| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
El Principi de l'horitzontalitat original … El Principi de l'horitzontalitat original fou proposat pel geòleg danès Niels Stensen (1638-1686). El principi postula que les capes de sediments es dipositen originàriament de forma horitzontal. Aquest principi resulta important per a l'anàlisi del plegaments i dels estrats inclinats. D'aquestes observacions sorgí la ideaque la Terra no ha estat estàtica i que ha estat influenciada per grans forces que han estat treballant durant llargs períodes, i d'aquí s'arribà a les conclusions que proposa la cìencia de la tectònica de plaques, on el moviment i les col·lisions de grans plaques de l'escorça terrestre són les causants dels plegaments dels estrats. Tot i que aquest principi fou molt útil en els principis de la geologia, actualment se sap que no totes les capes sedimentàries es dipositen purament horitzontalment. Per exemple, els sediments amb grans més gruixuts com la sorra es poden dipositar fent un angle de fins a 15 graus, sostinguts per la fricció interna entre els grans que evita que rellisquin fins a angles més baixos, això es coneix amb el nom d'angle de repòs, i un exemple clar d'aquest fet és la superfície de les dunes d'arena del desert. De la mateixa manera, els sediments poden reposar penjats en una superfície inclinada prèviament existent adaptant-se a la forma de la superfície preexistent. El principi de l'horitzontalitat original és àmpliament, encara que no universalment, aplicable a l'estudi de la sedimentologia, estratigrafia i la geologia estructural, això no obstant, sempre s'han de tenir presents les anteriors situacions abans d'acceptar l'horitzontalitat original com un fet.tar l'horitzontalitat original com un fet.
, 原初水平律（英語：The Principle of Original Horizon … 原初水平律（英語：The Principle of Original Horizontality）是一个地質學定律，它陳述為：由於重力，沈積物最初總是沈積與平行與水平面的平面上。這一定律最開始由丹麥地理學家尼古拉斯·斯坦諾提出，對於相對測年以及地層學具有重要意義。 從這一定律得出，傾斜的地層受到過外力影響。人們從而得知，地球不是靜止的，強大的力量已經長期存在。其後進一步得出了板塊構造學的結論，證實了大地殼板塊的運動和碰撞是地層折疊的原因。 作為斯坦諾定律之一，原初水平律在地質科學的萌芽時期表現良好。 但是，現在人們知道不是所有的沉積層都是純水平沉積的。 一個主要的例子是沙丘，其表面較粗的顆粒狀沉積物（例如沙子）可能以高達15度的角度沉積，並由於顆粒之間的內部摩擦而被阻止，這可以不借助外力的情況下放置它們塌落成較小的角度。這被稱為休止角。內部摩擦而被阻止，這可以不借助外力的情況下放置它們塌落成較小的角度。這被稱為休止角。
, Il principio dell'orizzontalità originaria … Il principio dell'orizzontalità originaria venne proposto dal pioniere della geologia, il danese Niccolò Stenone (1638-1686). Questo principio stabilisce che i sedimenti si depongono in strati orizzontali quindi, una volta diagenizzati, dovrebbero mantenere una giacitura orizzontale. Il principio è importante per l'analisi degli strati piegati e inclinati. Da queste osservazioni deriva il fatto che la Terra non fu mai statica, dato che grandi forze operarono per lunghi periodi di tempo, oltre a condurre alle conclusioni della scienza delle tettonica delle placche, ovvero: il movimento e le collisioni delle grandi placche della crosta terrestre sono la causa degli strati piegati. Il principio dell'orizzontalità originaria, una delle leggi di Stenone, serviva bene ai primordi della scienza geologica. Tuttavia, adesso si sa che non tutti gli strati sedimentari sono deposti soltanto in senso orizzontale. Per esempio, i sedimenti a grana grossa come la sabbia possono essere depositati su angoli di inclinazione che arrivano fino a 15 gradi, bloccati dall'attrito interno tra i granuli che evitano loro di ammucchiarsi con un angolo inferiore senza sforzi o rimaneggiamenti aggiuntivi. Questo è noto come l'angolo di riposo, e un primo esempio è la superficie delle dune di sabbia. Similmente, i sedimenti possono accumularsi sopra una preesistente superficie inclinata, depositandosi di solito in modo uniforme ad essa, questo assetto di strati originariamente inclinati viene chiamato clinostratigrafia. Di conseguenza il principio della orizzontalità originaria è ampiamente, ma non universalmente, applicabile allo studio della sedimentologia, stratigrafia e geologia strutturale e si dovrebbero sempre tenere bene in mente gli avvisi sopra accennati prima di accettare l'orizzontalità originaria come un dato di fatto.ontalità originaria come un dato di fatto.
