| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
Als jocs de rol, tant per a taula com en f … Als jocs de rol, tant per a taula com en format de videojoc, la mort permanent (també coneguda com a permadeath) és una mecànica de jugabilitat en la qual els personatges que moren resten permanentment morts, són eliminats del joc i ja no es poden tornar a utilitzar per jugar. Altres termes menys comuns amb el mateix significat són "mort de personatge" o "mort de jugador". Els jocs sense mort permanent acostumen a permetre que els personatges que siguin assassinats siguin ressuscitats a un estat jugable, una acció que pot costar recursos o que desfà part del progrés que ha fet el jugador. La mort permanent és un component comú als jocs roguelikei en alguns MMORPG, encara que de vegades s'utilitza en discussions sobre la mecànica dels jocs de rol no electrònics. Ewen Hosie d'IGN afirma que, tot i que els jocs d'acció sovint utilitzen aquest element de joc, no acostuma a comportar una càrrega emocional. El desenvolupador de jocs Andrew Douall identifica la mort permanent com a pilar del disseny de jocs roguelike. Segons Hosie, el roguelike Dwarf Fortress "ni tan sols permet que el jugador guanyi en cap sentit tradicional". La implementació pot variar àmpliament. Les formes més accessibles de mort permanent poden permetre als jugadors retirar diners o articles alhora que s'apliquen algunes repercussions. Això pot reduir la frustració associada a la mort permanent. Les implementacions més difícils eliminen tot el progrés realitzat. En alguns jocs, la mort permanent és una modalitat o característica opcional de nivells dels dificultat més elevats. Les formes extremes de mort permanent poden castigar més als jugadors, com ara a The Castle Doctrine, que té l'opció de prohibir permanentment als usuaris l'accés als seus servidors després morir. Els jugadors podrien preferir jugar a jocs amb mort permanent per l'emoció, el desig de provar la seva habilitat o comprensió de les mecàniques del joc o per l'avorriment pel disseny estàndard de videojocs. Quan les seves accions tenen repercussions, han de prendre decisions més estratègiques i tàctiques. Al mateix temps, els jocs que utilitzen la mort permanent poden afavorir que els jugadors confiïn en la presa de decisions emocionals, intuïtives o no deductives, ja que intenten, amb menys informació, reduir al mínim el risc pels personatges amb els quals s'identifiquen. Els jocs que utilitzen la mort permanent simulen més la vida real. Els jocs amb un fort element narratiu freqüentment eviten la mort permanent.tiu freqüentment eviten la mort permanent.
, La mort permanente (en anglais Permanent d … La mort permanente (en anglais Permanent death, également connu sous l'expression permadeath ou PD, les termes persona death et player death sont moins fréquemment utilisés) est dans les jeux de rôle, une situation dans laquelle le personnage meurt de façon définitive, puis est retiré du jeu. Les jeux sans mort permanente peuvent autoriser les personnages tués (ou qui sont dans l'incapacité de frapper) à être restaurés dans un état jouable, parfois aux frais du joueur (en échange de pièces, de matériel ou d'armement). La mort permanente est souvent utilisée comme élément du gameplay des rogue-like ou des jeux de rôle massivement multijoueur, même si le terme est parfois utilisé dans les discussions sur les mécaniques des jeux de rôle classiques. Le journaliste à IGN Ewen Hosi affirme que, même si la plupart des jeux d'action emploient fréquemment cet élément de gameplay, il n'a aucun poids émotionnel. Le développeur de jeu Andrew Douall qualifie le concept de mort permanente de pilier de la conception des jeux du type rogue-like. Son utilisation peut cependant varier considérablement d'un jeu à l'autre. Le plus classiquement, les jeux avec mort permanente permettent au joueur de conserver l'argent ou des objets, tout en introduisant d'autres répercussions à cause de cet échec. Cela peut amoindrir la frustration liée au concept de mort et disparition définitive. Dans les modes Hardcore, tous les progrès accomplis sont le plus souvent supprimés. Dans certains jeux, la mort permanente est un mode optionnel ou une fonctionnalité de niveaux de difficulté plus élevés. Les formes extrêmes de mort permanente peuvent en outre sanctionner plus amplement les joueurs, comme dans le jeu The Castle Doctrine, qui interdit de façon permanente aux utilisateurs d'accéder aux serveurs de jeu en cas de décès. Certains joueurs préfèrent jouer aux jeux avec mort permanente pour y trouver de l'excitation, pour tester leurs compétences ou leur compréhension des mécanismes de jeu, ou à cause de leur ennui de la conception d'un jeu standard. Quand leurs actions ont des répercussions, ils doivent prendre des décisions plus stratégiques et plus tactiques pour éviter la disparition définitive. Les jeux avec mort permanente se rapprochent plus des problématiques de vie et de mort de la vie réelle. Les jeux avec un arc narratif fort évitent fréquemment la mécanique de mort permanente. Les jeux avec mort permanente utilisent souvent la Génération procédurale. Cela évite au joueur qui recommence une partie à la suite de la perte de son personnage de devoir refaire les mêmes actions. De cette manière, le joueur peut s'améliorer au fur et à mesure des parties sans que la lassitude ne s'installe.rties sans que la lassitude ne s'installe.
