| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
محرك الإبصار (بالإنجليزية: Phoropter) هو جهاز لاختبار العيون، ويُعرف أيضًا باسم الكاسِر (بالإنجليزية: Refractor) ويستخدمه عادةً خلال فحص العين ويحتوي على عدسات مختلفة تستخدم لانكسار العين أثناء اختبار الرؤية، ولقياس للفرد وتحديد وصفة طبية له.
, Der Phoropter ist eine augenoptische Appar … Der Phoropter ist eine augenoptische Apparatur, mit der die subjektive Refraktion eines Probanden bestimmt werden kann. Diese wird auf der Grundlage objektiv gemessener Fehlsichtigkeiten (Ametropie) ermittelt und zur Anpassung von Brillengläsern oder Kontaktlinsen benötigt. Dabei schaut der Patient von der Rückseite des Geräts durch zwei runde Öffnungen, deren Abstand sich entsprechend dem individuellen Augenabstand anpassen lässt. Der Untersucher nimmt von vorne die notwendigen Einstellungen vor. Die Anwendung eines Phoropters bietet eine komfortable Möglichkeit, erwachsenen Personen und größeren Kindern verschiedene Glasstärken in Abstufungen von 0.25 Dioptrien anzubieten und so zu prüfen, ob sich die Sehschärfe dadurch verändert. Alle für eine Brillenglasbestimmung notwendigen sphärischen und zylindrischen Glasstärken stehen dabei zur Verfügung. Die Einstellung der Achslage von Zylindergläsern entspricht dem so genannten TABO-Schema von 0° bis 180°. Bedient wird der Phoropter entweder manuell über Drehknöpfe, die an der Vorderseite des Gerätes angebracht sind, oder computergesteuert mittels einer zentralen Steuerkonsole, die mit dem Gerät verbunden ist. Über eine Schnittstelle ist es in diesem Fall auch möglich, im Computer gespeicherte Werte, zum Beispiel frühere Brillenwerte oder die Ergebnisse einer objektiven Refraktionsmessung, direkt an den Phoropter zu senden, der dann diese Werte einstellt. Zudem ist es mit einem Phoropter möglich, unter Verwendung von Farb- und Polarisationsfiltern Untersuchungen des beidäugigen Sehens hinsichtlich Heterophorie, Simultansehen und Fusion durchzuführen. Zur Korrektur stehen eingebaute Prismen zur Verfügung, sowie Siebtests für spezielle orthoptische Untersuchungen (Worth-Test, Schober-Test). Ein funktionaler Vorläufer des Phoropters ist die Messbrille (Umgangssprachlich auch "Vorsteckbrille", Probierbrille oder Probiergestell) in Kombination mit einem Gläserkasten, eine der Brille ähnliche Konstruktion, welche ebenfalls gestattet, so lange verschiedene Gläser in eine entsprechende Halterung zu stecken und den Patienten nach dem Ergebnis zu befragen, bis die optimalen Werte gefunden sind. Allgemein herrscht jedoch die Ansicht vor, dessen Handhabung sei bei weitem nicht so komfortabel und schnell, wie die eines Phoropters, weshalb die Messbrille heute in der Regel nur noch für die Untersuchung von Menschen mit Körperbehinderungen, kleineren Kindern und zum Zwecke des probeweisen Tragens oder zum Testen von realitätsnahen Sehsituationen benutzt wird, bevor eine Korrektur endgültig verordnet und angefertigt wird. Fertigung und Qualität von Phoroptern regelt in Deutschland der Normenausschuß Feinmechanik und Optik (NAFuO) in der DIN EN ISO 10341:1999.ptik (NAFuO) in der DIN EN ISO 10341:1999.
