| http://dbpedia.org/ontology/abstract
|
The palace of Theodoric was a structure in … The palace of Theodoric was a structure in Ravenna, Italy, that was the residence of the Ostrogothic ruler and king of Italy Theodoric the Great (d. 526), who was buried in the nearby Mausoleum of Theodoric. Both the location of the former palace and a large part of the ground plan can be gathered from excavations of the remains of foundations and walls carried out by in the period between 1907 and 1911 in the garden of the Monghini family and in the adjacent area between the Viale Farini und Via Alberoni. Ricci identified the building on the basis of lead sewer pipes on which the name of Theodoric was engraved. The palace lay behind San Apollinare Nuovo, Theodoric's cathedral church, and the partial building which is now referred to as the "so-called Palace of Theodoric", which was erroneously believed to be a remnant of the palace for a long time. The lead pipes revealed by the excavation, along with other finds, are kept in a dedicated room of the . A large-scale mosaic depiction of the palace, located on the upper part of the southern interior wall of San Apollinare Nuovo and dating from the time of Theodoric, allows the palace to be reconstructed to a certain extent. From that, the palace seems not to have been very large. The relevant mosaic in San Apollinare Nuovo, which probably originally depicted Theodoric sitting on a horse in the centre and members of his court or his family in the two flanking colonnades, was altered after Theodoric's death in 526. Because he was an Arian, the Roman Church considered him a heretic. After his death, therefore, all images that depicted him and other people were removed from the mosaic and covered with other images. Of the original figures, the hands still remain on the columns of the palace. In the excavations, among other things, some remnants of the palace's mosaic floor were discovered. The mosaics were brought to the "so-called Palace of Theodoric" in 1923, where they were set up in a display room. In the display room, on the upper level, a poster with a plan of the excavated foundations was displayed as well. Building material was taken from the ruins of Theodoric's palace by Charlemagne, including several columns that he reused in the construction of his Palatine Chapel in Aachen. The columns, which served mostly as decoration and had no structural role, were removed by Napoleon and displayed in the Louvre. Some of the columns were later returned to Aachen.the columns were later returned to Aachen.
, Der Palast Theoderichs (italienisch Palazz … Der Palast Theoderichs (italienisch Palazzo di Teodorico) in der oberitalienischen Stadt Ravenna ist ein nicht mehr vorhandener Palast des Ostgotenkönigs Theoderich des Großen († 526). Sowohl die Lage des ehemaligen Palasts Theoderichs als auch ein großer Teil des Grundrisses konnten bei von Corrado Ricci im Zeitraum von 1907 bis 1911 durchgeführten Ausgrabungen von Fundamenten und Mauerresten in den Gärten der Familie Monghini und im angrenzenden Gebiet zwischen Viale Farini und Via Alberoni festgestellt werden. Ricci orientierte sich dabei an Kanalisationsrohren aus Blei, in die der Name Theoderichs eingraviert ist. Der Palast lag hinter dem Gebäudefragment, das heute als sogenannter Palast Theoderichs bezeichnet wird und das irrtümlich lange Zeit als ein Teil des Palastgebäudes angesehen worden war, und hinter der Kirche Sant’Apollinare Nuovo, der Hofkirche Theoderichs. Die bei den Ausgrabungen entdeckten Bleirohre und andere Fundstücke werden heute in einem Raum des Nationalmuseums in Ravenna ausgestellt. Bei den Grabungen wurden u. a. auch Reste von Mosaikfußböden gefunden. Die Mosaikfußböden wurden 1923 in das Dachgeschoss des Sogenannten Palasts Theoderichs gebracht, das als Ausstellungsraum eingerichtet wurde. In dem Ausstellungsraum im Obergeschoss wird auch eine Tafel mit einem Plan der ausgegrabenen Fundamente gezeigt. Wie der Palast in etwa ausgesehen haben mag, darauf lässt eine großflächige Mosaik-Darstellung schließen, die an der südlichen oberen Obergadenwand von San Apollinare Nuovo angebracht ist und die aus der Zeit Theoderichs stammt. Danach scheint der Palast nicht sehr groß gewesen zu sein. Die betreffende Mosaik-Darstellung in San Apollinare Nuovo, die ursprünglich in der Mitte Theoderich auf einem Pferd sitzend gezeigt haben soll und in den flankierenden beiden Saulengängen Mitglieder seines Hofstaats oder seiner Familie, ist nach Theoderichs Tod († 526) stellenweise stark verändert worden. Da er Arianer war, betrachtete ihn die Römische Kirche als „Ketzer“. Nach seinem Tod wurden deshalb sämtliche Abbildungen auf dem Mosaik, die ihn und weitere Personen zeigten, entfernt und mit anderen Darstellungen überdeckt. Von den ursprünglich dargestellten Figuren sind noch Hände übrig geblieben, die die Palastsäulen umfassen. Aus der Ruine des Palasts Theoderichs wurden von Karl dem Großen Baumaterialien, darunter auch einige Säulen, entnommen, die er für den Bau der Aachener Pfalzkapelle wiederverwendete. Die Säulen, die dort mehr der Dekoration dienen und keine statische Funktion mehr haben, wurden unter Napoleon I. demontiert und anschließend im Louvre aufbewahrt. Ein Teil der Säulen wurde später wieder nach Aachen zurückgebracht. später wieder nach Aachen zurückgebracht.