, Пермане́нтная смерть (англ. permadeath) — … Пермане́нтная смерть (англ. permadeath) — в компьютерных играх потеря игроком персонажа без возможности возродить, загрузить из сохранения или восстановить его каким-либо другим способом. Понятие перманентной смерти связывают с потерей пройденного сюжета, экипировки, препятствиями при возобновлении игры или полным уничтожением игрового мира. После перманентной смерти игрок не может вернуться в игровой мир и может только начать игру сначала. Понятие перманентной смерти не имеет строго определения, и её применение варьируется от малобюджетных игр-рогаликов, таких как FTL: Faster Than Light, до дорогих AAA-«блокбастеров», таких как XCOM: Enemy Unknown. Перманентная смерть может быть как отдельной особенностью игры, так и базовым элементом, трактующимся до уровня игрового жанра. Но в общем случае перманентная смерть описывает невозможность повлиять на прошлое каким-либо образом, а ошибки игрока в этой модели имеют безвозвратные последствия. В ранней истории игровой индустрии перманентная смерть являлась следствием ограниченности аппаратных возможностей компьютеров, и игроками она воспринималась как естественное явление. Со временем перманентная смерть начала терять популярность, так как вызывала отторжение у игроков, и разработчики стали больше обращать внимание на альтернативные модели, например на пароли или контрольные точки. Ситуация начала меняться в 2010-х годах, когда интерес к перманентной смерти возрос — начали выделяться категории игроков, которым нравится избегание перманентной смерти и связанные с этим сложности. Соответственно, это обусловило появление игр, в которых перманентная смерть является одним из главных элементов игрового процесса. Введение перманентной смерти имеет как положительные, так и отрицательные эффекты. Она может задействоваться для всей игры, так и являться одним из предлагаемых игровых режимов. Известны ряд факторов, на основании которых могут приниматься решения о введении концепта перманентной смерти в игру. Так, её использованию способствует отсутствие сюжета, выживание, соревновательность, стратегичность, разнообразие вариантов окончания игры. В то же время, если проектируется игра с конкретным сюжетом, или она направлена на сбор предметов, то введение перманентной смерти вероятнее отрицательно скажется на играбельности.ее отрицательно скажется на играбельности.
, Nos RPGs, tantos nos de mesa quantos os el … Nos RPGs, tantos nos de mesa quantos os eletrônicos, morte permanente (também conhecido como permadeath, do inglês 'permanent death') é uma mecânica de jogo em que os personagens jogáveis que morrerem permanecem mortos, sendo removidos do jogo. Jogadores antigos também usam expressões menos comuns como morte de persona e morte de jogador. Jogos sem essa essa mecânica, em geral, possuem sistemas de ressuscitação ou de check-points para personagens mortos.u de check-points para personagens mortos.
, Permadeath or permanent death is a game me … Permadeath or permanent death is a game mechanic in both tabletop games and video games in which player characters who lose all of their health are considered dead and cannot be used anymore. Depending on the situation, this could require the player to create a new character to continue, or completely restart the game potentially losing nearly all progress made. Other terms include persona death and player death. Some video games offer a hardcore mode that features this mechanic, rather than making it part of the core game. Permadeath contrasts with games that allow the player to continue in some manner, such as their character respawning at a checkpoint on "death", resurrection of their character by a magic item or spell, or being able to load and restore a saved game state to avoid the death situation. The mechanic is frequently associated with both tabletop and computer-based role-playing games, and is considered an essential element of the roguelike genre of video games. The implementation of permadeath can vary depending on the type of game.th can vary depending on the type of game.