, In de optometrie wordt onder een refractor … In de optometrie wordt onder een refractor verstaan een optisch instrument waarmee de ooglenssterkte kan worden gemeten, bijvoorbeeld ten behoeve van een brilrecept. Hierbij wordt de benodigde correctie bepaald: de sterkte in dioptrie, de sterkte en de asrichting voor de eventuele cilindrische correctie voor astigmatisme en de eventuele extra sterkte van het leesgedeelte (de zogenaamde leesadditie). (Astigmatisme wordt ook wel cilinderafwijking genoemd.) Er zijn in beginsel twee meetmethodes, die met een foropter of (handbediende) refractor, en die met een autorefractor of automatische refractor.n autorefractor of automatische refractor.
, A phoropter or refractor is an ophthalmic … A phoropter or refractor is an ophthalmic testing device. It is commonly used by eye care professionals during an eye examination, and contains different lenses used for refraction of the eye during sight testing, to measure an individual's refractive error and determine their eyeglass prescription. It also is used to measure the patients' phorias and ductions, which are characteristics of binocularity. Typically, the patient sits behind the phoropter, and looks through it at an eye chart placed at optical infinity (20 feet or 6 metres), then at near (16 inches or 40 centimetres) for individuals needing reading glasses. The eye care professional then changes lenses and other settings, while asking the patient for subjective feedback on which settings gave the best vision. The patient's habitual prescription or an automated refractor may be used to provide initial settings for the phoropter. Sometimes a retinoscope is used through the phoropter to measure the vision without the patient having to speak, which is useful for infants and people who do not speak the language of the practitioner. Phoropters can also measure heterophorias (natural resting position of the eyes), accommodative amplitudes, accommodative leads/lags, accommodative posture, horizontal and vertical vergences, and more. The major components of the phoropter are the battery of spherical and cylindrical lenses, auxiliary devices such as Maddox rods, filtered lenses, prisms, and the JCC (Jackson cross cylinder) used for astigmatism measurement. The prismatic lenses are used to analyze binocular vision and treat orthoptic problems. From the measurements taken, the specialist will write an eyeglass prescription that contains at least three numerical specifications for each eye: sphere, cylinder, and axis, as well as pupillary distance (distance between eyes), and, rarely, prism for one or both eyes. The lenses within a phoropter refract light in order to focus images on the patient's retina. The optical power of these lenses is measured in 0.25 diopter increments. By changing these lenses, the examiner is able to determine the spherical power, cylindrical power, and cylindrical axis necessary to correct a person's refractive error. The presence of cylindrical power indicates the presence of astigmatism, which has an axis measured from 0 to 180 degrees away from being aligned horizontally. Phoropters are made with either plus or minus cylinders. Traditionally, ophthalmologists and orthoptists use plus cylinder phoropters and optometrists use minus cylinder phoropters. One can mathematically convert figures obtained from either type of phoropter to the other.rom either type of phoropter to the other.
, Foropter - urządzenie stosowane w okulistyce i optometrii służące do ustalenia wady wzroku. Zawiera wewnątrz soczewki sferyczne i cylindryczne, pryzmaty, różne , cylinder skrzyżowany, otwór stenopeiczny i inne przybory.
, Фороптер (или фороптор) — прибор, обычно и … Фороптер (или фороптор) — прибор, обычно используемый оптометристами и офтальмологами во время обследования глаз (проверки зрения), для измерения рефракционной ошибки (аномалии рефракции) пациента и определения информации для рецепта на очки. Основные компоненты фороптера: плюсовые, минусовые и цилиндрические линзы, КЦД (крестовый цилиндр Джексона), применяемый для коррекции астигматизма, для измерения форий и вергенций. Линзы внутри фороптера преломляют свет для фокусировки изображения на сетчатку пациента. Оптическая сила линз изменяется дискретно (0.25 диоптрий). Фороптеры делаются как с плюсовыми, так и с минусовыми цилиндрами. Традиционно офтальмологи используют фороптеры плюсовые, а оптометристы — фороптеры с минусовыми цилиндрами. Существует возможность математически конвертировать числа, полученные с одного типа фороптера в другой. Фороптер может определить: (естественное положение глаз в покое), , запаздывание аккомодации, состояние аккомодации, горизонтальные и вертикальные вергенции, наличие астигматизма, который имеет ось, измеряемую углом от 0 до 180 градусов от горизонтального положения и т. д. Как правило, пациент сидит перед фороптером и смотрит через него на таблицу, расположенную на расстоянии 6 м (20 футов): или на расстоянии 40 см (16 дюймов), если нуждается в очках для чтения. В процессе обследования врач меняет линзы и другие настройки, спрашивая пациента о его субъективном ощущении на то, какие настройки дают наилучшее зрение. Иногда для определения начальных настроек фороптера используются или . Исходя из результатов измерений, специалист напишет рецепт на очки, включающий по меньшей мере 6 числовых спецификаций (по 3 для каждого глаза): сфера, цилиндр и оси. для каждого глаза): сфера, цилиндр и оси.