, El Principio de Horizontalidad Original es … El Principio de Horizontalidad Original establece que las capas de sedimentos se depositan originalmente de forma horizontal bajo la acción de la gravedad. Se trata de una técnica de datación relativa. El principio es importante para el análisis de estratos plegados e inclinados. Fue propuesto por primera vez por el pionero geológico danés Nicolás Steno (1638-1686). De estas observaciones se deriva la conclusión de que la Tierra no ha sido estática y que grandes fuerzas han actuado durante largos períodos de tiempo, lo que lleva a las conclusiones de la ciencia de la tectónica de placas; que el movimiento y las colisiones de las grandes placas de la corteza terrestre son la causa de los estratos plegados. Como una de las leyes de Steno, el principio de horizontalidad original fue muy útil en los primeros tiempos de la ciencia geológica. Sin embargo, ahora se sabe que no todas las capas sedimentarias se depositan de forma puramente horizontal. Por ejemplo, los sedimentos de grano más grueso, como la arena, pueden depositarse en ángulos de hasta 15 grados, sostenidos por la fricción interna entre los granos, que impide que se desplacen a un ángulo inferior sin un retrabajo o esfuerzo adicional. Esto se conoce como ángulo de reposo, y un ejemplo excelente es la superficie de las dunas de arena. Del mismo modo, los sedimentos pueden cubrir una superficie inclinada preexistente: estos sedimentos suelen depositarse conforme a la superficie preexistente. Asimismo, los lechos sedimentarios pueden desprenderse a lo largo del rumbo, lo que implica que existían ligeros ángulos durante su deposición. Así pues, el principio de horizontalidad original es ampliamente aplicable, aunque no universalmente, en el estudio de la sedimentología, la estratigrafía y la geología estructural.a estratigrafía y la geología estructural.
, The principle of original horizontality st … The principle of original horizontality states that layers of sediment are originally deposited horizontally under the action of gravity. It is a relative dating technique. The principle is important to the analysis of folded and tilted strata. It was first proposed by the Danish geological pioneer Nicholas Steno (1638–1686). From these observations is derived the conclusion that the Earth has not been static and that great forces have been at work over long periods of time, further leading to the conclusions of the science of plate tectonics; that movement and collisions of large plates of the Earth's crust is the cause of folded strata. As one of Steno's Laws, the principle of original horizontality served well in the nascent days of geological science. However, it is now known that not all sedimentary layers are deposited purely horizontally. For instance, coarser grained sediments such as sand may be deposited at angles of up to 15 degrees, held up by the internal friction between grains which prevents them slumping to a lower angle without additional reworking or effort. This is known as the angle of repose, and a prime example is the surface of sand dunes. Similarly, sediments may drape over a pre-existing inclined surface: these sediments are usually deposited conformably to the pre-existing surface. Also, sedimentary beds may pinch out along strike, implying that slight angles existed during their deposition. Thus the principle of original horizontality is widely, but not universally, applicable in the study of sedimentology, stratigraphy, and structural geology.ogy, stratigraphy, and structural geology.
, Hasierako horizontaltasun printzipioa geol … Hasierako horizontaltasun printzipioa geologiaren oinarrizko printzipioetako bat da. Nicolas Stenok proposatu zuen XVII. mendean. Printzipio honen arabera sedimentuak hasieran beti horizontalean metatzen dira. Orain arte egindako ikerketa guztietan argi ikusten da generalizazio hau orokorrean egia dela, nahiz eta inklinazio apur bat izan dezaketen hainbat sedimentuk.pur bat izan dezaketen hainbat sedimentuk.