, Перманентна смерть (англ. permadeath) — у … Перманентна смерть (англ. permadeath) — у відеоіграх втрата гравцем персонажа без можливості відродити, завантажити зі збереження або відновити його іншим способом. Поняття перманентної смерті пов'язують із втратою пройденого сюжету, екіпірування, перешкодами при відновленні гри або повним знищенням ігрового світу. Після перманентної смерті гравець не може повернутися в ігровий світ і може лише розпочати гру спочатку. Поняття перманентної смерті не має строгого визначення, і її застосування варіюється від малобюджетних ігор жанру roguelike, таких як FTL: Faster Than Light, до дорогих AAA-блокбастерів, таких як XCOM: Enemy Unknown. Перманентна смерть може бути як окремою особливістю гри, так і базовим елементом, що трактується на рівні ігрового жанру. Але в загальному випадку перманентна смерть описує неможливість будь-як вплинути на минуле, а помилки гравця в цій моделі мають безповоротні наслідки. У ранній історії відеоігор перманентна смерть була наслідком обмеженості апаратних можливостей комп'ютерів, і гравці її сприймали як щось природне. Згодом перманентна смерть почала втрачати популярність, оскільки відштовхувала гравців, і розробники стали більше зважати на альтернативні моделі, наприклад паролі або контрольні точки. Ситуація почала змінюватися в 2010-х роках, коли інтерес до перманентної смерті зріс — почали виділятись категорії гравців, яким подобається уникнення перманентної смерті та пов'язані з цим складнощі. Відповідно, це зумовило появу ігор, у яких перманентна смерть є одним із головних елементів ігрового процесу . Уведення перманентної смерті має як позитивні, і негативні ефекти. Вона може діяти у всій грі або бути одним із пропонованих ігрових режимів . Відомі низка факторів, на підставі яких можуть ухвалюватися рішення про введення концепту перманентної смерті в гру. Так, її використанню сприяє відсутність сюжету, виживання, змагальність, стратегічність, різноманітність варіантів закінчення гри. Разом з тим, якщо проєктується гра з конкретним сюжетом, або вона спрямована на збирання предметів, то введення перманентної смерті найпевніше негативно позначиться на грабельності .ше негативно позначиться на грабельності .
, 永久死亡（Permadeath、permanent death）是桌上遊戲和電子遊戲 … 永久死亡（Permadeath、permanent death）是桌上遊戲和電子遊戲（特別是扮演類型遊戲）中的一種遊戲機制。在此遊戲機制中，玩家角色一旦死亡就将从游戏中除去，且无法再继续使用。根據情况，玩家可能需要建立一個新角色才能繼續，或者「完全地」重新開始遊戲（也就是會失去過往遊戲的所有進度）。這個機制有時候會被稱為「人物死亡」和「玩家死亡」。有些電子遊戲會另外提供一個具有永久死亡機制的困難模式，而不是將其作為遊戲的核心機制。 與永久死亡相對，有些遊戲允許玩家以某種管道繼續進行遊戲，例如他們的角色會在死亡處附近的檢查點（Checkpoint）重生，或是透過消耗金幣、魔法物品或使用法術來復活他們的角色，或是能夠讀取和恢復存檔以避免死亡情況。這個機制經常在電子角色扮演遊戲和桌上角色扮演遊戲中使用，並被認為是類Rogue遊戲的一個必要元素。永久死亡的實現則會根據遊戲類型而有所不同。並被認為是類Rogue遊戲的一個必要元素。永久死亡的實現則會根據遊戲類型而有所不同。
, Permanent death, ook wel permadeath, is een spelterm die wordt gebruikt in zowel computerspellen als bordspellen, waarbij personages die al hun levensenergie of -punten hebben verloren niet meer mee kunnen doen aan het spel.
, Permanent death, w skrócie PD, także perma … Permanent death, w skrócie PD, także permanentna śmierć – element mechaniki w grach komputerowych, dzięki któremu w przypadku śmierci kierowanej przez gracza postaci, jest ona bezpowrotnie usuwana z gry. Sposób w jaki się to odbywa jest zależny od konkretnej gry. Tryb „permadeath” najczęściej spotykany jest w komputerowych grach fabularnych, chociaż zaczyna być stosowany w coraz szerszym kręgu typów gier jak choćby strzelankach pierwszoosobowych. Przykładem może być gra One Life. Usunięcie postaci może być realizowane na kilka sposobów:
* postać jest całkowicie usunięta z gry,
* postać jest przenoszona do wersji gry, w której nie ma tej opcji,
* oprócz usunięcia postaci, tracone są też wszystkie przedmioty związane z postacią,
* całkowita blokada dostępu do gry, zwana też „permapermadeath”.stępu do gry, zwana też „permapermadeath”.
|
| rdfs:comment |
Als jocs de rol, tant per a taula com en f … Als jocs de rol, tant per a taula com en format de videojoc, la mort permanent (també coneguda com a permadeath) és una mecànica de jugabilitat en la qual els personatges que moren resten permanentment morts, són eliminats del joc i ja no es poden tornar a utilitzar per jugar. Altres termes menys comuns amb el mateix significat són "mort de personatge" o "mort de jugador". Els jocs sense mort permanent acostumen a permetre que els personatges que siguin assassinats siguin ressuscitats a un estat jugable, una acció que pot costar recursos o que desfà part del progrés que ha fet el jugador.fà part del progrés que ha fet el jugador.
