-biblioteka spuścizny kulturalnej i związków kulturalnych Albanii i Serbii) 11.
* Łużyce (Project Rastko-Lusatia, e-biblioteka spuścizny kulturalnej Łużyczan) 12.
* Polska (Project Rastko-Poland, e-biblioteka spuścizny kulturalnej i związków kulturalnych Polski i Serbii) 13.
* Kaszuby (Projekt Rastko-Kashubia, e-biblioteka spuścizny kulturalnej Kaszub)e-biblioteka spuścizny kulturalnej Kaszub)
|
| http://dbpedia.org/ontology/thumbnail
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bn_matica_e.png?width=300 +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageExternalLink
|
http://www.rastko.org.rs/kosovo/ +
, http://www.rastko.org.rs/rastko-bo +
, http://www.rastko.org.rs/rastko-bo/ +
, https://web.archive.org/web/20090119133020/http:/rastko.org.rs/rastko-cg/index_c.html +
, https://web.archive.org/web/20090118103253/http:/www.rastko.org.rs/strani/e-index.html +
, https://web.archive.org/web/20101018012119/http:/rastko.users.t-com.me/ +
, http://makedonija.rastko.net/default.html +
, https://web.archive.org/web/20090201123619/http:/rastko.org.rs/rastko-bg/ +
, https://web.archive.org/web/20090201124915/http:/rastko.org.rs/rastko-ru/ +
, http://italia.rastko.net/ +
, https://web.archive.org/web/20090201125530/http:/rastko.org.rs/rastko-hu/ +
, https://web.archive.org/web/20090201112307/http:/rastko.org.rs/rastko-al/ +
, https://web.archive.org/web/20090201112402/http:/rastko.org.rs/rastko-bl/ +
, https://web.archive.org/web/20090201122018/http:/rastko.org.rs/rastko-lu/ +
, https://web.archive.org/web/20090201122711/http:/rastko.org.rs/rastko-ukr/ +
, https://web.archive.org/web/20090409112841/http:/www.rastko.org.rs/rastko-ro/001a.htm +
, https://web.archive.org/web/20051025043903/http:/dp.rastko.net/ +
, http://www.rastko.org.rs +
, https://web.archive.org/web/20120929081306/http:/www.rastko.org.rs/rastko-sl/ +
, https://web.archive.org/web/20120929080858/http:/www.rastko.org.rs/rastko-drina/ +
, https://web.archive.org/web/20120929081010/http:/www.rastko.org.rs/rastko-gora/ +
, https://web.archive.org/web/20120929081019/http:/www.rastko.org.rs/rastko-pl/ +
, https://web.archive.org/web/20080629091858/http:/www.rastko.net/rastko-ka/ +
, http://www.rastko.net/danmark/ +
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageID
|
265166
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageLength
|
6907
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageRevisionID
|
1032731734
|
| http://dbpedia.org/ontology/wikiPageWikiLink
|
http://dbpedia.org/resource/Public_domain +
, http://dbpedia.org/resource/Photograph +
, http://dbpedia.org/resource/Bosnian_Krajina +
, http://dbpedia.org/resource/Serbs +
, http://dbpedia.org/resource/Russia +
, http://dbpedia.org/resource/Minority_group +
, http://dbpedia.org/resource/Rastko_Nemanji%C4%87 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Projects_established_in_1997 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Serbian_digital_libraries +
, http://dbpedia.org/resource/Balkan +
, http://dbpedia.org/resource/File:Bn_matica_e.png +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Serbian_cultural_organizations +
, http://dbpedia.org/resource/Podrinje +
, http://dbpedia.org/resource/Slovaks +
, http://dbpedia.org/resource/Bulgaria +
, http://dbpedia.org/resource/Slovenia +
, http://dbpedia.org/resource/Poland +
, http://dbpedia.org/resource/E-book +
, http://dbpedia.org/resource/Medieval +
, http://dbpedia.org/resource/Distributed_Proofreaders +
, http://dbpedia.org/resource/Lusatia +
, http://dbpedia.org/resource/Gigabyte +
, http://dbpedia.org/resource/Kashubians +
, http://dbpedia.org/resource/English_language +
, http://dbpedia.org/resource/Russian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Romani_people +
, http://dbpedia.org/resource/Spanish_language +
, http://dbpedia.org/resource/Comic_strip +
, http://dbpedia.org/resource/Essay +
, http://dbpedia.org/resource/Project_Gutenberg +
, http://dbpedia.org/resource/Science_fiction +
, http://dbpedia.org/resource/German_language +
, http://dbpedia.org/resource/Italy +
, http://dbpedia.org/resource/Serbian_language +
, http://dbpedia.org/resource/Copyright +