, El palacio de Teodorico en Rávena (Italia) … El palacio de Teodorico en Rávena (Italia) fue uno de los varios palacios que Teodorico el Grande (454-526), rey de los ostrogodos, construyó en distintos lugares de su reino en Italia (al menos otro en Monza y un palacio destinado a la caza en Galeata); aunque dado que Rávena fue su capital y principal residencia de su corte regia, que pretendía emular a la de los emperadores romanos (Roma había quedado relegada a corte papal), fue este el palacio que más tiempo ocupó durante su reinado (desde que tomó la ciudad, en el año 493, hasta su muerte en 526), y el que más interés tuvo en enriquecer y convertir en una suntuosa residencia. Solo se conserva la primera crujía y la fachada, de composición simétrica basada en arcos y columnas monolíticas de mármol, que fueron reutilizadas de edificios romanos anteriores. Los capiteles son de distintos tipos y tamaños para adaptarse a las diferentes alturas de los fustes. Como capilla palatina ―consagrada en el año 505 a la advocación de Cristo Salvador y para culto arriano―, se construyó la actual basílica de San Apolinar el Nuevo. Los mosaicos contenían una serie de retratos de Teodorico y su corte (que fueron eliminados tras la conquista bizantina, en 540), y dos excepcionales representaciones paisajísticas del puerto de y de la ciudad de Rávena (que sí se conservan). Esta última incluye especialmente una vista del propio palacio, en perspectiva forzada, que hace ver en un mismo plano tres lados de un peristilo de columnas corintias que sostienen una galería de arcos de medio punto. En la zona central, destaca un hastial (no un frontón clásico), que incluye un dintel donde está escrita la palabra Palativm. El Anónimo Valesiano cuenta que Teodorico «finalizó completamente el palacio, pero no lo dedicó».Tal texto parece indicar que, aunque Teodorico lo completó, no fue él quien encargó inicialmente su construcción.Casiodoro, en su Orationum Reliquiae describe cómo «la superficie de los mármoles reluce con el mismo color que las gemas, el oro brilla por todas partes... mosaicos delinean las filigranas de piedras; todo el conjunto está adornado con reflejos de mármol que dejan ver pinturas a la encáustica». Posteriormente el palacio fue la sede del exarcado bizantino. A finales del siglo VIII, Carlomagno obtuvo del papa Adriano I el permiso para arrancar los mármoles y pavimentos del Palacio de Rávena para decorar su propio palacio de Aquisgrán.El arquitecto carolingio Eudes de Metz escogió las columnas de pórfido del palacio de Rávena para el piso superior de la capilla palatina de Aquisgrán, posiblemente el lugar que ocupaba Carlomagno. Se supone que el palacio de Teodorico influiría en el diseño de los (reino visigodo de Tolosa y reino visigodo de Toledo), de los y y de la tipología prerrománica de Aula Regia en los reinos de la Europa occidental en la Alta Edad Media.a Europa occidental en la Alta Edad Media.
|
| rdfs:comment |
Der Palast Theoderichs (italienisch Palazz … Der Palast Theoderichs (italienisch Palazzo di Teodorico) in der oberitalienischen Stadt Ravenna ist ein nicht mehr vorhandener Palast des Ostgotenkönigs Theoderich des Großen († 526). Sowohl die Lage des ehemaligen Palasts Theoderichs als auch ein großer Teil des Grundrisses konnten bei von Corrado Ricci im Zeitraum von 1907 bis 1911 durchgeführten Ausgrabungen von Fundamenten und Mauerresten in den Gärten der Familie Monghini und im angrenzenden Gebiet zwischen Viale Farini und Via Alberoni festgestellt werden. Ricci orientierte sich dabei an Kanalisationsrohren aus Blei, in die der Name Theoderichs eingraviert ist. Der Palast lag hinter dem Gebäudefragment, das heute als sogenannter Palast Theoderichs bezeichnet wird und das irrtümlich lange Zeit als ein Teil des Palastgebäudes angesehet als ein Teil des Palastgebäudes angesehe
, El palacio de Teodorico en Rávena (Italia) … El palacio de Teodorico en Rávena (Italia) fue uno de los varios palacios que Teodorico el Grande (454-526), rey de los ostrogodos, construyó en distintos lugares de su reino en Italia (al menos otro en Monza y un palacio destinado a la caza en Galeata); aunque dado que Rávena fue su capital y principal residencia de su corte regia, que pretendía emular a la de los emperadores romanos (Roma había quedado relegada a corte papal), fue este el palacio que más tiempo ocupó durante su reinado (desde que tomó la ciudad, en el año 493, hasta su muerte en 526), y el que más interés tuvo en enriquecer y convertir en una suntuosa residencia.er y convertir en una suntuosa residencia.
, The palace of Theodoric was a structure in … The palace of Theodoric was a structure in Ravenna, Italy, that was the residence of the Ostrogothic ruler and king of Italy Theodoric the Great (d. 526), who was buried in the nearby Mausoleum of Theodoric. In the excavations, among other things, some remnants of the palace's mosaic floor were discovered. The mosaics were brought to the "so-called Palace of Theodoric" in 1923, where they were set up in a display room. In the display room, on the upper level, a poster with a plan of the excavated foundations was displayed as well.cavated foundations was displayed as well.
|