|
| rdfs:comment |
محرك الإبصار (بالإنجليزية: Phoropter) هو جهاز لاختبار العيون، ويُعرف أيضًا باسم الكاسِر (بالإنجليزية: Refractor) ويستخدمه عادةً خلال فحص العين ويحتوي على عدسات مختلفة تستخدم لانكسار العين أثناء اختبار الرؤية، ولقياس للفرد وتحديد وصفة طبية له.
, Der Phoropter ist eine augenoptische Appar … Der Phoropter ist eine augenoptische Apparatur, mit der die subjektive Refraktion eines Probanden bestimmt werden kann. Diese wird auf der Grundlage objektiv gemessener Fehlsichtigkeiten (Ametropie) ermittelt und zur Anpassung von Brillengläsern oder Kontaktlinsen benötigt. Dabei schaut der Patient von der Rückseite des Geräts durch zwei runde Öffnungen, deren Abstand sich entsprechend dem individuellen Augenabstand anpassen lässt. Der Untersucher nimmt von vorne die notwendigen Einstellungen vor.n vorne die notwendigen Einstellungen vor.
, Foropter - urządzenie stosowane w okulistyce i optometrii służące do ustalenia wady wzroku. Zawiera wewnątrz soczewki sferyczne i cylindryczne, pryzmaty, różne , cylinder skrzyżowany, otwór stenopeiczny i inne przybory.
, In de optometrie wordt onder een refractor … In de optometrie wordt onder een refractor verstaan een optisch instrument waarmee de ooglenssterkte kan worden gemeten, bijvoorbeeld ten behoeve van een brilrecept. Hierbij wordt de benodigde correctie bepaald: de sterkte in dioptrie, de sterkte en de asrichting voor de eventuele cilindrische correctie voor astigmatisme en de eventuele extra sterkte van het leesgedeelte (de zogenaamde leesadditie). (Astigmatisme wordt ook wel cilinderafwijking genoemd.) wordt ook wel cilinderafwijking genoemd.)
, Фороптер (или фороптор) — прибор, обычно и … Фороптер (или фороптор) — прибор, обычно используемый оптометристами и офтальмологами во время обследования глаз (проверки зрения), для измерения рефракционной ошибки (аномалии рефракции) пациента и определения информации для рецепта на очки. Фороптер может определить: (естественное положение глаз в покое), , запаздывание аккомодации, состояние аккомодации, горизонтальные и вертикальные вергенции, наличие астигматизма, который имеет ось, измеряемую углом от 0 до 180 градусов от горизонтального положения и т. д.дусов от горизонтального положения и т. д.
, A phoropter or refractor is an ophthalmic … A phoropter or refractor is an ophthalmic testing device. It is commonly used by eye care professionals during an eye examination, and contains different lenses used for refraction of the eye during sight testing, to measure an individual's refractive error and determine their eyeglass prescription. It also is used to measure the patients' phorias and ductions, which are characteristics of binocularity.which are characteristics of binocularity.
|