, طرح مبدأ الأفقية الأصلية(بالإنجليزية:The P … طرح مبدأ الأفقية الأصلية(بالإنجليزية:The Principle of Original Horizontality ) على يد رائد الجيولوجيا الدنماركي نيكولاس ستينو (1638-1686). وينص هذا المبدأ على أن الطبقات الرسوبية قد تموضعت أفقيًا في الأصل بفعل قوة الجاذبية. ويعد هذا المبدأ مهمًا في تحليل الطبقات المطوية والمائلة. ومن هذه الملاحظات نتوصل إلى نتيجة أن الأرض لم تكن ساكنة وأن القوى العظمى كانت تعمل على مدى فترات زمنية طويلة، مما يؤدي إلى مزيد من الاستنتاجات لعلم تكتونيات الصفائح؛ وأن الحركة وتصادم صفائح القشرة الأرضية الضخمة هي السبب خلف تكون الطيات. وبوصفه قانونًا من قوانين ستينو، فقد أدى مبدأ الأفقية الأصلية دورًا محوريًا في الأيام الأولى لنشئة العلوم الجيولوجية. ومع ذلك، فمن المعروف الآن أنه ليس جميع الصخور الروسبية قد ترسبت أفقيًا بشكل محض. فرواسب الحبيبات الخشنة مثل الرمل، على سبيل المثال، قد تتموضع بزوايا تصل إلى 15 درجة، يوقفها الاحتكاك الداخلي بين الحبيبات والتي تمنعها من الهبوط إلى زاوية أصغر دون إعادة العمل أو بذل جهد إضافي. وهو ما يعرف باسم زاوية الاستقرار، وخير مثال على ذلك سطح الكثبان الرملية. وبالمثل، قد تقع هذه الرواسب على السطح المائل الموجود من قبل: وهذه الرواسب عادة ما تتوضع بطريقة تتوافق مع السطح الموجود من قبل. كما أن الطبقات الرسوبية قد تنضغط بامتداد المضرب، مما يعني أن الزوايا الطفيفة قد وجدت أثناء توضعها. وهكذا، فإن مبدأ الأفقية الأصلية ينطبق بشكل واسع، وليس عامًّا، في دراسة علم الرواسب، وعلم وصف طبقات الأرض والجيولوجيا البنيوية.وعلم وصف طبقات الأرض والجيولوجيا البنيوية.
, Het principe van oorspronkelijke horizonta … Het principe van oorspronkelijke horizontaliteit is een van de drie wetten van Steno, drie principes die samen de grondbeginselen van de stratigrafie vormen. Ze werden in 1669 geformuleerd door de Deense natuurvorser Nicolaus Steno (1638-1686). Het principe stelt dat sedimentaire gesteentelagen oorspronkelijk horizontaal worden afgezet.oorspronkelijk horizontaal worden afgezet.
|
| rdfs:comment |
原初水平律（英語：The Principle of Original Horizon … 原初水平律（英語：The Principle of Original Horizontality）是一个地質學定律，它陳述為：由於重力，沈積物最初總是沈積與平行與水平面的平面上。這一定律最開始由丹麥地理學家尼古拉斯·斯坦諾提出，對於相對測年以及地層學具有重要意義。 從這一定律得出，傾斜的地層受到過外力影響。人們從而得知，地球不是靜止的，強大的力量已經長期存在。其後進一步得出了板塊構造學的結論，證實了大地殼板塊的運動和碰撞是地層折疊的原因。 作為斯坦諾定律之一，原初水平律在地質科學的萌芽時期表現良好。 但是，現在人們知道不是所有的沉積層都是純水平沉積的。 一個主要的例子是沙丘，其表面較粗的顆粒狀沉積物（例如沙子）可能以高達15度的角度沉積，並由於顆粒之間的內部摩擦而被阻止，這可以不借助外力的情況下放置它們塌落成較小的角度。這被稱為休止角。內部摩擦而被阻止，這可以不借助外力的情況下放置它們塌落成較小的角度。這被稱為休止角。
, The principle of original horizontality st … The principle of original horizontality states that layers of sediment are originally deposited horizontally under the action of gravity. It is a relative dating technique. The principle is important to the analysis of folded and tilted strata. It was first proposed by the Danish geological pioneer Nicholas Steno (1638–1686).ogical pioneer Nicholas Steno (1638–1686).