, http://dbpedia.org/resource/List_of_digital_library_projects +
, http://dbpedia.org/resource/Montenegro +
, http://dbpedia.org/resource/Bay_of_Kotor +
, http://dbpedia.org/resource/Humanities +
, http://dbpedia.org/resource/Digital_library +
, http://dbpedia.org/resource/Gora_%28region%29 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Internet_properties_established_in_1997 +
, http://dbpedia.org/resource/Denmark +
, http://dbpedia.org/resource/French_language +
, http://dbpedia.org/resource/Hungary +
, http://dbpedia.org/resource/Romania +
, http://dbpedia.org/resource/Category:1997_establishments_in_Serbia +
, http://dbpedia.org/resource/Republic_of_Macedonia +
, http://dbpedia.org/resource/Albania +
, http://dbpedia.org/resource/Art +
, http://dbpedia.org/resource/Ukraine +
, http://dbpedia.org/resource/Jew +
, http://dbpedia.org/resource/Electronic_publishing +
, http://dbpedia.org/resource/Kosovo +
, http://dbpedia.org/resource/Serbia +
|
| http://dbpedia.org/property/wikiPageUsesTemplate
|
http://dbpedia.org/resource/Template:Commonscat +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Fact +
, http://dbpedia.org/resource/Template:Primarysources +
, http://dbpedia.org/resource/Template:In_lang +
|
| http://purl.org/dc/terms/subject
|
http://dbpedia.org/resource/Category:1997_establishments_in_Serbia +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Projects_established_in_1997 +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Serbian_digital_libraries +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Serbian_cultural_organizations +
, http://dbpedia.org/resource/Category:Internet_properties_established_in_1997 +
|
| http://purl.org/linguistics/gold/hypernym
|
http://dbpedia.org/resource/Publishing +
|
| http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Project_Rastko?oldid=1032731734&ns=0 +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/depiction
|
http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bn_matica_e.png +
|
| http://xmlns.com/foaf/0.1/isPrimaryTopicOf
|
http://en.wikipedia.org/wiki/Project_Rastko +
|
| owl:sameAs |
http://pl.dbpedia.org/resource/Projekt_Rastko +
, http://uk.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%BE +
, http://fr.dbpedia.org/resource/Projet_Rastko +
, http://da.dbpedia.org/resource/Projekt_Rastko +
, http://www.wikidata.org/entity/Q1276665 +
, http://yago-knowledge.org/resource/Project_Rastko +
, http://de.dbpedia.org/resource/Projekt_Rastko +
, http://dbpedia.org/resource/Project_Rastko +
, http://sr.dbpedia.org/resource/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%98%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%82_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BA%D0%BE +
, http://rdf.freebase.com/ns/m.01n93n +
, http://sh.dbpedia.org/resource/Projekat_Rastko +
, https://global.dbpedia.org/id/JdXQ +
, http://hr.dbpedia.org/resource/Projekt_Rastko +
|
| rdf:type |
http://dbpedia.org/class/yago/Area102735688 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Library103660909 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Room104105893 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Whole100003553 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Object100002684 +
, http://dbpedia.org/class/yago/Structure104341686 +
, http://dbpedia.org/ontology/Company +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatDiscipline-orientedDigitalLibraries +
, http://dbpedia.org/class/yago/PhysicalEntity100001930 +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoPermanentlyLocatedEntity +
, http://dbpedia.org/class/yago/Artifact100021939 +
, http://dbpedia.org/class/yago/WikicatDigitalLibraries +
, http://dbpedia.org/class/yago/YagoGeoEntity +
|
| rdfs:comment |
Project Rastko — Internet Library of Serb … Project Rastko — Internet Library of Serb Culture (Serbian: Пројекат Растко — Електронска библиотека српске културе, Projekat Rastko — Elektronska biblioteka srpske kulture) is a non-profit and non-governmental publishing, cultural and educational project dedicated to Serb and Serb-related arts and humanities. It is named after Rastko Nemanjić.nities. It is named after Rastko Nemanjić.