, 永久死亡（Permadeath、permanent death）是桌上遊戲和電子遊戲 … 永久死亡（Permadeath、permanent death）是桌上遊戲和電子遊戲（特別是扮演類型遊戲）中的一種遊戲機制。在此遊戲機制中，玩家角色一旦死亡就将从游戏中除去，且无法再继续使用。根據情况，玩家可能需要建立一個新角色才能繼續，或者「完全地」重新開始遊戲（也就是會失去過往遊戲的所有進度）。這個機制有時候會被稱為「人物死亡」和「玩家死亡」。有些電子遊戲會另外提供一個具有永久死亡機制的困難模式，而不是將其作為遊戲的核心機制。 與永久死亡相對，有些遊戲允許玩家以某種管道繼續進行遊戲，例如他們的角色會在死亡處附近的檢查點（Checkpoint）重生，或是透過消耗金幣、魔法物品或使用法術來復活他們的角色，或是能夠讀取和恢復存檔以避免死亡情況。這個機制經常在電子角色扮演遊戲和桌上角色扮演遊戲中使用，並被認為是類Rogue遊戲的一個必要元素。永久死亡的實現則會根據遊戲類型而有所不同。並被認為是類Rogue遊戲的一個必要元素。永久死亡的實現則會根據遊戲類型而有所不同。
, Permanent death, ook wel permadeath, is een spelterm die wordt gebruikt in zowel computerspellen als bordspellen, waarbij personages die al hun levensenergie of -punten hebben verloren niet meer mee kunnen doen aan het spel.
, Перманентна смерть (англ. permadeath) — у … Перманентна смерть (англ. permadeath) — у відеоіграх втрата гравцем персонажа без можливості відродити, завантажити зі збереження або відновити його іншим способом. Поняття перманентної смерті пов'язують із втратою пройденого сюжету, екіпірування, перешкодами при відновленні гри або повним знищенням ігрового світу. Після перманентної смерті гравець не може повернутися в ігровий світ і може лише розпочати гру спочатку.й світ і може лише розпочати гру спочатку.
, Nos RPGs, tantos nos de mesa quantos os el … Nos RPGs, tantos nos de mesa quantos os eletrônicos, morte permanente (também conhecido como permadeath, do inglês 'permanent death') é uma mecânica de jogo em que os personagens jogáveis que morrerem permanecem mortos, sendo removidos do jogo. Jogadores antigos também usam expressões menos comuns como morte de persona e morte de jogador. Jogos sem essa essa mecânica, em geral, possuem sistemas de ressuscitação ou de check-points para personagens mortos.u de check-points para personagens mortos.
, Permadeath or permanent death is a game me … Permadeath or permanent death is a game mechanic in both tabletop games and video games in which player characters who lose all of their health are considered dead and cannot be used anymore. Depending on the situation, this could require the player to create a new character to continue, or completely restart the game potentially losing nearly all progress made. Other terms include persona death and player death. Some video games offer a hardcore mode that features this mechanic, rather than making it part of the core game.ther than making it part of the core game.
, Permanent death, w skrócie PD, także perma … Permanent death, w skrócie PD, także permanentna śmierć – element mechaniki w grach komputerowych, dzięki któremu w przypadku śmierci kierowanej przez gracza postaci, jest ona bezpowrotnie usuwana z gry. Sposób w jaki się to odbywa jest zależny od konkretnej gry. Tryb „permadeath” najczęściej spotykany jest w komputerowych grach fabularnych, chociaż zaczyna być stosowany w coraz szerszym kręgu typów gier jak choćby strzelankach pierwszoosobowych. Przykładem może być gra One Life. Usunięcie postaci może być realizowane na kilka sposobów:ci może być realizowane na kilka sposobów:
, La mort permanente (en anglais Permanent d … La mort permanente (en anglais Permanent death, également connu sous l'expression permadeath ou PD, les termes persona death et player death sont moins fréquemment utilisés) est dans les jeux de rôle, une situation dans laquelle le personnage meurt de façon définitive, puis est retiré du jeu. Les jeux sans mort permanente peuvent autoriser les personnages tués (ou qui sont dans l'incapacité de frapper) à être restaurés dans un état jouable, parfois aux frais du joueur (en échange de pièces, de matériel ou d'armement).nge de pièces, de matériel ou d'armement).
, Пермане́нтная смерть (англ. permadeath) — … Пермане́нтная смерть (англ. permadeath) — в компьютерных играх потеря игроком персонажа без возможности возродить, загрузить из сохранения или восстановить его каким-либо другим способом. Понятие перманентной смерти связывают с потерей пройденного сюжета, экипировки, препятствиями при возобновлении игры или полным уничтожением игрового мира. После перманентной смерти игрок не может вернуться в игровой мир и может только начать игру сначала.ой мир и может только начать игру сначала.
|