, Het principe van oorspronkelijke horizonta … Het principe van oorspronkelijke horizontaliteit is een van de drie wetten van Steno, drie principes die samen de grondbeginselen van de stratigrafie vormen. Ze werden in 1669 geformuleerd door de Deense natuurvorser Nicolaus Steno (1638-1686). Het principe stelt dat sedimentaire gesteentelagen oorspronkelijk horizontaal worden afgezet.oorspronkelijk horizontaal worden afgezet.
, El Principi de l'horitzontalitat original … El Principi de l'horitzontalitat original fou proposat pel geòleg danès Niels Stensen (1638-1686). El principi postula que les capes de sediments es dipositen originàriament de forma horitzontal. Aquest principi resulta important per a l'anàlisi del plegaments i dels estrats inclinats. De la mateixa manera, els sediments poden reposar penjats en una superfície inclinada prèviament existent adaptant-se a la forma de la superfície preexistent.e a la forma de la superfície preexistent.
, El Principio de Horizontalidad Original es … El Principio de Horizontalidad Original establece que las capas de sedimentos se depositan originalmente de forma horizontal bajo la acción de la gravedad. Se trata de una técnica de datación relativa. El principio es importante para el análisis de estratos plegados e inclinados. Fue propuesto por primera vez por el pionero geológico danés Nicolás Steno (1638-1686).geológico danés Nicolás Steno (1638-1686).
, طرح مبدأ الأفقية الأصلية(بالإنجليزية:The P … طرح مبدأ الأفقية الأصلية(بالإنجليزية:The Principle of Original Horizontality ) على يد رائد الجيولوجيا الدنماركي نيكولاس ستينو (1638-1686). وينص هذا المبدأ على أن الطبقات الرسوبية قد تموضعت أفقيًا في الأصل بفعل قوة الجاذبية. ويعد هذا المبدأ مهمًا في تحليل الطبقات المطوية والمائلة. ومن هذه الملاحظات نتوصل إلى نتيجة أن الأرض لم تكن ساكنة وأن القوى العظمى كانت تعمل على مدى فترات زمنية طويلة، مما يؤدي إلى مزيد من الاستنتاجات لعلم تكتونيات الصفائح؛ وأن الحركة وتصادم صفائح القشرة الأرضية الضخمة هي السبب خلف تكون الطيات.ة الأرضية الضخمة هي السبب خلف تكون الطيات.
, Hasierako horizontaltasun printzipioa geol … Hasierako horizontaltasun printzipioa geologiaren oinarrizko printzipioetako bat da. Nicolas Stenok proposatu zuen XVII. mendean. Printzipio honen arabera sedimentuak hasieran beti horizontalean metatzen dira. Orain arte egindako ikerketa guztietan argi ikusten da generalizazio hau orokorrean egia dela, nahiz eta inklinazio apur bat izan dezaketen hainbat sedimentuk.pur bat izan dezaketen hainbat sedimentuk.
, Il principio dell'orizzontalità originaria … Il principio dell'orizzontalità originaria venne proposto dal pioniere della geologia, il danese Niccolò Stenone (1638-1686). Questo principio stabilisce che i sedimenti si depongono in strati orizzontali quindi, una volta diagenizzati, dovrebbero mantenere una giacitura orizzontale. Il principio è importante per l'analisi degli strati piegati e inclinati. Il principio dell'orizzontalità originaria, una delle leggi di Stenone, serviva bene ai primordi della scienza geologica. Tuttavia, adesso si sa che non tutti gli strati sedimentari sono deposti soltanto in senso orizzontale.ono deposti soltanto in senso orizzontale.
|