, Проєкт Растко Україна — електронна бібліот … Проєкт Растко Україна — електронна бібліотека українсько-сербських культурних зв'язків («Пројекат Растко Украјина» електронска библиотека украјинско-српских културних веза) відкрита 12 вересня 2001 року під назвою «проєкт Растко Київ-Львів» в рамках мережі культурних проєктів «проєкт Растко». Растко — це мирське ім'я Святого Сави, засновника сербської літератури та церкви Растка (Неманьїча). Від 2007 року проєкт називається «проєкт Растко Україна». Дизайн заголовка містить зображення Києва з монастирями на березі, постать козака на коні та скульптуру голови дівчини.зака на коні та скульптуру голови дівчини.
, Projekt Rastko (serb. Пројекат Растко) – p … Projekt Rastko (serb. Пројекат Растко) – pozarządowe, przedsięwzięcie kulturalne non-profit o charakterze wydawniczym i edukacyjnym, które jest poświęcone serbskiej i związanej z Serbią literaturze i sztuce. Nazwa projektu, który powstał w 1997 r., pochodzi od . Projekt Rastko jest największą slawistyczną biblioteką internetową i jedną z dziesięciu największych elektronicznych bibliotek w Europie oraz jedną z najważniejszych na świecie. Główne zadania projektu Rastko: W roku 2003 projekt Rastko posiadał następujące ośrodki regionalne:o posiadał następujące ośrodki regionalne:
, Das Projekt Rastko – Elektronische Bibliot … Das Projekt Rastko – Elektronische Bibliothek serbischer Kultur ist ein 1997 gegründetes gemeinnütziges Projekt für die elektronische Publikation serbischer Kulturgüter. Zu seinen Tätigkeiten gehörten:
* Elektronische Publikation geisteswissenschaftlicher Arbeiten über Serbien
* Veröffentlichung von Ergebnissen wissenschaftlicher Konferenzen und Studien über die Kultur auf der Balkanhalbinsel
* Multilaterale Zusammenarbeit mit den Staaten auf der Balkanhalbinsel
* Aufbau regionaler Zentren
* Technische Ausbildung Das Projekt Rastko hatte folgende Regionalzentren:ekt Rastko hatte folgende Regionalzentren:
, Le Projet Rastko - Bibliothèque électroniq … Le Projet Rastko - Bibliothèque électronique de la culture serbe (en serbe : Пројекат Растко - Електронска библиотека српске културе et Projekat Rastko - Elektronska biblioteka srpske kulture) est un projet culturel non gouvernemental et non lucratif. Il s'est donné comme but la publication sur internet de sources concernant la culture serbe, et particulièrement les sujets relatifs aux arts et aux humanités. Il a été appelé Rastko en référence à Rastko Nemanjić (Saint Sava). référence à Rastko Nemanjić (Saint Sava).
|
| rdfs:label |
Проєкт Растко
, Project Rastko
, Projekt Rastko
, Projet Rastko
|
